內(nèi)容摘要：本文基于CCL語料分析，從對比視角，考察了“上-N時”與“上個-N時”的時量詞選擇制約性，并對其做出認知語義闡釋。研究發(fā)現(xiàn)：（1）“上-N時”與“上個-N時”構(gòu)式對時量詞有較強的語義選擇制約。（2）“上-N時”與“上個-N時”構(gòu)式在句中有不同的句法功能且“上個-N時”具有更強的句法制約。（3）“上-N時”與“上個-N時”向時間域投射時具有不對稱性。

關(guān)鍵詞：時量詞 選擇制約 不對稱性

一.引言

漢語量詞作為相對封閉的詞匯類別，一個多世紀以來，受到了學(xué)術(shù)界的廣泛關(guān)注，研究者有關(guān)漢語量詞的概念和對于量詞研究的角度、領(lǐng)域和范疇都形成了基本的共識。本文將時量詞視為動量詞中表示時間的一小類，且滿足馬慶株（1981）提出的關(guān)于動量詞的相關(guān)格式，即“V+了+T+了”，如“玩了一學(xué)期了”、“休息了一個月了”。本文從時量詞的所指語義出發(fā)，分析了方位詞“上”及其方位派生“上個”后面所能搭配的時量詞的區(qū)別性語義特征，并將其分門別類，試圖做出認知闡釋。當前研究的總態(tài)勢是：對于量詞中的動量詞與名量詞的研究已經(jīng)較多（高名凱 1948;黎錦熙、劉世儒 1959;丁聲樹1961;趙元任 1979;殷志平 2000、2002），而對于時量詞的研究仍然較少，甚至學(xué)界還不能給出時量詞的統(tǒng)一定義，各家眾說紛紜（常純民 1980;陸儉明 1987、1991;翟英華 2001;張佳 2016）。目前已有眾多學(xué)者研究方位詞（如“上”、“下”、“前”、“后”、“里”、“外”、“左右”等）向時間域投射，卻鮮有專門論述“上”與“上個”這兩個方位詞與時量詞相結(jié)合的文獻。學(xué)者們雖從不同角度探討了語言中時間與空間的關(guān)系，但基本上都是圍繞“空間轉(zhuǎn)化為時間”展開研究，闡明時間概念和空間概念在語言表達中的關(guān)聯(lián)。同時，對于時間范疇的研究也是目前認知語言學(xué)中的熱點，因此，本文認為，加強此類研究及其必要。

二.現(xiàn)代漢語時量詞的界定

（一）現(xiàn)代漢語時量詞的定義

單單看“時量詞”這個稱謂容易引起人們的多種理解，或是看做時間結(jié)構(gòu)詞，或是當成時間詞。如果斷字在第二個字后念成“時量—詞”，就有可能會把它當做是時間結(jié)構(gòu)的詞組。這種詞組結(jié)構(gòu)并不是我們在這里要討論的，這里的時量詞斷字應(yīng)該在第一個字后念成“時—量詞”，它是詞，不是詞組，指的是在量詞范圍下的那些與時間相關(guān)的詞。時量詞作為抽象時間的計量單位，可以表示事物存在或動作后狀態(tài)的時間的量，也可以表示動作持續(xù)的時間的量。時量詞在使用上必須與其他詞組和才能進入句子，大部分時量詞的詞義本身就具有很強的時間意義，和數(shù)詞組合后，不需要再借助其他詞就可以獨立表示時間;小部分時量詞的時間意義很弱，和數(shù)詞組合后，需要借助其他詞來計量時間，一般需組合時間詞或動詞表示。

（二）現(xiàn)代漢語時量詞的歸屬

從丁聲樹為量詞確立名目使其有獨立身份到現(xiàn)在已過去四十年，但對量詞次類的劃分仍有爭議，對時量詞的劃歸類別也有著不同的看法。目前較有影響的三種觀點：一是認為根據(jù)時量詞和其他詞在特定句子中的組合關(guān)系確定它為物量和動量的兼類，如殷煥先、郭先珍;二是認為應(yīng)該劃入動量詞，如黃伯榮、邵敬敏;三是認為應(yīng)該單獨劃為一類，如陸儉明、張斌。眾家看法不一，卻僅占量詞百分之九的時量詞，是否值得我們花大力氣去為其進行精確劃類？我們知道，詞義和用法大致相同的詞聚合成類，劃分量詞的次類能幫助我們區(qū)分不同量詞，方便快速的記憶和掌握各種量詞的用法。我們認為時量詞應(yīng)該自立一類，因為不論從語義，語用還是語法方面，它都區(qū)別于物量詞或動量詞。

（三）時量詞的劃類定名

1.確指時量詞與不確指時量詞

所謂確指的時量詞就是表示的時間量是不變的，固定的。最常見的就是有關(guān)年月日的表達。的周期性與農(nóng)作物的生長規(guī)律相結(jié)合?！墩f文解字》中對年的解釋：年，谷孰也，從禾千聲。如果把莊稼生長的規(guī)律與天象運行相結(jié)合，得出的一年的周期，恰好接近地球繞太陽一周的時間，也就是365天又1/4天稱一個回歸年。目前人們在把“年”作為時間單位時，采用取整數(shù)的方式，要么365天，要么366天。一年也是氣候變化的周期，由冷變熱，再由熱變冷，這與農(nóng)耕作物從耕種到收獲的過程相符。因此，“年”作為一種時間計量單位，是一個確指的量，故本文將它納入確指時量詞中。同理，“月”在《說文解字》中的含義可以理解為：月，有如太空闕門，富于陰晴圓缺變化。月是宇宙間太陰的精魂。月亮的周期性變化讓人們對“月”這一更具長時的有起止點的計時單位有了基本認知統(tǒng)一，即29天、30天、31天。故本文也將“月”算入確指時量詞。至于“日”，那就更不用說了?，F(xiàn)代漢語中，“日”作為名詞的概念逐漸虛化而被“太陽”和“白天”所代替，而且更多的是作為構(gòu)詞成分出現(xiàn)，例如“日光、日期”等?！叭铡钡臅r量詞用法也顯得日益突出，但它更多的是作為書面語的正式語體而出現(xiàn)的，經(jīng)常用于時量短語，例如“前幾日、三日”等?！耙蝗铡本褪堑厍虮旧碜赞D(zhuǎn)的時間，一個白天加一個黑夜，一共24小時。后來，人們逐漸用“天”將“日”代替，而習(xí)慣表達為“前幾天，三天”等。故“天”、“日”也為確指時量詞。

不確指時量詞，指的就是那些不能描述出具體持續(xù)多久，或?qū)τ谒鼤r間的長短有爭議的時量詞。比如“學(xué)期”這個詞，一學(xué)年分為兩個學(xué)期，從秋季開學(xué)到寒假和從春季開學(xué)到暑假各為一個學(xué)期，每個學(xué)期的開學(xué)時間都不盡相同，放假時間也年年不均，故“學(xué)期”這個詞是一個不確指時量詞。同樣可以調(diào)節(jié)的時量詞如“學(xué)時”與“課時”。一節(jié)課是40或45分鐘，但這并不是規(guī)定不變的，都表示一節(jié)課的時間，通常認為的是根據(jù)教學(xué)計劃和安排而定。再說一說“早上”這個詞。早上也稱為晨、早晨、朝或上午。指日出至傍晚的時刻，與中午、下午、晚上、凌晨、清晨和組成一天。中國古代將一天分為十二個時辰，辰時即為現(xiàn)代二十四小時制的07：00至09：00。有人說10點之前為早上，也有說法認為早上是指9點之前的時間，9點以后成為上午?！巴砩稀敝笍娜章浠蛲盹堉寥雽嫷囊欢螘r間。由于地球繞著太陽的公轉(zhuǎn)，一年365天會有近地日與遠地日。近地日時，天氣變熱，白天變長，晚上變晚。遠地日時，天氣轉(zhuǎn)涼，白天變短，晚上變長。故類似于“早上”、“晚上”的這類詞，并沒有一個確指的時間段，它可長可短。故本文也將其算入不確指時量詞。

2.時量結(jié)構(gòu)

時量詞最常見的結(jié)構(gòu)無非是直接和數(shù)詞組合，構(gòu)成“數(shù)詞+時量詞”的結(jié)構(gòu)，如“一周”“半年”等，還可與數(shù)量短語構(gòu)成“數(shù)量短語+時量詞”的結(jié)構(gòu)，如“兩個月”“一個世紀”、“三個月”等。這樣的結(jié)構(gòu)在句子中充當主語、謂語、賓語、定語、狀語、補語等句法成分。

至此，本文已闡述完畢定義，將其概括為下面圖1：

（四）標準問題

何杰提出，量詞語義成分復(fù)雜，語法功能特征復(fù)雜，語義、語法都表現(xiàn)出多向性。量詞是能夠放在數(shù)詞后頭的粘著詞，和量詞同線序的名詞、動詞、形容詞直接規(guī)定著它的分類，量詞次類的劃分不能脫離句法結(jié)構(gòu)，因而語法功能是量詞次范疇的劃分的主要標準。詞的功能又受多方面語義的制約，詞的語義范疇和語法范疇是緊密相關(guān)的，影響詞類劃分的因素也是多方面的，因而量詞次類的劃分在以詞的語法功能為主要標準的同時，也要考慮到意義及相關(guān)因素。據(jù)此，我們從名量詞、動量詞獨立出時量詞，例如“輩子”、“世紀”、“年”等。

量詞是一種封閉性的詞類，時量詞作為量詞的次類，同樣具有封閉性。陸儉明認為確定時量詞的標準是：前面能加數(shù)詞（包括基數(shù)詞和序數(shù)詞），加數(shù)詞后所形成的數(shù)量結(jié)構(gòu)（即數(shù)量詞）能表示時間（或時點，或時段）。進而總結(jié)出現(xiàn)代漢語時量詞有41個，即：“世紀”、“年代”、“年”、“載”、“年度”、“周年”、“學(xué)年”、“學(xué)期”、“季”、“季度”、“月”、“月份”、“甸”、“星期”、“周”、“天”、“日”、“號”、“夜”、“宿”、“晚上”、“晝夜”、“響”、“更”、“點”、“點鐘”、“時”、“小時”、“刻”、“刻鐘”、“分”、“分鐘”、“秒”、“秒鐘”、“輩子”、“下（兒）”、“下子”、“會兒”、“陣兒”、“陣子”、“段兒”。這個標準反映了詞的語法分布即語法功能（前面能加數(shù)詞），同時又兼顧了意義及相關(guān)因素（加數(shù)詞后所形成的數(shù)量結(jié)構(gòu)能表示時間）。這41個時量詞不僅意義各有差別，用法上也不完全相同，陸儉明分別給予了詳盡的描述，并對其中12組同義時量詞一一作了辨析。同時又從不同的角度依據(jù)不同的標準對時量詞進行了細致的分類，有以下幾類：不定量時量詞（如“陣子”）和定量時量詞（如“年”）;時點時量詞（如“月”）、時段時量詞（如“載”）和時點兼時段時量詞（如“時”）;數(shù)詞受限制時量詞（如“刻鐘”）和數(shù)詞不受限制時量詞（如“天”）。這樣細致的劃分，無論對于量詞的教學(xué)還是深入研究，都有著積極的意義。

三.上-N時與上個-N時的時量詞選擇

本文檢索了北京大學(xué)中國語言學(xué)研究中心CCL語料庫，觀察記錄了方位詞“上”與“上個”后面所搭配的時量詞，剔除了一些不相關(guān)的或者不符合語義的搭配，如“小黃睡上一天”、“小李放學(xué)后一口氣玩上幾個小時游戲”、“站上兩個鐘頭”、“活上幾千年”等這類“V+上+N時”的搭配，以及如“上百年”、“上千年”、“上億年”等語義不符的搭配，其表達的意義并不是“上一個百年”，“上一個千年”，“上一個億年”而是“超過百年”，“超過千年”，“超過億年”的意思。得到“上-N時”語料54840個，“上個-N時”語料為6619.從數(shù)量上可知“上-N時”適用范圍遠大于“上個-N時”。隨后將整理完的語料匯編成表格，并統(tǒng)計出其出現(xiàn)的頻率。

（一）僅能進入“上-N時”構(gòu)式的時量詞

綜合上表出現(xiàn)的僅能進入“上-N時”構(gòu)式的時量詞，本文可以總結(jié)出一個規(guī)律：1.“半+時量詞”的時量結(jié)構(gòu)能進入此構(gòu)式，如上半月、上半年、上半周等。2.時量詞中作量詞的確指時量詞，即直接能數(shù)詞搭配，但不能跟數(shù)量短語搭配，且有明確始末的時量詞，如日、周、年等能進入此構(gòu)式。但時量詞中作量詞的不確指時量詞不能進入此構(gòu)式，如早上、中午、晚上、春等。

（二）僅能進入“上個-N時”構(gòu)式的時量詞

綜合上表，歸納僅能進入“上個-N時”構(gòu)式的時量詞，本文可以總結(jié)出一個規(guī)律：1.時量詞中的名詞，即不能直接與數(shù)詞搭配，但能與數(shù)量短語搭配的時量詞能進入此構(gòu)式。如行業(yè)專業(yè)的時間名詞——上個交易日、上個財政年度、上個司法年度、上個制糖期等。他們屬于時量詞“年度”、“周期”、“時期”的派生詞。2.少數(shù)季節(jié)類的時間名詞，如雨季、雪季等。他們屬于時量詞“季”、“季節(jié)”的派生。表明此構(gòu)式有進一步與季節(jié)名詞結(jié)合并詞匯化的趨勢。3.節(jié)日類的時間名詞——上個黃金周、上個圣誕節(jié)等。他們不屬于時量詞的范疇，但屬于時間名詞范疇。

（三）既能進入“上-N時”構(gòu)式又能進入“上個-N時”構(gòu)式的時量詞

綜合上表，歸納既能進入“上-N時”構(gòu)式又能進入“上個-N時”構(gòu)式的時量詞，本文可以總結(jié)出一個規(guī)律：1.兼做名詞與量詞的時量詞，即既能放在數(shù)詞后，又能放在數(shù)量短語后的時量詞能進入此構(gòu)式。如賽季，學(xué)期、星期、禮拜、世紀、月等。2.數(shù)詞+時量詞的時量結(jié)構(gòu)能進入此構(gòu)式，如十年，一世紀等。但要排除數(shù)詞是百、千、萬、億的情況，雖形式成立，但語義與本文所討論的語義不屬于一個范疇。3.根據(jù)頻率可以明顯得出，“上-N時”比“上個-N時”更易詞匯化。

（四）“上”、“上個”與時量詞的組合分布

確指的做量詞的時量詞能加在“上”的后面，如年、日等。不確指的做量詞的時量詞不能加在“上”與“上個”的后面，如早上、晚上。做名詞的時量詞能加在“上個”的后面，如季度、周期以及它們對應(yīng)的時間名詞。兼做名詞與量詞的時量詞能加在“上”與“上個”的后面，如月、學(xué)期、世紀。數(shù)詞+時量詞的時量結(jié)構(gòu)能加在“上”與“上個”的后面，如一年、五年。數(shù)量短語+時量詞的時量結(jié)構(gòu)不能加在“上”與“上個”后面，如三個月。

四.句法考察

“上+N時”與“上個+N時”的結(jié)構(gòu)在句子中可以充當主語、賓語、定語、狀語、等句法成分，但鮮有作謂語與補語的例子。

（一）“上+N時”的句法考察

在句法上，“上+N時”可以充當主語、賓語、狀語、定語成分。

（1）因此，當ADX值高于上日時，可以斷定當前市場行情仍在維持原有趨勢，即股價會繼續(xù)上漲，或繼續(xù)下跌。

例（1）中，“上日”是“高于”的賓語

（2）上周是武漢地區(qū)整治信用環(huán)境宣傳周

例（2）中，“上周”是主語，整個句子是對“上周”本身的闡釋，“上周”是被解釋、描寫的對象。雖然此構(gòu)式作主語的情況不多見，受到的制約因素也略多，但不可否認這一句法功能的存在。

（3）有時覺得很奇怪，好像都是上輩子欠的債一樣，沒辦法。

例（3）中，“欠”是句子的謂語，“上輩子”在謂語動詞前，充當句子的狀語。

（4）在上日的市況分析中，筆者曾經(jīng)提示投資者也應(yīng)該注意強勢市場中可能出現(xiàn)的調(diào)整。

例（4）中，“上日”是“市況分析”的定語，起到修飾限定的作用，也常常會省略“的”。

（二）“上個+N時”的句法考察

在句法上，“上個+N時”可以充當主語狀語、定語成分。

（5）最后這一天的收市價和上個交易日比較幾無變化。

例（5）中，“比較”是句子的謂語，“上個交易日”在謂語動詞前，充當句子的狀語。

（6）上個世紀是詩人發(fā)瘋的時代。

例（6）中，“上個世紀”是主語，整個句子是對“上個世紀”本身的闡釋，“上個世紀”是被解釋、描寫的對象。同樣此構(gòu)式作主語的情況也不多見。

（7）成交量由上個交易日的6.08億股放大到7.24億股。

例（7）中，“上個交易日”是“6.08億股”的定語，起到修飾限定的作用。

由此可見，“上個-N時”的構(gòu)式具有更強的句法制約，此構(gòu)式在句中能擔(dān)任主語、定語和狀語，而鮮有作賓語的例子。反觀“上-N時”，除了能擔(dān)任主語、定語和狀語外，還能作賓語。究其原因，本文認為，也許是受限于語料庫的不足，缺乏口語語料?！吧蟼€+N時”構(gòu)式更偏向于口語化，但語料庫的文本大多為書面語，所以語料的不足可能會對結(jié)果產(chǎn)生一定影響。

五.結(jié)語

本文通過進一步總結(jié)定義時量詞的具體分類，探究了“上-N時”與“上個-N時”的時量詞選擇，并且考察了其句法，本文發(fā)現(xiàn)：第一，“上個-N時”構(gòu)式對時量詞有更強的語義選擇性制約。第二，“上個-N時”具有更強的句法制約，鮮有作賓語的例子。第三，從認知上闡述，“上”早在上古就已出現(xiàn)，且兒童習(xí)得地更早，這就造成其向時間域投射時會有不對稱性。限于篇幅，本文僅在詞構(gòu)層面做了相關(guān)探討，諸多問題尚有待進一步研究，如如何用認知的角度解釋這一構(gòu)式現(xiàn)象。僅以此文，特求教于方家。

參考文獻

[1]常純民.《時間量詞初探》[J].北方論叢，1980，（3）.

[2]丁聲樹.《現(xiàn)代漢語語法講話》[M].北京：商務(wù)印書館，1961.

[3]高名凱.《漢語語法論》[M].北京：商務(wù)印書館，1948.

[4]黃伯榮，廖旭東.《現(xiàn)代漢語》[M].北京：高等教育出版社， 2007.

[5]陸儉明.《現(xiàn)代漢語時量詞說略》[J].語文教學(xué)與研究，1991，（1）.

[6]陸檢明.《說“年、月、日”》[J].世界漢語教學(xué)，1987，（3）.

[7]黎錦熙，劉世儒.《漢語語法教材——語法術(shù)語通釋》[J].北京師范大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)），1959，（4）.

[8]馬慶株.《時量賓語和動詞的類》[J].中國語文，1981，（2）.

[9]匡臘英.漢語言中時間的空間隱喻——論空間范疇概念對漢語時間表述的影響[J].湖南社會科學(xué)，2011，（6）.

[10]余維.時間指示的語用對比分析[J].世界漢語教學(xué)，1997，（2）.

[11]岳好平，汪虹.英漢時空隱喻的意象圖式觀[J].外語教學(xué)與研究，2011，（2）.

[12]殷志平.《動量詞前置特點論略》[J].北京：商務(wù)印書館，2000.

[13]殷志平.《也談約量時間詞》[J].世界漢語教學(xué)，2002，（4）.

[14]張佳.現(xiàn)代漢語時量詞的定義[J].時代教育，2002，（11）

[15]翟英華.時量詞探源[J].齊齊哈爾大學(xué)學(xué)報，2001，（7）.

[16]趙元任.《漢語口語語法》（呂叔湘譯）[M].北京：商務(wù)印書館，1979.

[17]張燕.論“上—下”空間—時間隱喻[J].連云港師范高等?？茖W(xué)校學(xué)報，2010，（1）.

[18]Lakoff， George. & and Mark， Johnson，Philosophy in the Flesh—The Embodied Mind and its Challenge to Western Thought[M]. New York： Basic Books， 1999.

附錄：

陸儉明（1991）給出的41個時量詞：

1.輩子2.點3.段4.分5.更6.號7.會8.季9.季節(jié)10.刻11.秒12.年13.年代14.日15.晌16.時17.世紀18.天19.下20.下子21.小時22.宿23.學(xué)年24.學(xué)期25.旬26.夜27.月28.月份29.載30.陣31.周32.周年33.年度34.星期35.晚上36.晝夜37.點鐘38.刻鐘39.分鐘40.秒鐘41.春

（作者介紹：王麒銘，寧波大學(xué)外國語學(xué)院碩士研究生，研究方向：外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)）