訪泰戈?duì)柟示樱ㄍ馊祝?/h1>
2020-06-01 10:16:17李平
詩歌月刊 2020年5期
李平
走在加爾各答老城區(qū)
看見白牛若無其事地漫步在大街
平視眼中的萬物
偶爾也會(huì)停住，低下頭，吃著人們
供在門前的苜蓿
罐頭魚一般的公交車
在更擁擠的喇叭聲中穿行
它的門，一直敞開著
井巷深處的泰戈?duì)柟示?/p>
綠色的拱門，紅色的柱墻，白色的欄桿
把塵世的喧囂隔在外面
粗礪的紅砂石
在陽光下，仿佛也有了靈魂
顯得整潔而安寧
熏風(fēng)吹過
草坪上的金色花，絢爛、靜美而神秘
無法用語言描述
也無法讓我
變成其中的一株木棉
靜靜打量，半身青銅像上
金牛座的泰戈?duì)?，婆羅門種姓的泰戈?duì)?/p>
剛剛回到吠陀
和《奧義書》中的泰戈?duì)?/p>
沒有聲響，也不期待有任何回應(yīng)
加爾各答的特蕾莎
她把一切獻(xiàn)給了
窮人、病人、孤兒、無家可歸者、垂死臨終者
只為苦難的人活著、修行……
把頭顱低得更低
只為懷里的孩子離天上的光更近
赤裸的雙腳
離泥土的芬芳更近！
教堂的鐘聲響了
我看見一個(gè)衣衫襤褸的婦女
伏在花崗巖墓石上
輕輕啜泣
上面好看的花紋
是特蕾莎滿臉的皺紋刻印的
我聽見一個(gè)臨終的老人拉著特蕾莎的手
用印地語低聲地說：
“我一生活得像條狗，
而現(xiàn)在死的像個(gè)人，謝謝了……”
恒河，恒河
每個(gè)人
來到世間走一遭
不過是為了踩一腳對(duì)岸的泥濘
在恒河邊
必須借助一些場(chǎng)景、儀式和氛圍
才能體驗(yàn)，黃色的土
與渾濁的水構(gòu)成的恒河
它的寬廣和神圣
一頭母牛浸在水中
不時(shí)讓恒河沒過頭頂
牛尾巴掃起一串水珠，在天青色的空氣中
劃出一道美麗的弧線
身著橘紅色長袍的僧人
盤腿坐在河邊，雙目緊閉，雙手合十
喃喃念著經(jīng)文
河邊洗衣的婦人，離祭壇不遠(yuǎn)
歡快的水聲
充滿紗麗般祥和、溫暖的色彩
“你知道哪里坐船，
可以渡到對(duì)岸嗎？”我問
“哪里都行?！币晃豢嘈猩?/p>
靜靜答道
月光集市
十月的老德里
陽光照在敞開的露臺(tái)上
我坐在狹小的長桌上，吃著塔里和奶昔
渾身充滿了咖喱味
咫尺之外
就是月光集市
布滿雜貨的街道兩側(cè)，五顏六色的紗麗
從店鋪上方垂掛下來
成群的烏鴉，棲在蛛網(wǎng)般的電線上
身著白色古爾達(dá)的行人
頭頂行李
在噪音、灰塵和垃圾的包圍中穿行
突突車像一陣迷霧
根本不在乎他去哪里
我問旁人：“月光集市在哪里？”
他用手指指我站的地方
哦，400年過去了，想象中的月光集市
在一個(gè)我再也找不到的地方
李平
走在加爾各答老城區(qū)
看見白牛若無其事地漫步在大街
平視眼中的萬物
偶爾也會(huì)停住，低下頭，吃著人們
供在門前的苜蓿
罐頭魚一般的公交車
在更擁擠的喇叭聲中穿行
它的門，一直敞開著
井巷深處的泰戈?duì)柟示?/p>
綠色的拱門，紅色的柱墻，白色的欄桿
把塵世的喧囂隔在外面
粗礪的紅砂石
在陽光下，仿佛也有了靈魂
顯得整潔而安寧
熏風(fēng)吹過
草坪上的金色花，絢爛、靜美而神秘
無法用語言描述
也無法讓我
變成其中的一株木棉
靜靜打量，半身青銅像上
金牛座的泰戈?duì)?，婆羅門種姓的泰戈?duì)?/p>
剛剛回到吠陀
和《奧義書》中的泰戈?duì)?/p>
沒有聲響，也不期待有任何回應(yīng)
加爾各答的特蕾莎
她把一切獻(xiàn)給了
窮人、病人、孤兒、無家可歸者、垂死臨終者
只為苦難的人活著、修行……
把頭顱低得更低
只為懷里的孩子離天上的光更近
赤裸的雙腳
離泥土的芬芳更近！
教堂的鐘聲響了
我看見一個(gè)衣衫襤褸的婦女
伏在花崗巖墓石上
輕輕啜泣
上面好看的花紋
是特蕾莎滿臉的皺紋刻印的
我聽見一個(gè)臨終的老人拉著特蕾莎的手
用印地語低聲地說：
“我一生活得像條狗，
而現(xiàn)在死的像個(gè)人，謝謝了……”
恒河，恒河
每個(gè)人
來到世間走一遭
不過是為了踩一腳對(duì)岸的泥濘
在恒河邊
必須借助一些場(chǎng)景、儀式和氛圍
才能體驗(yàn)，黃色的土
與渾濁的水構(gòu)成的恒河
它的寬廣和神圣
一頭母牛浸在水中
不時(shí)讓恒河沒過頭頂
牛尾巴掃起一串水珠，在天青色的空氣中
劃出一道美麗的弧線
身著橘紅色長袍的僧人
盤腿坐在河邊，雙目緊閉，雙手合十
喃喃念著經(jīng)文
河邊洗衣的婦人，離祭壇不遠(yuǎn)
歡快的水聲
充滿紗麗般祥和、溫暖的色彩
“你知道哪里坐船，
可以渡到對(duì)岸嗎？”我問
“哪里都行?！币晃豢嘈猩?/p>
靜靜答道
月光集市
十月的老德里
陽光照在敞開的露臺(tái)上
我坐在狹小的長桌上，吃著塔里和奶昔
渾身充滿了咖喱味
咫尺之外
就是月光集市
布滿雜貨的街道兩側(cè)，五顏六色的紗麗
從店鋪上方垂掛下來
成群的烏鴉，棲在蛛網(wǎng)般的電線上
身著白色古爾達(dá)的行人
頭頂行李
在噪音、灰塵和垃圾的包圍中穿行
突突車像一陣迷霧
根本不在乎他去哪里
我問旁人：“月光集市在哪里？”
他用手指指我站的地方
哦，400年過去了，想象中的月光集市
在一個(gè)我再也找不到的地方
