美國(guó)《托萊多刀鋒報(bào)》5月23日文章,原題:美中必須合作 毫無(wú)疑問(wèn),特朗普總統(tǒng)把新冠病毒的傳播歸咎于中國(guó)——或者說(shuō)他在認(rèn)真考慮對(duì)中國(guó)進(jìn)行報(bào)復(fù)。他的真實(shí)意圖不太清楚。但可以肯定的是,密歇根州企業(yè)可能會(huì)因此損失慘重。
在密歇根州和中國(guó)兩地生活的教育和商業(yè)顧問(wèn)湯姆·沃特金斯說(shuō):“目前,中國(guó)經(jīng)濟(jì)支撐起世界經(jīng)濟(jì)。我們之間有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系?!焙鸵恍?zhuān)家一樣,他也認(rèn)為中國(guó)這次危機(jī)中的表現(xiàn)不算完美,但“拍胸脯、指責(zé)和發(fā)表激烈的言辭,對(duì)美國(guó)人民沒(méi)有任何幫助。我們需要停止玩弄政治”。
如果日益緊張的關(guān)系導(dǎo)致兩國(guó)間的經(jīng)濟(jì)“冷戰(zhàn)”,密歇根州的損失將比大多數(shù)地方都要嚴(yán)重。根據(jù)美中貿(mào)易全國(guó)委員會(huì)的數(shù)據(jù),2017年密歇根州是從中國(guó)進(jìn)口產(chǎn)品第4多的州,以及對(duì)中國(guó)出口第7大州。
密歇根州向中國(guó)出口的主要是汽車(chē)零部件和農(nóng)產(chǎn)品。它們也是該州最大的兩個(gè)產(chǎn)業(yè)。然而,雙邊貿(mào)易并不平衡。2018年,密歇根州出口中國(guó)36億美元,而進(jìn)口接近104億美元。如果算上密歇根州向中國(guó)提供的11億美元服務(wù)(如高等教育),雙方的貿(mào)易會(huì)顯得略微平衡一些。盡管貿(mào)易可能并不平衡,中國(guó)對(duì)密歇根州的經(jīng)濟(jì)已變得非常重要。
據(jù)估計(jì),2016年密歇根州對(duì)華出口支持了2.92萬(wàn)個(gè)美國(guó)人的就業(yè)崗位。
然而,據(jù)美國(guó)人口普查局的數(shù)據(jù),去年密歇根州從中國(guó)的進(jìn)口下滑至約87億美元,主要原因是特朗普總統(tǒng)對(duì)中國(guó)時(shí)斷時(shí)續(xù)的關(guān)稅和貿(mào)易戰(zhàn)。
貿(mào)易戰(zhàn)威脅到了農(nóng)業(yè)。密歇根州一直向中國(guó)出口大量大豆、玉米和豬肉。
汽車(chē)行業(yè)的情況尤其令人擔(dān)憂(yōu)。(總部位于密歇根州底特律市的)通用汽車(chē)公司如今在中國(guó)的汽車(chē)銷(xiāo)量遠(yuǎn)超美國(guó)。底特律中華商會(huì)前會(huì)長(zhǎng)徐京曾對(duì)媒體表示,就中國(guó)和美國(guó)汽車(chē)業(yè)而言,“你不能把兩者分開(kāi),如果強(qiáng)行那樣做的話,會(huì)把這個(gè)行業(yè)扼殺掉”。
就美國(guó)目前的經(jīng)濟(jì)狀況而言,更是如此。沃特金斯說(shuō):“美中關(guān)系仍然是當(dāng)今世界上最重要的雙邊關(guān)系。”他知道,眼下這并不是一段“幸?;橐觥?。但他和其他專(zhuān)家認(rèn)為,雙方都無(wú)法承受分道揚(yáng)鑣的代價(jià)?!?/p>
(作者杰克·雷森貝里,陳俊安譯)