即將95歲高齡的阿道夫·卡明斯基是一位證件偽造者,卻是世界上最偉大的“造假證者”。“二戰(zhàn)”期間,染匠學(xué)徒出身的阿道夫利用自己掌握的化學(xué)知識(shí),成功幫助14000多名猶太人隱匿身份,逃離納粹的魔爪。將這個(gè)秘密保守30余載直至78歲時(shí),他才將自己的傳奇經(jīng)歷口述給女兒薩拉,并由后者整理、集結(jié)成《隱身大師》這本書(shū)。近日,《隱身大師》中文版引進(jìn)出版。
拯救了14000多名猶太人
阿道夫1925年10月1日出生在阿根廷,父母是俄裔,全家人在上世紀(jì)30年代搬到法國(guó)定居。阿道夫只有小學(xué)學(xué)歷,由于家庭貧困,他14歲就去染洗店做學(xué)徒,并在那里愛(ài)上了染色化學(xué)。15歲時(shí),母親被殺害。
薩拉講述,父親偽造證件純粹是無(wú)心之舉。因?yàn)榘⒌婪蚣胰耸仟q太人,所以遭到追捕,被帶往德蘭西集中營(yíng),多虧有阿根廷證件,他們才得以離開(kāi)集中營(yíng),但他們的證件上還蓋著“猶太人”的章。薩拉說(shuō),為了讓家人安全,“我祖父決定弄到假證件,(當(dāng)時(shí)17歲的)父親去見(jiàn)了一個(gè)來(lái)自抵抗軍的人。那時(shí)文件上面還要填寫(xiě)工作,他讓人家把他的職業(yè)寫(xiě)上‘染匠,突然那個(gè)抵抗軍的人問(wèn)他:‘你是染匠,那你知道怎么去掉墨跡嗎?父親說(shuō)當(dāng)然知道。那個(gè)人就告訴父親,抵抗軍正面臨一個(gè)大問(wèn)題,即使是頂級(jí)專家也無(wú)法去除一種‘不可磨滅的墨跡,即‘威迪文藍(lán)墨水。”阿道夫給出的建議是用乳酸,這個(gè)辦法證明非常有效,對(duì)方立刻雇傭了阿道夫。
從此,阿道夫有無(wú)數(shù)個(gè)姓名,亦有數(shù)不清的身份。在家人朋友面前,他是一名普通文員;在抵抗組織成員眼中,他卻是一位行蹤詭秘、技藝非凡的專家。
曾經(jīng)有一次緊急任務(wù),需要阿道夫和團(tuán)隊(duì)在三天之內(nèi)為300個(gè)孩子趕制超過(guò)900個(gè)各類(lèi)證件。“我每睡一小時(shí),就有30人喪命?!睘榇?,阿道夫幾乎不眠不休,甚至昏倒在實(shí)驗(yàn)室……
最終,阿道夫在“二戰(zhàn)”時(shí)期拯救了14000多名猶太人。
金錢(qián)和感情都犧牲很多
薩拉表示,父親從17歲起一直為沒(méi)能帶朋友一起逃出集中營(yíng)而愧疚,這種愧疚感伴隨了他一生,“他拒絕接受報(bào)酬,所以他白天當(dāng)攝影師,晚上造假,一生都窮困不堪。”除了經(jīng)濟(jì)上的犧牲,還要付出情感上的代價(jià),阿道夫無(wú)法帶著秘密與妻子一起生活,無(wú)法向家人解釋每晚自己在忙些什么,薩拉同父異母的哥哥姐姐還以為被父親拋棄了。
還有一次,薩拉在整理他們申請(qǐng)法國(guó)國(guó)籍的資料時(shí),看到了一封感謝信,那封信對(duì)父親在1945年為法國(guó)軍方情報(bào)和反間諜工作做出的貢獻(xiàn)表示感謝。
向女兒口述傳奇經(jīng)歷
作為一位證件偽造者,在當(dāng)時(shí)的社會(huì)政治背景下,阿道夫每救一次人,都是在觸犯法律,在“法定時(shí)效”面前,哪怕他曾拯救上萬(wàn)人的性命,也會(huì)被送進(jìn)監(jiān)獄,甚至?xí)慌兴佬?。所以在保持沉默?0多年后,阿道夫才決定把自己的故事告訴女兒。
在為父親寫(xiě)書(shū)過(guò)程中,薩拉說(shuō):“我后來(lái)才知道,他哄我睡覺(jué)時(shí)講的都是他自己的故事。我問(wèn)他犧牲了這么多是否后悔過(guò),他說(shuō)不,他無(wú)法對(duì)非正義行為視而不見(jiàn),他曾受過(guò)迫害,但他仍然相信有這樣一個(gè)世界,那里不需要贗造者,他現(xiàn)在仍如此期望。”
(摘自《北京青年報(bào)》)