亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        杜甫:中國(guó)“詩(shī)圣”走向世界

        2020-05-14 13:32:42
        世紀(jì)人物 2020年5期
        關(guān)鍵詞:紀(jì)錄片人性

        在東方,中國(guó)唐代著名詩(shī)人杜甫是不朽的;在西方,卻很少有人聽過(guò)他的名字。

        4月6日,BBC(英國(guó)廣播公司)推出了時(shí)長(zhǎng)將近一小時(shí)的紀(jì)錄片《杜甫:中國(guó)最偉大的詩(shī)人》(以下簡(jiǎn)稱《杜甫》)。杜甫其人其詩(shī)第一次以紀(jì)錄片的方式,被詳細(xì)介紹給西方世界。

        片中,BBC最受歡迎的主持人之一、歷史學(xué)家邁克爾·伍德到訪中國(guó),沿著杜甫生前的足跡,從鞏義、西安到成都、長(zhǎng)沙,回溯詩(shī)人從出生到入仕、從開元盛世到戰(zhàn)亂流離的一生。

        中國(guó)作家協(xié)會(huì)《詩(shī)刊》社微信公眾號(hào)“中國(guó)詩(shī)歌網(wǎng)”,是國(guó)內(nèi)較早報(bào)道BBC播出《杜甫》的新媒體?!对?shī)刊》社相關(guān)人士說(shuō),中國(guó)詩(shī)歌網(wǎng)微信號(hào)和詩(shī)刊社微信號(hào)發(fā)布的有關(guān)消息,僅兩天閱讀量就達(dá)到10萬(wàn)+。他認(rèn)為,這一現(xiàn)象被廣泛關(guān)注,與杜甫作為詩(shī)歌的標(biāo)尺性人物以及人們對(duì)他的愛國(guó)思想、人民性和悲憫情懷的廣泛認(rèn)同有關(guān)。杜甫史稱“詩(shī)圣”,“讀杜甫的詩(shī),讓人感到來(lái)自歷史深處的一種溫情、博愛與力量?!薄对?shī)刊》社相關(guān)人士表示,“這次疫情,更讓人深刻感受到人類是一個(gè)命運(yùn)共同體。杜甫的偉大是超越時(shí)空與地域的?!?/p>

        他介紹說(shuō),《杜甫》根據(jù)的是當(dāng)代史學(xué)家、教育家學(xué)者洪業(yè)的著作《杜甫:中國(guó)最偉大的詩(shī)人》,有比較深厚的學(xué)術(shù)背景支持,所以片子在學(xué)術(shù)方面沒(méi)有硬傷。

        “偉大的藝術(shù)一定是關(guān)于人性的,而關(guān)于人性的藝術(shù)是沒(méi)有國(guó)界的?!北本煼洞髮W(xué)紀(jì)錄片中心主任張同道評(píng)價(jià)這部片子“立意高遠(yuǎn)、制作精良”,“拍的是杜甫,說(shuō)的是人類共通的情感和價(jià)值”。他認(rèn)為,《杜甫》寫的是“一個(gè)志向高遠(yuǎn)、才華出眾的年輕人離家遠(yuǎn)行闖世界,卻一再遭受打擊:考試不順,找工作不順,掙不到錢,但他寫出了最美、最有同情心和最有人性穿透力的詩(shī)句。這幾乎是許多天才的相同命運(yùn),如梵高、巴爾扎克、米開朗基羅……讓今天的年輕人很有共鳴,不論中國(guó)的還是外國(guó)的?!?/p>

        張同道介紹,BBC制作過(guò)不少關(guān)于藝術(shù)家的片子,但很少制作關(guān)于中國(guó)藝術(shù)家,特別是中國(guó)古代文學(xué)家的片子,因?yàn)槲鞣綄?duì)中國(guó)古代文學(xué)的接受程度還很低。他認(rèn)為,BBC推出這部《杜甫》,“是中華文明的光榮,也證明BBC這樣的西方媒體平臺(tái)在主動(dòng)與東方文明對(duì)話?!?/p>

        該片邀請(qǐng)哈佛大學(xué)漢學(xué)家宇文所安、牛津大學(xué)博士劉陶陶、中國(guó)人民大學(xué)教授曾祥安等學(xué)者,對(duì)杜甫及其詩(shī)歌進(jìn)行了多重視角的專業(yè)解讀。

        該片的更大亮點(diǎn),是今年81歲的英國(guó)國(guó)寶級(jí)演員、《指環(huán)王》中甘道夫的扮演者伊恩·麥克萊恩,用深沉優(yōu)雅的莎士比亞戲劇腔,朗讀了《壯游》等15首杜詩(shī)的英譯。

        “《杜甫》讓我們?cè)僖淮我娮C了中華詩(shī)詞的恒遠(yuǎn)魅力和時(shí)代價(jià)值?!薄吨腥A詩(shī)詞》雜志主編、《中國(guó)文化報(bào)》理論部主任高昌說(shuō)。但他也指出,因?yàn)橹杏⑽牡牟町?,杜?shī)精美的語(yǔ)言在翻譯過(guò)程中很難得到原汁原味的保留,“片中的英文翻譯可以傳達(dá)詩(shī)意,卻無(wú)法傳遞漢語(yǔ)格律詩(shī)詞平仄和駢對(duì)的特有魅力。這也算是一種美麗的遺憾吧?!?/p>

        杜甫曾有詩(shī)云:“文章千古事,得失寸心知?!币磺Ф嗄陙?lái),杜甫的詩(shī)歌不斷引發(fā)中國(guó)人的共鳴。現(xiàn)在,通過(guò)BBC的這部紀(jì)錄片,杜甫其人其詩(shī)走向了更遼闊的遠(yuǎn)方。

        猜你喜歡
        紀(jì)錄片人性
        超贊的自然紀(jì)錄片
        “狗通人性”等十一則
        雜文月刊(2021年11期)2021-01-07 02:48:01
        逼近人性
        一部微紀(jì)錄片的感悟
        小讀者(2020年4期)2020-06-16 03:33:50
        人性的偏見地圖
        文苑(2019年24期)2020-01-06 12:06:58
        紀(jì)錄片之頁(yè)
        紀(jì)錄片拍一部火一部,也就他了!
        電影(2018年12期)2018-12-23 02:18:40
        紀(jì)錄片之頁(yè)
        對(duì)人性的重新審視與反思:論荒誕川劇《潘金蓮》
        功能與人性
        很黄很色的女同视频一区二区| 久久精品片| 久久中文字幕日韩精品| 精品人妻一区二区三区av| 成人免费av色资源日日| 亚洲国产成人一区二区精品区| 亚洲精品综合一区二区三| 亚洲成a∨人片在线观看无码| 青青草在线成人免费视频| 白白白在线视频免费播放| 色综合久久久久久久久久| 亚洲特黄视频| 亚洲老女人区一区二视频| 蜜桃91精品一区二区三区| 国产午夜精品一区二区 | 国产色噜噜| 亚洲一区二区在线视频,| 精品人妻少妇av中文字幕| 99精品欧美一区二区三区| 手机看片福利盒子久久青| 男男互吃大丁视频网站| 亚洲一区二区三区四区地址| 99国产精品久久久蜜芽| 精品三级久久久久久久电影| 精品免费看国产一区二区白浆| 一区二区三区国产色综合| 啦啦啦中文在线观看日本| 男人扒开女人双腿猛进女人机机里| 女同成片av免费观看| 九九久久精品国产免费av| 亚洲性无码一区二区三区| 久久97精品久久久久久久不卡 | 国产午夜鲁丝片av无码| 中文字幕亚洲无线码在一区| 中文字幕日本一区二区在线观看| 精品久久久少妇一区二区| 48沈阳熟女高潮嗷嗷叫| 国产精品成人嫩妇| 粉嫩的18在线观看极品精品| 亚洲精品久久久久一区二区| 午夜成人精品福利网站在线观看|