格林童話
從前有個裁縫,他兒子個子矮小得只有大拇指那么大,因此人們叫他“大拇哥”。有一天,大拇哥對父親說:“父親,我要去周游世界?!崩喜每p拿來一根長針當作劍送給了兒子。大拇哥還打算跟做飯的媽媽道別,可是盤子里的熱氣直接把他帶出了房子。大拇哥一看自己已經(jīng)在外面了,便開始四處游歷。
他來到一片大森林里,碰到一伙強盜正在謀劃怎樣盜竊國王的財寶。他們一見大拇哥就想:“這么小的人可以從鎖眼里鉆進寶庫?!庇谑?,其中一人沖他喊:“喂!勇敢的哥利亞,敢跟我們?nèi)殠靻??”大拇哥想了想就同意了?/p>
大拇哥從門縫爬進了寶庫,打開了一扇窗子。強盜們正在下面等他,他把一袋又一袋金子扔出窗外。大拇哥將所有金子都扔到了窗外,然后敏捷地跳上袋子跟著彈了出來。強盜們對他十分欽佩,“你真是個勇敢的英雄?!彼麄冋f,“愿意當我們的隊長嗎?”大拇哥謝絕了,說自己想先周游世界。
大拇哥來到了一家酒店當起了男侍。一天,一個女傭正在喂牛,她沒有看見睡在草堆上的大拇哥,就把他和草一起扔給了牛群。有頭大黑牛,一口把大拇哥吞了下去,倒也沒傷著他什么。牛肚子里黑乎乎的,大拇哥不習(xí)慣,可是他也沒辦法出去。不久,酒店老板走過來說:“明天把那頭牛給殺了?!贝竽锤缂钡迷谂6抢锎蠛按蠼校骸跋茸屛页鰜?!我在它肚子里呢!”可是老板根本沒聽見。
第二天,黑牛被殺了。幸運的是大拇哥沒挨刀割,就被扔到做香腸的那堆肉里去了。當屠夫過來打算處理這些肉時,大拇哥又開始大嚷:“別切得太狠!我在肉堆里呢!”可誰都沒理睬他。還好,他在刀的起落之間上躥下跳,竟然毫發(fā)未損??伤麜簳r還逃不開,只好和那些咸肉丁一起被塞進黑香腸里去了。
冬天里的某一天,老板想用黑香腸款待客人。女主人在切香腸時,大拇哥小心翼翼,不敢把頭伸出去看,唯恐被切掉一塊。他終于找到機會,給自己清出一條路,逃了出來。
大拇哥在外受盡了苦,想回家了。他來到野外,一只狐貍不假思索地把他抓起來塞進了嘴里?!班?,狐貍先生!”大拇哥喊道,“我粘在你喉嚨里了,讓我出去?!薄翱梢?,你都不夠填我的牙齒縫。不過你要是答應(yīng)把你父親院子里的家禽給我吃,我就放了你。”大拇哥只好同意。狐貍放了他,還把他背回了家。
父子團聚了,老裁縫心甘情愿地將家里養(yǎng)的雞鴨全部給了狐貍。