一場突如其來的新冠肺炎疫情，似乎讓春天放緩了腳步，我們都在為疫情不安、為一線牽掛，但也時(shí)刻收獲著感動(dòng)、治愈、激勵(lì)與勇氣，更重要的是，這個(gè)全民居家隔離的“暫停”鍵給與我們更多時(shí)間去理性思考。

歷史的足跡、現(xiàn)實(shí)的需求，園林人沒有停下“前行”的腳步，始終走在時(shí)代前沿，重塑更為和諧的人與自然、人與人的關(guān)系，不僅改造著物質(zhì)環(huán)境，同時(shí)重建精神家園，提升民眾的文化素質(zhì)和生活品質(zhì)，最終達(dá)到改善人居環(huán)境質(zhì)量的目的。2020年注定是不平凡的一年，在可能還需要宅家辦公的日子里，《園林》愿提供更多渠道和平臺(tái)，將疫情下的行業(yè)聲音和作為及時(shí)呈現(xiàn)給大家。

我們常說中國傳統(tǒng)園林是對(duì)自然山水的高度濃縮，“模山范水”不只是模山水的形，更是模山水“萬千氣象”的神。女性對(duì)自然山水有著天然的親近和向往，但在中國古代，女性是被禁錮于高墻深院的，狹小受限的“后花園”成了她們流連最多的場所，中國園林的營造恰恰對(duì)此作了彌補(bǔ)和調(diào)和。在所謂的后花園中，工匠們高度摹仿自然、濃縮自然下的“壺中天地”，宛若天然的創(chuàng)造特性，使女性游歷咫尺中，見到的不再是一地一景，而是萬千巖壑，此時(shí)的中國園林不再是一座假山、一方置石，而是一個(gè)世界。同時(shí)這種狹小的活動(dòng)空間，反而使她們更有機(jī)會(huì)對(duì)“后花園”的風(fēng)景空間以及四季輪回有了更多的觀察、感知和喜愛。女性眼中的園林是柔和、靈動(dòng)、具有詩意的，是風(fēng)景！

女性視角，即以女性方式和角度看待事物的方法。最欣賞美國著名風(fēng)景園林師艾倫·希普曼（Ellen Shipman）的一句話：“直到女風(fēng)景園林師的出現(xiàn)，風(fēng)景園林行業(yè)才從最初的低谷走出?！碑?dāng)代景觀設(shè)計(jì)師林瓔用她獨(dú)特的女性思維，將風(fēng)景園林景觀的設(shè)計(jì)主題，可以抽象化到一句話或幾行字，給觀者留下更多的遐想空間，而這恰恰也是中國風(fēng)景園林的核心所在。可以說，風(fēng)景園林富含的感性特征和對(duì)美學(xué)的孜孜追求，與女性有著千絲萬縷的聯(lián)系，女性更接近自然，更適合考慮和理解人與自然的關(guān)系。

傳統(tǒng)中國園林空間多基于男性視角構(gòu)思營造的，而在新時(shí)代背景下，風(fēng)景園林設(shè)計(jì)則更加注重社會(huì)人文背景和經(jīng)濟(jì)背景的結(jié)合，在同一場所、同一空間、同一環(huán)境下進(jìn)行景觀空間設(shè)計(jì)時(shí)，女性視角相對(duì)于男性視角更善于處理光線的明暗、色彩的變化以及質(zhì)感的呈現(xiàn)，更加細(xì)膩和專注于對(duì)細(xì)節(jié)的把握。加之風(fēng)景園林空間的使用者多為女性，融入女性感知的風(fēng)景園林空間，則會(huì)更加溫情。

為配合女風(fēng)景園林師分會(huì)2020年的年會(huì)，本期專題特設(shè)“詩意的風(fēng)景園林”，以女性視角審視風(fēng)景園林的意識(shí)形態(tài)藝術(shù)，審視情感作為多風(fēng)景園林內(nèi)核的多樣性特質(zhì)、梳理促成愛情發(fā)生的園林空間要素、以女性視角研究女性性別對(duì)于園林空間的影響，以及從社會(huì)背景和社會(huì)關(guān)系中探尋女性對(duì)傳統(tǒng)園林空間的生成意義，因?yàn)椤霸娕c遠(yuǎn)方”從來都是風(fēng)景園林專業(yè)的追求與向往。