(德宏師范高等專(zhuān)科學(xué)校外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,云南德宏678400)
在Krashen可理解性輸入假說(shuō)的基礎(chǔ)之上,Long提出了語(yǔ)言互動(dòng)假說(shuō),該假說(shuō)不僅僅強(qiáng)調(diào)可理解性輸入的重要性,也強(qiáng)調(diào)了意義協(xié)商的重要性。意義協(xié)商在本質(zhì)上是一種互動(dòng)過(guò)程,也是一個(gè)不斷輸入、反饋、調(diào)整,最終實(shí)現(xiàn)話語(yǔ)理解的過(guò)程。Long指出,在互動(dòng)過(guò)程中,針對(duì)學(xué)習(xí)者理解有困難的語(yǔ)言形式,有針對(duì)性地向他們輸入所需的信息,更有利于語(yǔ)言習(xí)得的發(fā)生[1]。Numan也指出,知識(shí)不是由教師向?qū)W生傳授的,而是由教師和學(xué)生在互動(dòng)的過(guò)程中構(gòu)建的[2]。在語(yǔ)言課堂上,互動(dòng)不僅僅是學(xué)習(xí)得以實(shí)現(xiàn)的途徑,也是語(yǔ)言學(xué)習(xí)本身的目的所在?;?dòng)在很大程度上影響著課堂教學(xué)質(zhì)量、學(xué)生的語(yǔ)言輸出能力、學(xué)生的學(xué)習(xí)信心等。因此,教師應(yīng)充分重視互動(dòng)的作用,包括教師與學(xué)生、學(xué)生與學(xué)生之間的互動(dòng),以提高教學(xué)質(zhì)量,促進(jìn)英語(yǔ)語(yǔ)言技能的發(fā)展。
課堂互動(dòng)是一節(jié)課的靈魂。在英語(yǔ)課堂上,充分合理的互動(dòng)可以讓學(xué)生更積極地參與課堂學(xué)習(xí),并接受更多的可理解性輸入。以教師唱獨(dú)角戲?yàn)橹鞯恼n堂是不利于學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)言知識(shí)和發(fā)展語(yǔ)言技能的[3]。目前,雖然大部分學(xué)者和教師意識(shí)到了課堂互動(dòng)的重要性,也進(jìn)行了很多相關(guān)研究,但大部分研究都集中在對(duì)在職教師的研究,忽略了對(duì)實(shí)習(xí)教師的研究。實(shí)習(xí)教師是未來(lái)教師隊(duì)伍的新生力量,他們處在從學(xué)生到教師的轉(zhuǎn)變階段,面臨著更多的困惑和迷茫。如果能夠在這一關(guān)鍵的初始階段走進(jìn)他們的課堂,觀察他們的教學(xué),分析他們的問(wèn)題,并給予相關(guān)指導(dǎo),一定會(huì)有助于他們的快速成長(zhǎng)。
研究以Long的語(yǔ)言交互假說(shuō)為理論基礎(chǔ),從課堂互動(dòng)的角度對(duì)一名實(shí)習(xí)英語(yǔ)教師整節(jié)課中的話語(yǔ)進(jìn)行分析。該實(shí)習(xí)教師是云南德宏師范高等專(zhuān)科學(xué)校2016級(jí)英語(yǔ)教育專(zhuān)業(yè)(專(zhuān)科)的一名實(shí)習(xí)生,所任教科目為小學(xué)英語(yǔ)。該名實(shí)習(xí)生被提前告知她的課堂會(huì)被錄音,但并未告知研究目的;同時(shí)向她保證所錄內(nèi)容只用于筆者本人研究,不會(huì)向其他人泄露;在論文寫(xiě)作過(guò)程中,如需截取某些錄音轉(zhuǎn)寫(xiě)內(nèi)容,也不會(huì)顯示被錄音者的真實(shí)姓名,以便盡可能地收集到自然狀態(tài)下的課堂話語(yǔ)。
課堂教學(xué)內(nèi)容由錄音筆錄下,隨后進(jìn)行轉(zhuǎn)寫(xiě)分析。從課堂互動(dòng)的角度找出實(shí)習(xí)教師課堂話語(yǔ)的不足之處,并提出相關(guān)建議,以供未來(lái)實(shí)習(xí)教師借鑒參考,從而使他們更快地成長(zhǎng)為一名優(yōu)秀教師。
課堂的主要參與者為學(xué)生和教師。課堂的主要任務(wù)是在教師和學(xué)生之間完成信息的傳遞和知識(shí)的構(gòu)建,這種傳遞和構(gòu)建主要通過(guò)師生之間的話語(yǔ)交流完成,也就是師生之間的互動(dòng)。程曉堂認(rèn)為,英語(yǔ)教師的課堂話語(yǔ)就是英語(yǔ)教師在組織和實(shí)施英語(yǔ)課堂教學(xué)時(shí)產(chǎn)生的話語(yǔ),包括英語(yǔ)和母語(yǔ)[3]。英語(yǔ)教師在課堂中的話語(yǔ)主要是為了講解語(yǔ)言知識(shí)、實(shí)施課堂活動(dòng)、維持課堂紀(jì)律、與學(xué)生互動(dòng)交流等。由于一節(jié)課的時(shí)間是固定的,所以教師的說(shuō)話時(shí)間會(huì)直接影響學(xué)生的說(shuō)話時(shí)間,也會(huì)反映整節(jié)課的互動(dòng)狀況。研究中,課堂的總體持續(xù)時(shí)間為44分鐘,教師的說(shuō)話時(shí)間為30分鐘,學(xué)生的說(shuō)話時(shí)間為14分鐘,教師的課堂話語(yǔ)時(shí)間占據(jù)總話語(yǔ)時(shí)間的68%。在學(xué)生的話語(yǔ)時(shí)間中,還包括一部分教師和學(xué)生的話語(yǔ)重疊時(shí)間,在這部分的話語(yǔ)重疊中,大部分是教師引導(dǎo)學(xué)生回答問(wèn)題。由此可見(jiàn),教師的話語(yǔ)在課堂中占據(jù)著主導(dǎo)地位,而學(xué)生話語(yǔ)表達(dá)的機(jī)會(huì)較少。陸琪的研究也表明,小學(xué)英語(yǔ)教師課堂話語(yǔ)占上課時(shí)間的平均值為43.2%[4]。教師的課堂話語(yǔ)過(guò)多,勢(shì)必會(huì)造成學(xué)生的話語(yǔ)時(shí)間過(guò)少,從而形成了以教師為中心的課堂教學(xué),這樣的課堂不利于學(xué)生語(yǔ)言能力的形成和鍛煉,因?yàn)橹R(shí)不是由教師向?qū)W生傳授的,而是在教師和學(xué)生的互動(dòng)中構(gòu)建的。本研究中,教師話語(yǔ)量過(guò)多,學(xué)生話語(yǔ)量過(guò)少,說(shuō)明了這是一堂以教師為主導(dǎo),互動(dòng)較少的英語(yǔ)課。通過(guò)對(duì)課堂錄音內(nèi)容的具體分析,筆者認(rèn)為,導(dǎo)致這種現(xiàn)象產(chǎn)生的原因有以下幾點(diǎn):
石文婷對(duì)新手型和專(zhuān)家型教師的對(duì)比研究表明,很多新手型教師總試圖讓整個(gè)課堂看起來(lái)環(huán)環(huán)相扣,不愿意看到“沉默”或者“空白”時(shí)間,這樣的做法讓學(xué)生缺少了自主思考的時(shí)間,無(wú)法進(jìn)行信息加工,最終會(huì)影響教學(xué)效果[5]。王雪梅認(rèn)為,有時(shí)候,教師提出問(wèn)題,學(xué)生正在思考或?qū)W生已經(jīng)答對(duì)了一半,正在思考另一半,教師就迫不及待地說(shuō)出了答案,這樣只會(huì)挫傷學(xué)生的積極性,讓學(xué)生感到沮喪,不愿意積極主動(dòng)地參與課堂[6]。本研究中的教師自問(wèn)自答現(xiàn)象較為普遍,我們以教學(xué)片斷1為例來(lái)進(jìn)行分析。
教學(xué)片斷1
T:對(duì),好,He has blue glasses.那如果是女的她,應(yīng)該怎么說(shuō)(問(wèn)題 1)?She has blue glasses.懂了嗎(問(wèn)題2)?好,那比如說(shuō),我舉個(gè)例子啊,找個(gè)戴眼鏡的同學(xué),來(lái),這位同學(xué),他的眼鏡是什么顏色(問(wèn)題3)?
Ss:黑色。
T:對(duì),黑色,那這個(gè)黑色就是什么(問(wèn)題4)?
Ss:black.
在上面的師生對(duì)話中,教師一共拋出了四個(gè)問(wèn)題,其中的兩個(gè)問(wèn)題是自問(wèn)自答,(問(wèn)題1和問(wèn)題2),一個(gè)問(wèn)題是在教師的帶領(lǐng)下,少部分學(xué)生作出了回答(問(wèn)題4),只有一個(gè)問(wèn)題大部分學(xué)生作出了正確的回答(問(wèn)題3)。問(wèn)題3的回答人數(shù)最多,聲音最洪亮,因?yàn)閱?wèn)題3不需要思考就可輕易回答出來(lái)。這說(shuō)明,大部分學(xué)生如果知道答案的話,他們是很愿意回答的。問(wèn)題2屬于信息交流型的問(wèn)題,學(xué)生對(duì)此類(lèi)問(wèn)題的反饋至關(guān)重要,它可以告訴教師學(xué)生是否領(lǐng)悟了教師的所言所教,遺憾的是,教師并沒(méi)有給學(xué)生回應(yīng)此問(wèn)題的機(jī)會(huì)。問(wèn)題1和問(wèn)題4屬于知識(shí)建構(gòu)型的問(wèn)題,學(xué)生需要一定的時(shí)間進(jìn)行思考或記憶搜索。但教師在提出問(wèn)題后,并沒(méi)有給學(xué)生一定的候答時(shí)間,而是采取了迅速自問(wèn)自答。教師在提出問(wèn)題后,首先應(yīng)該給予學(xué)生一定的思考時(shí)間。具體的合理候答時(shí)間應(yīng)根據(jù)問(wèn)題的類(lèi)型、問(wèn)題的難易度、學(xué)生的實(shí)際水平來(lái)決定,一般以3—5秒為宜。如果教師給予學(xué)生合理的思考時(shí)間,讓學(xué)生自己說(shuō)出答案,則有助于提高學(xué)生參與課堂的積極性,更有助于學(xué)生自己建構(gòu)知識(shí)。相關(guān)研究表明,當(dāng)老師將候答時(shí)間從1秒增加到3—5秒時(shí),會(huì)有更多的學(xué)生主動(dòng)給出答案,且答案正確率會(huì)更高,也會(huì)更加詳細(xì)。因此,教師在提出問(wèn)題后,要給予學(xué)生一定的時(shí)間進(jìn)行思考,這樣才能使提問(wèn)本身發(fā)揮應(yīng)有的作用。
合理有效的問(wèn)題應(yīng)該能夠調(diào)動(dòng)學(xué)生的回答積極性,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,促進(jìn)學(xué)生積極參與課堂,并能培養(yǎng)學(xué)生分析問(wèn)題和解決問(wèn)題的能力。此外,問(wèn)題的設(shè)置還要遵循最近發(fā)展區(qū)理論,即學(xué)生的發(fā)展有兩種水平:一種是學(xué)生的現(xiàn)有水平,指獨(dú)立活動(dòng)時(shí)所能達(dá)到的解決問(wèn)題的水平;另一種是學(xué)生可能的發(fā)展水平,也就是通過(guò)教學(xué)所獲得的潛力。兩者之間的差異就是最近發(fā)展區(qū)。問(wèn)題的設(shè)置應(yīng)著眼于學(xué)生的最近發(fā)展區(qū),不能過(guò)難,也不能過(guò)于容易。我們以教學(xué)片斷2為例來(lái)看本研究中實(shí)習(xí)教師的一個(gè)問(wèn)題設(shè)置:
教學(xué)片斷2
T:好,同學(xué)們先翻到28頁(yè),翻到?jīng)]有?
Ss:翻到了。
T:好,我們先來(lái)學(xué)習(xí)一下,這個(gè)是什么?鞋子,怎么讀?(問(wèn)題1)
Ss:(沉默)
在上述師生對(duì)話中,教師提出了一個(gè)問(wèn)題:“鞋子,怎么讀?”。事實(shí)上,“shoes”是本節(jié)課中要學(xué)習(xí)的生詞,在新知識(shí)學(xué)習(xí)之前,教師就對(duì)學(xué)生進(jìn)行提問(wèn),這是毫無(wú)意義的。王雪梅認(rèn)為,有效的問(wèn)題應(yīng)該是清楚明了、有目的有組織地提出簡(jiǎn)短的、發(fā)人深省的問(wèn)題,要能引起學(xué)生的回答和回應(yīng)[6]。因此,教師在問(wèn)題的設(shè)計(jì)上要做好充足的準(zhǔn)備,要充分考慮到提問(wèn)的有效性,精心設(shè)計(jì)問(wèn)題,盡量避免在教學(xué)過(guò)程中的隨意提問(wèn)。在提問(wèn)之前,教師應(yīng)充分了解學(xué)生的已有知識(shí)是什么,距離目標(biāo)知識(shí)有多遠(yuǎn),并在新舊知識(shí)的銜接處創(chuàng)設(shè)多層次的問(wèn)題,觸及學(xué)生的最近發(fā)展區(qū),引發(fā)學(xué)生內(nèi)心的認(rèn)知矛盾,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
對(duì)于實(shí)習(xí)教師而言,由于缺乏教學(xué)經(jīng)驗(yàn)和積累,在課堂提問(wèn)方面會(huì)顯得手足無(wú)措,因此,在備課和設(shè)計(jì)問(wèn)題的時(shí)候要做好充足的準(zhǔn)備。為了保證問(wèn)題的有效性,實(shí)習(xí)教師可以參考Dillion提供的教師提問(wèn)框架圖,從提問(wèn)前、提問(wèn)中、提問(wèn)后三個(gè)角度思考問(wèn)題的設(shè)計(jì)。提問(wèn)前要考慮的因素包括:1.目的——為什么要提問(wèn);2.準(zhǔn)備——如何理解提問(wèn)內(nèi)容。提問(wèn)中要考慮的因素包括:1.提問(wèn)——如何組織問(wèn)題;2.回答——誰(shuí)來(lái)回答;3.反饋——對(duì)回答做出什么反饋。提問(wèn)后要考慮的因素包括:1.評(píng)估——如何讓提問(wèn)有效;2.再設(shè)計(jì)——下面哪一個(gè)問(wèn)題有效。
課堂教學(xué)的推進(jìn)必須環(huán)環(huán)相扣。學(xué)生是否已經(jīng)掌握了所學(xué)知識(shí)?是否要進(jìn)入教學(xué)的下一個(gè)環(huán)節(jié)?教師對(duì)這些信息的判斷和掌握是至關(guān)重要的。因此,教師務(wù)必要重視學(xué)生對(duì)相關(guān)問(wèn)題的回應(yīng)。我們?cè)賮?lái)看教學(xué)片斷3:
教學(xué)片斷3
T:好,那這組的同學(xué)啊,又是像剛才那樣,開(kāi)火車(chē)的,這組同學(xué)的讀的是她有長(zhǎng)發(fā),這組的同學(xué)是她有短發(fā),然后one by one地接著讀,好嗎?懂了沒(méi)有(問(wèn)題1)?好,開(kāi)始。
S:She has long hair
T:大聲一點(diǎn),吐字要清晰哈,不然有的同學(xué)聽(tīng)不到。
和教學(xué)片斷1中的問(wèn)題(2)一樣,教學(xué)片斷3中的問(wèn)題(1)“好嗎?懂了沒(méi)有?”不屬于對(duì)所學(xué)知識(shí)的提問(wèn),而是基于信息獲取的交流,即教師希望了解到學(xué)生是否掌握了剛才的所學(xué)。這樣的信息交流對(duì)增進(jìn)師生感情、推動(dòng)教學(xué)進(jìn)展、調(diào)整課堂授課節(jié)奏等都有著重要的作用。教師能夠提出這樣的問(wèn)題是值得贊賞的,但遺憾的是,教師未對(duì)學(xué)生的應(yīng)答做出回應(yīng)。事實(shí)上,此類(lèi)問(wèn)題雖有一定的意義,但教師在課堂上不應(yīng)該多問(wèn)此類(lèi)問(wèn)題,因?yàn)閷?duì)于學(xué)習(xí)者而言,很難判斷自身是否懂了、會(huì)了,或者是懂了多少,會(huì)了多少。作為教師,應(yīng)該學(xué)會(huì)根據(jù)學(xué)生的表現(xiàn)、表情、語(yǔ)言輸出來(lái)判斷學(xué)生對(duì)知識(shí)的掌握情況。此外,教學(xué)片斷3中的后兩個(gè)話輪,教師對(duì)學(xué)生表現(xiàn)的反饋是“大聲一點(diǎn),吐字要清晰哈,不然有的同學(xué)聽(tīng)不到”。這樣的反饋并沒(méi)有對(duì)學(xué)生給出的答案做出評(píng)價(jià),卻對(duì)學(xué)生回答問(wèn)題的方式給出了負(fù)面評(píng)價(jià),這在一定程度上會(huì)打擊學(xué)生的熱情和自信心。如果學(xué)生的聲音確實(shí)小,教師可以通過(guò)反問(wèn)、追問(wèn)等方式向?qū)W生確認(rèn)答案,隨后再提醒學(xué)生應(yīng)該大聲一點(diǎn),而不應(yīng)該直接忽視學(xué)生的答案。胡青球?qū)ξ逦粌?yōu)秀英語(yǔ)教師的調(diào)查表明,他們使用的話語(yǔ)性反饋(55.3%)略高于評(píng)價(jià)性反饋(44.7%)[7]。評(píng)價(jià)性反饋主要是對(duì)學(xué)生的答案給予對(duì)錯(cuò)的評(píng)價(jià),如:
T:What is she doing?
S:She is singing.
T:She is singing.Yes,good.Sit down,please.(評(píng)價(jià)性反饋)
而話語(yǔ)性反饋則是教師圍繞著話題,對(duì)學(xué)生進(jìn)行更多的啟發(fā)式追問(wèn),如:
T:Do you think they will succeed?
S:I hope so.But,it is just my hope.
T:What do you mean by saying it is just your hope?(話語(yǔ)性反饋)
S:I mean something unexpected will always happen in our life.
T:Unexpected? What do you think are the possibly unexpected things?(話語(yǔ)性反饋)
在上述對(duì)話中,教師采用不斷追問(wèn)的方式將更多的話語(yǔ)權(quán)交給了學(xué)生,促進(jìn)了學(xué)生對(duì)問(wèn)題的進(jìn)一步思考,維持了交流的順利進(jìn)行,也表現(xiàn)了教師對(duì)學(xué)生回答的興趣,這對(duì)促進(jìn)學(xué)生的語(yǔ)言輸出和思維發(fā)展都有著積極的意義。因此,教師在課堂上,應(yīng)該設(shè)計(jì)更多的話語(yǔ)評(píng)價(jià)性反饋,以增強(qiáng)互動(dòng),促進(jìn)學(xué)習(xí)。
總之,教師的反饋對(duì)學(xué)生而言非常重要,它可以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,幫助學(xué)生更好地理解所學(xué)。對(duì)于正確的回答,教師應(yīng)該給出積極的評(píng)價(jià)(話語(yǔ)評(píng)價(jià)或肢體語(yǔ)言反饋,如點(diǎn)頭、微笑等);或者教師重述學(xué)生的回答,以便給學(xué)生提供更多的可理解性輸入;如果學(xué)生的回答不夠全面或者深入,教師可以繼續(xù)追問(wèn)??偟膩?lái)說(shuō),對(duì)于正確的回答,一個(gè)合理的話語(yǔ)模式應(yīng)該是:
教師:提出問(wèn)題
學(xué)生:回答
教師:(視情況選擇其中的至少一項(xiàng))
積極評(píng)價(jià)
重述回答(或者重復(fù))
繼續(xù)追問(wèn)(面向個(gè)人或者全班同學(xué))
對(duì)于錯(cuò)誤的回答,如果教師需要糾正,可以從直接修正和提供支架兩個(gè)方面著手。基于對(duì)漢語(yǔ)二語(yǔ)課堂的研究,何楊緯蕓、牟蕾認(rèn)為,直接修正包括直接糾正、元語(yǔ)言修正和修正性復(fù)述。提供支架包括啟發(fā)性修正、要求解釋、翻譯反饋和轉(zhuǎn)向他人[8]。筆者認(rèn)為,如果時(shí)間允許,教師最好能夠采取提供支架的方式進(jìn)行修正。提供支架的方式將話輪再次分配給學(xué)生,并通過(guò)意義協(xié)商的方式完成修正,是理想的語(yǔ)言學(xué)習(xí)模式。
課堂中的互動(dòng)不僅僅體現(xiàn)在師生之間的互動(dòng),更應(yīng)該體現(xiàn)學(xué)生與學(xué)生之間思維的交流和碰撞。在英語(yǔ)教學(xué)的課堂中,溝通與交流是語(yǔ)言訓(xùn)練的主要方式,但教師只有一名,要實(shí)現(xiàn)教師和學(xué)生之間的充分交流是不可能的,因此,生生之間的交流互動(dòng)就顯得尤為重要。“生生互動(dòng)”是指在課堂教學(xué)這一具體情境下,學(xué)生與學(xué)生之間發(fā)生的相互合作和相互溝通。孫培東、宋光文認(rèn)為,課堂學(xué)習(xí)小組是充分尊重學(xué)生主體地位、以學(xué)生為中心、突出生生互動(dòng)的課堂教學(xué)的最重要的實(shí)體性學(xué)習(xí)單位[9]。小組活動(dòng)可以是兩人一組或多人一組,具體的互動(dòng)形式包括小組內(nèi)成員之間的互動(dòng)、小組與小組之間的互動(dòng)、教師與小組之間的互動(dòng)等。
在本研究中,教師一共給了學(xué)生兩次生生互動(dòng)(同桌兩人為一組)的機(jī)會(huì),第一次的形式為互相討論,時(shí)長(zhǎng)為1分鐘,隨后教師分配給學(xué)生的回答時(shí)間共計(jì)為3分鐘;第二次的生生討論(同桌兩人為一組)指令下達(dá)后,就到了下課時(shí)間,所以討論時(shí)間和學(xué)生輸出時(shí)間都為零,因此,這次的生生討論可以視為無(wú)效討論。我們來(lái)看下面的小組活動(dòng)教學(xué)片斷:
教學(xué)片斷4
T:……好,接下來(lái)的時(shí)間,描述你的同桌,你可以選一樣描述,你可以選頭發(fā),也可以選他的鞋子,然后描述你的同桌,他是怎么樣的?一分鐘的時(shí)間討論哈。
S:(討論)
T:好了,停了,討論結(jié)束了,不要講話了,好,老師要點(diǎn)名了……
在上述會(huì)話中,教師的指令是“描述你的同桌,一分鐘討論時(shí)間”。從內(nèi)容要求來(lái)看,討論應(yīng)該是就某一問(wèn)題或者話題交換意見(jiàn)觀點(diǎn),而教師的指令是描述你的同桌,所以同桌兩人所面臨的問(wèn)題是不同的,無(wú)法進(jìn)行討論。此外,程曉堂認(rèn)為,如果在小組活動(dòng)時(shí)教師加入到某個(gè)小組并與小組成員進(jìn)行互動(dòng),則不是以教師為主動(dòng)的活動(dòng)[3]。即使是教師指定個(gè)別學(xué)生發(fā)言,全班也是在其控制之下,依然是“以教師為主導(dǎo)的互動(dòng)”。因此,在組織上述活動(dòng)時(shí),教師應(yīng)該積極融入小組討論,進(jìn)行引導(dǎo)和檢查,并核實(shí)小組任務(wù)完成情況,而不應(yīng)在一開(kāi)始就將活動(dòng)的時(shí)間盲目地設(shè)置為一分鐘。同時(shí),為了增加學(xué)生的話語(yǔ)輸出機(jī)會(huì),教師也可以讓學(xué)生進(jìn)行小組內(nèi)、小組間的信息互換。對(duì)于小學(xué)生而言,他們的理解能力有限,教師在下達(dá)指令的時(shí)候應(yīng)該具體清晰,最好是能夠找一名同學(xué)協(xié)助,配合完成任務(wù),給其他同學(xué)做示范。總之,上述教學(xué)片段中,教師可以從指令下達(dá)方式,指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行討論、確定討論時(shí)間、學(xué)生輸出方式等幾個(gè)方面進(jìn)行進(jìn)一步改進(jìn)。我們?cè)賮?lái)看本節(jié)課中的第二次生生互動(dòng):
教學(xué)片斷5
T:……舉個(gè)例子,我有一個(gè)好朋友,我就描述的是我這個(gè)好朋友,比如說(shuō),他是高的。He is tall,他有黑色的鞋子Has black shoes.就是這么描述。好,描述你的同桌。
S:老師,下課了(一個(gè)學(xué)生說(shuō))。
T;下課了嗎?好,下課了。Class is over.
S:bye.
第二次生生互動(dòng)的任務(wù)和第一次類(lèi)似,但教師在下達(dá)指令后,下課時(shí)間到了,隨后該活動(dòng)不了了之。遇到這種情況,教師應(yīng)該要求學(xué)生利用課余時(shí)間繼續(xù)完成該活動(dòng),并在下節(jié)課進(jìn)行展示。本研究中的課堂雖有兩次學(xué)生活動(dòng),但兩次活動(dòng)并沒(méi)有實(shí)現(xiàn)較好的師生互動(dòng)和生生互動(dòng),學(xué)生的語(yǔ)言能力也沒(méi)有得到較好的鍛煉。教師在設(shè)計(jì)課堂活動(dòng)的時(shí)候,應(yīng)該充分考慮到師生互動(dòng)和生生互動(dòng)的重要性。
語(yǔ)言互動(dòng)理論認(rèn)為,只有理解性輸入,沒(méi)有說(shuō)的機(jī)會(huì),學(xué)習(xí)者不知如何說(shuō)英語(yǔ),最終還是無(wú)法掌握這門(mén)語(yǔ)言。Levinson認(rèn)為,話輪是某一講話人在一個(gè)典型的、有序的、有多人參加的會(huì)話中單獨(dú)講話的時(shí)間段[10]。在中國(guó)英語(yǔ)教學(xué)的環(huán)境中,英語(yǔ)教師的課堂話語(yǔ)主要是以教師為主導(dǎo)的互動(dòng)中使用的話語(yǔ)[3]。也就是說(shuō),教師在整個(gè)課堂中掌握著話語(yǔ)的主動(dòng)權(quán)和話輪的分配,學(xué)生能夠獲得多少說(shuō)話的機(jī)會(huì),要看老師的設(shè)計(jì)和安排。在本研究的課堂中,一共有120個(gè)話輪,教師占用了其中的68個(gè)。且學(xué)生話輪的句子長(zhǎng)度遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于教師的,當(dāng)然,由于本節(jié)課中的學(xué)生都是小學(xué)生,這也在一定程度上影響了他們的句子長(zhǎng)度。但不管怎樣,教師應(yīng)該努力創(chuàng)造與學(xué)生互動(dòng)的機(jī)會(huì),將更多的話輪交給學(xué)生。我們以其中的一個(gè)教學(xué)片斷為例:
教學(xué)片斷6
T:(話輪1)好了,停了,討論結(jié)束了,不要講話了,好,老師要點(diǎn)名了。哪位同學(xué)正確描述你的同桌的外貌特征,你可以說(shuō)的是她有長(zhǎng)發(fā),或者是她有短發(fā),也可以說(shuō)的是她有鞋子,什么顏色的鞋子,自己看啊。那還有,你可以說(shuō)她戴著眼鏡。好的,第一組的,好,老師點(diǎn)名了,這位同學(xué),描述你的同桌。
S1:(話輪 2)He has black shoes.
T:(話輪3)他有黑色的鞋子。
T:(話輪4)好,這邊的同學(xué),第三位女生,描述你的同桌。
S2:(話輪 5)He has short hair.
T:(話輪6)好,這位同學(xué),描述你的同桌。
S3:(話輪 7)He has short hair.
以上對(duì)話中,話輪1的長(zhǎng)度過(guò)長(zhǎng),邏輯混亂。教師已經(jīng)要開(kāi)始點(diǎn)名學(xué)生回答問(wèn)題了,才講清楚問(wèn)題的具體要求和提示,這說(shuō)明之前的指令不夠具體和清晰,此時(shí)的補(bǔ)充明顯為時(shí)過(guò)晚,且占用了學(xué)生的說(shuō)話機(jī)會(huì)。話輪2中,學(xué)生在回答完He has black shoes之后,教師應(yīng)當(dāng)進(jìn)一步追問(wèn),以給予學(xué)生更多的語(yǔ)言訓(xùn)練機(jī)會(huì)。因?yàn)榘凑战處煹囊螅瑢W(xué)生可以描述鞋子、頭發(fā)、眼鏡等等。因此,教師此時(shí)完全有理由繼續(xù)追問(wèn),鼓勵(lì)學(xué)生進(jìn)行補(bǔ)充,從而使學(xué)生有更多的語(yǔ)言訓(xùn)練機(jī)會(huì)。教師在話輪2后的追問(wèn)方式有很多種,可以用“and?”來(lái)暗示學(xué)生繼續(xù)補(bǔ)充;也可以結(jié)合肢體語(yǔ)言,用手指著被描述對(duì)象的眼鏡或者頭發(fā)讓說(shuō)話者繼續(xù)補(bǔ)充。而此處教師的反饋卻是用漢語(yǔ)重復(fù)了學(xué)生的回答,這樣的重復(fù)是毫無(wú)意義的,既不能為學(xué)生提供可理解性輸入,也無(wú)法激起學(xué)生繼續(xù)參與課堂的興趣。在英語(yǔ)學(xué)習(xí)的課堂上,教師不能一直掌控著話輪,而應(yīng)通過(guò)各種方式促進(jìn)互動(dòng),給予學(xué)生更多的說(shuō)話機(jī)會(huì)。程曉堂認(rèn)為,為了提高課堂的互動(dòng),除了設(shè)計(jì)互動(dòng)性教學(xué)活動(dòng)外,教師應(yīng)盡可能使用互動(dòng)性話語(yǔ)[11]?;?dòng)性話語(yǔ)其實(shí)就是啟發(fā)、鼓勵(lì)、引導(dǎo)學(xué)生加入課堂,進(jìn)而表達(dá)觀點(diǎn)的話語(yǔ)。因此,教師在講課的時(shí)候,應(yīng)思考學(xué)生有沒(méi)有充分參與課堂,有沒(méi)有足夠的互動(dòng),是否給了學(xué)生足夠的說(shuō)話機(jī)會(huì),哪些話語(yǔ)可以讓學(xué)生來(lái)說(shuō)等問(wèn)題。
英語(yǔ)教師的課堂話語(yǔ)不僅僅是組織課堂、講授知識(shí)的工具,也是學(xué)生可理解性輸入的重要來(lái)源。因此,教師的每句話都要精心琢磨。說(shuō)什么,說(shuō)多少,怎么說(shuō),都需要教師在課前精心準(zhǔn)備。本研究主要從課堂互動(dòng)的角度分析教師的課堂話語(yǔ),指出影響課堂互動(dòng)的幾個(gè)因素:自問(wèn)自答、小組活動(dòng)、話輪把控、問(wèn)題反饋。一節(jié)好的英語(yǔ)課,不僅僅要有可理解性輸入,還要有適當(dāng)?shù)妮敵?、多維的互動(dòng),這樣才能增強(qiáng)學(xué)生語(yǔ)言素質(zhì),提升思維能力??傊瑢W(xué)生應(yīng)該是課堂的中心,教師應(yīng)該鼓勵(lì)和引導(dǎo)學(xué)生互相交流,從而形成一種課堂多聲話語(yǔ)結(jié)構(gòu),促進(jìn)多元思維的碰撞。
桂林師范高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào)2020年3期