[丹麥]克努茲.伊列雷斯著 陳倫菊?盛群力譯

摘 要：各種各樣的學習如何在人的大腦和身體中發(fā)生，這是學習理論的基本問題。它主要發(fā)展于“學習心理學”這一門學科，同時也得到了其他心理學學科以及社會學、教育學和生物學（包括現(xiàn)代大腦研究）等毗鄰學科的有益補充。通過近半個世紀的研究，作者闡述了學習理論的歷史。同時，在對其進行認識和解釋的基礎(chǔ)上，作者逐漸形成了對人類學習的廣泛理解。

關(guān)鍵詞：學習理論;人類學習;學習理解

中圖分類號：G434 文獻標志碼：A 文章編號：2096-0069（2020）01-0086-07

引言

學習是一種基本的生物能力，人類的這種能力比任何其他生物都要發(fā)達得多。因此，人類能夠成為也注定要成為學習者——我們不可避免地會在生活中積累大量的知識。另外，在當代社會，我們也不得不學習。幾乎所有的國家都有一定年限的義務(wù)教育，而且我們都必須學習許多東西來處理日常生活[1]。

各種各樣的學習如何在人的大腦和身體中發(fā)生，這是學習理論的基本問題。它主要發(fā)展于“學習心理學”這一門學科，同時也得到了其他心理學學科以及社會學、教育學和生物學（包括現(xiàn)代大腦研究）等毗鄰學科的有益補充。我研究這個話題已將近50年，接下來，我主要就自己的個人經(jīng)歷描述學習理論的發(fā)展史。我之前發(fā)表過一篇文章[2]，它描述了這些年來我是如何一步步地發(fā)展學習理論的。在本文中，我將描述學習理論史的主要內(nèi)容，這些年來，我對學習理論逐漸了解和領(lǐng)悟，再到后來的幾年里也成為其一部分。我來自一個小國家，因此能夠看到來自該領(lǐng)域所有更大、更重要的環(huán)境的貢獻，無須直接介入到這些研究中。然而，必須申明的是，我只涉及來自歐洲、美國和澳大利亞的貢獻。因為就我個人的經(jīng)驗來看，亞洲和非洲對此所作的貢獻有限，其影響主要涉及文化影響，而不是學習過程的結(jié)構(gòu)和內(nèi)部過程[3][4][5]。因此，我要強調(diào)的是，本文提到的學習理論主要針對理解學習是如何發(fā)生的，是如何作為內(nèi)部獨立過程運作的，只有當它們直接影響或與這些過程的性質(zhì)相聯(lián)系時，我才會提及學習理論的外部條件。

一、四個早期學派及其兩個互補視角

直到1950年左右，學習理論才相對獨立地發(fā)展起來，主要出現(xiàn)了四種與特定語言和地理區(qū)域有關(guān)的學派。由于這四種取向在當今的應(yīng)用都已不是最初的模樣，我僅作簡要概述。但在某種程度上，它們能對理解后面更復(fù)雜的模式奠定基礎(chǔ)。

（一）德國的格式塔心理學

1875年，威廉·馮特（Wilhelm Wundt）在萊比錫建立了萊比錫大學的第一個心理學系實驗室，學習很快成為早期德國心理學的中心話題。赫爾曼·艾賓浩斯（Hermann Ebbinghaus）的實驗對無意義音節(jié)學習和記憶的研究意義非凡，因為他們試圖將單純的學習與意義的干擾因素區(qū)分開來，我們現(xiàn)在通常把意義看成人類學習最重要的特征之一。后來，德國早期的各種方法逐漸發(fā)展成格式塔心理學，它強調(diào)人類的心理功能一般傾向于處理連貫的實體（格式塔），并通過其結(jié)構(gòu)和聯(lián)系來理解現(xiàn)象（Ash，1995）。20世紀二三十年代，在格式塔心理學的影響下，問題解決成為學習的核心，超越了知識和技能的簡單獲取[6]。

（二）美國的行為主義

行為主義心理學學派由美國約翰·B.華生（John B. Watson，1925）于1913年創(chuàng)立，對學習的學術(shù)化理解主導了將近60年，尤其是在英語國家。華生的基本觀點是，只有能夠直接觀察和測量的東西才是科學的，意識、意義和情感等概念被排除在外。這使得研究工作只聚焦于最簡單的學習過程和機械化理解，通?；趧游飳嶒灥贸鼋Y(jié)論。

（三）蘇聯(lián)的文化歷史理論

從20世紀20年代中期開始，心理學的文化—歷史或活動—理論方法在蘇聯(lián)發(fā)展起來，尤以維果斯基（Lev Vygotsky）、魯利亞（Alexander Luria）和列昂節(jié)夫（Aleksei Leontjev）為代表。人類的學習能力基本上是在人類的種系發(fā)展、實踐工具的使用和高級心理功能的發(fā)展（如意識、語言和理解）中塑造而成的[7]。維果斯基的“最近發(fā)展區(qū)”開始流行，這是指教師引導孩子學習的區(qū)域，是新學習形成的標志[8]。學習被看成是與學校和教學密切相關(guān)的，也就是說，學習是可以指導和被支持的，并不是學習者自身的某些東西。

（四）皮亞杰的建構(gòu)主義

還是在20世紀20年代，瑞士生物學家和認識論學者讓·皮亞杰（Jean Piaget）開展了其全面理論工作。最著名的是他關(guān)于兒童時期人類智力發(fā)展（被看成是邏輯性思考的能力）的階段性理論[9]——這一理論產(chǎn)生了巨大的影響，但也因為非常局限的社會和文化差異受到了諸多批評[10]。說到學習，有必要指出的是，這些階段不是習得而成的，而是出現(xiàn)在一定的年齡，這意味著教學和教育在本質(zhì)上不能加速發(fā)展。然而，從狹義上講，皮亞杰對理解學習的最重要的貢獻是，學習者如何在同化（個體在已有的心理圖式中納入新因素）和順應(yīng)（如果新的輸入與已有的心理圖式不兼容，則改變已有的心理圖式來容納新因素）的過程中保持平衡，從而構(gòu)建自己的意義過程[11]。因此，皮亞杰是探討不同類型學習的第一人，區(qū)分了學習中增長、變化或重構(gòu)之間的差異。

（五）弗洛伊德和杜威

說到20世紀上半葉的學習理論，我們還需要提到兩個非常重要的人物，他們沒有直接涉及學習這個話題，但卻對理解這一領(lǐng)域產(chǎn)生了相當大的影響?？梢哉f，西格蒙德·弗洛伊德（Sigmund Freud）“精神分析”（psychoanalysis）的概念和實踐在這一領(lǐng)域極其重要，因為其促使人們注意到了情緒的心理影響，從而與把學習理解當作純粹的或主要的認知問題的主流觀點形成了對比。此外，弗洛伊德對“防御機制”（defence mechanisms）的理解對于學習也很重要。同樣的，約翰·杜威（John Dewey）在學校教育和教育學方面的研究雖然沒有具體涉及一種學習理論，但他以“兒童中心取向”（child-centred approach）及“做中學”（learning by doing）的思想產(chǎn)生了深遠影響，討論了經(jīng)驗和動機等基本問題，并區(qū)分了學習過程中的邏輯組織和心理組織[12][13]。

二、戰(zhàn)后的新觀點和碰撞

第二次世界大戰(zhàn)后，其他問題需要更多的關(guān)注，尤其是在歐洲、德國和俄羅斯。因此，學習理論領(lǐng)域的主動權(quán)主要交給了美國人。

（一）斯金納的極端行為主義

在美國，B.F.斯金納（Skinner）的研究使得行為主義的主導地位達到頂峰。斯金納認為，人類的行為是由人類機體和環(huán)境之間的相互作用決定的，不存在個人自由，而且學習完全依賴于輸入。在他最重要的兩本書《教學的技術(shù)》與《超越自由與尊嚴》[14] [15]中，他把這種思想歸結(jié)成，學習是一個技術(shù)問題。人由外部的影響所控制，學習就是運用最合適的輸入和控制。學習者的情感、動機和主動性被一概忽視，教學完全被視為一個技術(shù)問題。因此，行為主義排除了對諸如個人發(fā)展、意義、理解、身份、希望、關(guān)懷、愛、社交等品質(zhì)的任何關(guān)注。在我看來，斯金納的行為主義不僅超越了自由和尊嚴，而且超越了對人類品質(zhì)的理解。

（二） 人本主義心理學與羅杰斯

然而，在同一時期，美國發(fā)展了另一種完全不同的心理方法，被稱為除“行為主義”（behaviourism）和“精神分析”（psychoanalysis）之外的第三種方式，這就是“人本主義心理學”（humanistic psychology）。它的兩位主要代表，卡爾·羅杰斯（Carl Rogers）和亞伯拉罕·馬斯洛（Abraham Maslow）的觀點與主導的行為主義思維截然不同，為學習的理解做出了貢獻。羅杰斯既是心理學家，也是心理治療師。1951年，他引入了“以患者為中心”的治療方法，開始使用“生本教學”（student-centred teaching）和“意義學習”（significant learning）的術(shù)語，稱為“自組織的自我變化”的學習[16]。他認為這是最重要的一種學習方式， 這一觀點在《學習的自由》[17]中有更詳細的解釋。這與行為主義形成了鮮明對比，但當時在美國并沒有產(chǎn)生太大的影響。不過，在1968年之后，它在歐洲學生中開始復(fù)興。馬斯洛的研究跟動機有關(guān)，因此只是間接地影響了對學習的理解。最著名的是他的需求或動機層次理論，通過動機金字塔說明了最底端的是基本的生理需求，如饑餓、口渴和性，其次是安全需求、社會需求、自尊需求、認知需求、審美需求和最頂端的自我實現(xiàn)[18]。它強調(diào)了動機的重要性，然而這種排序令人存疑。我們很容易發(fā)現(xiàn)有些人的生活、實踐和愛好是為了滿足更高需求，盡管他們的基本需求沒有得到滿足。

（三）德國對美國的影響

來自納粹德國的難民是戰(zhàn)后美國學習理論的重要靈感來源。庫爾特·列溫（Kurt Lewin）介紹了一種受德國格式塔心理學啟發(fā)的“場理論”（field theory），該理論對組織學習和團體心理學的理解和實踐發(fā)揮了非常重要的作用[19]。發(fā)展心理學家和精神分析師埃里克·埃里克森（Erik Erikson）在人格發(fā)展方面所做的研究也非常有助于對學習的理解[20][21]。最后，阿多諾（Adorno）、弗倫克爾-布倫斯威克（Frenkel-Brunswik）、列文森（Levinson）和來自法蘭克福學派的桑福德[22]結(jié)合了對弗洛伊德等的理解，充分解釋了納粹如何表現(xiàn)了獨裁的個性特征?？梢哉f，居住在美國的德國研究者們促使人們對學習和一般心理學有了更廣泛、更人性化的理解。

（四） 脫離行為主義走出第一步

然而，逐漸推動美國心理學真正變革的是20世紀60年代所謂認知科學的出現(xiàn)。1957年蘇聯(lián)發(fā)射第一顆衛(wèi)星，這大大沖擊了美國，并促使美國產(chǎn)生徹底改變教育的沖動。其中一個舉措是首先任命了一個專家組來準備基本改革，由哈佛大學認知心理學教授杰羅姆·布魯納（Jerome Bruner）擔任主席。這促成了“科學課程”，它強調(diào)了解基本結(jié)構(gòu)和更多學生活動的重要性[23]。這無疑是一個超越行為主義理論的重要舉措。

當時，皮亞杰的一些重要的著作已經(jīng)被翻譯成英文[24][25]，當時還出版了兩本對他研究成果進行全面論述的著作[26][27]。此外，美國心理學家戴維·奧蘇貝爾（David Ausubel）出版了《教育心理學：認知觀》[28]， 強調(diào)學習的最重要條件是學習者已經(jīng)學到的東西，因為學習就是將新知識與現(xiàn)有的心理結(jié)構(gòu)聯(lián)系起來。丹麥人托馬斯·尼森[29]指出，一旦學習圖式的第一個元素產(chǎn)生了，它就需要一種特殊的學習類型，他稱之為“累積”（cumulation）。從理論上來說，這一點至關(guān)重要，因為它在行為主義研究的簡單學習與其他類型的學習之間架起了一座橋梁。（然而，尼森的觀點只有丹麥語，后來在將其納入我的作品之前沒有用其他語種發(fā)表過）

但20世紀60年代還出現(xiàn)了其他新觀點，它們主要發(fā)端于美國。例如，丹尼爾·伯來因（Daniel Berlyne）指出[30]，好奇心和沖突是學習的動機;阿爾佛雷德·班杜拉（Alfred Bandura） 擴展了行為主義，提出了社會學習理論[31]（Bandura，1962）;羅伯特·加涅（Robert Gagn ）創(chuàng)造性地指出了行為主義和格式塔心理學之間的聯(lián)系，他將學習的各種行為類別進行層級劃分，并將解決問題置于最頂端——盡管他只考慮了那些有獨特解決方案的問題，忽略了個人和社會問題[32]。至此以后，行為主義不再是研究人類學習唯一可行的方式了。

三、1970年左右認識的大突破和多樣化

然而，1970年代初，研究和理解學習的背景發(fā)生了巨大變化，學習是一切事物的根本，這一議程逐漸成為學習理論和實踐的參照基準。這可以看作是西方社會勞動力市場條件發(fā)展的結(jié)果，發(fā)展需要提高所有勞動力的教育水平。

（一） 學會生存

回過頭來看，這種迅速、幾乎包羅萬象的變化顯然得益于全球技術(shù)和經(jīng)濟發(fā)展以及世界生活條件的變化。更具體地說，說到學習，有一份報告似乎至關(guān)重要： 教科文組織的《學會生存——今天和明天的教育世界》，由法國前總理兼教育部長、國際教育委員會的主席埃德加·富爾等人（Faure，et al.）撰寫而成[33]。這份報告是徹底、激進、一致、準確的以人文和社會交往為取向的。它強調(diào)，學習對全世界每個人的一生都具有必要性。它被視為個人和社會財富，是民主社會的基礎(chǔ)和有機部分，因而出現(xiàn)了“學習社會”（the learning society）一詞。這份報告雖然沒有直接涉及學習理論，但它對于學習議題來說是歷史性的，為已有的學習理論與新的條件聯(lián)系起來提供了一個平臺，從而發(fā)展了一種新的學習理論，尤其適用于傳統(tǒng)學校之外和教育之外的學習理論。

（二） 終身學習和成人教育

盡管教科文組織的報告沒有使用“終身學習”（lifelong learning）一詞，但正是在這個領(lǐng)域，新議題能最直接地影響到學習理論和實踐，這很有可能是因為美國成人教育家馬爾科姆.諾爾斯（Malcolm Knowles）聲稱[34]：成人學習不同于兒童的學習，因此應(yīng)以不同的方式進行。這引發(fā)了一場持續(xù)性的討論。因此，他建議，要建立一門與兒童教育學同步的教育學，以此處理成人的學習和教育問題，這就是“成人教育學”（andragogy）。它們之間最核心的區(qū)別是，成年人能夠在指導自己學習的過程中受益。然而，這遭到了許多老牌教學理論家的強烈反對，“成人教育學”的新術(shù)語從未真正被采納過。不過，這場討論是一個發(fā)端，在接下來的幾十年里，終身學習和成人教育成為新式學習方式的核心領(lǐng)域，這些學習方式不僅在成年，而且在整個人生時期都是可行的。

（三）學習促進自由和解放

在1970年代出現(xiàn)的許多新的學習視角中，影響最廣泛、最具創(chuàng)新性的可能是那些旨在使某些成人學習者群體獲得某種普遍或個人自由或解放的方法。

第一個（在德語國家和斯堪的納維亞半島之外無人知曉）是“社會學想象”（sociological imagination）和“示范學習”（exemplary learning）視角，于1968年在德國工會運動中發(fā)起，由隸屬于重建的法蘭克福學校漢諾威分支的社會學家內(nèi)格特（Oskar Negt）發(fā)表于1971年[35]?！吧鐣W想象”一詞取自美國社會學家查爾斯·賴特·米爾斯（Charkes Wright Mills），指的是一種按照創(chuàng)造時的社會結(jié)構(gòu)來理解個人事物和經(jīng)驗的能力。示范學習包含了分析代表性例子的一般條件和權(quán)力條件。因此，處于最低水平的工人可以了解什么決定了他們的工作條件，以及他們可以做什么來影響他們。

這實質(zhì)上與巴西保羅·弗雷爾（Paulo Freire）當時提出的觀點和實踐非常接近，他與不識字的農(nóng)村工人一起工作，通過“生成性主題”來教他們閱讀和寫作，這與內(nèi)格特的示范性條件非常相似。但內(nèi)格特的影響很有限，與此不同的是，弗雷爾的著作《被壓迫者教育學》在世界大多數(shù)地方被人熟知，包括在欠發(fā)達國家，他的書介紹了一個學習和解放相結(jié)合的具體的議題和方法[36]。

解放性學習的第三位偉大先驅(qū)是美國成人教育家杰克·梅茲羅（Jack Mezirow），他提出了“變革性學習”（transformative learning）一詞。這起源于一項側(cè)重于女性在美國接受成人教育的研究，從而了解到女性被壓迫狀況和婦女解放思想[37][38][39]。變革性學習被理解為任何涉及學習者的意義觀點、參照框架或思維習慣變化的學習， 因此也是“深刻學習”（profound learning）的代名詞，促進主觀上的根本性轉(zhuǎn)變。后來，由于沒有充分考慮情感和社會學習維度，梅茲羅受到諸多批判[40][41]，梅茲羅接受了這一指正[42]，其他人還提出了變革性學習的不同定義，例如，有的學者認為它是自我元素[43]或身份的改變[44]。還需指出的是，或許收到了梅茲羅的啟發(fā)，有四名女性在1986年出版了《婦女的認識方法》，聲稱婦女的學習方式往往不同于男子的學習方式，也不同于大多數(shù)研究和文獻所提到的學習方式[45]。

自由和解放的方法把社會環(huán)境作為學習條件的一個重要因素，還包含了學習過程和學習結(jié)果中的所有心理層面，因而它們對學習理論的普遍發(fā)展做出了重大貢獻。

（四） 蘇聯(lián)在美國和德國的影響

同樣在20世紀70年代，西德和美國也采用了蘇聯(lián)的文化歷史理論。在德國，列昂節(jié)夫的研究成果啟發(fā)了以柏林自由大學的克勞斯·霍爾茲坎普（Klaus Holzkamp）為首的“批判心理學”（critical psychology）研究團體。關(guān)于學習方面，他們最重要的貢獻是，烏特·霍爾茨坎普-奧斯特坎普（Ute Holzkamp-Osterkamp）就情感和動機對于行動和學習的激勵作用展開了全面研究，認為學習內(nèi)容和激勵是密切相關(guān)的，不同于美國的動機心理學中單獨考慮的動機[46]。霍爾茲坎普出版了很多著作，在最后一本書中，他贊揚了自主學習（self-initiated learning），并且認為別人強加的學習是一種強制學習[47]，然而這本書一直都沒有實現(xiàn)預(yù)期影響。

在美國，維果斯基的“最近發(fā)展區(qū)”得到了進步教育家的認可，如邁克爾·科爾（Michael Cole）、芭芭拉·羅格夫（Barbara Rogoff）和詹姆斯·沃茨奇（James Wertsch）等。至此出現(xiàn)了一種“最近發(fā)展區(qū)式”（Zoped）的教育方法，即學習活動要接近學生的最近發(fā)展區(qū)[48][49]。還有一些研究人員，如杰羅姆·布魯納（Jerome Bruner）、讓·萊夫（Jean Lave）和耶爾霍·恩格斯特倫（Yrjo Engestrom）則關(guān)注于Zoped運動?？梢钥闯?，在蘇聯(lián)的文化歷史理論的影響下，教育家更加關(guān)注中小學生的背景、生活世界和預(yù)期興趣，并將其作為選擇學習內(nèi)容和活動的基礎(chǔ)。

（五） 職場學習

1970年代，教育家們開始討論職業(yè)生涯中的學習問題。有影響力的先驅(qū)為美國人克里斯·阿吉里斯（Chris Argyris）和唐納德·舍恩（Donald Schon），他們在1978年出版了《組織學習》[50]。許多年以來，它一直是這一領(lǐng)域的重要著作，他們堅持認為，只有人才能學習，而不是組織。這之后又涌現(xiàn)了更多的成果，從澳大利亞的斯蒂芬·比萊特（Stephen Billett）試圖開設(shè)的工作場所學習課程[51]，到綜合性《人力資源開發(fā)的基礎(chǔ)》[52]。然而，對于這些作者來說，組織的利益似乎比人類學習的利益更重要。因此，我將不在這里贅述，不過我在一本書中對此進行了探討[53]。

（六）體驗學習

1980年代中期開始的一個重要的創(chuàng)新是“體驗學習”（Experiential Learning）。它的出現(xiàn)源于兩點。第一個是美國人戴維·科爾布（David Kolb）的著作《體驗學習》[54]，它提出了一個綜合學習模式和理論（具體我稍后再提），它可以被看作是一個嘗試提出綜合學習理論的首次努力，因而有著特殊地位。另一個是國際體驗學習聯(lián)合會（ICEL network），最初由英國教育顧問羅森（Ed Rosen）發(fā)起，該聯(lián)合會組織了一些會議，第一次于1987年在倫敦舉行。可能是對約翰·杜威工作和使命的默默支持及諸多其他的非正式聯(lián)系，該聯(lián)合會吸引了一批進步的成人教育工作者，包括澳籍英國人戴維·博德（David Boud）[55]和羅賓·烏謝爾（Robin Usher）[56]、英國人蘇珊.威爾（Susan Weil） [57]和比利時人丹尼.王爾德梅耶希（Danny Wildemeersch）[58]。聯(lián)合會舉辦過多次會議，最后一次于1996年在開普敦舉行。隨后，聯(lián)合會逐漸沉寂，未來很不明朗。

在大約20年的時間里，體驗學習的理念發(fā)揮了重要作用，成為不同于傳統(tǒng)學習的以學習者為導向的學習方式之一。（未完待續(xù)）

參考文獻

[1]ILLERIS K.How We Learn：Learning and Non-learning in School and Beyond[M].London：Routledge，2007/2017：1.

[2]ILLERIS K.The Development of a Comprehensive and Coherent Theory of Learning[J].European Journal of Education（S1465-3435），2015，50（1）：29-40.

[3]JARVIS P （Ed.）.The Routledge International Handbook of Lifelong Learning[M].London：Routledge，2009.

[4]JARVIS P，WATTS M.The Routledge International Handbook of Learning[M].London：Routledge，2012.

[5]POELL R F，ROCCO T S，ROTH L G （Eds.）.The Rout-ledge Companion to Human Resource Development[M].London：Routledge，2015.

[6]DUNCKER K.On Problem-solving[P].The American Psy-chological Association，Psychological Monographs，1935/1945，58（5）：i-113.

[7]LEONTJEV A N.Problems of the Development of the Mind[M].Moscow，Russia：Progress [Collected Manuscripts from the 1930s]，1959/1981.

[8]VYGOTSKY L S.Thought and Language[M].Cambridge，MA： MIT Press，1934/1986.

[9]PIAGET J.The Psychology of Intelligence[M].London： Routledge & Kegan Paul，1926/1959.

[10]COHEN D.How the Childs Mind Develops[M].London： Routledge，2013.

[11][24]PIAGET J.The Origin of Intelligence in Children[M].New York，NY：International Universities Press，1936/1952.

[12]DEWEY J.The Child and the Curriculum[M].Chicago，IL： Chicago University Press，1902.

[13]DEWEY J.Experience and Education[M].New York，NY： Collier Books，1938.

[14]SKINNER B F.The Technology of Teaching[M].Englewood Cliffs，NJ：Prentice-Hall，1968.

[15]SKINNER B F.Beyond Freedom and Dignity[M].New York， NY：Bantam Vintage，1971.

[16]ROGERS C R.Client-centered Therapy[M].Boston，MA：Houg-hton-Mifflin，1951：390.

[17]ROGERS C R.Freedom to Learn[M].Colombus，OH：Charles E. Merrill，1969.

[18]MASLOW A.Motivation and Personality[M].New York，NY： Harper & Row，1954.

[19]MARROW A J.The Practical Theorist：The Life and Work of Kurt Lewin[M].New York，NY：Basic Books，1969.

[20]ERIKSON E H.Childhood and Society[M].New York：Nor-ton，1950.

[21]ERIKSON E H.Identity：Youth and Crisis[M].New York：Nor-

ton，1968.

[22]ADORNO T W，F(xiàn)RENKEL-BRUNSWIK E，LEVINSON D J，

et al.The Authoritarian Personality[M].New York：Harper and Brothers，1950.

[23]BRUNER J.The Process of Education[M].Cambridge，MA： Harvard University Press，1960.

[25]PIAGET J.The Psychology of Intelligence[M].London： Rout-ledge & Kegan Paul，1947/1951.

[26]FLAVELL J H.The Developmental Psychology of Jean Piaget[M].New York，NY：Van Nostrand，1963.

[27]FURTH H G.Piaget and Knowledge：Theoretical Found-ations[M].Englewood Cliffs，NJ：Prentice-Hall，1969.

[28]AUSUBEL D P.Educational Psychology：A Cognitive View

[M]. New York，NY：Holt， Rinehart and Winston，1968.

[29]NISSEN T.Indl ring og P dagogik [Learning and Pedagogy][M].Copenhagen，Denmark：Munksgaard，1970.

[30]BERLYNE D E.Conflict，Arousal，and Curiosity[M].New York，NY：McGraw-Hill，1960.

[31]BANDURA A.Social Learning Through Imitation[M].Lincoln，NE：Nebraska University Press，1962.

[32]GAGNE R M.The Conditions of Learning[M]. New York， NY：Holt，Rinehart and Winston，1965.

[33]FAURE E，HERRARA F，KADDOURA A-R （Eds.），et al.

Learning to Be the World of Education Today and Tomorrow[R].Paris， France：UNESCO，1972.

[34]KNOWLES M S.The Modern Practice of Aadult Education： Andragogy Versus Pedagogy[M].New York，NY：Associated Press，1970.

[35]NEGT O.Soziologisches Phantasie und Exemplarisches Lernen [Sociological Imagination and Exemplary Learning][M].Frankfurt a.M.：Europ ische Verlagsanstalt，1971.

[36]FREIRE P.Pedagogy of the Oppressed[M].New York，NY： Seabury，1970.

[37]MEZIROW J.Education for Perspective Transformation： Womens Re-entry Programs in Community Colleges[M].New York，NY：Teachers College，Columbia University，1978.

[38]MEZIROW J.Transformative Dimensions of Adult Learn-ing[M].San Francisco，CA：Jossey-Bass，1991.

[39][42]MEZIROW J.An Overview on Transformative Learning.

In P.Sutherland & J.Crowther （Eds.），Lifelong learning：Con-cepts and contexts[M].London：Routledge，2006.

[40]BROOKFIELD S.Transformative Learning as Ideology Criti-

que.In J.Mezirow and Associates （Eds.），Learning as Transfor-mation：Critical Perspectives on a Theory in Progress[M].San Francisco，CA：Jossey-Bass，2000.

[41]CRANTON P.Understanding and Promoting Transformative Learning [M].San Francisco，CA：Jossey-Bass，1994.

[43]TENNANT M.The Learning Self：Understanding the Potential for Transformation[M].San Francisco，CA：Jossey-Bass，2012.

[44][53]ILLERIS K.Transformative Learning and Identity[M].London：Routledge，2014.

[45]BELENKY M F，Clinchy B M，Goldberger N，et al.? Womens Ways of Knowing：The Development of Self，Voice and Mind[M].New York，NY：Basic Books，1986.

[46]HOLZKAMP-OSTERKAMP U.Motivationsforschung [Research on Motivation][M].Frankfurt a.M.：Campus，1976.

[47]HOLZKAMP K.Lernen Subjektwissenschaftliche Grundlegung [Learning Subject Scientific Foundation][M].Frankfurt a.M.： Campus，1995.

[48]COLE M，SCRIBNER S.Introduction.In L.S.Vygotsky （Ed.）， Mind in Society.The Development of Higher Psychological Processes[M].Cambridge，MA：Harvard University Press，1978.

[49]ROGOFF B，WERTSCH J.Childrens Learning in the “Zone of Proximal Development”[M].San Francisco，CA：Jossey-Bass，1984.

[50]ARGYRIS C，SCHON D.On Organizational Learning[M]. Cambridge，MA：Blackwell，1978.

[51]BILLETT S.Learning in the Workplace：Strategies for Effec-tive Practice[M].Crows Nest，NSW：Allen & Unwin，2001.

[52]SWANSON R A，Holton E H （Eds）.Foundations of Hu-Man Resource Development[M].San Francisco，CA：Barrett Koehler，2001.

[54]KOLB D A.Experiential Learning：Experience as the Source of Learning and Development[M].Englewood Cliffs，NJ：Prentice-Hall，1984.

[55]BOUD D，KEOGH R，Walker D （Eds.）.Reflection：Turning Experience into Learning[M].London：Kogan Page，1985.

[56]USHER R，BRYANT I，JOHNSTON R.Adult Education and the Postmodern Challenge：Learning Beyond the Limits[M].London：Routledge，1997.

[57]WEIL S W，MCGILL I （Eds.）.Making Sense of Experiemtial Learning：Diversity in Theory and Practice[M].Buckingham： Open University Press，1989.

[58]WILDEMEERSCH D，JANSEN T （Eds.）.Adult Education， Experiential Learning and Social Change：The Postmodern Challenge[M].Den Haag，the Netherlands：VUGA，1992.

A Brief History of the Development of

Learning Theory （I）

Author：Knud Illeris1 （Denmark）

Translators：CHEN Lunju2，SHENG Qunli2

（1.Denmark Education College，Aarhus University，Skabby，Denmark DK 4050;

2.College of Eudcation，Zhejiang University，Hangzhou，Zhejiang，China 310028）

Abstract： How are all kinds of learning happening in peoples brain and body？That is the basis question of learning theory. It mainly develops from“l(fā)earning psychology”，and gets beneficial supplements from other psychological disciplines and adjacent disciplines like sociology，pedagogy，and biology（including modern brain research）etc.The writer expounds the history of learning history through research of almost half a century.At the same time，on the basis of recognizing and explaining it，the writer has gradually formed broad understanding of human beings learning.

Key words： learning theory;human beings learning;learning and understanding