戴呈哲
《給一個(gè)青年詩(shī)人的信》:生活是合理的
這是德國(guó)詩(shī)人萊內(nèi)·馬利亞·里爾克寫(xiě)給一個(gè)未曾謀面的青年詩(shī)人卡卜斯的十封信,用溫柔的筆觸,為卡卜斯答疑解惑。書(shū)信的內(nèi)容涵蓋廣泛,雖然主要是談?wù)撛?shī)和藝術(shù),但亦談?wù)搻?ài)情、人生和職業(yè),以及人孤獨(dú)的宿命和悲哀。這些問(wèn)題也是青年最常見(jiàn)的問(wèn)題。
當(dāng)卡卜斯寫(xiě)詩(shī)陷入瓶頸時(shí),里爾克溫和地說(shuō):“你向外看,是你現(xiàn)在最不應(yīng)該做的事,沒(méi)有人能給你出主意,沒(méi)有人能夠幫助你。只有唯一的方法——請(qǐng)你走向內(nèi)心。”當(dāng)卡卜斯為生活的困窘而感到失落時(shí),里爾克耐心地勸說(shuō):“讓生活自然進(jìn)展,請(qǐng)你相信,無(wú)論如何,生活是合理的。”當(dāng)卡卜斯的詩(shī)歌創(chuàng)作有所突破時(shí),里爾克便寫(xiě)信贊揚(yáng)、鼓勵(lì)他。不過(guò),即使是溫柔、充滿(mǎn)陽(yáng)光的鼓勵(lì),里爾克的文字里仍舊彌漫著淡淡的哀傷,像是他的詩(shī)《悲嘆》中說(shuō)的:“你的路掙扎于不可理解的人群中間,也許更其徒勞,因?yàn)樗鼒?jiān)持方向,堅(jiān)持通往未來(lái)的方向?!钡?,正是這些文字的存在,使這群處于這個(gè)年紀(jì)、情感豐富的青年,遇見(jiàn)更美的風(fēng)景。
里爾克向來(lái)崇尚自然,也愛(ài)書(shū)寫(xiě)自然。在青年寂寞難耐時(shí),他勸青年學(xué)會(huì)獨(dú)處與忍受寂寞。因?yàn)槊總€(gè)人都像是一棵樹(shù),枝葉或許相交,但是樹(shù)根卻從不相交,所以人們注定要在孤獨(dú)的命運(yùn)中尋找自救的方式,“你要愛(ài)你的寂寞,負(fù)擔(dān)它以悠揚(yáng)的怨訴給你引來(lái)的痛苦。你說(shuō),你身邊的人都同你疏遠(yuǎn)了,其實(shí)這就是你周?chē)鷶U(kuò)大的開(kāi)始。”
他把兩性的愛(ài)擴(kuò)大到對(duì)人性的愛(ài),贊揚(yáng)偉大且高尚的人性,并希望青年堅(jiān)守人性。他期望青年并非簡(jiǎn)單地把藝術(shù)當(dāng)作一種形式,而是作為生命的一部分,融入生生不息的生活中去,“愛(ài)的要義并不是什么傾心、獻(xiàn)身、與第二者結(jié)合,它對(duì)于個(gè)人是一種崇高的動(dòng)力,去成熟,在自身內(nèi)有所完成,去完成一個(gè)世界……”
里爾克用他孤獨(dú)且高尚的靈魂,譜寫(xiě)了一曲詩(shī)意的歌。
紀(jì)錄片《杜甫》:杜甫“全球化”
2020年疫情期間,英國(guó)廣播公司(BBC)推出了一部長(zhǎng)達(dá)一個(gè)小時(shí)的紀(jì)錄片《杜甫》,以西方人的視角介紹了中國(guó)詩(shī)人杜甫,并予以杜甫“中國(guó)最偉大的詩(shī)人”的稱(chēng)號(hào)。這部紀(jì)錄片在國(guó)外引發(fā)了不少反響,許多人為杜甫的情操和詩(shī)句所感動(dòng)。
以杜甫的生平事跡為線索,美國(guó)著名的歷史學(xué)家邁克·伍德重走了杜甫一生所走過(guò)的幾個(gè)重要的地方,包括他的出生地河南鞏義,少年時(shí)期的游歷之地曲阜、西安,逃難時(shí)期經(jīng)過(guò)的成都、長(zhǎng)江三峽,晚年寓居的潭州(如今的長(zhǎng)沙),病逝地湖南平江等。雖然紀(jì)錄片穿插選取了他的不少詩(shī)篇,但并沒(méi)有選擇大多數(shù)中國(guó)人耳熟能詳?shù)拿?,除在成都遇到的小姑娘背誦的《春夜喜雨》,表現(xiàn)安史之亂的《春望》,以及名句“朱門(mén)酒肉臭,路有凍死骨”外,大多選擇的是杜甫的自述詩(shī)。
雖然一個(gè)小時(shí)的紀(jì)錄片不可能把杜甫顛沛流離的一生與偉大詩(shī)作完全重現(xiàn)出來(lái),但它卻把真實(shí)的杜甫還原了出來(lái):幼年喪母,遭遇瘟疫;青年時(shí),遭到李林甫等官員的嫉妒,一直科舉不第,接近朝堂的理想破滅;時(shí)值中年,遭逢安史之亂、朝堂大變,過(guò)著顛沛流離的生活。最終,孤苦半生的杜甫在貧困中撒手人寰。杜甫是一個(gè)多變的時(shí)代里誕生的偉大詩(shī)人,在著名漢學(xué)家宇文所安教授的口中,杜甫與李白像是西方世界的日神與酒神,映照著整個(gè)中國(guó)詩(shī)壇。紀(jì)錄片中的杜甫亦引起大眾的共鳴,人們?cè)诙鸥ι砩蠈さ搅俗约旱挠白印?/p>
這是一部帶領(lǐng)你穿越時(shí)空的紀(jì)錄片,也是一場(chǎng)重回詩(shī)壇頂峰的文化盛宴。