主筆 李景平 嘉賓 胡夏林
李景平:夏林女士好!重新看到胡冬林的名字是在“生態(tài)文化”微信群楊明森先生邀您入群的時候。他介紹,胡夏林,胡冬林的妹妹,父子父女都是作家。他沒說您父親是誰,但我當時突然想到一個名字:胡昭,就推想,會不會是胡昭?結(jié)果,看楊明森先生推發(fā)短文,就是。只是不知胡老已經(jīng)去世,不知胡冬林也在3年前去世。傷感!您說,您一直在整理父親和兄長的遺著。請說說他們的經(jīng)歷和著作好嗎?
胡夏林:父親1933年出生于吉林省舒蘭縣,年少時就失去了雙親。被“土改”工作隊收留送去吉北聯(lián)中讀書,遇到了恩師李則藍(李又然)先生,李先生時任吉北聯(lián)中校長。在恩師的引領(lǐng)下開始接受文學啟蒙,17歲發(fā)表了人生的第一首詩。50年代初,李則藍先生推薦父親進入魯迅文學院前身——中央文學研究所成為首屆學員,作為隨軍記者去朝鮮采訪,寫下成名作《軍帽底下的眼睛》,在詩壇嶄露頭角。
父親成名比較早。在中央文學研究所學習期滿,父親回到吉林省文聯(lián),進入人生的高光時刻。不滿23歲已任職《長春》月刊(《作家》前身)副主編。誰知好景不長,1956年李則藍先生因“丁陳反黨集團”被審查,父親作為李先生的弟子也被調(diào)查。雖然是一場虛驚,但在1957年噩夢來臨,父親再次因“反右”運動被審查,被戴上“右”派帽子,降職降薪,勞動改造。我出生時,他已是戴了“右派”帽子的“罪人”。當時,父親已出版詩集《光榮的星云》《草原夜景》《小白樺樹》《響鈴公主》《生命的河流》等。1978年,父親錯劃“右”派問題得到改正,重回省城,先后擔任《作家》月刊主編,吉林省作家協(xié)會黨組成員、副主席,至2004年去世。其間父親又出版了《山的戀歌》《生命旅程》《瀑布與虹》《人生之旅》《雁哨》《楊靖宇》《深思的面影》《綠的記憶》《懷念與祝?!贰逗盐募?,等等,有多部作品獲文學獎,《山的戀歌》獲得了第一屆全國優(yōu)秀新詩獎。
哥哥出生于1955年12月19日,正是父親如日中天的時候。哥哥講話較早,爸爸給他買了一張《百鳥圖》貼在墻上教他,他很快就叫得出每只鳥的名字。我的父母都熱愛大自然,熱愛動植物,從父母給我們起的名字“冬林”“夏林”就可以看出他們對大自然的喜愛程度。哥哥小時候,父母就買了整套蘇聯(lián)作家比安基的《森林報》給他讀。這套關(guān)于自然文學的兒童讀物對他影響極大,之后多年他時不時翻看。哥哥離世后我在他的書架上找到了這套書,已經(jīng)被翻得破爛不堪。哥哥的生態(tài)文學創(chuàng)作,在童年就扎下了根。
當然,哥哥初學寫作也不完全寫生態(tài),但后來越來越關(guān)心生態(tài)環(huán)境的變化,越來越為惡化的環(huán)境問題所困擾。看到長白山森林里盜獵分子猖狂獵捕,企業(yè)商人砍樹開發(fā),使原始林的動物極速減少甚至滅絕,他感覺自己必須為此做些什么,于是拿起手中的筆用自己的生態(tài)文學創(chuàng)作,呼吁和警醒世人意識到環(huán)境惡化對當代及后代會造成不可想象的惡果。他一生出版了長篇小說《野豬王》《巨蟲公園》、隨筆《鷹屯》和長篇散文《青羊消息》《拍濺》《原始森林手記》《約會星鴉》《蘑菇課》《狐貍的微笑》《山貓河谷》《黃金鼬》《青鳥晨歌》《金角鹿》《山林筆記》,都是以長白山為背景創(chuàng)作的。
李景平:上世紀50至70年代,中國的一代作家們遭遇了非常時期的非常沖擊。據(jù)我所知,許多作家或文人不希望自己的后代再從事文學創(chuàng)作或者文字勞作,而您父子、父女完全不同。你們兄妹不僅繼承父業(yè)成為作家,而且您兄長還成為影響頗大的生態(tài)文學作家。我想知道的是,這樣的結(jié)果,在您的家庭,是一種“有心栽花”還是“無心插柳”?
胡夏林:實際上,父母從不強行規(guī)劃和干涉我們兄妹的愛好與選擇,而是看重我們自然成長的方式。當然,這種成長,與父母影響以及家庭氛圍不無關(guān)系。在記憶中,父母親業(yè)余時間總在讀書,這種習慣自然而然地影響到我們兄妹。
1966年,父親被調(diào)往通化,我們在那里度過了“文革”中最轟轟烈烈的幾年。那時候,父親所在單位的同事來到我們家,把書架上他們認為是“四舊”的書撕碎,堆放在爐子邊,讓我們用來引火。哥哥常常在引火時,蹲在爐子邊讀那些被撕成兩半的書。到了晚上,我們緊鎖房門躺在被窩里聽爸爸媽媽給我們讀書,外面時而傳來紅衛(wèi)兵跑過的腳步聲和叫喊聲。許多中外文學作品,就是在爸爸媽媽每晚的朗讀中進入我們腦海里的。蘇聯(lián)作家柯羅連科的小說《我的同時代人的故事》給我留下很深的印象。這套書1957年出版,我至今保存著。父親在第一冊扉頁寫著:“靜遠1957.7。”應該是送給母親的。最后一冊寫著:“1960.10.31 漫長讀畢 長春 西郊?!蹦鞘歉赣H被錯劃“右派”在長春西郊大西農(nóng)場勞動改造的地方。
1969年,我們跟隨父親下放到最北、最窮的村莊,農(nóng)民每天干農(nóng)活賺到的工分是負值,連口糧錢也交不起,都是賒賬。那時那地方還沒有通電,晚上只能躺在火炕上,聽爸爸媽媽借助煤油燈給我們讀書。我們有時會早早吹熄煤油燈,從炕頭的父親開始,一家四口,輪流背誦古詩詞。直到六年后,全部“五七戰(zhàn)士”回城,父親才被調(diào)入縣城文化館。最初給父親的工作是在電影院用手電筒為入場遲的觀眾尋找座位。當時文化館有一位叫李光啟的畫家,他的父親是省城高校的美術(shù)老師,知道我父親的背景,告訴他,胡昭是高級知識分子,應該讓他到文化館輔導業(yè)余創(chuàng)作。正是通過李光啟的提議,才使父親進入文化館,因此結(jié)識了許多業(yè)余作者。《綠葉》雜志的總編輯楊明森先生,就是父親當年在自然來稿中發(fā)現(xiàn)的作者。
這之前,看到別人陸續(xù)回城,我們家卻遲遲沒有接到返城的通知,母親絕望而崩潰,1972年4月4日,以自縊的方式離開了這個世界。她以為這樣就可以讓丈夫和孩子不受她病體連累而早日回城。三年后,張志新,也是在這一天,被以割喉的方式殘忍致死。父親震驚而悲憤,想起自己的妻子,寫下了長詩《也正是這個日子》:“也正是這個日子,這個日子 / 它們摔碎了你生命的琴; /也正是這個日子,這個日子 / 死亡悶啞了她的嗓音 // 也正是這個日子,這個日子 / 我們北方的大地還是早春 / 掘墓的鎬頭被冰土彈回 / ——我至今還聽得見那鈍而悶的聲音 // 滿心是漫延無邊的茫然和惶恐—— / 這么多為什么,又何處去問?/ 鈍而悶的痛苦呵,冰結(jié)在胸膛 / 何時能一吐為快,化為歌吟?”
在一首《答友人》的詩中,父親又寫下了母親與哥哥當年的苦難情狀:“你問起我妻子——我學唱時的知音/連她也早已夭折/她掙扎了很久很久/終沒能掙脫那使她窒息的繩索//許是她對我信任過重/許是她對我期望太多/或者由于怨恨——給我懲罰/或者由于深愛——令我解脫 // 你問起那蹣跚學步的孩子/只怪父母的劣根使他自幼熱愛文學/因為愛講孫大圣、丑小鴨……/他屢次在課堂上被批判吆喝……”一句“只怪父母的劣根使他自幼熱愛文學”,現(xiàn)在讀來除了心痛,更多的則是欣慰。而“被批判吆喝”也真有其事:父親的“右”派背景,使中學時代天性敏感的哥哥時常被觸怒,不服從老師,被學校定為“無政府主義分子”而批斗。當擴音器傳出“把無政府主義分子胡冬林揪上臺”時,他正躲在會場不遠的灌木叢里。那個曾吆喝“右派子弟”的大會主持聽說主角已逃離,便大聲宣布:“缺席批判!”
我們兄妹在這樣的社會大環(huán)境與家庭小環(huán)境中度過了童年和少年時代,父母親并沒有壓抑我們對各種事物的興趣,反而支持和指導我們讀書,在惡劣的環(huán)境里給我們讀書。我們的成長,與父母潛移默化的影響有著密不可分的聯(lián)系。
李景平:您的家庭蒙冤度過一場文化災難,你們?yōu)榇嗽庥隽吮磻K淡的童年。但在《生命流向》中,您父親依然對生活充滿愛和熱情,即使身處災難也以極大的詩情謳歌著時代。如果是一種中國詩人的創(chuàng)作傳統(tǒng)或者使命的話,那么,胡冬林的歸向山林、歸向自然的文學創(chuàng)作,是否與自己童年和青年時代的心理創(chuàng)傷有關(guān)?是否自覺、不自覺地屬于一種對人類世界的逃避?
胡夏林:父親經(jīng)歷坎坷,養(yǎng)成了他堅韌的性格。他是新中國成長起來的一代人,非常單純,非常透明,非常聽話,即使遭受了不公平待遇,創(chuàng)作生涯夭折,父親仍舊不改初心,并在“右”派問題改正后申請加入了中國共產(chǎn)黨。
與父親相比,哥哥看上去或許沒那么堅強。父親在挫折面前表現(xiàn)更多的是隱忍與沉默,雖偶有爆發(fā),也會很快回歸理性;哥哥在不如意時會時而情緒低落,時而憤怒暴躁。敏感脆弱甚至有些神經(jīng)質(zhì)的性情,在他的成長過程和日后的生活里,為他帶來許多煩惱。他非常不善于處理人際關(guān)系,不懂人情世故,生活中的簡單交往,他也處理不好。他曾經(jīng)給我講過一件事情:從長白山回城里小住,朋友知道后,晚上打電話給他,說幾個文友小聚喝酒,請他出來見面聊聊;他先是拒絕說自己在寫東西,不想去參加;朋友再打電話相約,他便發(fā)起了脾氣,話也開始說得難聽起來。后來跟我講起這事兒,他還在為別人對他的不理解而生氣。
從一定程度上說,他就是人們眼中那個不合群、壞脾氣又不可理喻的人。說他是逃離,也不為過。他想逃離的,是他所不能接受的俗世人情,是日益變得渾濁的城市環(huán)境與人們的心理環(huán)境。也正是因為有了這種逃離,他才能把全部心思放在創(chuàng)作上,才能寫出今天我們看到的讓人震撼的作品。
李景平:我在讀《青羊消息》的時候,看到這個作品構(gòu)架了一種特別的敘述方式,即三重敘述:一個敘述者是動物學家鳥博士,一個敘述者是作者的父親,一個敘述者是作者自己。實際上,整個青羊故事是作者的父親把鳥博士的故事傳達給作者,作者又把這個故事傳達給讀者。那么,作為讀者,我隱約感到,您父親胡昭和他的鳥博士朋友,也許就是胡冬林生態(tài)文學創(chuàng)作的源頭。不知我這個感覺是否貼近事實?
胡夏林:父親與鳥博士趙正階先生的交往以及鳥博士的故事,對哥哥的生態(tài)文學創(chuàng)作確有一定影響,趙博士的經(jīng)歷讓他產(chǎn)生了創(chuàng)作《青羊消息》的靈感。這篇作品是他生態(tài)文學創(chuàng)作的開篇之作,也是他為數(shù)不多的作品中較有分量的一篇。
我們的父母親都是滿族,我哥哥比較關(guān)注滿族的起源、分布、圖騰崇拜、歷史故事。吉林省的長白山在傳說中也被視為滿族的發(fā)源地。黑龍江與吉林的原始森林,在滿語中叫作“窩集”。窩集中的大型猛獸熊,被北方少數(shù)民族部落作為圖騰崇拜而受到尊重。要說哥哥的生態(tài)文學創(chuàng)作源頭,我以為與我們滿族的起源信仰有著直接聯(lián)系,更為準確。
說到這里,一件事必須提及。哥哥在給刊物及出版機構(gòu)的小傳中,說到了自己轉(zhuǎn)入生態(tài)寫作的契機,是由一本書引起的:“1978年年底,讀到美國生態(tài)作家蕾切爾·卡遜的著作《寂靜的春天》,頭腦發(fā)生一場地震,至今余震不斷。三十多年來,一直閱讀和關(guān)注各種國際上最先進的環(huán)境理論、自然生態(tài)書籍資料以及相關(guān)電視專題,并做了大量的筆記。自1995年起,只要有兩千元余錢,就深入白山黑水的荒僻之地采風二十天或一個月。在此基礎(chǔ)上確立了自己的創(chuàng)作方向?!?/p>
2007年5月,哥哥的生活與創(chuàng)作出現(xiàn)了重大變化:為了創(chuàng)作長篇小說《野豬王》和搜集長篇小說《熊紀年》的素材,拉了四箱書和簡陋的家具到長白山池北區(qū)即二道白河鎮(zhèn)租房體驗生活,過上了半個森林人、半個寫作者的生活。他在幾乎每個晴朗的天氣里都走進原始森林,觀察自然萬物在漫長進化中成功生存的神奇本領(lǐng)以及大森林中無盡的生命奧秘。2012年秋離開那里時,已記下了六大本近八十萬字的山林筆記。他自己形容這五年多的林區(qū)生活“非常充實,收獲巨大”。
長白山的生活,使哥哥寫下他生態(tài)文學創(chuàng)作生涯中重要的《野豬王》《原始森林手記》《狐貍的微笑》《黃金鼬》《山貓河谷》等作品。2013年病后初愈寫下了《青鳥晨歌》,2016年在《人民文學》發(fā)表的《金角鹿》,則是他最后一篇散文。兩篇作品在城市完成,但寫的卻是在長白山行走積累的素材。
李景平:胡冬林曾說,那些只認為寫人才是文學的人真蠢,那些只知道“文學是人學”的人多么愚蠢。應該說,這在那個時候確實是驚人之語。那么在他筆下,對于“文學是人學”的觀念是什么樣的認識?他自己是否有過人物世界的創(chuàng)作,他創(chuàng)作的人物世界又是怎樣的?他塑造了什么樣的人物形象?他對人性的把握和描述達到什么樣的程度?
胡夏林:哥哥的早期創(chuàng)作,也跟大多數(shù)人一樣,基本圍繞著人進行。雖然有動植物描寫,但所占比重很小。后來心智越來越成熟,他看到人們對生態(tài)環(huán)境的漠視、無視,動植物的生存狀況變得越來越惡劣,生物物種大批滅絕消亡,他開始更多關(guān)注生態(tài)環(huán)境,創(chuàng)作方向也逐漸轉(zhuǎn)移,直至作品中的重要角色成功轉(zhuǎn)換為動植物,而人則變成了自然的陪襯和配角。
“文學是人學”這個長期以來的固定模式,在哥哥這里,已然為他自己的定義所代替。他以為“文學是人學”,一定要有大自然的因素參與其間,只有大自然一切有生命的物種加入,這個定義才成立、才完善、才完美,也才會使人類行為展現(xiàn)得更加豐富、更加生動、更加美麗。哥哥的兩部長篇小說,最能體現(xiàn)他自己這個定義。這就是《巨蟲公園》和《野豬王》。
長篇科幻小說《巨蟲公園》中,主人公雖然是一群孩子,但已經(jīng)融進了大量昆蟲與植物。這部寓科學性、知識性于生動故事的小說,是寫人的,也是寫物的,是人與物和物與人的文學合一,是人性美和物性美的審美融合。它讓讀者與作品的人物、動物們一起歷險探秘,一起經(jīng)受生死考驗,從而懂得熱愛自然、保護動物、珍視生態(tài)和生命的真諦。
長篇動物小說《野豬王》,則是一部充滿了荒野味道的作品。故事講述了狩獵者黃炮及其伙伴與一只“天閹”的野豬王之間跌宕起伏的故事,展現(xiàn)了人的貪婪與殘忍,動物的頑強與堅韌。作品塑造了許多優(yōu)美的山間景物形象,賦予了動物小說以散文式的美感。作為一部原始生態(tài)氣息濃厚的生態(tài)文學作品,請允許我借此機會推薦給沒有讀過它的人們。
李景平:胡冬林是中國著名的生態(tài)文學作家,這個說法,有作品為證。中國生態(tài)文學已經(jīng)發(fā)展了30年至40年,他雖然不是中國最早的生態(tài)文學作家,但我們?nèi)匀豢梢哉J為胡冬林在中國是這個領(lǐng)域的代表性作家,也是這個領(lǐng)域的具有獨特性的作家。那么,他在生態(tài)文學上有什么樣的思想觀念和理論主張嗎?
胡夏林:哥哥在《山林筆記》中,明確表達過自己的主張——生態(tài)文學在于展示整個森林和森林動植物的生態(tài)世界,揭示森林萬物互利互惠共生共榮的進化奧秘。希望人們通過閱讀生態(tài)文學和自己的作品,了解、熱愛、尊重、呵護森林與動植物,進而思考如何珍惜我們生存的生態(tài)環(huán)境。
請允許我援引文學評論家白燁在《山林筆記》研討會上發(fā)言并發(fā)表在《文藝報》的一篇題為《豐沛而深刻的啟示》的文章里的敘述:生態(tài)寫作實際上也是一種特殊戰(zhàn)斗。在常人看來,文學寫作主要是一種精神勞動,但在胡冬林看來,生態(tài)寫作遠不止于此。他在一次回答記者提問時說道:“生態(tài)文學要為野生動植物發(fā)言,呼吁更多人關(guān)注生態(tài)問題,對生態(tài)的科學發(fā)展起到推動和助力作用。生態(tài)作家更要以身作則,一方面是作家;另一方面是戰(zhàn)士。不僅僅依靠文字,也要身體力行去守護一方水土,守護生態(tài)環(huán)境?!焙诌@樣志虔心誠地認識著,也這樣義無反顧地履行著。
他說,胡冬林在生態(tài)寫作中體現(xiàn)出來的戰(zhàn)士品質(zhì)、戰(zhàn)斗作風,表現(xiàn)在各個方面,包括他對自己的嚴苛要求,對社會的深刻反思,對環(huán)保的堅決捍衛(wèi)。生態(tài)寫作是建立在長期、細致地實地勘察與實物觀察之上的。因此,穿越山林,耐心蹲守,靜默觀察,都是必備功課與基本功夫。胡冬林在50歲以后以長期深入長白山森林為業(yè),以“上山”“跑山”為樂,他不僅要戰(zhàn)嚴寒,斗酷暑,而且,還要忍受“無邊的寂寞”與“黃昏的孤獨”,在身、心兩方面克服常人難以克服的慣性與惰性,把自己調(diào)整到最好的狀態(tài),從而投入一次次的山林探察中,并力求每次出擊都有所收獲。
哥哥也在《山林筆記》中非常明確地表明了自己的態(tài)度:對于各種貪婪愚昧的人對野生世界的索取與破壞,我會痛惜、憤慨,五內(nèi)如焚。從良心出發(fā),我會站在野生世界的一邊,維護森林的繁盛,維護地球生態(tài)。這時,我的文字也成為保護自然、喚醒良知的手段。我以文字使讀者去了解、尊重、呵護森林與野生動物,進而思考如何珍惜我們身邊的環(huán)境。
李景平:無論是中國還是外國都產(chǎn)生過描述自然生態(tài)的經(jīng)典作家,胡冬林的作品在描述自然生態(tài)的動物、植物的時候,常常引用中外動物學家、植物學家、生態(tài)學家、生態(tài)作家的思想觀點和觀察資料,作為自己觀察和思想的注腳。那么,影響他的都有哪些作家作品?他對這些作家作品有什么看法?他的生態(tài)文學不同于前人地又呈現(xiàn)了怎樣的創(chuàng)造?
胡夏林:對他有重要影響的當然要首推梭羅的《瓦爾登湖》《梭羅日記》。蕾切爾·卡遜的《寂靜的春天》是讓他發(fā)生頭腦風暴的作品?;萏芈兜湫偷娜兆印?、奧爾多·利奧波德《沙鄉(xiāng)年鑒》、約翰·繆爾《夏日走過山間》、普里什文《林中水滴》《大自然的日歷》、約翰·巴勒斯《自然之門》《醒來的森林》、安妮.狄勒德《溪畔天問》、瑪麗·奧斯汀《無界之地》等等,都是他喜愛欣賞并會反復翻閱的。
2012年3月里的幾天,他連續(xù)在睡前讀巴勒斯的《自然之門》并記下筆記:“老約翰·巴勒斯歷經(jīng)百年而不朽,于今文字依然新鮮富啟迪性,我的又一位自然文學老師。”“讀畢老巴勒斯的《自然之門》,原來他也記山林筆記的,三十余年常年記錄,在此之上成精美散文。此譯本是個精華本,不忍告別,但終究書在手邊,隨時可以重溫。他的散文寫得真好,我們雖不在同一個時代,走的卻是同一種路子?!?/p>
在讀巴勒斯另一本生態(tài)文學著作《醒來的森林》時,哥哥在那里找到了共同的春天,之后又寫下了新的心得:“非常佩服約翰·巴勒斯的觀察與描寫,極其優(yōu)美動人,極其打動心弦。他是寫鳥兒的大師,是我學習并想達到的終極目標。這本書的開始一章,他先從春三月的鳥兒寫起,直寫到夏天結(jié)束。他認為他家鄉(xiāng)北部的春天是從3月中旬延續(xù)到6月中旬,這跟我的家鄉(xiāng)東北以及長白山的春天幾乎是一致的?!?/p>
哥哥做出寫《山林筆記》的決定,應該是受到國外自然文學作家的啟發(fā)。我在整理他留下的《山林筆記》時,我看到這樣一段話:“里爾克或愛默生講,人得留下一部日記。梭羅、繆爾、普里什文、布羅斯、利奧波德均有日記傳世。中國這種生態(tài)意識薄弱的國家更應有一個先驅(qū)者給國人留下關(guān)于自然生態(tài)之美的珍貴日記。這件事就得我來做了,現(xiàn)在沒看到別人做,也不太可能有誰做,積累不夠,所以必須由我來做。既然決定做了就要轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)方向,除日常記述創(chuàng)作有用的筆記外,精心寫作日記,把每一篇寫成生態(tài)或自然的美文。久而久之也可做一本好書,如果寫作或考察體驗忙,先寫個雛形,留待日后整理?!庇纱酥浪摹渡搅止P記》是怎樣產(chǎn)生的。
相比于前輩大師,哥哥知道自己的弱項,但他也知道自己的強項。大多數(shù)生態(tài)作家,沒有他與大自然接觸的時間之長之親密。在借鑒和汲取前人經(jīng)驗基礎(chǔ)上,他的觀察更為細膩,描寫更加細微,他懂得把前輩的優(yōu)處“據(jù)為己有”,他為此感謝那些前輩留下的可供他學習、體驗、實踐的優(yōu)美文字。
李景平:我看到您在微信群和朋友圈都說過,胡冬林開始寫生態(tài)文學的時候,生態(tài)文學并不被人們認識和看好,許多人并不認可,這反映了人們對自然生態(tài)環(huán)境認識的過程。那么,胡冬林的生態(tài)文學創(chuàng)作遭遇過怎樣的冷遇?他又是怎樣度過這個冷遇期的?
胡夏林:的確,他的生態(tài)文學寫作一直都被一些人所不認可。在那些固執(zhí)地認為“文學就是人學”的人眼里,他們認為不寫人的哥哥也很蠢,說哥哥的文字與作品在社會中沒有存在價值和意義,他們對他的作品不屑一顧,甚至認為不值一讀。作家圈內(nèi)被稱作朋友的人,即使拿到他的書,也不會花時間翻開去讀哪怕幾頁,在創(chuàng)作會或偶爾聚會時,提起哥哥的作品,有人根本插不上嘴,因為他完全不知道哥哥寫過什么,即使說得上作品名字,也完全不知道作品內(nèi)容是什么。
文學創(chuàng)作班請哥哥講課,哥哥講起關(guān)于長白山的故事滔滔不絕,有人卻在課后發(fā)牢騷,說他講的都是動物故事,根本不講寫作技巧嘛。哥哥為此難過、為此憤怒,也為此感到可笑和無可奈何。但在短暫的難過與憤怒之后,仍然堅定自己的寫作方向,從來不曾也不會因任何緣由有過動搖。一次民間評獎,哥哥的《蘑菇課》獲獎,有人在會上公開批評哥哥作品。哥哥后來跟恩師張守仁講起這事兒,恩師告訴他不必在意,無論別人怎樣攻擊,你的作品都是會長遠流傳,而那些走紅的人可能只是曇花一現(xiàn),與你根本無法相比。
在這里,我特別感謝張守仁老師給予哥哥從不中斷的關(guān)懷和鼓勵。哥哥離世后,張老師寫下了《我有個親人在長白山》的懷念文章:“冬林,這一切不是就發(fā)生在昨天嗎?我多么希望往日的相遇相識、傾心交談、上山體驗,能夠再次重現(xiàn),再次發(fā)生。如能這樣,我們之間往昔的一切、過去的時光,不是可以繼續(xù)下去了嗎?如今家中一提起你的名字,我老伴就啪啪啪掉眼淚,傷心之至……”哥哥不在之后,張老師把對哥哥的關(guān)懷轉(zhuǎn)移到我身上,像父親一樣,在電話中說到哥哥“就像我的孩子”時,我的眼淚止不住流了下來……
李景平:胡冬林的生態(tài)文學創(chuàng)作,與有些作家不同,有的作家以生態(tài)文學的社會性創(chuàng)造社會轟動,胡冬林以生態(tài)文學的自然性遭受文學冷遇。但在生態(tài)文學的本體意義上,胡冬林無疑是具有生態(tài)前沿意識的作家。您說他常年奔波在長白山的森林里,原始的森林就是他的創(chuàng)作基地。那么他的生態(tài)文學創(chuàng)作,是怎樣由原始森林到達前沿意識的?
胡夏林:這個問題讓我想起新近讀到作家金仁順發(fā)表在2020年9月4日《文藝報》的《明月松間照》,她呈現(xiàn)了在他人眼中作為生態(tài)文學作家的哥哥是什么樣子——
長白山森林里的一草一木都是他的家珍,每個活物都有好玩兒的八卦,見過面的動物植物搖身一變成了他的姐妹兄弟街坊鄰里。他墜入大自然的情網(wǎng),愛得不能自拔,給他時間,他可以一直一直講述下去。不只可以一直一直講下去,還可以一遍一遍地講下去。他的講述很動人。天池山峰,森林野物,不是被描述,而是被搬運。他把一整個山林野地戳到了我們面前,像占山的大王介紹著他的一畝三分地,渴望讓地球上的人全都知道他的山有多好,樹有多高,鳥飛多遠。
胡冬林身體里燃燒著火,就像紙包不住火一樣,他對長白山的解讀,大到天池和森林,小到螞蟻和真菌,問他任何一個問題,都能像搜索器一樣產(chǎn)生出無窮無盡的詞條,豐富龐雜的信息隨口就來,作為人工服務(wù)器,他還經(jīng)常附送信息大禮包。所有關(guān)于山林的提問他都喜歡,所有愛山林的人他都愛。他的軟心腸和壞脾氣一直很兼容——軟心腸才能全心全意地愛自然萬物,愛得如此沉浸,愛得心疼肝顫,他的每一篇文字都是戀人絮語,每一本書都是寫給森林的情書。
一位江蘇的朋友讀了《明月松間照》后,在手機上發(fā)布了自己的感想:“我不由得生出感慨,我們這群人,大都或多或少、或濃或淡世俗化了,唯有冬林,始終守望著自己那份天真,直至離開這個世界。他本不該屬于城市,而屬于山林;他也不應該屬于人類,而屬于區(qū)別于人類社會的大自然?!?/p>
就像哥哥在《山林筆記》中把自己的生態(tài)寫作稱作“自然寫作”:我,一個自然寫作者,沒有資格說“創(chuàng)作”二字,我做的只是描摹和敘述,這種描摹能反映大自然偉大杰作的一角已讓我感到欣慰。生態(tài)文學寫作是我人生的支撐,它讓我的生活充實、有分量。只要我活著,我就會一直寫下去。
我們不是說“人與自然是生命共同體”嗎?這應該是當代最前沿的生態(tài)理念了。其實,像哥哥那樣,將生命完全深置于自然世界,也許更深知“生命共同體”是什么意思。
李景平:大自然是美的,原生態(tài)是美的,生態(tài)文學是美的。胡冬林創(chuàng)造的審美世界,我以為不只是自然植物的新異之美和自然動物的陌生之美,而是自然之物的人性之美和人之為人的神性之美,是人與動物、植物及自然的共情之美。只是不知這樣的審美,是傳說,是虛構(gòu),還是現(xiàn)實地發(fā)生在自然生活里的真實故事?也許是虛構(gòu)生發(fā)哲思之美,也許是真實蘊含的認識之美。愿在您的解析里分享冬林先生的審美世界。
胡夏林:他的審美永遠離不開大自然的一切,循著他的《山林筆記》,可以看看他對長白山深秋與初春的描述——
林中最大張的紅葉是老紅色或絳紅色的葡萄葉,它們已經(jīng)從藤上落下,一大張一大張靜靜地躺在地上,似一只只老舊的紅色淺碟子,讓人不由得產(chǎn)生一種想把它們帶回家的沖動。白樺葉只剩下樹頂?shù)囊恍∨罱瘘S,明艷奪目;黃菠蘿葉亦如此,不過它的葉張更大,落葉凋落得更多;水冬瓜葉片也很大,深紫藍色,水分保持得較多,泛出油亮的光彩,葉脈似龍骨,兩邊分布一個個變干前的凹窩,整張葉片微凹似一只小船;懸鉤子葉呈現(xiàn)殷紅的血色,開始長出枯斑,沉甸甸地垂著在枝杈上,等待即將到來的飄零……
成片成絡(luò)緊貼地面的草叢上,一枝枝纖小的冰凌花拱了出來。絳紅色的梗子,紫微微的六瓣抱團的小花骨朵,一朵朵金燦燦的精致透頂?shù)男↑S花?;ㄐ乃闹苌鲆蝗?nèi)彎的雄蕊,金晃晃的柱頭,粒粒金棕色雙瓣小麥種子般的花藥,緊密地圍攏成一圈,似在拱衛(wèi)著這汪晶亮的嫩黃花露……仔細尋去,寬葉的枯樹葉下,擠出半朵小花的側(cè)臉。在榛棵的根部,兩根紅色須梗已頭頂著小花苞鉆出地面。有一朵花苞極艱難地從草葉的夾縫間擠了出來,一張寬大干硬的柳樹落葉壓在頭上。它頑強地半托半掀起這片落葉,側(cè)彎著腰,找到葉片一絲裂縫。于是,它鼓足力氣,干脆從這條裂縫中頂出一小半被擠壓歪扭的花瓣,還捎帶把這一大張結(jié)實的落葉的三分之一從地面托舉到空中……
他的一篇題為《寫在原始森林邊上》的創(chuàng)作談,談自己創(chuàng)作素材的搜集,他是這樣說的:“生態(tài)散文要吸引讀者,必須廣交山里朋友,千方百計去搜集、積累和講述引人入勝的山林故事。動物的求偶爭斗、掠食與脫逃,遭遇獵捕時巧計避險,它們的智力在危急時刻的靈光一閃,這些本身就是傳奇。人們越來越遠離自然,也更加向往自然。他們渴望看到描寫野生世界的故事。好故事要揭示動物界的奧秘,我們還遠未了解它們。作家有責任和義務(wù)寫這樣的作品。比如,為了寫《狐貍的微笑》,我等故事等了7年?!?/p>
“在場”和“非虛構(gòu)”是最直觀反映自然森林生態(tài)的寫作方式,可以真實地傳遞出原始森林的色彩、光影、氣息。仿佛一個好的向?qū)?,帶領(lǐng)讀者一起進入幽深、陌生、神秘的野生世界現(xiàn)場,行走、觀看、傾聽、嗅聞美麗新鮮的動植物群落,了解它們相互間共生共榮的關(guān)系,以及它們對森林繁茂的貢獻。真實的寫作總是令人信服并極具現(xiàn)場感,讀者自然會被吸引,并且喜歡你講述的那些發(fā)生在身邊的遭遇、故事以及自然界所展示的大大小小的進化奇跡。
在他的《山林筆記》中,你會看到這樣的場景:在蘑菇季,約當?shù)厣镅芯克木悓<彝醢乩蠋熞黄鹕仙?,請王柏老師講述蘑菇課;山中行走時遇到挖參、采蘑菇、采野菜、采藥的人,用自己背包里帶的防止低血糖時吃的零食“賄賂”他們,或者買下他們采的蘑菇或野菜,從他們口中掏出跑山過程中發(fā)生的有趣故事;與當?shù)氐那矮C手們聚餐,在飯桌上,想方設(shè)法逗引他們在微醺狀態(tài)下講出當年狩獵的“英雄壯舉”。如果哪一次聚會他的“陰謀”沒有得逞,他會為白白浪費了幾個小時卻沒有任何收獲而感到十分沮喪。
他把這些用“詭計”得來的珍貴素材認真記在筆記本中,計劃著自己的下一本散文集,憧憬著來日方長……他說,我最終選定生態(tài)寫作的道路,雖然我笨拙木訥且已過黃金年齡,但又無比幸運,至少還能在森林中游歷十年,寫上十年。
李景平:2003年,胡冬林獲得一個國家級的文學獎——首屆中國環(huán)境文學獎,這個獎項是國家環(huán)境保護局和中國作家協(xié)會聯(lián)合設(shè)立的,并在北京舉行了隆重的頒獎典禮,當時國內(nèi)許多重量級作家獲得了這個獎。胡冬林以《青羊消息》獲獎。但我看到他有的“作家簡介”中并沒提及這個獎項。按說作為生態(tài)文學作家,這應該是不該被自己忽略的榮譽。
胡夏林:這個獎在他的生態(tài)寫作生涯里是一個十分重要的獎項,那個時候他還沒有什么名氣,能得到這個獎項,無論在哪個方面對他的生態(tài)寫作都是一個莫大的鼓勵。所以,他一定會去領(lǐng)這個獎。后來,據(jù)張守仁老師說,初選名單上并沒有《青羊消息》,他便向主持評獎的負責人指出,這次評獎漏掉《青羊消息》是很大的遺憾。同任評委的雷達、李敬澤同意張老師的看法。最后,包括王蒙在內(nèi)的全體終評委重審《青羊消息》,一致同意作品獲得首屆中國環(huán)境文學獎。
此后不久,《中國作家》雜志主辦全國散文獎評獎,作為評委的張守仁老師看了參評的篇目,找到主持評獎的刊物副主編楊匡滿先生,說:據(jù)我看來,胡冬林寫水獺的《拍濺》,比這次列出的所有參評作品都要精彩。楊匡滿先生聽張老師這樣說,就回答說:既然你認為好,那就請你把《拍濺》復印,交給評委們審讀。張老師立即復印了19份,請全體評委審閱,結(jié)果全票通過,《拍濺》最終獲得了全國散文獎。
正是這兩件事促成了哥哥與張守仁老師的相識,在進京領(lǐng)獎時特意到張老師家拜訪,從此開始了他們這一對忘年交長達十五年的友誼。而張老師日后對哥哥一直的鼓勵與關(guān)懷,也成為哥哥寂寞清冷的山區(qū)生活中一件最溫暖的事。你所說的出版作品中沒有提及這個中國環(huán)境文學獎,我猜想,大概因為作者簡介的字數(shù)限制,才被出版機構(gòu)刪去了?!肚嘌蛳ⅰ钒l(fā)表和得獎時,父親還在,他也因此非常高興。
關(guān)于《青羊消息》的發(fā)表,我要講個小插曲:哥哥不會用電腦,他的作品都是手寫,然后送來給我打字,所以他的大部分作品我都是第一讀者?!肚嘌蛳ⅰ返脑逅蛠砗螅乙贿叴蜃忠贿叡桓绺绲奈恼滤?,感嘆他寫得如此之好。于是在去看望住院的父親時,便跟父親說哥哥寫了一篇非常好的散文,應該可以在《人民文學》上發(fā)表。想請父親給時任《人民文學》副主編的肖復興先生寫封信,推薦哥哥的作品。父親聽了我的話,非常嚴肅地回答:把作品給《人民文學》可以,但我不會給肖復興寫信,他愿意的話就自己寫信給肖復興。我跟哥哥轉(zhuǎn)述了父親的話,于是哥哥給肖復興先生寫了信,寄上了《青羊消息》的打印稿。好像沒過多久,哥哥開心地告訴我,肖復興有了回信,稱贊作品寫得好,并提出了一處細節(jié)的修改意見。我問哥哥,那個意見提得好嗎,你接受嗎?哥哥回答說,提得非常好,他的意見太正確了。遺憾的是,我當時沒細問,至今不知是哪個細節(jié)。
李景平:胡冬林的生態(tài)文學追求和創(chuàng)作,無疑是完全自覺的、明確的,甚至是醉心的,他住在森林,吃在森林,出沒在森林,浸泡在森林里,與花鳥為伴,與野獸為鄰,鋪地蓋天,櫛風沐雨,他的自然生活或者森林生活達到了日常的樣子。那么,在他的生活和作品里,他對于自然、自然物和自然物性的熟悉、把握、描述、傳達,又達到了一種什么樣的程度?
胡夏林:新近出版的遺著《山林筆記》,用大量山林體驗的實踐做了非常詳細的說明。五年多的長白山區(qū)踏查,他寫下80萬字的日記體筆記。這本書中,關(guān)于山中的動物、植物、菌類、森林的四季景致,每一年都有精彩的描寫。最生動的,是他對動物——熊、野豬、狍子、馬鹿、狐貍、山貓、紫貂、青鼬、水獺、野鴨、鳥類、松鼠、刺猬、蛇及許多昆蟲的觀察,以及他與動物斗法的有趣描述。體量最大的,則是對長白山菌類的研究以及以菌類為主題的文學創(chuàng)作。我最近一直在想,這些生動的片段,完全可以抽出來編成一本給少兒讀者的書,培養(yǎng)孩子們對大自然的興趣和熱愛。
散文《青鳥晨歌》中描寫鳥兒求偶的場景,可以看看他的作品是怎樣描述和傳達他所見到的鳥兒的精彩表演——
在林中行走,至少聽到兩三處大斑啄木鳥的鼓聲。一只勤勉但不太艷麗的啄木鳥每天都在啄木擊鼓,卻總不被雌鳥相中,它勤勤懇懇,毫不氣餒,一連敲鼓9天,終于等來了意中人,大斑啄木鳥的喙十分堅硬,堪稱“鋼嘴”。它們鐘愛正當年的橡樹,不管材質(zhì)多硬,它只管哐哐哐鑿將去,有的還專往木節(jié)子上叨。這是森林中數(shù)量最多的啄木鳥。這時,一只在林中穿梭的鳥影進入眼簾,飛得如此快速輕盈,是松雀鷹嗎?它時而大幅升降,時而飛快兜圈子,時而筆直穿行,簡直像一顆小流星。定睛細看,是只漂亮的大斑啄木鳥。我太熟悉它飛行的路數(shù)了。但它今天與平日里的飛行太不一樣,飛行速度和姿態(tài)異常快速靈活,我的眼睛幾乎跟不上。盡管樹林很密,它卻連一根細枝和枯葉都未刮擦到??磥硭辛巳烤裢度脒@場盡展飛行絕技的表演。不過,令人眼花繚亂的飛行中透出一股急匆匆的炫耀勁兒,動作幅度大且夸張,不知疲倦,仿佛全身陡然注入了無比旺盛的活力。這場景真讓我大開眼界,也激起強烈的好奇心,平時啄木鳥目的性很強,絕不輕易耗費寶貴的熱量,它為什么如此表現(xiàn)?對了,只有在求偶季,當著心儀雌鳥的面它才會這樣表演。
一只凝止不動的鳥影吸引了我的目光,果然是雌性大斑啄木鳥,頸后無紅環(huán)。雌鳥來挑選新郎時,總能尋一個最佳觀賞點——一根高高伸出的樹枝。別看高枝上雌鳥一動不動,其實它的目光一直在展示各種本領(lǐng)的雄鳥身上。雄鳥的飛行更加賣力,展示飛行本領(lǐng)的速度加快且隱約有風聲。雕塑一樣的雌鳥動了,它扭頭打量一下雄鳥,展翅躍下樹梢,緊跟在流星般飛掠的雄鳥身后,一起在林中穿進掠出,它的飛行技巧一點兒也不比雄鳥遜色。雄鳥在雌鳥面前表現(xiàn)的這一切,是要讓對方看到自己迅捷的飛行、鮮麗的羽色和靈活的姿態(tài),表現(xiàn)自己年輕健美機敏的身體,好身體意味著生存能力強,能照顧好妻兒,給子女強壯的基因……望著在樹林間你追我趕、年輕美麗、沉浸于初戀的鳥兒,我知道,雌鳥這么做完全發(fā)自內(nèi)心喜愛。這是一個多么幸福的開始啊。
文章描寫所能達到打動閱讀者的程度,在此毋庸多言。讀他作品的人知道,這樣的描寫在他的作品中無處不在。
李景平:長白山是一個生態(tài)世界,也是一個生態(tài)文學世界。您致力于收集和整理父親和兄長的作品,這實際上也意味著您在研究和發(fā)掘父親和兄長的作品。我想,這中間肯定會有許多新的感受、新的理解、新的發(fā)現(xiàn)。我想聽聽您自己作為作家和編輯的創(chuàng)作,以及您對自己兄長胡冬林生態(tài)文學創(chuàng)作的評價。
胡夏林:實際上我并不算一個作家,我的真正職業(yè)是編輯,所屬單位是吉林省作家協(xié)會文學院。爸爸媽媽都是編輯出身,哥哥也做過編輯,而且都是非常敬業(yè)的好編輯。我們一家對編輯職業(yè)熱愛甚至酷愛。編輯作為作家,會被好編輯發(fā)現(xiàn);作家作為編輯,也會發(fā)現(xiàn)好作家。前幾年非常火的一部電視劇《潛伏》的編劇龍一,就是我哥哥在吉林省文聯(lián)《小說月刊》編輯部當編輯時,從自由來稿的作者中發(fā)現(xiàn)的。
2019年,長春市委宣傳部迎接新中國成立70周年,策劃了一套叢書,叢書有父親和哥哥各一本。選編父親的詩集時,我用了他六十歲離休那一年寫下的組詩《生命流向》作為書名,詩集時間跨度很大,從他十七歲開始發(fā)表詩作,直到他去世前一年寫的兩首絕筆詩作。哥哥的散文集選用書中散文《山貓河谷》作為書名,書中散文基本上是2000年以后以長白山為主題的生態(tài)散文。你應該看到了,就是我寄給你的那兩本。
在編選這兩本書的過程中,我發(fā)現(xiàn),父親與哥哥作品的主題,基本都是圍繞著大自然或者說圍繞著長白山而進行的。父親早期的詩作是他當年去朝鮮戰(zhàn)地采訪和國內(nèi)土改的內(nèi)容,后期詩歌涉筆中國地域的景物、人物,20世紀50年代許多詩作都與長白山有關(guān)。而哥哥的創(chuàng)作基本定位在長白山,這也許與我們家是滿族有關(guān)。因為長白山被視為滿族的發(fā)源地,而我的父母親都是滿族,骨子里天生有一種滿族情結(jié)吧。
我母親早年的文學創(chuàng)作,也基本都是圍繞長白山或長白山周邊的朝鮮族地域而進行。散文《長白十七峰》《月光下的呼喚》、詩歌《秋千歌》《阿里郎》《洗面紗》,都如此。父親在母親去世二十周年時為她編選了一本散文詩歌合集《長白山上的云》,收錄了母親的這些作品。父親寫了《逝去的云影波光》的后記。集子收錄了哥哥寫的《想你,媽媽》,這篇散文充滿了對媽媽的深情懷念與失去媽媽的深深哀傷。
父親母親的作品雖有對長白山及大自然的抒寫,不過在他們那里,自然并不是文學的主體,而是作為傳統(tǒng)文學的比興物、襯托物、寄托物進入并存在于文學的。哥哥不是這樣。哥哥受父母表現(xiàn)大自然的文學創(chuàng)作影響,但在哥哥的生態(tài)文學創(chuàng)作中,自然萬物不是陪襯,不是背景,不是寄托,而是以一種主體形象進入并存在于文學的。這也許就是出于哥哥是一個純粹的自然文學或生態(tài)文學作家的緣故。
李景平:所有生命的英年早逝都是值得惋惜的。當?shù)弥窒壬谏掷锷钗迥曛枚K因身體患病不得不離開森林時,我忽然疑惑了:真的生態(tài)文學創(chuàng)作,辛勞和辛苦是異常的、超常的,這種雖然樂之不疲然卻苦行僧般的創(chuàng)作,是一種文學生命的付出、一種自然生命的付出,那么,多年的森林生活是不是導致冬林先生患病早逝的原因呢?
胡夏林:哥哥患糖尿病多年,去長白山時已是帶病之身,需要打胰島素維持血糖的穩(wěn)定。在長白山,他的確受了許多苦,開始的兩年租房子,換了三個住處,冬天供暖不好,晚上寫作甚至要穿上厚厚的棉衣棉褲。后幾年他的好友那日松介紹一個朋友給哥哥,他把自己在長白山買的房子無償借給哥哥住,才使哥哥安頓下來,不用再為租房影響創(chuàng)作而煩惱。
他的《山林筆記》時常寫到山里的好空氣、好水、好食物帶給他健康生活和好心情,回到城市里反倒不適應。喧囂的車流、人流,污濁的空氣和噪聲,都讓他心情不快,唯有回到山里,他才會快樂起來。但是為寫稿子,他常常會熬夜,生活不規(guī)律,加之原來的宿疾和年齡因素,身體狀況也逐漸滑坡。對他身體造成損害而導致中風的直接原因是“屠熊事件”。
2012年6月,他聽當?shù)乩相l(xiāng)說山上有五頭被殺的熊尸體,使他極其震驚。他憂心忡忡,不顧一切搜集證據(jù),拍下視頻,發(fā)給好友那日松,請他發(fā)微博披露。6月25日,“屠熊事件”被披露。之后的日子,他吃不好睡不安,要接待各路采訪的記者,要帶他們?nèi)ネ佬墁F(xiàn)場察看,要到處找知情人了解情況。他為此四處奔波,身心疲憊。但處于高度亢奮狀態(tài)中的他,并不知道這一切已經(jīng)在他身體中埋下了隱患。
之后,回到長春,發(fā)生了中風。當時我在遼寧丹東接到了他打來的電話,聽他說話已明顯口齒不清,我當即明白發(fā)生了什么,趕緊打電話找住得最近的好友、畫家卜昭禹帶他去醫(yī)院。放下電話我就買了火車票,匆匆趕去醫(yī)院。因為發(fā)現(xiàn)得及時,基本沒有延誤醫(yī)治,但右手右腿已經(jīng)不太靈活,右手握不住筆??吹轿一貋?,他感到安心了。接下來的治療,他恢復得較快。第二年春天,他已經(jīng)可以握筆寫作了。
他的早逝,除了身體的原因,還與他在城市里生活的不開心有關(guān)。他的笑容越來越少,身體越來越消瘦,與我見面,講的也常常是讓他不愉快的事。他明白自己在城市里不會獲得快樂,唯一能讓他快樂起來的就是重新回到長白山的大自然懷抱中。于是,他在去世的前一天中午來我家時,說起自己打算七八月間去長白山西坡租房,繼續(xù)開始山中行走的計劃。
當晚,我躺在床上,隱隱有些擔心。以他當時的身體狀況,如果心腦血管出現(xiàn)問題怎么辦,能不能得到及時救治……沒想到,第二天早上,就傳來了他的死訊。之前一周,他剛隨北方婦女兒童出版社去了趟廣東,為自己的新書《金角鹿》簽名售書,又去深圳看了女兒和外孫。他本來非常疲憊,又受吉林電視臺的邀請一同去長白山拍自然紀錄片。我猜他去世前一晚,一定又為此熬夜,導致心臟病突發(fā)而離世……
與其說多年的森林生活導致他早逝,我更愿意相信,正是山林行走帶給他的一切,延長了他的自然生命與創(chuàng)作生命。
2020年9月13日于北京