編譯 思羽

在信息互聯(lián)和大數(shù)據(jù)給我們的日常生活帶來極大便利的同時(shí)，對于隱私的擔(dān)憂也令人不由地?fù)?dān)心。假若更進(jìn)一步，記錄我們信息的裝置從手機(jī)和電腦變成大腦植入物，會(huì)發(fā)生什么呢？

在我被囚禁的第289天，他們過來見我。

我的腦袋不斷悸動(dòng)，感覺像塞滿了金屬纖維，但是當(dāng)哈格里夫船長和博莎拘留官為我的牢房開鎖時(shí)，我還是在臉上擠出微笑。我的手臂、雙腳、手腕、腰部、胸部、大腿和脖子都被綁在支架上，一套厚厚的囚犯綁縛衣緊緊捆住我的軀干，靠磁力吸附在支架后部。在那之后，他們又將我封禁在外骨骼囚服里。

總的來說，我將這視為一種恭維。

博莎在全息影像儀上檢查我的狀態(tài)。當(dāng)她瞥向哈格里夫，說了句“沒有進(jìn)展”時(shí)，我笑得更歡。

哈格里夫用指節(jié)敲打了埋入我的太陽穴的接線?！芭?，他遲早會(huì)崩潰的。或者，你可以干脆地告訴我們。我們最終會(huì)把秘密挖掘出來，哈魯斯?！?/p>

“唉，”我透過固定在我臉上的鋼網(wǎng)口絡(luò)用刺耳的聲音說道，“你們到目前為止都干得不錯(cuò)。”

博莎的拳頭擊向我的腦袋一側(cè)。我因?yàn)檫@次拳擊而搖擺，吐出一口帶血的唾沫。我在太空船塢的酒吧里挨過更狠的拳頭。

“我得要說，一邊腦袋連著‘接線’，一邊當(dāng)走私犯是相當(dāng)愚蠢的職業(yè)轉(zhuǎn)向。”

哈格里夫這一次說到點(diǎn)子上。當(dāng)名叫“接線”的大腦植入物出現(xiàn)時(shí)，每個(gè)人都認(rèn)為只有富人會(huì)購買它們。結(jié)果相反的事成為真實(shí)。“接線”的制造成本變得如此低廉，任何一個(gè)希望與現(xiàn)代生活保持同步的人都得要買一臺(tái)。他們將記憶和信息即刻儲(chǔ)存、備份在數(shù)據(jù)圈里，隨時(shí)都能訪問。在一些星球，安裝“接線”是強(qiáng)制性的。富人們負(fù)擔(dān)得起通過內(nèi)部濕體（wetware）訪問的遠(yuǎn)程存儲(chǔ)，那種存儲(chǔ)空間是黑客也無法駭入的，也不會(huì)把他們的記憶、去過的地點(diǎn)、做過的事情登記在半公開數(shù)據(jù)庫中。實(shí)際上，你負(fù)擔(dān)得起不安裝“接線”的代價(jià)。

這是我轉(zhuǎn)向走私的部分原因。各星系的人會(huì)支付可觀的信用點(diǎn)，只為獲得一些他們不想在海關(guān)登記的物品。麻醉劑、烈酒、數(shù)據(jù)庫、文物、軍用級武器、遠(yuǎn)古遺物。任何東西都可以。我和船員們的走私事業(yè)干了差不多九個(gè)標(biāo)準(zhǔn)年。我犯了一次差錯(cuò)，但一次閃失就足以讓我陷身囹圄。我被星系安全部隊(duì)抓獲，丟進(jìn)這個(gè)位于星系深處的拘留中心，接受審訊。

哈格里夫靠在像鏡子一樣光滑的墻上?！叭绻惴艞壞愕拇瑔T，一切都可以結(jié)束?！?/p>

我打了個(gè)響鼻?！澳銈儾唤?jīng)常做這種事，對吧？”

“嘿，我們有的是時(shí)間。你沒有。”

我將近在這兒坐了300天，抵抗著他們從我的“接線”輸入進(jìn)來的“剝頭皮”軟件，忍受它在我頭腦的“服務(wù)器機(jī)柜”間聞來聞去。它從我的腦子里搜羅出我干過的買賣、服務(wù)過的主顧、走私過的有趣物品。最重要的一項(xiàng)是：我的船員去了哪里。我對抗“剝頭皮”軟件時(shí)，腦袋悸動(dòng)，伴隨著滯鈍的疼痛。我往腦海里填入分心的念頭、錯(cuò)誤的記憶和隨機(jī)的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，假裝它們是真實(shí)的，以此來迷惑軟件。我殺滅研究模式，用心智的方式埋葬數(shù)據(jù)。這是一場名副其實(shí)的意志大戰(zhàn)。人工智能無法判斷哪段記憶是真實(shí)的，哪段記憶是虛構(gòu)的，除非它們想把我的大腦變成一堆冒煙的神經(jīng)元。但軟件在適應(yīng)新情況，識別出新模式，漸漸知道我是如何思考的。如果我身上的外骨骼囚服沒有將我的睡眠限制在一晚四小時(shí)，并將我的食物和飲用水?dāng)z入量降到最低的話，或許我能夠抵抗它。他們一邊用持續(xù)不斷的白噪音對我進(jìn)行狂轟濫炸，一邊將我包裹在桑拿一般的酷熱或者邊境永凍土一般的寒冷中。這是“文明”的酷刑，勉強(qiáng)合乎星系際法律。我的身體麻木了。我?guī)缀鯚o法保持醒覺，更不用說進(jìn)行心理戰(zhàn)。

但我每抵抗一天，我手下的船員們就能多搶先一天。我們就是這樣對付出問題的掮客交易。我們不會(huì)關(guān)注如何在下周、下個(gè)月幸存下來。我們只關(guān)心明天。我們能在事實(shí)上將難題永遠(yuǎn)推遲下去，只要我們能堅(jiān)持到第二天?，F(xiàn)在，我在為船員們做那種事，痛苦地熬過一天接著一天。任何一位優(yōu)秀的船長都會(huì)這么做，而我自豪地認(rèn)為自己是最出色的。當(dāng)我們成為走私者時(shí)，我們發(fā)誓要對彼此絕對忠誠。一言既出，駟馬難追。我不會(huì)讓別人說出阿利斯泰爾·哈魯斯沒能硬撐到確鑿的崩潰點(diǎn)。

“我希望他沒有松口?！蔽一仡^瞅去，看見博莎在撥弄我的外骨骼囚服的約束帶，用能壓裂骨骼的力氣收緊約束帶?！澳菢痈幸馑??！?/p>

哈格里夫傾身靠近我，近得足以親吻到我，再用紋身的手指輕彈我的“接線”裝置?！肮斔?，你是個(gè)生意人。那么讓咱們做筆生意吧。你現(xiàn)在開口交代，我會(huì)將你從外骨骼囚服里放出來，拔掉‘剝頭皮’軟件。給你一間頭等艙房間。該死的，只要告發(fā)指認(rèn)你手下的船員，我會(huì)給你安排一件鈷等級的金屬基板，不是那種非法制造的便宜垃圾。你有什么想法？”

我使出全力，用腦袋去撞她，讓她知道我的回答。骨骼嘎吱嘎吱響，鮮血四濺。她趔趄后退，手摸著被撞傷的鼻子。盡管我很疲憊，可我還是在口絡(luò)后面用力咧嘴笑，幾乎要把臉龐撕裂，“那真的是你能秀出的最好一招？”

博莎正要將我的下顎碎裂成糖玻璃一樣的碎片，哈格里夫阻止了她。“不，將剝頭皮軟件提升到下一級。實(shí)際上，提升三級吧！讓它去深挖，讓永久性傷害見鬼去吧?？纯丛龠^幾個(gè)月后他有多反叛。哈魯斯，等你亂流口水、通過管子來喂食時(shí)，你會(huì)希望你接受我提出的條件。”

博莎超馳控制了系統(tǒng)，調(diào)整設(shè)定，讓它低于法定最低值。機(jī)器運(yùn)轉(zhuǎn)起來。我咧嘴看著她們離開，去為下一場即將到來的心理戰(zhàn)做準(zhǔn)備。隨著剝頭皮軟件野蠻地挖洞進(jìn)入我的大腦，我的頭痛變得令人戰(zhàn)栗，悸動(dòng)不已。當(dāng)我在心智的結(jié)構(gòu)里擦除我的船員們的名字，我的被牢牢束縛的拳頭晃動(dòng)起來。我準(zhǔn)備好再抵抗一天。以及它之后的一天。還有它之后的另一天。

那是我所需要的一切。只要再抵抗一天。