□ 潘 娜
說(shuō)唱藝術(shù)作為我國(guó)民間藝術(shù)的一大部類, 是傳承歷史文化、反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)的重要藝術(shù)品種,在我國(guó)有不下400 種說(shuō)唱品種。這些藝術(shù)品種依托各地的方言、習(xí)俗, 借鑒各類文化傳統(tǒng)門類的營(yíng)養(yǎng), 衍化出了豐富多彩的劇目劇種。 但隨著近年來(lái)多元文化浪潮的沖刷, 這一傳統(tǒng)藝術(shù)門類的境遇遭受嚴(yán)重的沖擊, 其原本依托的受眾群體開(kāi)始瓦解。 “長(zhǎng)沙彈詞” 作為說(shuō)唱藝術(shù)中的一種藝術(shù)品種, 同樣面臨著這樣的尷尬。
長(zhǎng)沙彈詞主要流行于湖南的湘水、 資水流域的長(zhǎng)沙、 益陽(yáng)、湘潭、 株洲、 瀏陽(yáng)等地, 起源于“道情”, 用方言說(shuō)唱, 因此也有人將其稱為“長(zhǎng)沙道情”。 《中國(guó)大百科全書(shū)·戲曲曲藝卷》 中轉(zhuǎn)載了清代楊恩壽在《坦園文錄》 中對(duì)長(zhǎng)沙彈詞的記載: “以鼓板唱道情” “惟妙惟肖”, 并介紹了明清以后的長(zhǎng)沙彈詞演出形式——多為一人自彈月琴說(shuō)唱, 后有了兩人對(duì)唱, 即一人彈月琴伴唱,一人以漁鼓筒板和小錢擊節(jié), 而演出的內(nèi)容則以“勸世文” 居多。其說(shuō)唱特點(diǎn)以及唱腔形式皆具有顯著的地方特點(diǎn)。 20 世紀(jì)20 年代, 長(zhǎng)沙彈詞逐漸進(jìn)入書(shū)場(chǎng)、 茶館, 形成了“坐棚” 演唱的藝術(shù)形式, 這一表演形式使其可以講唱一些中長(zhǎng)篇的故事, 也使得這一民間藝術(shù)形式開(kāi)始了其依托于“茶館文化” 的發(fā)展史。
二十世紀(jì)四五十年代, 由于戰(zhàn)爭(zhēng)和社會(huì)變革, 長(zhǎng)沙彈詞一度無(wú)書(shū)可說(shuō), 在市區(qū)內(nèi)僅有一處供民間藝人演出的場(chǎng)所——火宮殿書(shū)場(chǎng), 而其他散居的藝人只能進(jìn)行走街串巷的流動(dòng)賣藝。
長(zhǎng)沙彈詞發(fā)展的一個(gè)高峰期是在上個(gè)世紀(jì)九十年代。 隨著當(dāng)時(shí)電視產(chǎn)業(yè)的發(fā)展, 長(zhǎng)沙彈詞中的傳統(tǒng)曲目通過(guò)電視手段再現(xiàn)于大眾面前, 使得這種充裕著長(zhǎng)沙特有里巷氣息的曲藝曲種有了復(fù)蘇的契機(jī)。 特別是通過(guò)著名長(zhǎng)沙彈詞盲老藝人彭延昆先生的努力,使得這一曲種終未成絕響。 彭延昆在精心繼承前輩演唱藝術(shù)的基礎(chǔ)上, 規(guī)范整理了長(zhǎng)沙彈詞的“九板八腔” “十八套曲” “方言十三轍”; 而唱腔上不拘泥于門戶之見(jiàn), 融會(huì)了湘劇高腔、 昆曲、小調(diào)、 山歌等多種演唱音樂(lè)元素,形成了獨(dú)具一格的彭派, 大大豐富和發(fā)展了長(zhǎng)沙彈詞的演唱藝術(shù)。
從“長(zhǎng)沙彈詞” 的生存現(xiàn)狀上來(lái)看, 我們不難發(fā)現(xiàn), 今天的這一民間曲藝曲種面臨著這樣的生存狀態(tài): 由于新媒體介入, 人們?cè)诮邮苄蕾p對(duì)象時(shí), 有了更多主體選擇權(quán)。 當(dāng)下的長(zhǎng)沙彈詞所面臨的困境表現(xiàn)為以下幾點(diǎn):
其一, 長(zhǎng)沙彈詞作為一個(gè)有著300 年歷史沉淀的傳統(tǒng)曲種,其產(chǎn)生之初的歷史環(huán)境與今天有著巨大的差異。 曲種的表演方式、表達(dá)內(nèi)容、 受眾群體以及傳播媒介, 與當(dāng)下多媒體、 多元化的社會(huì)文化節(jié)奏都顯得有些格格不入。隨著新舊欣賞主體的交替, 我們不難發(fā)現(xiàn)對(duì)于長(zhǎng)沙彈詞這種民間藝術(shù)的認(rèn)知度在逐漸下降。
其二, 新傳承群體的銳減。2016 年11 月彭延昆先生的去世,宣告著長(zhǎng)沙彈詞的發(fā)展再次陷入迷惘。 彈詞藝人的培養(yǎng)不是一蹴而就的過(guò)程, 每一位彈詞藝人在學(xué)習(xí)這一藝術(shù)時(shí), 必然要經(jīng)過(guò)地方語(yǔ)言文化、 民俗藝術(shù)、 曲種系統(tǒng)等多方面的浸潤(rùn)。 今天的長(zhǎng)沙彈詞藝術(shù)在內(nèi)容的表達(dá)和表現(xiàn)形式上, 與新文化環(huán)境中產(chǎn)生的受眾和傳承者有了一定的隔閡。 受眾欣賞群體的流失必然會(huì)帶來(lái)傳承群體的集體性“逃離”。
其三, 地區(qū)語(yǔ)言的變異化發(fā)展, 在一定程度上阻滯了長(zhǎng)沙彈詞傳承和被接受。
《中國(guó)大百科全書(shū)·音樂(lè)舞蹈卷》 中, 對(duì)曲藝的釋義是: “中國(guó)音樂(lè)體裁中的一種, 具有以敘述性為主, 兼有抒情性與語(yǔ)言音調(diào)密切集合的音樂(lè)特征……由于各曲種所操方言不同, 因此曲藝音樂(lè)不僅有多種多樣的曲調(diào), 又各有濃郁的地方特色?!?語(yǔ)言是曲藝發(fā)展的基礎(chǔ)。 曲藝藝術(shù)產(chǎn)生之初就以“聲曲結(jié)合” 的典型特點(diǎn),為大眾所接受。 隨著文化交流和多元化的發(fā)展, 以“長(zhǎng)沙話” 為本地語(yǔ)言的新長(zhǎng)沙人, 在語(yǔ)言的表達(dá)上也有新的變異。 許多湘語(yǔ)的舊式詞語(yǔ)被取代, 甚至流失。長(zhǎng)沙彈詞傳統(tǒng)劇目中的某些特定表達(dá), 放置于當(dāng)下的欣賞主體上,出現(xiàn)了文化隔閡。
作為一項(xiàng)在當(dāng)下還“活著”的民間藝術(shù), “長(zhǎng)沙彈詞” 要發(fā)展和傳承必須依托多元的傳承手段。在傳承手段上與時(shí)代節(jié)奏相契合,通過(guò)多種方式的傳承載體, 使傳統(tǒng)的“長(zhǎng)沙彈詞” 能被更多的人接受, 甚至通過(guò)對(duì)其“非審美功能”的發(fā)掘, 進(jìn)一步深化其“審美功能” 的價(jià)值。 鑒于此, 筆者認(rèn)為對(duì)長(zhǎng)沙彈詞的研究與傳承選擇可以從以下幾個(gè)方面進(jìn)行探索。
其一, 通過(guò)歸納整理和總結(jié)長(zhǎng)沙彈詞相關(guān)資料的方法, 對(duì)其進(jìn)行搶救性保護(hù)研究, 從理論上提升長(zhǎng)沙彈詞唱腔的系統(tǒng)性和完整性。
隨著民間藝人的消失, 長(zhǎng)沙彈詞的演出變得越來(lái)越稀有, 對(duì)于唱腔文本保護(hù)也越來(lái)越迫在眉睫。 將碎片化的音響、 圖片和文本搶救性進(jìn)行收集, 不僅能對(duì)長(zhǎng)沙彈詞的本體研究提供較為完備的資料, 而且對(duì)分析其社會(huì)功能、 可傳承性和歷史局限性有著重要意義。同時(shí), 亦可為探索長(zhǎng)沙彈詞搶救、保護(hù)和傳承等方面的具體實(shí)施措施提供重要的保障, 為長(zhǎng)沙彈詞新時(shí)期的發(fā)展注入新的活力。
其二, 以民族音樂(lè)學(xué)和口述史為主要研究方法, 對(duì)“活的”長(zhǎng)沙彈詞進(jìn)行民間屬性和生態(tài)研究。
英國(guó)歷史學(xué)家保羅·湯普遜在《過(guò)去的聲音——口述史》 一書(shū)中提到: “口述史為歷史學(xué)帶來(lái)的變化在于拓寬了研究范圍……它把歷史引入全體, 同時(shí)把群體引入歷史, 使得各階層的人們建立起了聯(lián)系?!?通過(guò)口述史的角度,對(duì)長(zhǎng)沙彈詞的歷史及現(xiàn)狀進(jìn)行非文本的記錄。 從“動(dòng)態(tài)” 和“活化石” 的角度解析這一傳統(tǒng)藝術(shù)的存在意義。
其三, 尋找可行性傳承對(duì)策。
所有對(duì)長(zhǎng)沙彈詞的研究, 最終的關(guān)注點(diǎn)應(yīng)該是對(duì)它的傳承與保護(hù), 進(jìn)而對(duì)這一非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承路徑提出新的對(duì)策。 隨著經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)、 社會(huì)關(guān)系的改變,作為傳統(tǒng)音樂(lè)的長(zhǎng)沙彈詞其生存的文化、 社會(huì)土壤也發(fā)生了巨大的改變。 這種改變必然會(huì)使得原有的傳統(tǒng)藝術(shù)發(fā)生“水土不服”的境遇。 從大的文化環(huán)境視角看,多元化的藝術(shù)環(huán)境是今天不得不面對(duì)的文化氛圍。 在強(qiáng)調(diào)文化共通、 交流對(duì)話的同時(shí), 認(rèn)同各民族文化的“差異性”, 是保存“多元性” 的基礎(chǔ)。 而傳統(tǒng)音樂(lè)中保留的這種“差異性”, 是通過(guò)歷史的沉淀積累下來(lái)的, 它代表著一種民族文化的認(rèn)同感。
筆者認(rèn)為以歷史為背景, 以時(shí)代為依托, 長(zhǎng)沙彈詞的發(fā)展和傳承可以有新的思路。
第一, 以高校教學(xué)平臺(tái)為依托, 將本土藝術(shù)引入高校專業(yè)音樂(lè)教學(xué)課程。 通過(guò)引入“民間藝人” 進(jìn)入課堂的教學(xué)方式, 將“口傳心授” 的藝術(shù)傳承規(guī)律,“原汁原味” 的民間音樂(lè)元素, 更準(zhǔn)確、 鮮活地表達(dá)出來(lái)。 長(zhǎng)沙彈詞的發(fā)展要保證其一定的學(xué)術(shù)性和純正度, 高校的教學(xué)式傳承是可以起到一定作用的。 通過(guò)高校對(duì)傳統(tǒng)藝術(shù)傳承氛圍的整體把握,將民間藝人請(qǐng)入高校的教學(xué)課堂,用“口述史” 的方式使新一代對(duì)傳統(tǒng)藝術(shù)有更為親切和感性的認(rèn)識(shí), 讓書(shū)本和史料上記載的知識(shí)通過(guò)親歷者的講述更具帶入感,使這一非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承從理論走向?qū)嵺`。 這種形式既增強(qiáng)了對(duì)民間藝術(shù)的認(rèn)同, 同時(shí)也拓寬了對(duì)民間藝術(shù)的接受層。
第二, “物化” 和“活化”長(zhǎng)沙彈詞, 建立長(zhǎng)沙彈詞文字、音像、 圖片的數(shù)據(jù)庫(kù), 以科研和學(xué)術(shù)研究為依托, 為長(zhǎng)沙彈詞的發(fā)展奠定系統(tǒng)化和理論化的發(fā)展基礎(chǔ), 并在此基礎(chǔ)上借助多種媒體的力量推廣這一民間藝術(shù)。
在自媒體蓬勃發(fā)展的今天,人們獲取文化信息的手段發(fā)生了巨大的改變, 長(zhǎng)沙彈詞可以依托這種改變?cè)俅巫呷搿叭巳褐小?。例如?建立自媒體的公眾推送(如微信公眾號(hào)、 APP 等), 將“長(zhǎng)沙彈詞” 的歷史軼事通過(guò)具有可看性的文字推送給大眾, 讓它再次回歸于人們的視野; 建立視頻音響的媒體推送, 將傳統(tǒng)的長(zhǎng)沙彈詞作品用更為便捷和高速的方式傳播給大眾。 同時(shí), 還可以以“微課堂” 的形式, 對(duì)這一民間藝術(shù)進(jìn)行專題式的講座和討論。 這樣, 長(zhǎng)沙彈詞的歷史、 傳承以及創(chuàng)作理論就有了可以依托的探討平臺(tái)。
第三, 發(fā)掘、 整理長(zhǎng)沙彈詞的藝術(shù)特點(diǎn), 進(jìn)行藝術(shù)創(chuàng)新。 傳統(tǒng)曲藝藝術(shù)的創(chuàng)作有其特定的創(chuàng)作方式, 通常其表演者即為其創(chuàng)作者。 大多數(shù)情況下會(huì)依據(jù)其本身劇種的創(chuàng)作傳統(tǒng)進(jìn)行藝術(shù)創(chuàng)作,這種創(chuàng)作方式可以更大程度地保留其傳統(tǒng)藝術(shù)的“原汁原味”。 筆者認(rèn)為在保護(hù)和傳承傳統(tǒng)的同時(shí),通過(guò)挖掘長(zhǎng)沙彈詞的藝術(shù)核心特征, 將其與當(dāng)下其他藝術(shù)進(jìn)行綜合性的融合, 從而喚醒人們對(duì)這一傳統(tǒng)藝術(shù)的新認(rèn)識(shí)。 如與舞蹈藝術(shù)、 繪畫藝術(shù)的結(jié)合。
當(dāng)然, 在發(fā)掘和創(chuàng)新過(guò)程中要把握“度”, 不難發(fā)現(xiàn)在當(dāng)下對(duì)傳統(tǒng)藝術(shù)的革新過(guò)程中常常會(huì)出現(xiàn)一些誤解與偏差。
一種是完全的保守, 恨不能將傳統(tǒng)藝術(shù)一直保留在其相對(duì)原始的文化生存環(huán)境中。 不得不說(shuō)這種保存對(duì)于傳統(tǒng)藝術(shù)的“純度”的保護(hù)是非??煽康模?但在實(shí)際操作中卻有一定困難, 這個(gè)困難主要表現(xiàn)為“原生文化環(huán)境” 難以復(fù)制。 眾所周知, 傳統(tǒng)藝術(shù)的產(chǎn)生和發(fā)展會(huì)受到社會(huì)環(huán)境和生產(chǎn)關(guān)系的制約和影響。 在信息高度發(fā)展的今天, 人為地要求某一地區(qū)完全不顧社會(huì)發(fā)展的速度,保留其所謂的文化“清純”, 似乎有些不太可能。 而以長(zhǎng)沙彈詞為例, 由于其產(chǎn)生之初本來(lái)就與市井文化息息相關(guān), 在發(fā)展和傳承過(guò)程中必然會(huì)受到市民審美情趣以及城市文化的影響, 不斷吸收當(dāng)下文化因子就成為了一種必然,甚至?xí)S著市民階層的審美選擇不斷有所取舍。
另一類發(fā)掘和創(chuàng)新則是以帶入現(xiàn)代氣息的創(chuàng)作為主體。 這類創(chuàng)新可以使更多的人認(rèn)識(shí)和接觸到傳統(tǒng)藝術(shù)。 但由于對(duì)傳統(tǒng)藝術(shù)認(rèn)識(shí)的深度良莠不齊, 有時(shí)往往會(huì)導(dǎo)致“畫虎不成反類犬” 的尷尬, 更有甚者則會(huì)以傷害傳統(tǒng)藝術(shù)的本質(zhì)為代價(jià)。 在長(zhǎng)沙彈詞的藝術(shù)創(chuàng)新中, 此類情況也是不得不注意的。 如何在傳承與創(chuàng)新中既保留傳統(tǒng)長(zhǎng)沙彈詞的文化內(nèi)核,同時(shí)又能讓更多的人認(rèn)識(shí)、 了解,以至于喜歡這種民間傳統(tǒng)藝術(shù),是其創(chuàng)新過(guò)程中需要解決的問(wèn)題。
音樂(lè)學(xué)家郭乃安先生曾經(jīng)說(shuō)過(guò): “傳統(tǒng)是一條河”。 這條河流是需要不斷匯聚溪流才能壯大的。文化環(huán)境、 經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)以及社會(huì)環(huán)境的改變, 都會(huì)對(duì)這條河流產(chǎn)生影響。 中國(guó)幾千年文化的傳承就是在這樣一種動(dòng)態(tài)中尋找的平衡,沉淀出了它的文化內(nèi)核。 長(zhǎng)沙彈詞作為一種承載過(guò)歷史潮流變化、文化環(huán)境洗禮的傳統(tǒng)藝術(shù), 其內(nèi)涵本來(lái)就帶有適應(yīng)社會(huì)發(fā)展的特質(zhì), 如何在當(dāng)下面對(duì)困境、 如何在困境中尋求其傳統(tǒng)的核心競(jìng)爭(zhēng)力, 這些都是今天音樂(lè)學(xué)工作者和民間傳統(tǒng)藝人不得不面對(duì)的選擇。 而這些選擇終將以“文化自信” 的大眼界為背景, 以互聯(lián)網(wǎng)+ 的大環(huán)境為氛圍, 形成其新時(shí)代的文化內(nèi)涵。