總第203期目錄

專欄：荷蘭建筑再研究

004 策略、方法與理念：荷蘭建筑再研究 / 孫磊磊

005 時(shí)光機(jī)器：對話卡斯·卡恩教授 / 孫磊磊 [荷]卡斯·卡恩 朱愷奕 文 張洋 校

014 空間敘事機(jī)制探究：程序設(shè)計(jì)在OMA建筑中的表現(xiàn)和意義 / 戴天晨 呂力

022 動(dòng)態(tài)的遺產(chǎn)策略：文化、經(jīng)濟(jì)、歷史維度下的荷蘭建筑遺產(chǎn)改造實(shí)踐 / 朱愷奕 [荷] 卡羅拉·海因 孫磊磊

032 材料、顏色與空間——博圖斯·穆德的施羅德住宅修復(fù)理念 / [荷] 瑪麗-特蕾斯·凡·托爾 汪逸君

040 游戲的人：從游戲廣場到“新巴比倫” / 朱淵 孫磊磊

047 自由之鳥與牢籠：二戰(zhàn)后十年間荷蘭建筑期刊考 / [荷] 赫爾曼·凡·貝赫艾克 文 潘一婷 譯

建筑歷史與理論研究

056 美國建筑的奠基者安德魯·杰克遜·唐寧 / 王偉鵬 趙冬梅

061 中國近代實(shí)驗(yàn)室之華中水工試驗(yàn)所建筑設(shè)計(jì)方案研究 / 童喬慧 唐莉 吳歆瑀 楊飛

空間保護(hù)與理論研究

069 從工業(yè)考古學(xué)視角看英國工業(yè)建筑遺產(chǎn)研究 / 羅文婧 張路峰

078 敘事空間視角下桂北傳統(tǒng)聚落之研究 / 王靜文 韋偉 毛義立

085 從保護(hù)區(qū)劃定到紅線管理：國內(nèi)外生態(tài)空間管制發(fā)展綜述 / 李強(qiáng) 桑家眸 張健

專欄：近現(xiàn)代建筑歷史與理論研究

091 專欄前言：我們究竟需要怎樣的“中國近代建筑史”研究？ / 李海清

092 再論中國近現(xiàn)代建筑研究的時(shí)空觀 / 趙辰

096 關(guān)于中國近代建筑發(fā)展動(dòng)力機(jī)制的再思考 / 徐蘇斌

103 現(xiàn)代性—— 一個(gè)建筑知識(shí)史的視野 / 李華

110 超越原型：中國近代基督教青年會(huì)體育空間的建構(gòu)與發(fā)展 / 彭長歆 顧雪萍

119 全球流動(dòng)背景下技術(shù)改進(jìn)與選擇案例研究——抗戰(zhàn)后方“戰(zhàn)時(shí)建筑”設(shè)計(jì)混合策略初探 / 李海清 敬登虎

129 從個(gè)案積累到領(lǐng)域拓展：中國近代建筑史研究深入的若干可能 / 劉亦師

134 歷史的當(dāng)下：遺產(chǎn)保護(hù)實(shí)踐下近代史研究反思 / 冷天

總第204期目錄

建筑設(shè)計(jì)與理論研究

004 轉(zhuǎn)型、平衡與演進(jìn)——希格弗萊德·吉迪恩的學(xué)術(shù)思想及當(dāng)代意義 / 褚冬竹顧明睿 陽蕊

013 勒·柯布西耶繪畫中空間觀念的轉(zhuǎn)向：純粹主義前后 / 酈文曦 范舟 [日]古谷誠章 [日]藤井由理

023 選擇與重構(gòu)：加州木構(gòu)住宅的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型（1930—1970年） / 王為

031 蘇黎世政府公租房更新改造經(jīng)驗(yàn)及啟示 / 陳靜 李岳巖

建筑教育研究

040 現(xiàn)代主義之后自律與他律價(jià)值演變中的建筑理論與教學(xué)——思辨與定位 / 苑思楠 何蓓潔

048 建筑教育中的倫理與詩意 / [加]阿爾貝托·佩雷茲-戈麥茲 文 鄒青 譯

歷史與理論研究

056 包豪斯理念——德意志制造聯(lián)盟的延續(xù)：從“轉(zhuǎn)向藝術(shù)”重返標(biāo)準(zhǔn)與“科學(xué)” （再續(xù)）/ [瑞士]沃納·奧克斯林 文 趙越 毛藝喬 譯 趙越 校

065 早期耶穌會(huì)的建筑知識(shí)及其傳播與內(nèi)化——以明末利瑪竇建筑活動(dòng)的相關(guān)背景為中心 / 肖靖 謝曉歡

072 國家政令與地方建構(gòu)：京滬鐵路沿線四座中山堂建造研究 / 朱曉明

079 是理想還是空想：戰(zhàn)后廣西《實(shí)驗(yàn)市建設(shè)計(jì)劃草案》評(píng)析 / 李季 李百浩

088 柬埔寨吳哥古跡建筑研究概略（19世紀(jì)下半葉至今） / 伍沙

096 歷史城鎮(zhèn)景觀保護(hù)與管理之國際規(guī)制回顧與評(píng)述 / 趙龍 張雪濤

景觀園林研究

106 夏昌世和莫伯治的庭園理論分析 / 林廣思 雷可心

建筑思想評(píng)論

115 深度才是創(chuàng)作的關(guān)鍵——關(guān)于黑川雅之“我的四個(gè)作品及其背后的設(shè)計(jì)思想”講座的一點(diǎn)思考 / 屈宇軒 紀(jì)超文

建筑師訪談

120 知行合一的現(xiàn)代主義實(shí)踐——解讀王維仁的建筑學(xué)術(shù)與創(chuàng)作歷程 / 張軼偉

總第205期目錄

城市規(guī)劃與設(shè)計(jì)研究

004 “橋結(jié)構(gòu)”視角下城市設(shè)計(jì)學(xué)科的時(shí)空之橋 / 金廣君

011 東亞近代城市規(guī)劃發(fā)展的研究基礎(chǔ)及其特征取向 / 傅舒蘭

018 從“曇花一現(xiàn)的未來模式”到“現(xiàn)代主義的更新范例”：倫敦巴比肯重建回顧及對城市更新的啟示 / 楊震 于丹陽

028 行人層建成環(huán)境發(fā)展態(tài)勢文獻(xiàn)分析研究——疫情后對高密度健康城區(qū)的再思考 / 李相逸 崔冬瑾 袁磊 李發(fā)明

建筑歷史與理論研究

035 日本所藏兩部《營造法式》鈔本介紹 / 唐聰

042 “工學(xué)院運(yùn)動(dòng)”下的英國建造學(xué)發(fā)展：以米歇爾《建造與繪圖》及其對杜彥耿 《營造學(xué)》的影響為例 / 潘一婷

052 天津近代建筑師執(zhí)業(yè)登記制度的形成與發(fā)展 / 劉清越 宋昆

建筑設(shè)計(jì)與理論研究

060 不可丟棄的原始性——阿道夫·路斯的裝飾觀念思辨 / 吳俊賢 虞剛

065 詩意與現(xiàn)實(shí)之間——波爾圖學(xué)派的崛起與發(fā)展 / 盧奕藍(lán)

072 布扎“構(gòu)圖”再認(rèn)識(shí) / 汪妍澤 周鳴浩

077 多元探索與結(jié)構(gòu)創(chuàng)新——埃羅·沙里寧建筑思想及其設(shè)計(jì)作品分析 / 童喬慧 包亮玉 劉天卉 張喆

建筑技術(shù)研究

085 大空間建筑綠色設(shè)計(jì)的腔體導(dǎo)控技術(shù) / 張帆 張伶伶 李強(qiáng)

091 形與力的平衡——基于偏心傘結(jié)構(gòu)應(yīng)用的建筑設(shè)計(jì)策略研究 / 張墅陽 王揚(yáng)

100 睡眠病房聲環(huán)境特征及設(shè)計(jì)策略研究 / 謝輝 朱凡一 劉暢 李亨

107 建造驅(qū)動(dòng)的建筑數(shù)字化設(shè)計(jì)特征轉(zhuǎn)變及其趨勢 / 陳中高 吉國華

景觀園林研究

113 文化語境下城市廣場景觀設(shè)計(jì)的三種策略 / 黃勇 黃納 白曉偉

建筑師訪談

118 人民的建筑師——謝英俊訪談 / 黃莊巍 謝英俊

總第206期目錄

深描：古代營造的核心邏輯

004 導(dǎo)言：深描之前 / 丁垚

006 榆林十六窟壁畫樓閣的鋪?zhàn)餍沃茝?fù)原及其意義探析 / 喻夢哲 惠盛健

015 “打破-彌合”——從奉國寺大殿與鎮(zhèn)國寺萬佛殿梁栿-斗栱結(jié)合方式看大木作設(shè)計(jì)演變 / 劉天洋 周晶

022 略論巴蜀地區(qū)元明殿堂建筑轉(zhuǎn)角及翼角布椽技術(shù)的“滯后現(xiàn)象” / 陳蔚 朱正 胡斌

035 《營造法式》上、下昂斜率取值方法探析 / 喻夢哲 惠盛健

046 侗族木構(gòu)建筑的實(shí)尺營造 / 蔡凌 李欣瑜 鄧毅

建筑思想評(píng)論

053 “邊園”訪后記 / 王駿陽

061 源與思：路易斯·康的歐洲旅行繪畫 / 張燕來

070 焦點(diǎn)變化與圖形重疊—— 一種理解透明性的視角 / 韓藝寬

076 讀《建筑的取決因素》——松弛空間理論的哲學(xué)解讀 / 李智興 [意]羅杰威趙亞飛

建筑教育研究

084 校園文化的影響：從成長于清華學(xué)校的中國留美建筑家談起 / 賴德霖

093 北平交通大學(xué)創(chuàng)始人沈琪——中國近代卓越的鐵路工程師和建筑師 / 程力真

建筑遺產(chǎn)保護(hù)與研究

101 日本風(fēng)土建成遺產(chǎn)的存續(xù)方式之一 ——對妻籠宿案例的再思考 / 潘玥

109 國外“遺產(chǎn)化”研究引介——對國內(nèi)遺產(chǎn)認(rèn)知和遺產(chǎn)實(shí)踐的啟示 / 司道光 劉大平

116 空間遺產(chǎn)視角下閩南家族書院遺產(chǎn)價(jià)值探討——以泉州永春碧溪堂為例 / 劉永輝 李曉峰 吳奕葦

建筑師訪談

123 法蘭馨·荷本：構(gòu)建“人，場所，目的”的女建筑師 / 蒲肖依 [荷]法蘭馨·荷本

總第207期目錄

建筑再利用理論與實(shí)踐專欄

004 存續(xù)與新生 / 沈旸 吳美萍

006 1970年以后歐美建筑再利用的學(xué)術(shù)發(fā)展概覽 / 吳美萍

016 建筑遺產(chǎn)再利用的共同演變策略 / [意]斯特法諾·戴拉·托雷 文 馬冬青 譯 吳美萍 校

021 改造/重塑——再利用的策略 / [英]格雷姆·布魯克 文 謝冰 蘇清商 譯 沈旸 校

029 分解建筑：聚集、回憶和整體性的恢復(fù) / [英]莎莉·斯通 文 郎燁程 劉仁皓 譯 蘇清商 校

036 遺產(chǎn)的適應(yīng)性再利用：從佛蘭德斯地區(qū)談起 / [比]比耶·普萊沃茨 文 李玲嬌 譯 劉仁皓 蘇清商 校

043 歐洲教堂建筑的適應(yīng)性再利用研究：對遺產(chǎn)轉(zhuǎn)型的批判性評(píng)價(jià) / [比]高曼士 文 王雨墨 朱柏寧 譯

055 拼湊作為一種關(guān)聯(lián)——Advvt事務(wù)所的適應(yīng)性再利用實(shí)踐啟示 / 張昕楠 李文爽 孫德龍

063 革新計(jì)劃：海平面上升背景下可視化技術(shù)在沿海遺產(chǎn)保護(hù)領(lǐng)域中的應(yīng)用 / [美]莉莉安妮·黃 文 王雨墨 譯 吳美萍 校

071 中國“20世紀(jì)遺產(chǎn)”保護(hù)再利用中的“前策劃”與“后評(píng)估”：以建筑師介入的視角 / 蔣楠 沈旸

建筑歷史與理論研究

077 失落的沉甸一頁——抗戰(zhàn)時(shí)期中山大學(xué)坪石校區(qū)規(guī)劃建設(shè)研究 / 汪曉茜 郭瑞

086 一種傳統(tǒng)建筑類型的“文明化”：近代外來文化影響下的湖南鄉(xiāng)村祠堂 / 李雨薇 柳肅

094 柳士英的社會(huì)改良理想及其住宅救濟(jì)主張與實(shí)踐 / 余燚 陳平

104 由《大唐開元禮》所見唐代品官住居的堂室格局 / 王暉 王璐

譯文

111 鍛鐵音樂——埃里克·薩蒂、勒·柯布西耶與聽覺建筑的問題 / [美]詹姆斯·格雷厄姆 文 劉文豹 譯

建筑師訪談

127 觀微而知——?jiǎng)㈢竦慕虒W(xué)與實(shí)踐思辨 / 羅薇 劉妤妤

總第208期目錄

專欄：日本建筑研究

004 導(dǎo)言 日本建筑：過去、現(xiàn)在與未來 包慕萍

005 世界的日本建筑 / [美]大島正 文 成潛魏 譯

013 日本建筑教育史概略：從東京大學(xué)建筑學(xué)科體系創(chuàng)建談起 / [日] 加藤耕一 文唐聰 譯 包慕萍 審譯

022 日本文物建筑保護(hù)法規(guī)沿革及最新動(dòng)向 / [日] 海野 聰 文 唐聰 譯 包慕萍 審譯

030 KARAMARISHIRO——平田晃久的建筑 / 郭圣杰

城市規(guī)劃與設(shè)計(jì)研究

037 土地權(quán)利與多元文化的空間敘事——2019芝加哥建筑雙年展綜述與思考 / 張楠 段川

046 國際大規(guī)模增量住房的建設(shè)與實(shí)踐 / 王江 李小蛟 楊陽 趙繼龍

建筑歷史與理論研究

054 長十九世紀(jì)：建筑史分期與現(xiàn)代性解釋 / 王為

063 材料的國族化：1930年代國貨運(yùn)動(dòng)對中國國產(chǎn)建材工業(yè)的影響 / 姚穎 賴德霖

074 《考工記》“夏后氏世室”中“堂”字釋疑——兼論夏商周“堂”字釋義 / 孟玉 林源

建筑教育研究

081 東南大學(xué)建筑設(shè)計(jì)研究院機(jī)構(gòu)創(chuàng)建回溯與認(rèn)知——兼議大學(xué)設(shè)計(jì)院在產(chǎn)學(xué)研體系中的定位與作用 / 韓冬青 李海清 單踴 高崧 袁瑋

091 一種對于高校建筑學(xué)人才培養(yǎng)的拓展模式的探索——“404工作室”的日常 / 陳雷 李燕 張伶伶

098 建筑模型的隱藏維度——作為感知和教學(xué)工具的感性模型 / 包辰

紀(jì)念：童寯先生誕辰一百二十周年

106 參觀惠具利展覽會(huì)記 / 童寯 文 賴德霖 校注

108 世界與個(gè)人——童寯先生的文化建筑觀 / 童明

116 2020年總目錄

118 《建筑師》雜志·2020“天作獎(jiǎng)”國際大學(xué)生建筑設(shè)計(jì)競賽獲獎(jiǎng)作品與評(píng)委點(diǎn)評(píng)