楊雨錕 汪海鷗

（遼寧科技大學 遼寧鞍山 114051）

1 關于日占建筑

1.1 東北日占建筑的歷史

1931-1945年期間為日占時期。在九一八事變后日本在中國東北部發(fā)動侵略戰(zhàn)爭，之后占領東北三省并建立了國家，自此中國東北人民被日本侵略者殖民統治長達多年。日本為掠奪東北豐富的礦場資源和對我國人民進行腐化教育，所以在侵華期間在東北建造了大量為日本人進行生產生活的建筑，其被稱為日占建筑，如鞍山的臺町建筑群等。其作為特殊時期的建筑，代表了東北一段時間的歷史，同時具有獨特的建筑風格與特點，具有歷史意義與不可復制性。

1.2 日占建筑的意義和價值

（1）]藝術意義價值：日占建筑具有當時特有的日式建筑的風格特點同時也融合了特殊時期所產生的特定的審美色彩與空間構成，由于特殊的用處和歷史形成了與當時其他建筑較為不同的平立面和流線，采用了特有的建筑立面材質，工藝以及圖案等。具有當時的建筑美學特征。這些都是可作為日占建筑的研究材料，是我們可以了解并研究當時特別的建筑特點。

（2）歷史價值：作為日占建筑其最大的意義是其的歷史價值和文化功能，日占建筑因為處于在特殊時間的歷史條件，具有當時歷史情況下特定的大小，形態(tài)布局類型，建筑細部的結構，城市地區(qū)的道路空間設計，平立面的處理方式無不是充滿了那個特殊年代的特點，具有較大的研究價值。

1.3 研究目的

國家近年來加強了對文化遺產的重視，日占建筑的保護和修繕活動逐漸提上日程。我們需要對近代建筑進行更好的修繕報復，使其可以在保留歷史的同時可以獲得新生，有機的和新生城市結合，成為城市獨有的文化底蘊。

2 日占建筑保護與再利用的方式

2.1 現今日占建筑保護所存在的問題

2.1.1 過快的城市化進程使得日占建筑無法和周圍相容

如今城市化高度發(fā)展，城市里高樓林立，使得新建筑與舊建筑，環(huán)境無法良好的結合，所以在大多數的情況下日占建筑在城市的擴張中常常淪為犧牲者，很多的日占建筑在城市更新中被忽略，被拆遷重建。即使有的建筑得以保留也無法和周圍的高樓大廈融為一體，成為現代化城市中的“異類”。

2.1.2 日占建筑的老舊化

如今隨著時代的進步，人們居住條件的提高人們對建筑的使用要求和舒適程度的變化，使得過去的日占建筑，無法滿足現在人的生活生產需求。日占建筑的老舊和腐化，長期年久失修，使得其在通風，保溫等方面較差，使得建筑的使用者無法具有良好的生產生活體驗。

2.2 對日占建筑保護和利用的方式

2.2.1 對日占建筑進行充分地研究，掌握日占建筑的特點信息

日占建筑的保護是基于對歷史本身以及建筑本身的了解上的，只有對日占建筑有足夠的了解，以及對歷史有深入的研究才能對日占建筑做出更好的保護和改變。我們需要在充分了解歷史的情況下，挖掘日占建筑的文化特點以及價值，在完整的保護建筑區(qū)域的同時。讓更多的人了解日占建筑，以及其背后的故事。

2.2.2 對日占建筑進行適度的改造保護

日占建筑是具有歷史意義的是有其獨特的歷史生命的，所以在對日占建筑的保護和改造中一定不要進行過度的改造和完全的翻新。死板的翻新建筑只會更加的破壞其的價值，影響建筑本身的歷史感。這并不是我們所希望的改造方式。所以對日占建筑的改造是一個使得利用和保護互相平衡的過程，保護可以更好的利用，而利用也是為了更好地保護。所以在對日占建筑的保護中要適度。

2.2.3 灌輸可持續(xù)發(fā)展概念

對于日占建筑的改造在保留舊建筑特點風貌的同時，要將現在的先進建筑技術也融合進去。這樣才可以起到長久的保護和更新。將現在的先進技術充分地利用在日占建筑上，例如綠色建筑，裝配式建筑等。通過可持續(xù)的理念加強對日占建筑的保護，使建筑更加的具有生命力和自我修復能力。

2.2.4 新舊建筑處理手法統一

如今建筑飛速的發(fā)展，所以我們在對日占建筑改造的同時應該從城市的區(qū)域層面進行觀察.不僅要保護日占建筑的風貌。而且要調解和諧日占建筑街區(qū)和新城市之間的關系，使得兩者可以有機的結合為整體。使日占建筑可以和現代化的高樓大廈有機結合，可達到更好的修繕效果。

3 關于臺町

鞍山臺町小區(qū)是原本日本人來鞍山挖掘礦產，在建立了昭和制鋼所，之后并建立了臺町。用于給日本人居住。日本人在建設臺町的時候，十分注重風水，選址位于玉佛山的分水線，位置極佳。

3.1 臺町存在的問題

臺町因為年久失修，建筑的外表和內部均有不同程度的損壞。再加上居住者對建筑的破壞和私自擴建，導致建筑的形體和結構收到極大的損壞。同時內部道路復雜混亂，嚴重的影響了人們的出行和生活。

3.2 對于臺町的改造

3.2.1 對日占建筑進行特殊處理修復

由于臺町內部有很多的日占建筑，如果進行破壞性改造明顯是非常不適合的。所以對臺町內部建筑的改造要以舊修舊，用新的技術對臺町建筑進行修繕的同時，同樣要以保留建筑的舊風貌作為最重要的要求，保證臺町獨特的歷史景觀與建筑特點不受破壞。同時由于臺町建筑年久失修，嚴重的影響了使用者使用的安全性，所以在對建筑進行修繕的同時，要對其結構進行適當的加固。保證其堅固性。

3.2.2 對基礎設施進行重建和改造

由于臺町內部個人私接管線，線路老化等問題嚴重造成了極大的安全隱患。在規(guī)劃設計中通過重新規(guī)劃整理線路位置，來疏通線路防止出現安全隱患。同時臺町內部超市公園等便民設施十分不完善，通過重新規(guī)劃，建立起新的社區(qū)服務設施便利居民的居住生活。

3.2.3 建設旅游街區(qū)打造城市名片

通過對臺町歷史的研究和回顧，通過對重點日占建筑的整理和修繕。把重點日占建筑進行保護，通過建立博物館，設置保護區(qū)等方式。更好的保護日占建筑，同時作為城市歷史的一部分，作為歷史旅游街區(qū)，同時也可以起到城市名片的功能，代表了城市的歷史和興衰。

3.2.4 重新規(guī)劃行車人流路線規(guī)范交通

目前臺町的交通十分混亂嚴重的影響了臺町內的生活質量和交通通行。通過處理違規(guī)建筑和停車，對道路重新規(guī)劃和修理，并擴寬道路。改善臺町內部的道路情況，使得人們的出行得到了極大的改善。

3.2.5 吸引人流進入增加社區(qū)活力

因為臺町小區(qū)時間較長，設施較為缺少，導致臺町的人流量很少，活力較低。這與我們以臺町打造旅游街區(qū)的想法向背，所以在臺町的建設中應該通過設置公共廣場等設置，帶動臺町地塊的活躍性，吸引人們前往臺町，帶動臺町的活力。

4 結語

隨著時代的發(fā)展對日占建筑的保護越來越被人所重視。雖說已經有很多的地區(qū)做出了對日占建筑的修繕更新但都不盡如意，筆者通過調研和訪問發(fā)現大部分的修繕只是進行了翻新，不能很好的吧使用者的需求和日占建筑的保護很好的結合在一起。而對日占建筑的修繕不僅僅是對建筑本體的翻新，而是要為其注入新的活力，使其可以與新的城市融合起來，體現城市的歷史和人文特點。也是對歷史的留存和記憶。