李 莉
(華中師范大學(xué)文學(xué)院,湖北武漢,430079)
西漢前期,關(guān)于“讖”的記載有兩處,一是賈誼《鵩鳥賦》所作“讖言其度”,二是《史記·趙世家》所載“秦讖”。然而,這僅有的兩處“讖”字記載,恰恰都存在與“策”字淆用的現(xiàn)象。對此,前人已有解釋,但或有錯解之處,或有未解之處,有待進一步厘清和討論。而至于這一淆用現(xiàn)象背后的動因及其所反映的“讖”的發(fā)展情況,前人尚未論及。緣此,本文擬在分析前人之見的基礎(chǔ)之上,考辨“讖”“策”如何淆用,何以淆用,并在此中分析“讖”發(fā)展的原與變。
《史記·屈原賈生列傳》載賈誼《鵩鳥賦》之言:
單閼之歲兮,四月孟夏,庚子日斜兮,服集予舍。止于坐隅兮,貌甚閑暇。異物來萃兮,私怪其故。發(fā)書占之兮,策言其度。曰“野鳥入處兮,主人將去”。[1]
同文,班固《漢書·賈誼傳》作:
單閼之歲,四月孟夏,庚子日斜,服集予舍。止于坐隅,貌甚閑暇。異物來萃,私怪其故。發(fā)書占之,讖言其度。曰“野鳥入室,主人將去”。[2]
此為“讖”“策”淆用之一例。淆用之二例是,《史記·趙世家》所言“秦讖”,《扁鵲倉公列傳》作“秦策”。《趙世家》載:
趙簡子疾,五日不知人,大夫皆懼。醫(yī)扁鵲視之,出,董安于問。扁鵲曰:“血脈治也,而何怪!在昔秦繆公嘗如此,七日而寤。寤之日,告公孫支與子輿曰:‘我之帝所甚樂。吾所以久者,適有學(xué)也。帝告我:“晉國將大亂,五世不安;其后將霸,未老而死;霸者之子且令而國男女無別?!薄珜O支書而藏之,秦讖于是出矣?!盵3]
《扁鵲倉公列傳》所載大致相同,但作“公孫支書而藏之,秦策于是出”[4]。
關(guān)于“讖”“策”淆用的問題,古今學(xué)人作了解釋,現(xiàn)將代表性觀點集錄于下:
司馬貞《史記索隱》云:《漢書》作讖,《說文》云“讖,驗言也”,此作策,蓋讖策之辭。[5]
錢大昕云:“秦策于是出”,趙世家作“秦讖”,讖策聲相近。[6]
陳槃云:……然同書《扁鵲傳》乃不作“秦讖”,而曰“秦策”,《風(fēng)俗通·六國篇》同。豈或作“讖”,或作“策”,于時則然,故史公亦不拘耶?抑本自作“策”,史公于時習(xí)見讖書,以其同于讖,遂改“策”從“讖”;其抑或作“策”如《扁鵲傳》者,由改之有未盡耶?然考賈誼《服賦》云,“讖言其度”,亦《史記》本傳作“策”,而《漢書》作“讖”,則似“讖”“策”不拘之說近是。亦未可知也。[7]
諸論提供了三種解釋:其一,以“野鳥入室,主人將去”為“讖策之辭”來解釋“讖言其度”與“策言其度”之異文;其二,認為是“讖”“策”兩字讀聲相近,導(dǎo)致了“秦讖”“秦策”的混用;其三,綜合兩例淆用現(xiàn)象,認為其時“讖”“策”兩字用法不拘泥。三種解釋是否準確?我們分別來考察。
首先,“讖策之辭”一說?!白彶摺币辉~,《索引》以前并未有之,乃司馬貞首創(chuàng),正出自對《鵩鳥賦》“讖”“策”異文現(xiàn)象的解釋。然而,司馬貞“讖策之辭”的推論,是先指出《史記》作“策”、《漢書》作“讖”,然后徑直將“讖”與“策”對舉,并指“野鳥入室,主人將去”之語,直言“蓋讖策之辭”。這種創(chuàng)詞不僅草率,且命義不詳。若兩字連用是認為“讖”與“策”在所指內(nèi)容上具有相通之處,那么何以相通,并未言明;若“讖策”之意是讖書,那么賈誼之時是否有讖書,還有待進一步討論??梢姡苏摵觳幻髦庮H多。且“讖策”之用只此一例,司馬貞之后,無人附議,蓋是源于此弊。
其次,聲相近之論。此論是錢大昕對“秦讖”“秦策”之異文所作的解釋,頗有理據(jù)?!安摺币簟俺锓础盵8],“讖”音“初禁反”[9]“策窨切”[10],兩者讀音確實容易混淆。因字音相似而導(dǎo)致的訛誤,在古書中并不少見??梢哉f,用聲相近解釋“秦讖”與“秦策”的實同名異現(xiàn)象,確實可行。然而,細思之,此論似乎并不完全準確。若僅是聲近,為何除了“秦策”“策言其度”兩處之外,其他“策”字之用均與“讖”無涉?可見,這一解釋有不周之處,尚未把握到“讖”“策”淆用的深層原因。
再者,用法不拘之論。陳槃此說,同時關(guān)注了兩處“讖”“策”淆用現(xiàn)象及《風(fēng)俗通》所載“秦策”,顯然是注意到了前述兩種觀點的片面性,而試圖作出一個通用的解釋,這無疑是一種進步,但其提出的不拘之說更多是對現(xiàn)象的總結(jié),而非對現(xiàn)象的解釋。并且,以“不拘”來總結(jié)“讖”“策”淆用的現(xiàn)象也并不正確。的確,兩處“讖”“策”淆用現(xiàn)象的存在不免令人思考:“讖”“策”之淆用是否普遍?但遺憾的是,考索諸書,并未有發(fā)現(xiàn)。史遷之前,作名詞使用的“策”字,統(tǒng)有六義:“策略”,如“不知戰(zhàn)攻之策不可以語敵”(《龍韜·奇兵》);“策書”,如“書策稠濁,百姓不足”(《戰(zhàn)國策·秦策一》);“策數(shù)”,如“乾之策二百一十有六,坤之策百四十有四”(《易·系辭上》);“策鞭”,如“則仆執(zhí)策立于馬前”(《禮記·曲禮》);“策籌”,如“善數(shù)不用籌策”(《老子》);“蓍草”,如“詹尹乃端策拂龜”(《楚辭·卜居》),均與“讖”的預(yù)言形式及其“驗”義無涉。而史遷之后,至應(yīng)劭《風(fēng)俗通》之間,“策”字之用不出以上六義之外,亦未有淆于“讖”者。可以說,此“讖”“策”之淆用,既無前例,亦無后繼。那么,何來“讖”“策”用法不拘,于時則然?此說不當(dāng)是。
然而,盡管諸論對“讖”“策”淆用原因的探討不甚準確,但其未明之處卻頗有啟發(fā)意義,它們提示我們關(guān)注這樣幾個問題:其一,兩字淆用,是“讖”誤作“策”,還是“策”誤作“讖”?其二,除了聲近之外,“讖”“策”還存在什么易淆之處?導(dǎo)致淆用的深層原因是什么?其三,在“讖”“策”誤作當(dāng)中,又反映了早期之讖怎樣的情形?我們先來分析“讖”“策”如何淆用及其原因。
先看“秦策”與“秦讖”?!扒夭摺迸c“秦讖”所指,均是秦穆公寤而得帝告的預(yù)言,即“晉國且大亂,五世不安。其后將霸,未老而死。霸者之子且令而國男女無別”。關(guān)于這一內(nèi)容的性質(zhì),陳槃言:
按《趙世家》此處,預(yù)言秦趙后事,皆中驗,明出后人皮傅。蓋方士之偽也。顧(顧炎武)云此秦讖“實始于秦人”,命義未詳。如謂始于秦穆之世,則誤。方士喜依托秦穆故事以媚秦。始皇喜方士,此秦穆神話之托,可能即在此時。又比傅趙簡,殆用為陪襯。[11]
其指明,此秦趙預(yù)言蓋出自始皇之時,并非秦穆之世,是后人媚秦的皮傅之作。那么,這一皮傅之預(yù)言本作“秦策”還是“秦讖”?陳槃對此亦有推測:
抑本自作“策”,史公于時習(xí)見讖書,以其同于讖,遂改“策”從“讖”;其抑或作“策”如《扁鵲傳》者,由改之有未盡耶?[12]
其認為原作當(dāng)為“秦策”。筆者亦以為是。依據(jù)有三。
一者,類似于此種預(yù)言者,早在《左傳》《國語》中已大量出現(xiàn)。如,周內(nèi)史叔服據(jù)“有星孛入于北斗”言,“不出七年,宋、齊、晉之君皆將死亂”[13];敬仲妻為之占,言“吉。是謂‘鳳凰于飛,和鳴鏘鏘。有媯之后,將育于姜。五世其昌,并于正卿。八世之后,莫之與京’”[14];畢萬筮仕于晉,遇《屯》之《比》,辛廖占之,言“公侯之子孫,必復(fù)其始”等[15],所言均中驗,但均未有“讖”稱。而與此帝告形式最為相似的虢公夢帝之命,曰“使晉襲于爾門”[16],亦沒有“讖”名,那么,此帝告如何能稱“讖”?
二者,如果說《左傳》《國語》中的諸多驗語沒有“讖”名,是因為其時“讖”字并未出現(xiàn),而秦穆公得帝告之故事,如陳槃先生所言,出自始皇之世,且此時或已有“讖”字,那么,若方士媚秦的秦趙預(yù)言可稱為“讖”,其他始皇時偽造的驗言,如“亡秦者胡也”,為何亦無“讖”稱,而僅有“秦讖”這一個孤例?這顯然不合乎實際。
三者,“秦策”一詞正與“書而藏之”相應(yīng)。據(jù)《史記·魯周公世家》載:
初,成王少時,病,周公乃自揃其蚤沈之河,以祝于神曰:“王少未有識,奸神命者乃旦也?!币嗖仄洳哂诟?。[17]
又,鄭玄疏《周禮》“凡卜筮既事,則系幣以比其命,歲終則計其占之中否”引杜子春之言:
系幣者,以帛書其占,系之于龜也。云謂既卜筮,史必書其命龜之事及兆于策,系其禮神之幣,而合藏焉。[18]
可知,古有將通神之言和所得預(yù)言載于書策并藏之的慣例。而秦穆公所得帝告,正既是通神之言,又是預(yù)言;同時,“書而藏之”的做法亦與此慣例相符,此處自然當(dāng)作“秦策”。
那么“秦策”何以作“秦讖”?史遷“秦讖”之誤,大致如陳槃所言,是史遷“以其同于讖,遂改‘策’從‘讖’”的結(jié)果。那么,在史遷看來,“讖”是怎樣的呢?從行文來看,史遷特意將帝告所言和歷史結(jié)果并立于文中,顯然是對帝告應(yīng)驗的刻意強調(diào),附會“讖”的意味甚是明顯,甚至有解釋“讖”字之意。這無疑表明,他對“讖”的理解是“立言于前,有征于后”的驗言,而秦趙預(yù)言正符合這一特點。故此,史遷將“秦策”改作“秦讖”。如此看來,錢氏的聲近之論,并未切到淆用問題的關(guān)鍵。再來看“讖言其度”與“策言其度”。賈誼《鵩鳥賦》所作,究竟是“讖”還是“策”?這似乎能在諸多古籍及前人之說中找到答案??妓髦T書,凡涉賈誼《鵩鳥賦》者,除《史記》作“策言其度”外,幾乎都同《漢書》一致,作“讖言其度”,如《賈子新書》《文選》《藝文類聚》《楚辭集注》等,是為對賈誼原作“讖言其度”的第一重肯定。而清代學(xué)者梁章巨《文選旁證》[19]、王先謙《漢書補注》[20]、王耕心《賈子次詁》[21]都明確指出了“《史記》‘讖’作‘策’”之誤,是為對原作“讖言其度”的第二重肯定。不止于此,若我們從語境之中考察,亦當(dāng)是“讖言其度”為是。
史遷作“發(fā)書占之兮,策言其度”,在上述“策”字六義中,粗略看來,“策書”“策數(shù)”“蓍草”三義似合乎該語境。然而,細思之,若“策”為“策書”,則不免與“發(fā)書占之”重復(fù)。若“策”為“策數(shù)”,則亦與“度”義重復(fù)。關(guān)于“度”之義,《史記正義》言“發(fā)策數(shù)之書,占其度驗”[22],認為“度”為“驗”義,而王先慎則指明其誤:
案“度”無驗義,張說非也。度者,數(shù)也。《禮·檀弓》注“坵封之度”,《釋文》一作“之?dāng)?shù)”,是“度”與“數(shù)”義通,故字亦相假。凡言度則數(shù)在其中?!兑住ゅ柘隆穫鳌肮?jié)以制度”,虞注“坤數(shù)十為度”?!痘茨稀r則訓(xùn)》“貢歲之?dāng)?shù),以遠近土地所宜為度”。他如宿度、律度,皆以數(shù)言。竝古義通用之證。下文“淹速之度”,亦謂“淹速之?dāng)?shù)”也。[23]
其言所據(jù)翔實,頗有理致,可知,“度”確無“驗”義,而為“數(shù)”義。因此,若“策”指“策數(shù)”,語義亦有重復(fù)。那么,若“策”為“蓍草”呢?蓍草和數(shù)對應(yīng),確實合理,也避免了語意重復(fù)之弊,但蓍草之?dāng)?shù)如何能言“野鳥入室,主人將去”?因之,若“策”作“蓍草”,其在文意上亦不能通。而作“讖言其度”,文章的意脈就順暢了許多,且依據(jù)讖語的普遍特點,“讖”字與“野鳥入室,主人將去”之語恰名實相符。正如呂思勉所言:“作‘讖’者蓋是,此正所謂豫言也。”[24]如此看來,賈誼之賦當(dāng)原作“讖言其度”,是史遷將“讖”誤作了“策”。
那么,史遷何以不作“讖”?實際上,從史遷將“秦策”改作“秦讖”來看,其認為“讖”是驗言。而百余年前,賈誼賦中“野鳥入室,主人將去”一語,并未講應(yīng)驗之事,而僅是一種情緒的抒發(fā)。在史遷看來,這是“發(fā)書占之”的占言,而非讖言。其不作“讖言其度”,蓋緣于此。而史遷之所以將“讖”作“策”,而非旁字,一方面或如錢大昕所言,是因為兩字讀聲相近;另一方面則如上所述“策”之三義,均貌似合乎“發(fā)書占之”之句的語境。后者是更深層之原因。
由是,我們可知,盡管兩處“讖”“策”淆用現(xiàn)象看似復(fù)雜,卻反映了史遷,或者說史遷之時對“讖”的統(tǒng)一認識,即“讖”為驗言。而史遷及時人,也正是在對“讖”作如此理解的情境下,將“秦策”作“秦讖”,同時將“讖言其度”作“策言其度”。那么,“讖”之原意當(dāng)真僅為“驗言”嗎?
通過上述分析,我們已知,在《鵩鳥賦》的語境中,“策”極易與“讖”混淆。盡管賈誼本作“讖”字而非“策”字,但“發(fā)書占之”及“度”的策數(shù)之意都證明,“讖”與“策”有相通之處,兩者或?qū)偻环懂牎?/p>
“度”為“數(shù)”意,若以“數(shù)”字替換“度”字,將“策言其數(shù)”和“讖言其數(shù)”并讀,“讖”與“策”兩字的相通之處便凸顯出來了,即,兩者都與“數(shù)”有關(guān)。而此“數(shù)”即為“策數(shù)”,指的是筮占所得的蓍草之?dāng)?shù),屬《易》之卦占之范疇。如孔穎達《周易注疏》言:“案《大衍》一章,總明揲蓍策數(shù),及十有八變之事,首尾相連?!盵25]又,顏師古注《漢書·律歷志上》“其數(shù)以《易》大衍之?dāng)?shù)五十,其用四十九,成陽六爻,得周流六虛之象也”,引孟康之言:“以四十九成陽六爻為乾,乾之策數(shù)二百一十六,以成六爻,是為周流六虛之象也?!盵26]均言“策數(shù)”與卦的關(guān)系。在賈誼賦之語境中,前有“占”字,后有策數(shù),兩者正相呼應(yīng)。同時,“策數(shù)”可言占辭。就筮占程序而言,問占者取蓍草五十莖進行演算,蓍草數(shù)“三變”后得六爻之?dāng)?shù),也即策數(shù),進而以陰陽之?dāng)?shù)對應(yīng)卦,結(jié)合所占之事推得占辭。而“讖言其度”中,“讖”亦可言“策數(shù)”,那么,“讖”也是與策數(shù)對應(yīng)的占辭。也即,“野鳥入室,主人將去”,既是讖言,亦是占言,“讖”即是占辭的一種。此為“讖”“策”同疇之一證。
其證之二在于賈誼所發(fā)之書。關(guān)于“發(fā)書占之”為何書,李善、段玉裁認為是“征驗之書”[27],今人學(xué)者,如張峰屹,認為是讖書[28],與“征驗之書”相同;而《史記正義》則認為是“策數(shù)之書”?!罢黩炛畷笔且浴岸取睘椤膀灐币猓ⅰ鞍l(fā)書”與“驗”對應(yīng)而推得的,這顯然有誤;“讖書”則是僅將“發(fā)書”與“讖”字并看所得,這并不能證成其時已有讖書。但,“策數(shù)之書”一說卻是有根據(jù)的。一來,如前所述,賈誼發(fā)書是為了占求“策數(shù)”之意,那么此書最直接的便是與“策數(shù)”對應(yīng)的卦書;二來,盡管“發(fā)書”的意思是翻開書本,但《史記》中,以占卜為目的的“發(fā)書”,則通常指的是翻開卦書。如《魯周公世家》載:
周公已令史策告大王、王季、文王,欲代武王發(fā)。于是乃即三王而卜,卜人皆曰:吉。發(fā)書視之,信吉。(《史記集解》孔安國曰:“占兆書也?!?[29]
又如《蘇秦列傳》載:
(蘇秦)于是得周書《陰符》,伏而讀之。期年,以出揣摩,曰“此可以說當(dāng)世之君矣”。(《集解》裴骃案:《戰(zhàn)國策》曰:“乃發(fā)書陳篋數(shù)十,得太公陰符之謀?!?[30]
又如《大宛列傳》載:
初,天子發(fā)書易,云“神馬當(dāng)從西北來”。(《集解》骃案:《漢書音義》曰:“發(fā)易書以卜”。)[31]
且后世亦延用此意,如包佶《嶺下臥疾寄劉長卿員外》詩言:“喪馬思開卦,占鴞懶發(fā)書”;蘇軾《服胡麻賦》言:“伏苓為君,此其相兮。我興發(fā)書,若合符兮”等,諸種“發(fā)書”之用,所指均屬張氏所言“策數(shù)之書”。賈誼所發(fā)之書亦是如此,而非讖書。既然“策數(shù)之書”中載有“野鳥入室,主人將去”之讖語,那么,讖言自然是占言。
再看“讖”載于“策數(shù)之書”這一現(xiàn)象。我們知道,占卜之后的占辭是會被記載下來的。記錄占言的現(xiàn)象,在黃暉校釋《論衡·效力篇》中即有描述:
《漢書·游俠陳遵傳》:“口占書吏?!弊ⅲ骸翱陔[其辭以授吏也?!薄逗鬂h書·袁敞傳》:“占獄吏上書自訟。”注:“占謂口述也”?!段倪x·陶征士誄》:“式遵遺占?!崩钭ⅲ骸翱陔[度其事,令人書也?!笔恰罢加洝迸c“上書”自為儷文。[32]
可知,占語本為口述,被記錄下來,稱為“占記”。而有趣的是,東漢人對“讖”亦有“讖記”之稱[33],兩種名稱形式不謀而合??梢?,讖言載書的形式,與占言載書如出一轍。又,“讖”有“驗”意,我們可推知,那些應(yīng)驗的占言,即為“讖”之所指。這是讖由占得,讖言亦是占言的佐證之三。此中,我們也能見出,盡管其時并不存在讖書,但已經(jīng)出現(xiàn)“讖”載于“策數(shù)之書”的現(xiàn)象。
因此,賈誼賦所言之讖當(dāng)是占驗之讖,這是我們從最早的“讖”字記載中所能見出的早期之讖的情形。盡管,“讖”或許并不僅限于卦占,而指向更為廣泛的占驗,但就此材料分析,“讖”一定是數(shù)術(shù)范疇中的概念,而“讖”之“驗”當(dāng)本指占驗。這一點我們還可從“讖”概念形成的占驗背景中進一步考察。
我們知道,賈誼賦之前,典籍并無任何“讖”字記載,大約成書于秦漢之際的《爾雅》亦未錄“讖”字。以此觀之,“讖”字出現(xiàn)不會早于戰(zhàn)國中后期,亦不會晚于秦漢之際。若將“讖”置于其誕生的戰(zhàn)國中后期及秦漢之際的時代背景中來看,其與占驗之間關(guān)系則更為清晰。
《說文》云“讖,驗言也”[34];《釋名·釋典藝》云:“讖,纖也。其義纖微而有效驗也。”[35]很明顯,“讖”是一個以效應(yīng)為標準劃分出來的類別概念,其本質(zhì)是“驗”,指的是一類應(yīng)驗的預(yù)言。而與這個概念相對的,則是不驗之語。因此,盡管前漢及以前關(guān)于“讖”字記載寥寥無幾,我們卻可從“驗”與“不驗”的角度來搜尋“讖”的潛在痕跡。我們先看“驗”字記載。
檢索史籍,與預(yù)知未來有關(guān)的“驗”字之用都與數(shù)術(shù)有關(guān),如《韓非子·奸劫弒臣》言:
夫奸臣得乘信幸之勢以毀譽進退群臣者,人主非有術(shù)數(shù)以御之也,非參驗以審之也,必將以曩之合己信今之言,此幸臣之所以得欺主成私者也?!且远葦?shù)之言得效于前,則賞罰必用于后矣。人主誠明于圣人之術(shù),而不茍于世俗之言,循名實而定是非,因參驗而審言辭。[36]
又如《孫子·用間》言:
先知者,不可取于鬼神,不可象于事,不可驗于度,必取于人,知敵之情者也。[37]
又如《呂氏春秋·謹聽》云:
故雖不疑,雖已知,必察之以法,揆之以量,驗之以數(shù)。
高誘注曰:
其所不疑,其所已知,俗主所專用,而賢主能以法制行之,以度量揆之,以數(shù)術(shù)驗之。[38]
即明言數(shù)術(shù)與驗的關(guān)系。而關(guān)于“不驗之語”,陸賈《新語》于《懷慮》篇即有論述:
夫世人不學(xué)《詩》、《書》,存仁義,尊圣人之道,極經(jīng)義之深,乃論不驗之語,學(xué)不然之事,圖天地之形,說災(zāi)變之異,乖先王之法,異圣人之意,惑學(xué)者之心,移眾人之志,指天畫地,是非世事,動人以邪變,驚人以奇怪,聽之者若神,視之者如異,然猶不可濟于厄而度其身,或觸罪法,不免于辜戮。[39]
桓寬《鹽鐵論·相刺》亦有之:
大夫曰:“古者,經(jīng)井田,制廛里,……今儒者釋耒耜而學(xué)不驗之語,曠日彌久,而無益于治,往來浮游,不耕而食,不蠶而衣,巧偽良民,以奪農(nóng)妨政,此亦當(dāng)世之所患也?!盵40]
可見,論學(xué)不驗之語的風(fēng)潮在前漢尤盛。其中,陸賈反對“不驗之語”與賈誼言“讖言其度”幾在同時,即前漢初期。且其所言“圖天地之形”“災(zāi)變之異”,與東漢所言之圖讖十分吻合。則知,此“不驗之語”即是指“讖”。將陸賈之說與賈誼之賦結(jié)合起來看,兩者正是漢初可見的關(guān)于驗與不驗的一正一反的記載,恰證明了讖在漢初已存在,且初步盛行。實際上,早在漢前,驗語的重要性就已凸顯出來了,如《文子·上義》言:
今為學(xué)者,循先襲業(yè),握篇籍,守文法,欲以為治。非此不治,猶持方枘而內(nèi)圓鑿也,欲得宜適亦難矣。夫存危治亂,雖智不能;道先稱古,雖愚有余。故不用之法,圣人不行也;不驗之言,明主不聽也。[41]
又如《史記·秦始皇本紀》中記載侯生、盧生相與謀之言:
上樂以刑殺為威,天下畏罪持,莫敢盡忠。上不聞過而日驕,下懾伏謾欺以取容。秦法,不得兼方,不驗,輒死。然候星氣者至三百人,皆良士,畏忌諱諛,不敢端言其過。[42]
在強調(diào)不驗之語的同時,也從反面說明了漢前對驗語的渴求。且從“不驗之語”“不驗之言”亦可以見出,其時并不存在所謂的“驗書”,這也是我們認為該時期不存在讖書的另一個佐證。
如果說,上引諸例是在議論層面上凸顯驗語的重要性,那么先秦典籍中的諸多驗語記載則是實踐上的例證。除前述《左傳》《國語》中的諸多驗語以外,《戰(zhàn)國策》中亦不乏其例,如宋康王之時,有雀生(鳥旃)于城之陬。史占之,言“小而生巨,必霸天下”[43]。類例甚夥,茲不繁舉。這些驗語暫不作它論,僅就其規(guī)模、數(shù)量而言,它們至少證明,戰(zhàn)國中后期以來,時人對“驗”有著孜孜不倦的追求。這在《史記·天官書》亦有論述,其言:
田氏篡齊,三家分晉,并為戰(zhàn)國。爭于攻取,兵革更起,城邑數(shù)屠,因以饑饉疾疫焦苦,臣主共憂患,其察禨祥候星氣尤急。近世十二諸侯七國相王,言從衡者繼踵,而皋、唐、甘、石因時務(wù)論其書傳,故其占驗凌雜米鹽。[44]
所謂“凌雜米鹽”,即是對占驗眾多的形象化表達。如此,在“驗”與“不驗”議論、驗語造作及占驗盛行的共證之下,我們可以推斷,戰(zhàn)國時期確實興起了一股求驗風(fēng)潮,且流風(fēng)及至前漢之初。而這股求驗風(fēng)潮,則必然為“讖”概念的出現(xiàn)提供了契機。同時,據(jù)上引材料所言,在戰(zhàn)國時期的求驗風(fēng)潮中,時人的求驗活動主要集中在“說災(zāi)變之異”“察禨祥”“候星氣”卦占等方面,均與占有關(guān);另有限于篇幅未列于文中的驗語,更涉及物占、夢占等方面?!蹲髠鳌贰秶Z》中的驗語言說者亦多為卜者、筮者。因之,在這股求驗風(fēng)潮中,占驗,即使不能說是全部,也無疑是主導(dǎo)。史遷所言“近世十二諸侯七國相王”“其占驗凌雜米鹽”,亦是其證。
那么,“讖”在這一占驗風(fēng)潮中扮演怎樣的角色?至戰(zhàn)國后期,時局對應(yīng)驗的渴求愈益攀升,大量迎合時務(wù)的預(yù)言隨之不斷出現(xiàn),這股以占驗為主的求驗風(fēng)潮可謂發(fā)展至極致,在此種情形之下,一個為應(yīng)驗量身定做的專名誕生,實屬必然,而“讖”便是應(yīng)此運而生的專名。《釋名》言讖有“纖微”之義,也能反映出,“讖”的誕生是占驗風(fēng)潮發(fā)展至極致,甚至神秘化的結(jié)果。這是“讖”字誕生的宏觀背景。而具化到“讖”字的出現(xiàn),則當(dāng)是與此背景相應(yīng)的戰(zhàn)國末年至秦漢之交這一時期。大約成書于秦漢之際的《爾雅》未錄“讖”字,蓋即是緣于,其時“讖”字僅是初出,而尚未興盛。從以數(shù)術(shù)求驗的占驗風(fēng)潮中誕生的“讖”,無疑與占息息相關(guān)[45],賈誼之賦所言即是占驗之讖見于記載的例證。由之,我們能見出,“讖”之原初形態(tài)是應(yīng)驗的占言。那么,我們再來反觀“秦策”作“秦讖”的現(xiàn)象。
史遷“秦策”作“秦讖”之緣由,是基于史遷對“讖”之“驗”意的理解,前文已論。而此處我們所要探討的是,賈誼言“讖”時,尚為占驗之讖,至史遷將“秦策”納入“讖”的范疇中作“秦讖”,則已僅關(guān)注其“驗”,此中,“讖”發(fā)生了怎樣的改變。
實際上,這種改變?nèi)菀滓姵?。賈誼之時,“讖”值初興,以占驗之讖的本意通行,因此,賈誼之賦作“發(fā)書占之,讖言其度”,明言“讖”與占之關(guān)系。而經(jīng)近百年的發(fā)展,“讖”之原形顯然已經(jīng)模糊。隨著“秦策”這一與占驗相去甚遠的內(nèi)容進入到“讖”的外延之中,“讖”無疑呈現(xiàn)出“去占重驗”的改變??梢哉f,“秦讖”便是典籍可見的首個“讖”的去占之變體。如此看來,賈誼之“讖”和“秦讖”已經(jīng)顯示出了“讖”的兩種發(fā)展軌跡:一是占驗之讖,一是不占之讖。
在前漢,這種不占之讖逐漸占據(jù)主流,“赤精子讖”、劉秀與公孫述辯論之讖、劉秀即位依托的“赤伏符”等,均是其例。這些不占之讖亦在政權(quán)的推波助瀾中逐漸獲得權(quán)威的地位??梢哉f,不占之讖在其原本的占驗軌跡之外,另辟蹊徑,甚至自成一脈。
更為重要的是,西漢以來,讖在改變之中又不斷增益,與其時定于一尊的儒學(xué)相結(jié)合,逐漸獲得陰陽五行、天人感應(yīng)之思想骨架,至發(fā)展成為東漢定型之讖書,“讖”已遠非原初之模樣。盡管其時亦有強調(diào)“讖”之占驗一脈者,如班固《敘傳》言:“黃神邈而靡質(zhì)兮,儀遺讖以臆對。”顏注引應(yīng)劭之言,曰:“黃帝善占夢,久遠無從得問,準其讖書,以意求其象也?!盵46]又如《后漢書·蘇竟楊厚列傳》載蘇竟之言:“圖讖之占,眾變之驗,皆君所明。善惡之分,去就之決,不可不察。”[47]也依然無法模糊不占之讖已為“讖”之主流的事實。但無論怎樣改變,讖的發(fā)展都在去占化的路途上一去不復(fù)返。至東漢張衡之時,這種不占之變則被更明確地指出來,其言:
臣聞圣人明審律歷,以定吉兇,重之以卜筮,雜之以九宮,經(jīng)天驗道,本盡于此?;蛴^星辰逆順,寒燠所由,或察龜策之占,巫覡之言,其所因者,非一術(shù)也。立言于前,有征于后,故智者貴,謂之讖書?!衣蓺v、卦候、九宮、風(fēng)角,數(shù)有征效,世莫肯學(xué),而競稱不占之書。譬猶畫工,惡圖犬馬,而好作鬼魅,誠以實事難形,而虛偽不窮也。宜收藏圖讖,一禁絕之,則朱紫無所眩,典籍無瑕玷矣。[48]
文中,張衡所言之讖書,指的是律歷、卜筮、九宮等數(shù)術(shù)之書,其或與《漢書藝文志》“術(shù)數(shù)略”下所錄圖書相似,但至今并沒有發(fā)現(xiàn)材料可以證明,諸類數(shù)術(shù)之書有“讖書”之稱。而據(jù)上述分析,我們目前僅能確定,早期存在載“讖”的策數(shù)之書,張衡“讖書”之說,不當(dāng)為是。然而,張衡將以上占驗數(shù)術(shù)歸在“讖”之名下,并言其“立言于前,有征于后,故智者貴”,無疑是對早期之讖與占驗之關(guān)系的肯定,及對讖之?dāng)?shù)術(shù)傳統(tǒng)的強調(diào),這一點則頗切合早期之讖的情形,亦可視為“讖”占驗之原的又一佐證。然而,張衡對東漢之讖書的態(tài)度卻截然相反。其言“競稱不占之書”,李賢注曰,“謂競稱讖書也”,以“不占”為東漢定型讖書之性質(zhì)作結(jié),也以“不占”為由請禁絕圖讖之書,認為其“眩朱紫”“玷典籍”,惡之甚深。在張衡對占驗讖書和不占之書決然相反的態(tài)度中,我們能發(fā)現(xiàn),與前述班固、應(yīng)劭、桓譚諸人認為占讖為“讖”之一脈不同,張衡無疑既是“讖”占驗之原的追憶者,亦是“讖”不占之變的控訴者。
無疑,“讖”的去占之路是窮途,終致其走向末路,歷史可證。而東漢以后,“讖”又呈現(xiàn)出向數(shù)術(shù)傳統(tǒng)回歸的發(fā)展趨勢[49],正與早期占驗之讖,遙相呼應(yīng)。
綜上,我們已可對文章開頭的幾個疑問作答:
第一,關(guān)于“讖”“策”如何淆用。公孫支書而藏之的當(dāng)本作“秦策”,史遷淆于“讖”字,誤作“秦讖”。賈誼之賦本作“讖言其度”,史遷又淆于“策”字,誤作“策言其度”。兩例之外,再無它例。因此,“讖”“策”淆用僅限于史遷之時,而非陳槃所言的西漢至東漢“于時則然”。
第二,關(guān)于“讖”“策”何以淆用。從史遷敘述“秦讖”強調(diào)應(yīng)驗來看,其對“讖”的認識是“驗言”,故將“秦策”作“秦讖”。而以此標準,賈誼賦中未言明應(yīng)驗的“野鳥入室,主人將去”之占言,則不能算作是“讖”,故史遷將“讖言其度”作“策言其度”。因此,史遷淆用兩字,實際上是基于其對“讖”之“驗”義的理解。這即是“讖”“策”淆用的深層原因。而史遷之所以將“讖”作“策”,而非旁字,這一方面或如錢大昕所言,是因為兩字讀聲相近;另一方面則如前文所述“策”之三義,均貌似合乎“發(fā)書占之”之句的語境。
第三,關(guān)于“讖”“策”淆用中所見的“讖”之發(fā)展情形。以“讖言其度”的前后語境,即所發(fā)之卦書和所占之策數(shù),與“策”的密切關(guān)系為切入點,結(jié)合戰(zhàn)國中后期以來的占驗風(fēng)潮,我們能發(fā)現(xiàn),“讖”與占存在原生關(guān)系,讖的出現(xiàn)是此占驗風(fēng)潮發(fā)展至極致的結(jié)果。具體而言,“讖”字大致出現(xiàn)在戰(zhàn)國后期至秦漢之交。同時證得,賈誼之時并不存在讖書,而是載錄讖言的策數(shù)之書,前人以“發(fā)書占之,讖言其度”判斷讖書存在的理由并不成立。而從“秦讖”的出現(xiàn)來看,“讖”已發(fā)生“去占重驗”的改變?!白彙钡倪@一去占化發(fā)展在西漢中后期至東漢中后期愈演愈烈,直至淪為張衡所斥的“不占之書”。
這便是我們從“讖”“策”淆用現(xiàn)象的析辯中考察所得的結(jié)論。同時,論述之中,我們可以發(fā)現(xiàn),無論是早期之讖言,還是東漢定型之讖書,其都處在“讖”的去占化嬗變軌跡之中,讖言與讖書無疑是同一發(fā)展脈絡(luò)上的不同個體。至于載錄“讖”的“策數(shù)之書”如何去占化,進而發(fā)展成與經(jīng)書并立的讖緯之書,則是本題引發(fā)的另一論題,有待進一步討論。
注釋:
[1] (漢)司馬遷:《史記》卷八十四《屈原賈生列傳》,北京:中華書局,1998年,第2497頁。
[2] (漢)班固:《漢書》卷四十八《賈誼傳》,北京:中華書局,1962年,第2226頁。
[3] (漢)司馬遷:《史記》卷四十三《趙世家》,北京:中華書局,1998年,第1786~1787頁。
[4] (漢)司馬遷:《史記》卷一百五《扁鵲倉公列傳》,北京:中華書局,1998年,第2786~2787頁。
[5] (漢)司馬遷:《史記》卷八十四《屈原賈生列傳》,北京:中華書局,1998年,第2497頁。
[6] (清)錢大昕:《廿二史考異》,上海:上海古籍出版社,2004年,第74頁。
[7] 陳槃:《早期讖緯及其與鄒衍遺說之關(guān)系》,《古讖緯研討及其書錄解題》,上海:上海古籍出版社,2010年,第107頁。
[8] (南唐)徐鍇:《說文解字篆韻譜》卷五,清文淵閣四庫全書本。
[9] (漢)班固:《漢書》卷四十八《賈誼傳》,北京:中華書局,1962年,第2226頁。
[10] 項遠村:《曲韻易通》,北京:中華書局,1963年,第81頁。
[11] 陳槃:《早期讖緯及其與鄒衍遺說之關(guān)系》,《古讖緯研討及其書錄解題》,上海:上海古籍出版社,2010年,第107頁。
[12] 陳槃:《早期讖緯及其與鄒衍遺說之關(guān)系》,《古讖緯研討及其書錄解題》,上海:上海古籍出版社,2010年,第107頁。
[13] 楊伯俊編著:《春秋左傳注》,北京:中華書局,1981年,第604頁。杜預(yù)注曰:“后三年宋弒昭公,五年齊弒懿公,七年晉弒靈公?!?/p>
[14] 楊伯俊編著:《春秋左傳注》,北京:中華書局,1981年,第221頁。其后有載:“及陳之初亡也,陳桓子始大于齊;其后亡也,成子得政?!?/p>
[15] 楊伯俊編著:《春秋左傳注》,北京:中華書局,1981年,第259~260頁。
[16] 鄔國義、胡果文、李曉路撰:《國語譯注》,上海:上海古籍出版社,1994年,第248頁。
[17] (漢)司馬遷:《史記》卷三十三《魯周公世家》,北京:中華書局,1998年,第1520頁。
[18] (唐)賈公彥:《周禮注疏》,《唐宋注疏十三經(jīng)》,北京:中華書局,1998年,第241頁上欄。
[19] (清)梁章鉅:《文選旁證》上冊,福州:福建人民出版社,2000年,第386頁。
[20] (清)王先謙補注:《漢書補注》,上海:上海古籍出版社,2012年,第3644頁。
[21] (清)王耕心:《賈子次詁》卷十二《外篇下》,清光緒王代龍樹精舍刻本。
[22] (漢)司馬遷:《史記》卷八十四《屈原賈生列傳》,北京:中華書局,1998年,第2497頁。
[23] (清)王先謙補注:《漢書補注》,上海:上海古籍出版社,2012年,第3644頁。
[24] 呂思勉:《呂思勉讀史札記(增訂本)》,上海﹕上海古籍出版社,2005年,第741頁。
[25] (唐)孔穎達:《周易注疏》,《唐宋注疏十三經(jīng)》,北京:中華書局,1998年,第99頁上欄。
[26] (漢)班固:《漢書》卷二十一上《律歷志上》,北京:中華書局,1962年,第957頁。
[27] 羅建新《〈說文〉段注“讖”義疏證》一文認為:段玉裁《說文解字注》用以具體說明“讖”之含義的“有征驗之書,河、洛所出書曰讖”十二字,實為李善所增益,后段玉裁延用之。[羅建新:《〈說文〉段注“讖”義疏證》,《西南交通大學(xué)學(xué)報》(社會科學(xué)版)2015年第2期,第7~11頁。]其說頗有理據(jù)。
[28] 張峰屹根據(jù)張衡《請禁絕圖讖疏》中所言“讖書”及賈誼“發(fā)書占之,讖言其度”,認為賈誼之時已有讖書存在,這實際上是忽略了“發(fā)書”一詞之本意,而將載錄讖言的策數(shù)之書當(dāng)作是早期之讖書。張峰屹:《兩漢讖緯考論》,《文史哲》2017年第4期,第5~24頁。
[29] (漢)司馬遷:《史記》卷三十三《魯周公世家》,北京:中華書局,1998年,第1516~1517頁。
[30] (漢)司馬遷:《史記》卷六十九《蘇秦列傳》,北京:中華書局,1998年,第2241~2242頁。
[31] (漢)司馬遷:《史記》卷一百二十三《大宛列傳》,北京:中華書局,1998年,第3170頁。
[32] 黃暉:《論衡校釋》,北京:中華書局,1990年,第581頁。
[33] 按:盡管“記”也是說經(jīng)體的一種,但“讖記”所指,如“李通父守,初事劉歆,好星歷讖記,為王莽宗卿師”(《后漢書·李通傳》),“君慧好天文讖記”(《漢書·王莽傳下》),“竇融教子以經(jīng)義,不得令觀天文、見讖記”(《后漢書·竇融傳》)等,均與經(jīng)無關(guān),而與數(shù)術(shù)占卜相關(guān)。即使東漢亦有稱《赤伏符》《河圖》《洛書》等與占卜無關(guān)的內(nèi)容為讖記者,也是讖去占之變的結(jié)果。
[34] (東漢)許慎;(清)段玉裁注:《說文解字》第三篇上,崇文書局刻本,第9頁。
[35] (東漢)劉熙;(清)畢沅疏證;(清)王先謙補:《釋名疏證補》,北京:中華書局,2008年,第212頁。
[36] 張覺,等譯注:《韓非子譯注》,上海:上海古籍出版社,2016年,第145~148頁。
[37] 馮國超譯注:《孫子兵法》第十三《用間》,北京:商務(wù)印書館,2016年,第152頁。
[38] (戰(zhàn)國)呂不韋:《呂氏春秋》第十三卷《有始覽》,北京:北京圖書館出版社,2006年,第226頁。
[39] 王利器:《新語校注》,北京:中華書局,1997年,第137頁。
[40] 王利器:《鹽鐵論校注》,北京:中華書局,1992年,第279頁。
[41] 李定生、徐慧君校釋:《文子校釋》,上海:上海古籍出版社,2016年,第424~425頁。
[42] (漢)司馬遷:《史記》卷六《秦始皇本紀》,上海:上海古籍出版社,2016年,第206頁。
[43] 范祥雍箋證:《戰(zhàn)國策箋證》卷三十二《宋衛(wèi)策》,上海:上海古籍出版社,2011年,第1828頁。
[44] (漢)司馬遷:《史記》卷二十七《天官書》,北京:中華書局,1998年,第1344頁。
[45] 羅建新《〈說文〉段注“讖”義疏證》一文亦是從語源學(xué)角度切入,在文字生成史上分析“讖”的最初意義,認為“讖”字是用以統(tǒng)攝那些與普通民眾日常生活之吉兇禍福與運數(shù)相關(guān)的、屬于“占而后驗”范疇之外的占驗類型。[羅建新:《〈說文〉段注“讖”義疏證》,《西南交通大學(xué)學(xué)報》(社會科學(xué)版)2015年第2期,第7~11頁。]但僅將讖限制在普通民眾日常生活范疇內(nèi),則不免局限。
[46] (漢)班固:《漢書》卷一百上《敘傳上》,北京:中華書局,1962年,第4214~4215頁。
[47] (南朝宋)范曄:《后漢書》卷三十上《蘇竟楊厚列傳》,北京:中華書局,1998年,第1046頁。
[48] (南朝宋)范曄:《后漢書》卷五十九《張衡列傳》,北京:中華書局,1998年,第1912頁。
[49] 陳侃理在其《讖緯與災(zāi)異論》一文中即指出讖在魏晉以后,“出儒如數(shù)”,回歸其原始構(gòu)成。陳侃理:《讖緯與災(zāi)異論》,《儒家典籍與思想研究》第3輯,北京:北京大學(xué)出版社,2011年,第378~390頁。