阿心

我失眠了，為一件事糾結(jié)。

一個(gè)二三百平方米的店，雇兩個(gè)人足夠了。該炒誰的魷魚？

收銀員尤利婭不能裁。匈牙利政府規(guī)定，收銀員是專職，要有上崗證，故無可替代。身為老板，我常出去進(jìn)貨，商店交給精明能干的尤利婭管理，放心。這年頭，找到個(gè)本分可靠、不黑老板錢的收銀員不容易。尤利婭不僅賬目算得門兒清，抽空還幫售貨員整理貨物，一天到晚手腳不閑。

老安娜50多歲了，從當(dāng)年在市場練攤時(shí)就跟著我，算是元老級的人物了。她忠誠老實(shí)，不遲到早退，也不偷奸?；@些年光抓小偷就有過十幾次。一次，一個(gè)推兒童車的老太太，把一雙襪子塞到車下面的購物袋里，被老安娜的一雙鷹眼探到，一把拽住老太太，要報(bào)警。老太太年紀(jì)似乎比她大，求著她：“咱們都是匈牙利人，都是老年人，我很窮，你就放過我吧?！崩习材纫桓辫F面包公相，反訓(xùn)她：“窮？窮不是你偷東西的理由！匈牙利窮人多了，我也是窮人，難道都要去偷去搶？”正巧我從外面回來，看老太太可憐，我說：“既然你需要這雙襪子，就按標(biāo)牌上的價(jià)格，把它買了吧?！?/p>

幾個(gè)月前，老安娜不小心摔倒，上臂橈骨骨折，她請假養(yǎng)傷。接近圣誕的黃金季節(jié)，我要去進(jìn)貨，店里不能沒人。幾個(gè)應(yīng)聘人中，我選了比魯什卡。她能說會(huì)道，見了客人，無論男女老少，一律笑顏如花，拼命推銷，搞得顧客不買東西都對不起她。她手腳麻利，別看是兩個(gè)孩子的母親，走路卻身輕如燕，搬起箱子不輸男子漢。圣誕節(jié)的銷售很旺，她功不可沒。

圣誕節(jié)后，店里一片冷清，每天只有幾個(gè)窮老太太來閑逛。老安娜痊愈，來上班了。平時(shí)，我們?nèi)齻€(gè)女人都閑得大眼瞪小眼，天，又來一個(gè)，我可怎么辦？

三個(gè)雇員，必須裁掉一個(gè)。否則，我得把自己裁掉。

老安娜年紀(jì)大了，反應(yīng)有些遲鈍，丟三落四的，當(dāng)年與自己在市場風(fēng)里來雨里去的，現(xiàn)在安穩(wěn)了，人老力衰，裁了她？我心里隱隱地疼。比魯什卡兩個(gè)孩子，事兒多，遇上流感，老大老二輪流生病。眼下匈牙利經(jīng)濟(jì)陷入低谷，找工作難，她已經(jīng)很努力了。前段時(shí)間我孩子病了，她馬上聯(lián)系家庭醫(yī)生，為買一種藥，跑了好幾個(gè)藥店，大冬天累得滿頭大汗。裁她？我于心不忍。

掂量來掂量去，手心手背都是肉。

思來想去，我想出個(gè)不是辦法的辦法。

翌日上班，召集三個(gè)雇員開會(huì)，我道出諸多困難：“匈牙利物價(jià)每年上漲10%，政府規(guī)定，工人工資每年要漲。店租金也是見風(fēng)就漲，你不租有人租。一切都漲，唯有中國貨的價(jià)格不漲還要降價(jià)，你不降別人降……照此下去，商店入不敷出，眼下只有一個(gè)辦法——裁掉一位。你們商量一下，怎么辦？”

我把球踢出去，讓她們自行解決，說完頭也不回地出門辦事去了。

出了門，我又自責(zé)，這招有點(diǎn)兒毒，讓平日里情同姐妹的人自相殘殺，狹路相逢勇者勝？仁者勝？還是智者勝？當(dāng)年在國內(nèi)，一個(gè)單位的人，一到評職稱、分房子、漲工資、評先進(jìn)的關(guān)鍵時(shí)刻，無論是閨密還是好友，當(dāng)面廝殺的，背后捅刀的，屢見不鮮。

我忐忑地回到店里，心想她們會(huì)為了生存，同室操戈，吵罵一通？或是苦苦相求，揮淚離別……

街市喧鬧嘈雜，店里平靜如水，三人有說有笑。我愣住了。這馬札爾人（匈牙利語：匈牙利人）也忒瀟灑了，死到臨頭了，還笑得出來？

尤利婭笑盈盈地說：“頭兒，我們想出了高招，老安娜和比魯什卡輪流上班，一個(gè)一三五，一個(gè)二四六?；蛘呙咳松习胩彀唷Ｄ隳?，只做一個(gè)人的工資賬?！?/p>

哦，到底是三個(gè)臭皮匠，勝過一個(gè)臭皮匠。

“我不傻?！蔽艺f，“那么醫(yī)療保險(xiǎn)、養(yǎng)老保險(xiǎn)、工資稅，這些，我這老板可不是每人只交一半的呀！”

比魯什卡忙說：“我們每周只休息一天，補(bǔ)償老板的損失。”

我說：“我不能剝奪雇員的休息權(quán)利，也不想招惹匈牙利工會(huì)?！?/p>

無奈，我兩手一攤，嘆道：“只好這樣了。一個(gè)好老板應(yīng)該將成本降至最低，實(shí)現(xiàn)利益最大化。我……我不是個(gè)好老板。”

三個(gè)女人面若春風(fēng)，猛虎下山般撲過來，抱住我說：“不不，你是天下最好的老板！”

三顆滾燙的心，暖得我透不過氣，眼淚竟流了下來。

選自《百花園》