韓雪巖
大唐神龍二年三月丙午(706),并州清源縣尉上疏奏曰:“都邑城市,相率為渾脫。駿馬胡服?!嘈?,非雅樂(lè)也。渾脫為號(hào)。非美名也?!雹賲卧┱?qǐng)中宗李顯重視“移風(fēng)易俗,布徳施化”,并強(qiáng)調(diào):“忠于國(guó)者,以臣為讜言。佞于朝者,以臣為誹謗。惟陛下少留意焉?!雹谶@種謹(jǐn)慎的態(tài)度并非沒(méi)有緣由,趙國(guó)公長(zhǎng)孫無(wú)忌已于上元元年(674)被高宗李治恢復(fù)榮譽(yù)及爵祿,而他正是胡服“渾脫”風(fēng)尚的推動(dòng)者。按照《朝野僉載》所述:“趙公長(zhǎng)孫無(wú)忌以烏羊毛為渾脫氈帽,天下慕之,其帽為‘趙公渾脫’?!雹?/p>
直到天寶十四年(755)安史之亂起,唐朝士庶推動(dòng)衣冠制度“去胡化”之前,④渾脫帽長(zhǎng)期被視為唐朝胡服風(fēng)尚的標(biāo)志之一。但上段所載的“渾脫帽”究竟為何種樣式與特征,卻未有專(zhuān)門(mén)的探討和勘校。沈從文先生(1902~1988)所著《中國(guó)古代服飾研究》為中國(guó)服飾考證的濫觴之作,其在《漢畫(huà)刻所見(jiàn)幾種騎士》一文中,即已將山東沂南漢墓出土畫(huà)像石中匈奴人所戴的尖頂帽稱(chēng)之為“渾脫帽”(圖1)。⑤在《唐胡服婦女》一文中,又將西安韋頊墓壁畫(huà)中女侍所戴的尖頂織錦折耳小帽和尖圓頂花紋皮絨帽都稱(chēng)之為“渾脫金錦帽”(圖2)。⑥并指出:“史傳喜說(shuō)唐代胡服,一般特征男性多指渾脫帽”。
圖1:山東沂南漢墓出土畫(huà)像石,匈奴騎士像
圖2:西安韋頊墓壁畫(huà),胡服女侍像
沈從文先生所著影響甚巨,“渾脫帽”概念遂被后續(xù)研究者所沿用。例如著名文物鑒定專(zhuān)家金申先生就將內(nèi)蒙古土默特右旗美岱召壁畫(huà)中須彌座左邊的少年所戴帽飾,稱(chēng)之為“渾脫帽”(圖3),⑦此帽圓頂鑲珠,雙翼帶折耳,又與沈從文先生所指證為“渾脫帽”的形制有明顯區(qū)別。清華大學(xué)教授、中國(guó)首服研究專(zhuān)家賈璽增博士亦將“渾脫帽”和其他形制胡帽的共同特征歸納為“帽子頂部尖而中空”,⑧但究竟何為“渾脫帽”亦未明晰厘定。而納春英教授則強(qiáng)調(diào)“渾脫帽”應(yīng)專(zhuān)指李震和阿史那忠墓室中駕車(chē)人所戴的黑色羊皮帽,才符合《朝野僉載》的文字描述,其他類(lèi)型的帽子,無(wú)論翻邊尖頂帽,又或拖群尖頂帽都應(yīng)該統(tǒng)稱(chēng)“胡帽”,不應(yīng)混淆于“渾脫帽”。⑨
復(fù)旦大學(xué)張佳博士曾指出:“中國(guó)古代名物研究的難點(diǎn)在于,圖像資料中的,或者出土的物品,本身往往沒(méi)有自名,因此很多物品如何定名,變成難題,在無(wú)法與確鑿的文獻(xiàn)材料進(jìn)行對(duì)比的情況下,研究者根據(jù)物品的形制來(lái)命名,便成為一個(gè)權(quán)宜的辦法?!雹獗M管“渾脫帽”的概念在各類(lèi)學(xué)術(shù)文章中競(jìng)相運(yùn)用,似乎是已然明晰的概念,但唐代語(yǔ)境與生活禮俗中的“渾脫帽”究竟形制如何,從清代開(kāi)始就已經(jīng)只能靠猜測(cè)了,道光舉人徐時(shí)棟在《煙嶼樓筆記》中就曾推斷:“渾脫,蓋必圓渾,如今所戴烏氈帽?!?因此,在新的確證性考古與文獻(xiàn)材料出現(xiàn)之前尚不可辨析。
而從“渾脫”一詞的明確釋義來(lái)看,在漢語(yǔ)文獻(xiàn)中,基本都可追溯于明初葉子奇所著《草葉子》的記載:“北人殺小牛,自脊上開(kāi)一孔,遂旋取去內(nèi)頭骨肉,外皮皆完,揉軟用以盛乳酪酒湩,謂之渾脫?!?嘉靖進(jìn)士陳士元?jiǎng)t在《諸史夷語(yǔ)解義》中談及:“渾脫,華言囊橐也?!?兩人都明晰地指出,“渾脫”作為器物源自北方游牧民族用整張皮革制成的盛裝液體的囊壺。而在古突厥語(yǔ)中,與“渾脫”詞義相近的單詞則為動(dòng)詞“Kutur”,原意為“使……變空”,或“將……內(nèi)部的物品取出”。按照英國(guó)語(yǔ)言學(xué)權(quán)威杰拉德·克勞森(Gerard Clauson,1891~1974)在《十三世紀(jì)以前突厥語(yǔ)語(yǔ)源辭典》中的考證,“Kutur”衍生為名詞則為“Kutur-Ma”,其意正為“帽子”,?只有回鶻的貴族才能佩戴,而回鶻語(yǔ)正屬于阿勒泰語(yǔ)系突厥語(yǔ)族,這種通過(guò)添加尾綴改變?cè)~性的構(gòu)詞方式,正是黏著語(yǔ)的語(yǔ)言規(guī)律。
從現(xiàn)有的文獻(xiàn)來(lái)看,“渾脫”大規(guī)?,F(xiàn)于史籍,正是源于與突厥和回鶻關(guān)系緊密的唐代,并且多用于談及胡舞與宴樂(lè)。按照韓寧教授的考證,“在樂(lè)舞表演中,‘渾脫’多指帽子,這在唐代文獻(xiàn)中有明確的記載?!?并且渾脫舞往往是多人表演,渾脫帽作為基本的標(biāo)志性道具,和其他道具一起構(gòu)成某種氣勢(shì)和韻律,如敦煌詞所云:“喊聲天地裂,騰踏山岳摧。劍器呈多少,渾脫向前來(lái)。”?在渾脫舞表演中,出于戲劇性效果,往往衍生出多樣的形制,如唐朝儀大夫段安節(jié)所著《樂(lè)府雜錄》記載:“為戲者,著緋,戴帽;面正赤,蓋狀其醉也,即有《踏搖娘》《羊頭渾脫》?!?在《文獻(xiàn)通考》中也有關(guān)于“玉兔渾脫”的記載。?都是在渾脫帽基礎(chǔ)上增以動(dòng)物特征的配飾,以符合演出情境。而這種形制根據(jù)具體情境而產(chǎn)生的變化,無(wú)疑使“渾脫帽”的特征更加難以辨析。
“渾脫帽”與胡服、胡舞共同構(gòu)成唐代長(zhǎng)安的城市風(fēng)俗和生活常見(jiàn)之物。唐詩(shī)人劉言史曾云:“石國(guó)胡兒人見(jiàn)少,蹲舞尊前急如鳥(niǎo)??棾煞碧擁敿?,細(xì)氎胡衫雙袖小。手中拋下葡萄盞,西顧忽思鄉(xiāng)路遠(yuǎn)?!?張祜也曾賦詩(shī)曰:“促疊蠻鼉引柘枝,卷簾虛帽帶交垂。紫羅衫宛蹲身處,紅錦靴柔踏節(jié)時(shí)?!?諸多詩(shī)句的廣泛流傳都使“渾脫”之名波靡久遠(yuǎn),但此類(lèi)詩(shī)句往往都明確指出了所觀(guān)覽胡風(fēng)舞蹈的名字,如上兩首詩(shī)名分別為《王中丞宅夜觀(guān)舞胡騰詩(shī)》和《觀(guān)楊瑗柘枝》,詩(shī)中所吟的帽飾都非渾脫舞所專(zhuān)用的“渾脫帽”。并且“胡騰舞”和“柘枝舞”都分別屬于男女獨(dú)舞,其后“柘枝舞”衍化為雙人舞蹈,并非“渾脫舞”那種群舞,因此現(xiàn)當(dāng)代學(xué)者引用此類(lèi)詩(shī)句中關(guān)于胡裝、胡衣、胡帽的基本特征,來(lái)詮釋“渾脫帽”的形制特征,同樣也構(gòu)成了其樣式與特點(diǎn)日益含糊的緣由。
圖3:內(nèi)蒙古土默特右旗美岱召壁畫(huà),蒙古族少年像
現(xiàn)當(dāng)代學(xué)人追溯“渾脫”語(yǔ)詞,多以漢文文獻(xiàn)為主要參考依據(jù),強(qiáng)調(diào)北方游牧民族生活形態(tài)、習(xí)俗和語(yǔ)言的相近性甚或一致性,在翻譯相關(guān)游牧語(yǔ)詞時(shí),亦采用漢文常見(jiàn)語(yǔ)詞來(lái)音譯少數(shù)民族詞匯。如明張瀚在《松窗夢(mèng)語(yǔ)》中描述北地蒙古風(fēng)俗時(shí)嘗說(shuō):“其地不產(chǎn)五谷,惟牧駝馬牛羊,食其肉,衣其皮,取其血乳置渾脫中釀之月余,名打酪酥?!?此“渾脫”當(dāng)為蒙古游牧生活中常用來(lái)制作奶酪、酸奶和奶酒的“革囊”“袋子”,但此詞匯在中古蒙古語(yǔ)發(fā)音為“Ughuta”,翻譯成漢語(yǔ)近似“尤騰”“尤日通”,并非“渾脫”。同時(shí),蒙古族與突厥、回鶻也有以生活用品的形制來(lái)命名類(lèi)似服飾鞋帽的習(xí)慣,在今天布里亞特蒙古族的首服中,即有春夏所戴的尖頂帶護(hù)耳氈帽,被稱(chēng)之為“尤登帽”。?明宋濂編撰《元史·石抹按只傳》中記載:“敘州守將橫截江津,軍不得渡,按只聚軍中牛皮,作渾脫及皮船,乘之與戰(zhàn)?!?這里亦將渡水所用皮囊,稱(chēng)之為“渾脫”,此“渾脫”究竟是明代人使用了當(dāng)時(shí)習(xí)俗的慣稱(chēng),亦或采用了元代蒙古語(yǔ)本來(lái)的稱(chēng)呼,已不可考證。但此文主人公之姓氏,在唐則稱(chēng)之為“述律”,在金元兩朝典籍中才改為“石抹”,在明代文獻(xiàn)中又常記載為“石末”,這可謂阿勒泰語(yǔ)詞翻譯成不同漢語(yǔ)詞匯時(shí),容易產(chǎn)生混淆與誤讀的生動(dòng)例證。有趣的是,這種渡水革囊的名稱(chēng)在清代又從“渾脫”變?yōu)榱恕梆Q飩”:“餛飩,即《元史》所載革囊也。不去毛而躉剝羖皮,扎三足,一足噓氣其中,令飽脹,扎之,騎以渡水。本蒙古渡水之法?!?
圖4:Kul Oba銀瓶所飾斯基泰武士像
言之鑿鑿的翻譯、指代與相習(xí)沿用,都使得唐代“渾脫帽”的面貌模糊起來(lái),但并非全無(wú)蹤跡可循??雇醭佞X學(xué)者麻赫默德·喀什噶里(Mehmud Qeshqiri,1008~1115)所著《突厥語(yǔ)大詞典》對(duì)“Kutur-Ma”的形制解釋為:“一種在其前后有兩峰的帽子”。?雖然并未明確尖頂、圓頂、材料或其他形制,前后“兩峰”當(dāng)為帽檐,而非護(hù)耳。再考慮到“Kutur”和“Kutur-Ma”詞源的一致性,則“渾脫帽”還應(yīng)具備整皮剝制而成的特征。從唐代“胡帽”的圖像、雕塑等資料的留存來(lái)看,以西安韓森寨高氏墓和咸陽(yáng)邊防村唐墓出土的男俑為代表,既有皮質(zhì)帶護(hù)耳且前后有帽檐樣式的“胡帽”,也有以西安韋頊墓和莫高窟158窟番的女侍從和男侍從為代表,尖頂且僅兩側(cè)有護(hù)耳樣式的“胡帽”,究竟哪種類(lèi)型為“渾脫帽”,或者都屬于“渾脫帽”及其衍生形制,仍然難以厘清。很多學(xué)者只能概言之:“高頂、頂尖而圓、中款、頂虛內(nèi)空,通常有耳,且耳上翻,其中最典型的就是搭耳帽、渾脫帽、柘枝花帽、卷檐虛帽等?!?這種同樣風(fēng)格且形制近似的“胡帽”被細(xì)分為不同類(lèi)型進(jìn)行描述,但又無(wú)法確認(rèn),就只能陷入籠統(tǒng)地以“胡風(fēng)時(shí)尚”泛泛而談的窘境,也使“渾脫帽”的考辯更加撲朔迷離。
從目前的學(xué)術(shù)研究脈絡(luò)來(lái)看,尖頂帶護(hù)耳的皮質(zhì)或錦緞所制“胡帽”,形制淵源較為明晰。如孫機(jī)先生所述:“著胡服時(shí),胡帽是相當(dāng)惹眼的。最典型的胡帽即所謂‘卷檐虛帽’。這種帽子與歐亞大陸北方草原民族——從斯基泰人到匈奴人都喜歡戴的尖頂帽很接近?!?按照余太山先生在《漢書(shū)·西域傳所見(jiàn)塞種》一文中的詳細(xì)考證,斯基泰人即為塞人之部分族屬。?居于原大唐安西都護(hù)府所轄的楚河流域(今七河流域)的斯基泰人,因帶有鮮明特色的尖頂帽子而被稱(chēng)為“尖帽塞人”。這種以帽子特征為民族特征的稱(chēng)名方式可謂特別。其帽子形制基本為內(nèi)虛尖頂,帶護(hù)頸有護(hù)耳無(wú)前后帽檐(圖4)。勒內(nèi) ·格魯塞(René Grousset,1885~1952)在《草原的早期歷史》中,將斯基泰人和匈奴人放置在一章中詮釋兩者藝術(shù)、習(xí)俗和著裝習(xí)慣等方面的近似之處,?其中很重要的原因即在于同樣的尖頂帽從匈奴藝術(shù)和形象的遺存來(lái)看都與斯基泰是相同的。而“胡”作為明確的族群語(yǔ)言標(biāo)志,正是來(lái)源于阿勒泰語(yǔ)系“Hun”的尾綴,?所以“胡帽”的稱(chēng)謂與斯基泰——匈奴服飾形制有著生活史層面的確切關(guān)系。
呂思勉先生以三國(guó)史札和《晉書(shū)·呂篡載記》為考據(jù)資料,在《胡考》一文中指出:后漢兩晉“胡”的稱(chēng)謂概主于形貌,所謂“胡之名初本專(zhuān)指匈奴,后乃貤為北族通稱(chēng),更后則凡深目鼻高多須,形貌與東方人異者,舉以是稱(chēng)焉?!?但比漢晉文獻(xiàn)更明晰的是,漢畫(huà)像除表明了胡人的相貌特異與生活工具之外,最鮮明的特征即是尖頂帽。山東孝堂山祠堂西壁的《胡漢交戰(zhàn)圖》,胡王與胡兵皆以戴尖頂帽為最明顯的表征,?山東微山兩城公社的“胡將軍”題榜畫(huà)像,山東青州胡人雕像與四川東漢胡人俑都以佩戴尖頂帽為胡漢族屬區(qū)分的造型特征。
王國(guó)維先生在《西胡考》中曾指出:“先漢之世,匈奴、西域業(yè)已兼被胡稱(chēng),后漢以降匈奴侵微,西域遂專(zhuān)胡號(hào)”。?吳鎮(zhèn)先生也曾在《阿斯塔納——哈拉和卓古墓群考古資料中所見(jiàn)的胡人》中明確了六朝時(shí)期“胡”名概念逐漸向中國(guó)北部、西部、外來(lái)人種與族群泛化,?然而“‘胡’的稱(chēng)謂到隋唐時(shí)期則再次由泛指轉(zhuǎn)向特指?!?姚汝能所著《安祿山事跡》中記載,安祿山與哥舒翰駙馬崔惠童池亭宴會(huì)時(shí),曾“忽謂翰曰:我父是胡,母是突厥;公父是突厥,母是胡。與公族類(lèi)同,何不相親乎?”?安祿山父系是粟特人,哥舒翰母親源自于闐王族之尉遲氏,并稱(chēng)為“胡”,如陳寅恪先生所斷:“唐人當(dāng)日習(xí)稱(chēng)九姓胡為雜種胡。雜種之目非僅混雜之通義,實(shí)專(zhuān)指某一類(lèi)種族而言?!?因此,榮新江先生總而概言,唐人習(xí)俗中所說(shuō)的“胡”,“廣義的胡人是指西北地區(qū)的所有外番人,而狹義的胡人主要指伊朗系統(tǒng)的胡人,具體來(lái)說(shuō),狹義的胡人主要指的是操伊朗語(yǔ)的波斯胡、粟特胡、西域胡?!?大唐安西都護(hù)與北庭都護(hù)所轄的斯基泰人、粟特人和西域于闐、疏勒、龜茲等城邦之民正屬于印歐語(yǔ)系伊朗語(yǔ)族東支。因此,“胡帽”即“尖頂帽”的概念遂有波靡,例如“唐朝還出現(xiàn)了大興胡帽等社會(huì)現(xiàn)象。所謂胡帽,實(shí)即西域地區(qū)的渾脫帽?!?此類(lèi)論斷,又將“渾脫帽”和“尖頂帽”的概念、形制特征和材質(zhì)同一化了。
從學(xué)術(shù)脈絡(luò)史的角度來(lái)看,皮質(zhì)或錦緞所做帶護(hù)耳且前后有帽檐樣式的“胡帽”,形制淵源會(huì)更加復(fù)雜。從帽子的形制特征來(lái)看,此類(lèi)型的胡帽非尖頂而是尖圓頂,雖與尖頂胡帽是否具有風(fēng)格和形制層面的淵源關(guān)系,目前無(wú)文獻(xiàn)可以考證,但明顯不屬于尖頂胡帽的演變與改良。從丹丹烏里克10號(hào)遺址出土的唐木板畫(huà)上面,有騎乘于闐花馬,并頭戴此款尖圓頂胡帽的神話(huà)人物形象,只是帽檐可能因角度的原因近似于四角。?而從晚唐五代趙嵒所繪《調(diào)馬圖》來(lái)看,畫(huà)中的于闐馬夫所戴的尖頂胡帽,正與斯基泰——匈奴時(shí)期延傳至唐代的卷檐虛頂尖帽一致。?因此,山字型尖圓頂胡帽與卷檐虛頂尖帽在唐代是并列存在的,只是究竟哪一種類(lèi)型的胡帽被唐人稱(chēng)為“渾脫帽”無(wú)法確證而已。
而從《朝野僉載》《樂(lè)府雜錄》《文獻(xiàn)通考》的記載來(lái)看,至少采用錦緞和其他材料來(lái)模仿“渾脫帽”的形制都屬于其衍生的風(fēng)格與特點(diǎn)。“渾脫帽”最典型的制作材料依然為北方游牧民族采用的動(dòng)物皮毛。在現(xiàn)存唐代繪畫(huà)與雕像中,頭戴皮帽的胡人形象并非罕見(jiàn)。章懷太子墓《禮賓圖》東西壁皆繪有帶帽使節(jié)的形象,東壁被斷定為東北游牧漁獵部族的使節(jié),頭戴平頂皮帽,西壁被斷定為大食使節(jié)的賓客,則頭戴卷檐尖頂帽,都與游牧生活息息相關(guān)。?更為復(fù)雜的情況是從莫高窟158窟深目隆鼻多須的西域王子所戴“胡帽”來(lái)看(圖5),其材料采用皮毛與錦緞相結(jié)合的方式,又與莫高窟159窟吐蕃侍從所戴帽子形制近乎一致(圖6),而韋頊墓石槨線(xiàn)刻中的女侍所戴帽子制作方式、紋樣、圖案都與前兩者相類(lèi)似,只是用尖圓頂替換了圓頂。在孫機(jī)先生的《唐代婦女的服裝與化妝》中,則將此類(lèi)帽子稱(chēng)之為“蕃帽”,以區(qū)別于“胡帽”。?考慮到吐蕃雖未被唐人以“胡”稱(chēng)呼,但吐蕃曾于高宗乾封二年(667)至武周長(zhǎng)壽元年(692),天寶十年(751)至咸通十一年(870)兩次長(zhǎng)時(shí)期統(tǒng)治西域,編戶(hù)齊民,因俗而治,以“蕃帽”為專(zhuān)有稱(chēng)呼來(lái)命名吐蕃治下之民所戴的胡帽,仍容易造成學(xué)術(shù)史概念作為研究工具在運(yùn)用層面的疊屋架床,從而使已有的“渾脫帽”與“胡帽”的概念模糊之外,另行增加了考辨的難度。
“移步錦靴空綽約,迎風(fēng)繡帽動(dòng)飄搖”?“帶垂鈿胯花腰重,帽轉(zhuǎn)金鈴雪面回”?太和詩(shī)人章孝標(biāo)與白樂(lè)天的優(yōu)美詩(shī)句,很容易將閱讀者帶入大唐胡風(fēng)漫熾的開(kāi)闊氣度之中。當(dāng)此類(lèi)文獻(xiàn)變?yōu)閷W(xué)術(shù)研究的工具時(shí),與之相關(guān)的概念、詞匯和敘述模式又構(gòu)成了方法論賴(lài)以展開(kāi)的依憑。學(xué)者們所得出的階段性結(jié)論和臨時(shí)性的詞匯工具,變?yōu)榱藢W(xué)術(shù)史維度認(rèn)知的基石,也容易讓未經(jīng)詳細(xì)考證的新論斷在此之上,進(jìn)一步以“言之鑿鑿”的姿態(tài),使有待明晰的學(xué)術(shù)性概念,變?yōu)楹炱湓~的勉強(qiáng)捏合,這對(duì)于不能自證稱(chēng)呼的工藝美術(shù)史研究來(lái)說(shuō),是常見(jiàn)的窘困與尷尬。
“渾脫帽”概念模糊的歷史就生動(dòng)地反映了中國(guó)古代服飾研究過(guò)程中經(jīng)常出現(xiàn)的文獻(xiàn)、圖像、出土名物之間的相互抵牾現(xiàn)象,研究材料的年代性錯(cuò)置與籠統(tǒng)性描述之間的尷尬,不同民族的詞匯概念以聲音和文字記載互相附會(huì)所帶來(lái)的誤讀,以及研究工具與方法論的權(quán)宜使用被視為確定性陳述的學(xué)術(shù)習(xí)慣,這些因素的彼此纏繞又構(gòu)成了一段頗為復(fù)雜的學(xué)術(shù)層累史。而“渾脫帽”在唐代的鮮活形制究竟如何,只能在呂元泰憂(yōu)心忡忡的描述中,繼續(xù)等待新的學(xué)術(shù)材料出現(xiàn)和學(xué)者們孜孜矻矻的持續(xù)考證。
圖5:莫高窟158窟 胡人王子像
圖6:莫高窟159窟 吐蕃侍從像
注釋?zhuān)?/p>
①②[清]董誥 等:《全唐文》卷二百七十,北京:中華書(shū)局,1983年,第2742頁(yè)。
③ [唐]張鷟:《朝野僉載》卷一,北京:中華書(shū)局,1979年,第11頁(yè)。
④ 孫機(jī)先生在《唐代之女子著男裝與胡服》一文中指出:“《新唐書(shū)·車(chē)服志》稱(chēng),開(kāi)元中‘士女衣胡服,其后安祿山反,當(dāng)時(shí)以為服妖之應(yīng)’。此說(shuō)在專(zhuān)門(mén)講祥瑞、災(zāi)異的《五行志》里更被大書(shū)特書(shū)。似乎‘服妖’不僅是征兆,而且是引起大亂的原因之一?!币?jiàn)劉元風(fēng)、賈榮林主編:《敦煌服飾暨中國(guó)傳統(tǒng)服飾文化學(xué)術(shù)論壇論文集》,上海:東華大學(xué)出版社,2016年,第13頁(yè)。
⑤⑥ 沈從文:《中國(guó)古代服飾研究》,北京:商務(wù)印書(shū)館,2018年,第199頁(yè)、第374頁(yè)、第293頁(yè)。
⑦ 金申:《從美岱召壁畫(huà)看元明以來(lái)的蒙古族服飾》,《內(nèi)蒙古社會(huì)科學(xué)》,1984年第2期,第118頁(yè)。
⑧ 賈璽增:《國(guó)色天香——唐代女子服飾時(shí)尚》,《藝術(shù)品》,2016年第3期,第86頁(yè)。
⑨ 納春英:《唐代平民男子的服飾與生存狀態(tài)初探——以唐墓壁畫(huà)為例》,《廣西民族大學(xué)學(xué)報(bào)》(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2011年第5期,第143-144頁(yè)。
⑩ 張佳:《深檐胡帽考:一種女真帽式盛衰變異背后的族群與文化變遷》,《故宮博物院院刊》,2019年第2期,第23頁(yè)。
? [清]徐時(shí)棟:《煙嶼樓筆記》卷五,《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)》,上海:上海古籍出版社,2002年,第1161頁(yè)。
? [明]葉子奇:《草葉子》卷四下,《明代筆記小說(shuō)大觀(guān)》,上海:上海古籍出版社,2005年,第77頁(yè)。
? [明]陳士元:《諸史夷語(yǔ)解義》,應(yīng)城王承禧??瘫?,光緒十三年(1887),北京大學(xué)圖書(shū)館藏。
? Gerard Clauson,An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century,Oxford,1972,p.605.
? 韓寧:《渾脫舞》考,《民族文學(xué)研究》,2012年第4期,61頁(yè)。
? [清]林大椿:《全唐五代詞》卷四·敦煌詞,北京:中華書(shū)局,1999年,第881-882頁(yè)。
? [唐]段安節(jié):《樂(lè)府雜錄 羯鼓錄 樂(lè)書(shū)要錄》,北京:中華書(shū)局,1985年,第18頁(yè)。
? [宋]馬端臨:《文獻(xiàn)通考·樂(lè)考》卷一百四十六,北京:中華書(shū)局,1986年,第1283頁(yè)。
? [清]彭定求:《全唐詩(shī)》,北京:中華書(shū)局,1979年,第5324頁(yè)。
? 中華書(shū)部:《全唐詩(shī)》,北京:中華書(shū)局,1999年,第5865頁(yè)。
? [明]張瀚:《松窗夢(mèng)語(yǔ)》卷三出自《歷代史料筆記叢刊》,北京:中華書(shū)局,1985年,第48頁(yè)。
? (俄)文靜:《中俄布里亞特蒙古族女性服飾研究》,哈爾濱師范大學(xué)碩士論文,2016年,第15頁(yè)。
? [明]宋濂等:《元史》卷四《世祖紀(jì)一》,北京:中華書(shū)局,1977年,第59頁(yè)。
?[清]余慶遠(yuǎn):《維西見(jiàn)聞?dòng)洝?,維西:維西傈僳族自治縣志編委會(huì)編印,1994年,第13頁(yè)。
? 麻赫默德·喀什噶里:《突厥語(yǔ)大詞典》,北京:民族出版社,2002年,第98頁(yè)。
? 陳霞、樊雨:《唐代胡帽的改良性傳播——以長(zhǎng)安出土話(huà)塑為例》,《美術(shù)與設(shè)計(jì)》,2015年第1期,第40頁(yè)。
? 孫機(jī):《中國(guó)古輿服論叢》,上海:上海古籍出版社,2013年,第225頁(yè)、第226頁(yè)。
? 余太山:《漢書(shū)·西域傳所見(jiàn)塞種》,《新疆社會(huì)科學(xué)》,1989年第1期,第67頁(yè)。
?(法)勒內(nèi)·格魯塞:《草原帝國(guó)》,北京:商務(wù)印書(shū)館,2015年,第54頁(yè)。
? 匈奴人自稱(chēng)“Hun”,蒙古人自稱(chēng)“Mongol-Hun”,在阿勒泰語(yǔ)系中“Hun”作為黏著語(yǔ)尾綴,代表著“人”的意思。參見(jiàn)張碧波、董國(guó)堯編:《中國(guó)古代北方少數(shù)民族文化史》,哈爾濱:黑龍江出版社,2001年,第34頁(yè)。亦可參見(jiàn)岑仲勉所撰寫(xiě)的文章《伊蘭之胡與匈奴之胡》,載于《匈奴史論文選集:1919-1979》,北京:中華書(shū)局,1983年,第32頁(yè)。
? 林翰編:《匈奴史論文選集:1919-1979》,北京,中華書(shū)局,1983年,第45頁(yè)。
? 張海防、來(lái)嘉琪:《漢代“胡漢交戰(zhàn)畫(huà)像石”中“山”圖像分析》,《管子學(xué)刊》,2014年,第60頁(yè)。
? 王國(guó)維:《觀(guān)堂集林》卷十三《史林五·西胡考上》,北京:中華書(shū)局,1959年,第607-608頁(yè)。
? 中國(guó)敦煌吐魯番學(xué)會(huì) 北京大學(xué)東方學(xué)研究院編:《敦煌吐魯番研究》第四卷,北京:北京大學(xué),1999年,第245-264頁(yè)。
? 鄒淑琴:《胡姬之“胡”——唐代胡姬的種屬問(wèn)題溯源》,《西北民族研究》,2012年第4期,第182頁(yè)。
? [唐]姚汝能著、曾貽芬點(diǎn)校:《安祿山事跡》,上海:上海古籍出版社,1983年,第14頁(yè)。
? 陳寅?。骸督鹈黟^叢稿二編》,上海:上海古籍出版社,1980年,第52頁(yè)。
? 榮新江、張志清:《從撒馬爾干到長(zhǎng)安——粟特人在中國(guó)的文化遺跡》,北京:北京圖書(shū)館出版社,2004年,第6頁(yè)。
? 張琳琳:《唐宋服飾文化內(nèi)涵之比較——以胡人衣冠和婦女服飾為例》,《許昌學(xué)院學(xué)報(bào)》,2009年第1期,第104頁(yè)。
? 山字型三角尖圓頂胡帽與四角尖圓頂胡帽在形制與風(fēng)格上極為類(lèi)似,而與源起女真的四角幔笠形制完全不同,前者帽檐折起緊貼帽身,含有護(hù)耳的功能,后者為四角下垂向外延伸,不含護(hù)耳功能,并且與帽身并非一體??蓞⒖磸埣眩骸渡铋芎笨迹阂环N女真帽式盛衰變異背后的族群與文化變遷》,《故宮博物院院刊》,2019年第2期,第23頁(yè)。
? 林梅村:《于闐花馬考——兼論北宋與于闐之間的絹馬貿(mào)易》,《西域研究》,2008年第2期,第47頁(yè)。
? 霍中民:《唐代墓室壁畫(huà)禮賓圖圖像學(xué)研究》,《民族藝術(shù)》,2014年第3期,第159頁(yè)。
? [明]宋濂等:《元史》卷一一四,北京:中華書(shū)局,1976年,第2872頁(yè)。
? [清]彭定求:《全唐詩(shī)》,北京:中華書(shū)局,1975年,第5791頁(yè)。
? 朱金城:《白居易集校箋》,上海:上海古籍出版社,1988年,第1557頁(yè)。