《云雀之音》講述了女孩安娜的故事,作者簡·利特爾巧妙地將安娜個(gè)人的斗爭同宏大的歷史事件結(jié)合起來。
就在安娜準(zhǔn)備去新學(xué)校報(bào)到的前夕,她從爸爸的收音機(jī)里聽到了英國對(duì)德國宣戰(zhàn)的新聞,很快加拿大也對(duì)德國宣戰(zhàn)。對(duì)于幾年前從德國移民至加拿大的安娜一家來說,這個(gè)新聞意味著什么?不久,安娜發(fā)現(xiàn)沒人愿意再光顧爸爸的雜貨鋪;學(xué)校里的一位老師,對(duì)有德國背景的學(xué)生似乎懷有敵意;安娜的大哥魯?shù)霞磳④姡c德國的同胞作戰(zhàn)……
十五分鐘后,三個(gè)人費(fèi)力地從教學(xué)樓里走出來,手里全是書。
“我可沒法把它們帶回家。”瑪吉?dú)獯跤醯卣f。
“我知道有個(gè)休息的地方,”葆拉說,“寵物店的門前有條等汽車的長凳?!?/p>
安娜什么也沒說。她從沒這么開心過。如果只有她一個(gè)人,她肯定也會(huì)在那兒停下來。
長凳上空無一人?,敿洼崂敛豢蜌獾貙还赡X兒地卸在長凳上,它們看上去搖搖欲墜。安娜則花了些時(shí)間把她的書整齊地?cái)[放好。她對(duì)其他東西可沒有這么上心。從小,爸爸就反復(fù)教育安娜,書是我們的朋友,我們應(yīng)該認(rèn)真對(duì)待。
三個(gè)人的注意力很快被寵物店的櫥窗吸引了?,敿洼崂趪^三只斑點(diǎn)貓?jiān)谝粋€(gè)籠子里開展的一場模擬對(duì)戰(zhàn),一旁的灰色小貓縮成一個(gè)球,躲在角落里睡覺。安娜則看著右邊籠子里的寵物。
“嘿,拖把頭?!卑材葴厝岬卣f。她伸手去敲窗戶,想引起小狗的注意。
瑪吉和葆拉抬起頭,順著安娜的方向看。
“天哪,它好可愛!”葆拉低聲贊嘆著。
“你怎么知道它的名字?”瑪吉問安娜。
“我自己給它取的?!卑材日f,目光仍然停留在小狗身上。
“為什么?”瑪吉問。
安娜不知道她們是否能理解。
“我想要一只小狗,”安娜說得很慢,眼睛片刻不離地盯著它,“但是白天家里沒有人能夠照顧它,而且還要喂它吃很多東西。去年春天,我開始想要是萬一有轉(zhuǎn)機(jī)呢?我開始攢錢,提前做準(zhǔn)備。我?guī)缀趺刻於紩?huì)經(jīng)過這里,挑選我喜歡的寵物,然后給它們?nèi)∶?,之后還會(huì)來看看它們……我猜它可能真的不會(huì)說話?!?/p>
“也許它已經(jīng)被人預(yù)訂了呢?!爆敿f,當(dāng)她看到“拖把頭”后腿站起來,隔著玻璃伸手去拉安娜的手時(shí),開心地笑起來。
(選自《云雀之音》,北京少年兒童出版社2019年版)