СЯН ХАОЯН, ЧУН ЯТУ

Победители конкурса и почетные гости сделали совместное фото, держа в руках каллиграфический свиток с надписью ?Создадим сообщество единой судьбы человечества? (фото Го Шаша)

Иероглифы и каллиграфия углубляют взаимопонимание. Под таким девизом прошел IV Конкурс китайской каллиграфии для стран ШОС ?Кубок Гочжэнь?, организованный издательством ?Жэньминь хуабао? и Китайским информационным Интернет-центром (веб-сайтом ?Чжунгован?), которые подчиняются Управлению по делам издания и распространения литературы на иностранных языках КНР, совместно с Секретариатом ШОС и Китайской корпорацией индустрии здоровья ?Новая эра?.

8 ноября в Пекине прошла выставка лучших работ и церемония награждения победителей конкурса. Памятные грамоты призерам вручили почетные гости: заместитель начальника Управления КНР по делам издания и распространения литературы на иностранных языках Лю Давэй, посол Таджикистана в Китае Парвиз Давлатзода, бывший заместитель генерального секретаря ШОС Владимир Захаров, официальные лица посольств России, Казахстана, Узбекистана, Армении, Кыргызстана, Азербайджана в Китае, представители Министерства иностранных дел КНР и Музея современной каллиграфии в Москве, а также знаменитые каллиграфы из Ассоциации каллиграфов Китая.

Директор издательства ?Жэньминь хуабао? Юй Тао в приветственном слове к участникам мероприятия выразил признательность всем, кто поддержал конкурс, и поздравил призеров с победой. Он сказал, что председатель Си Цзиньпин не раз отмечал, что для создания сообщества единой судьбы ШОС нужно налаживать связи в гуманитарных обменах и сотрудничестве. Руководствуясь этими словами, издательство взяло на себя миссию по стимулированию гуманитарных обменов и сотрудничества между Китаем и другими странами. Юй Тао подчеркнул, что издательство ?Жэньминь хуабао? намерено нарастить сотрудничество с Секретариатом ШОС и посольствами зарубежных стран в Китае с тем, чтобы играть еще более заметную роль в популяризации лучших образцов китайской традиционной культуры, стимулировать культурные обмены между Китаем и странами мира, сближать народы стран ШОС.

Участники конкурса, занявшие первое место, с почетными гостями, вручившими им награды (фото Чэнь Цзяня)

Посол Таджикистана в Китае Парвиз Давлатзода отметил, что Китай и Таджикистан – это хорошие соседи и партнеры, отношения между двумя странами уже поднялись на уровень всесторонних партнерских отношений, на данный момент более 3500 студентов из Таджикистана учатся в Китае, и все они очень любят китайские иероглифы. Конкурс каллиграфии предоставил таджикским студентам возможность продемонстрировать свои способности. Дипломат также выразил надежду, что Таджикистан и Китай будут проводить больше подобных мероприятий и через это укреплять отношения между двумя странами.

Бывший заместитель генерального секретаря ШОС Владимир Захаров передал поздравления победителям конкурса и наилучшие пожелания от нынешнего генерального секретаря ШОС Владимира Норова. Дипломат подчеркнул, что подобные конкурсы побуждают людей к взаимному познанию культур и традиций, углубляют дружбу и поддерживают диалог между народами стран ?семьи ШОС?, способствуя распространению ?шанхайского духа?.

Организаторы конкурса ставили своей целью популяризовать традиционную культуру Китая и укреплять дружбу между народами стран ШОС. Конкурс каллиграфии для стран ШОС получил поддержку Министерства иностранных дел Китая, Секретариата ШОС, Китайской ассоциации каллиграфов, посольств стран ШОС в Китае, китайских и зарубежных вузов, Институтов Конфуция, студенческих ассоциаций различных стран в Китае. Каллиграфические надписи для выставки сделали посол России в Китае Андрей Денисов, посол Таджикистана в Китае Парвиз Давлатзода, посол Беларуси в Китае Кирилл Рудый, посол Азербайджана в Китае Акрам Зейналлы, посол Армении в Китае Сергей Манасарян, посол Шри-Ланки в Китае Карунасэна Кодитувакку.

Конкурс продолжался около 10 месяцев, в нем принимали участие граждане Казахстана, Кыргызстана, Пакистана, России, Таджикистана, Узбекистана, Беларуси, Азербайджана и Армении. Всего было получено свыше 2000 конкурсных работ, выполненных ручкой либо кистью. Призерами стали 50 человек: четверо заняли первое место, восемь – второе и еще 19 – третье. Также награды за активное участие в конкурсе получили два образовательных учреждения.