美國(guó)“市場(chǎng)”網(wǎng)站12月25日文章，原題：這個(gè)10年結(jié)束之際回看中國(guó)經(jīng)濟(jì)在某些方面，中國(guó)已經(jīng)趕上甚至超過(guò)美國(guó)最發(fā)達(dá)的地區(qū)，比如高速鐵路。中國(guó)的高鐵干凈、快捷，乘客從上海到北京只需4.5個(gè)小時(shí)。然而，從上海的金融中心驅(qū)車不遠(yuǎn)，卻仍能見(jiàn)到那些連最基本的生活設(shè)施——比如抽水馬桶——都尚未普及的地方。

中國(guó)的變與不變主要在這幾個(gè)方面:勞動(dòng)者的態(tài)度變了——平均而言，中國(guó)工人每周比美國(guó)同行多工作12個(gè)小時(shí)，但這種情況可能不會(huì)長(zhǎng)久，用人單位將不得不調(diào)整才能吸引工人。

上一代工人大多來(lái)自貧窮的農(nóng)村，他們?cè)诮ㄖさ?、工廠務(wù)工或當(dāng)清潔工，他們想要多工作，也把所掙的錢盡量存下來(lái)，以備將來(lái)回家養(yǎng)老之用。

你不會(huì)聽(tīng)到年輕人說(shuō)平衡“工作與生活”，現(xiàn)在從工廠到科技巨頭，員工都會(huì)表示，他們?cè)敢馍賿暌稽c(diǎn)，這樣會(huì)有更多的個(gè)人時(shí)間休息或玩手機(jī)。大學(xué)生也說(shuō)，他們想從事壓力不大的工作。

在中國(guó)，日常生活因互聯(lián)網(wǎng)巨頭而改變——中國(guó)科技巨頭的一些創(chuàng)新功能可能出現(xiàn)在美國(guó)。在上海等中國(guó)城市，出門完全可不帶現(xiàn)金。筆者遇到的蔬菜攤主甚至街頭藝人都愛(ài)用移動(dòng)支付。是的，中國(guó)的互聯(lián)網(wǎng)管得嚴(yán)，但中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)公司的不少創(chuàng)新功能正被西方科技巨頭效仿。你只需要阿里巴巴或騰訊兩家公司的App，就能在中國(guó)生存。

中國(guó)政府的規(guī)章制度仍不可預(yù)測(cè)——美國(guó)和外國(guó)企業(yè)早就抱怨搞不懂那些不成文規(guī)則，而中國(guó)國(guó)有企業(yè)和本土競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手卻能提前知道消息。

2020年展望：中國(guó)設(shè)定了到2020年消除絕對(duì)貧困的期限。中國(guó)的目標(biāo)是到2020年讓貧困人口年收入超過(guò)4000元。

中國(guó)政府希望消費(fèi)者推動(dòng)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。但房?jī)r(jià)、結(jié)婚開(kāi)銷和高醫(yī)藥費(fèi)，仍然會(huì)推高儲(chǔ)蓄，影響消費(fèi)者花錢?！?/p>

（作者詹妮弗·帕卡，陳俊安譯）