“愛情故事,這是我們給它的總結(jié)或者定義,事實(shí)上它是由每一個(gè)日子組成的,每一個(gè)日子從單體上來說都是瑣碎的、平凡的?!敝鲃?chuàng)們“從平凡瑣碎的日子里,從細(xì)水長流里,提煉出愛的詩意”。
習(xí),不希望長笛成為表演的負(fù)擔(dān)?!暗炎油焐弦患?,就是那個(gè)樣子。我希望一切進(jìn)入自然狀態(tài),不是去演一個(gè)什么人?!碑悋?,少不了要說英文,他專門帶著英文老師,天天只用英文交流。
“一切準(zhǔn)備都是在做鋪墊,到拍攝的時(shí)候,我腦子里完全可以不想我要演什么、要準(zhǔn)備什么、要表現(xiàn)什么,就是在那里,讓他們把我的這一段生活記錄下來。”黃軒說。
這些努力是為了電影里面的別離。
“半路留下來的
這個(gè)人苦啊”
《只有蕓知道》有一場戲分量很重。手術(shù)前夜,羅蕓在衛(wèi)生間洗了很久的澡。出來后,她和隋東風(fēng)躺在病床上,關(guān)著燈,不咸不淡地說話。說著說著,隋東風(fēng)的眼淚掉了下來。羅蕓感覺到了什么,想摸他的臉,手卻被他一把用力抓住,放在自己胸前,繼續(xù)若無其事地聊天。所有的感情,都在那一抓中展現(xiàn)。
黃軒記得,那場戲在電影接近殺青時(shí)拍攝。頭一天晚上,馮小剛還在改劇本、改臺詞。第二天正式開拍,他把黃軒和楊采鈺叫到車上,說這場戲有所改動:“我先讀一下,你們倆聽聽?!弊x到一半,他泣不成聲,根本讀不下去。他把車窗打開,點(diǎn)了一支煙,緩了一陣才接著往下讀。兩位主演坐后面,也哭成了淚人。大家都沒說話,安靜了一會兒。
“讀完,導(dǎo)演說你們還有什么想法,或者覺得劇本還有什么調(diào)整。我說沒有了。導(dǎo)演說那行,咱們就進(jìn)去吧,進(jìn)醫(yī)院吧?!秉S軒回憶。他們在病房一個(gè)角落安安靜靜地坐下,現(xiàn)場工作人員也很安靜,只是布了一個(gè)陰影。羅蕓那邊是暗的,隋東風(fēng)這邊是亮的。
黃軒腦子里一片空白。按照慣例,他會想想接下來的戲該怎么演,臺詞該怎么說。這次不一樣了,他傻傻地坐著,嗓子眼發(fā)緊,好像真要經(jīng)歷一場離別。他和楊采鈺一句話都不說,也沒有看對方的眼睛。光快布好的時(shí)候,他的嗓子痛了起來。
“導(dǎo)演說可以拍了,就來吧。最后她一從浴室出來,當(dāng)沒事一樣往床上一臥,我也往床上那么一坐。她把被子給我一蓋上,往我懷里一躺,我的手就扶住她肩膀這一塊。采鈺很瘦,一扶一把骨頭的感覺,我想壓抑著不哭出來,根本就不行,我整個(gè)身體都在抖,眼淚自然就出來了。最后氣都捯不過來,很艱難地把臺詞說出來?!秉S軒向南方周末記者回憶,眼圈發(fā)紅。
醫(yī)院里的離別也是張述夫妻二人的真實(shí)經(jīng)歷。張述跟黃軒聊起這段,說妻子離開時(shí)在他面前一滴眼淚都沒掉。她真的洗澡很長時(shí)間,可能在里面哭。她不想讓張述看到,想留下的只是一個(gè)干凈、清爽、面帶笑容、充滿希望的模樣。兩人聊的也只是“等我醒了,你把長笛練練”之類的內(nèi)容。最后,她只是淡淡說了一句:“半路留下來的這個(gè)人苦啊。”
主人公經(jīng)歷的情感起伏中,黃軒最能體會孤獨(dú)感。2014年下半年《黃金時(shí)代》《紅高粱》《推拿》等影視作品公映或播出,以及后來為文藝片、商業(yè)片導(dǎo)演都青睞有加的時(shí)期到來前,他經(jīng)歷過不斷被拒絕、替換和鏡頭遭到刪除的歷史?!拔夷荏w會到一個(gè)人那種強(qiáng)烈的孤獨(dú)感,因?yàn)槲医?jīng)歷過一大段非常孤獨(dú)的生活,非常無助,你的情感別人是無法體驗(yàn)的。你跟你的同齡人說,別人頂多安慰你,開解一下你,但是無法體驗(yàn)?zāi)銉?nèi)心的那種孤獨(dú)。”這些感受,他都糅進(jìn)了角色。
從電影開機(jī)到殺青,張述每天都出現(xiàn)在片場。拍到某些戲,他會過來跟黃軒打個(gè)招呼,說:“軒兒,我還有點(diǎn)事,我先走了?!彼豢淳蛣偪捱^,紅著兩個(gè)眼睛。他和黃軒的溝通非常頻繁,分享回憶與細(xì)節(jié)。“最后像拼圖一樣,拼出了一個(gè)人物,拼出那段感情?!秉S軒說。[~
南方周末記者 李邑蘭
發(fā)自上海
一天中午,演員黃軒接到一通電話。他正拍廣告,導(dǎo)演馮小剛在電話那頭問:“軒兒,你有20分鐘時(shí)間嗎?”他們合作過《芳華》,電影已經(jīng)上映了大半年。
“怎么了,導(dǎo)演?”“我給你講個(gè)故事。”“行,你講吧?!?/p>
20分鐘里,馮小剛講了一個(gè)特別的故事。故事主人公張述黃軒也認(rèn)識,五十多歲的大個(gè)子,馮小剛發(fā)小。1980年代末,張述出國去了加拿大,與北京姑娘羅洋相識相愛,婚后開了一家小小的中餐館。后來張述回國擔(dān)任馮小剛助理,參與了多部電影的制作。
再后來,張述和羅洋又回加拿大生活,直到2017年羅洋因病去世。手術(shù)前夜,兩人在病床上聊了一夜。羅洋帶著希望進(jìn)入手術(shù)室,卻沒有醒過來,半路上落下了張述。妻子去世后,張述將她的骨灰分成三份,一份與他們的愛犬埋在一起,一份撒入大海。羅洋生前最愛鯨魚,但每每耽擱,終未成行。張述帶著妻子的骨灰出海,在鯨魚最不可能出現(xiàn)的季節(jié)見到了罕見的藍(lán)鯨,還不止一條。最后一份骨灰,他帶回北京,交到羅洋父母手里。
聽完故事,黃軒深受感動?!澳阋欢ㄒ某鰜??!彼麑︸T小剛說。這通電話是講故事,也是邀約,馮小剛希望黃軒飾演以張述為原型的男主角。“述哥都五十多歲了,找我演,我合適嗎?”33歲的黃軒有些遲疑。原本馮小剛的確想找一位年齡匹配的演員飾演,劇本初稿拿到手,他發(fā)現(xiàn)三分之二戲份是關(guān)于主人公年輕時(shí)的故事。如果找年紀(jì)大的演員飾演會有點(diǎn)奇怪,后面年長的部分,特效可以幫忙?!澳阋怯X得沒問題,我當(dāng)然愿意了。”黃軒很快答應(yīng)下來。
由這段真實(shí)的愛情故事拍成的電影《如果蕓知道》,將于2019年12月20日上映。故事發(fā)生地放在新西蘭的克萊德小鎮(zhèn),男女主人公分別命名為隋東風(fēng)和羅蕓,后者由《芳華》主演楊采鈺飾演。“需要內(nèi)心挺純凈、挺安靜的感覺來演這個(gè)角色,他們倆都是很安靜的人。”馮小剛說。
馮小剛現(xiàn)在更愿意隨著自己的心情拍電影?!捌狈渴怯^眾來決定的,它是由一個(gè)個(gè)人組成的。因此,當(dāng)一個(gè)好故事首先打動我的時(shí)候,我想有可能也打動了觀眾?!彼f。
“從細(xì)水長流里,
提煉出愛的詩意”
作家張翎是《只有蕓知道》的編劇,1986年出國,定居多倫多。因?yàn)樵谕蛔鞘猩睿钟泄餐呐笥?,張翎一家與張述夫妻成為關(guān)系親近的朋友。張翎的小說《余震》被張述推薦給馮小剛,才有了后來的電影《唐山大地震》。她親眼看著兩人相愛,又見證了他們的別離。她和家人也守候羅洋到最后,至今,她的手機(jī)里還留著羅洋上手術(shù)臺前給她的留言。
“每一次談,張述都會哭。我從來沒見過一個(gè)男人流這么多的淚,因?yàn)閺埵隹瓷先ゲ皇且粋€(gè)很會流淚的人。每一次看他流眼淚,我就在想,認(rèn)識了這一對夫妻,我沒有理由不相信愛情?!睆堲嵯蚰戏街苣┯浾呋貞?。
寫劇本那段時(shí)間,張述和張翎基本天天見面。張翎去張述家,進(jìn)門就能看見羅洋的照片,跟電影中一樣,長發(fā)飛揚(yáng),映著陽光,每次照片前都有一束新的鮮花。張述還會放上一枚硬幣,自言自語:你要是回來,就把硬幣挪個(gè)地方。這個(gè)場景被她寫到劇本里,成為電影的開篇,只是硬幣換成了戒指。
落筆時(shí),張翎和張述、馮小剛坐在一起討論,到底寫真實(shí)的故事還是傳奇的故事。夫妻二人的故事畢竟不像《唐山大地震》那樣激烈,有天然的戲劇性和大時(shí)代跌宕起伏的殘酷選擇?!皭矍楣适?,這是我們給它的總結(jié)或者定義,事實(shí)上它是由每一個(gè)日子組成的,每一個(gè)日子從單體上來說都是瑣碎的、平凡的?!睆堲嵴f。最后三個(gè)人達(dá)成共識,還是選擇真實(shí),“從平凡瑣碎的日子里,從細(xì)水長流里,提煉出愛的詩意”。
因?yàn)檎鎸?shí),故事按本初面貌講就足夠煽情。馮小剛的要求是,“盡量克制、往回收”,這也是張翎希望的。片中有一場戲,跟隨兩人多年的愛犬布魯臨終,隋東風(fēng)從寵物醫(yī)院回來把消息告訴羅蕓,她一滴眼淚都沒有?!拔也幌雽懗纱罂?,我覺得內(nèi)心真正傷痛的時(shí)候,眼淚是流不出來的?!睆堲嵴f。
三段送骨灰的旅程也被放進(jìn)影片。在張翎眼中,書寫這段旅程有象征意義,它跟《唐山大地震》一樣都是關(guān)于心靈的治愈?!斑@個(gè)旅程不僅是完成妻子的心愿,把她放在靈魂能夠安息的地方,也是男主人重新發(fā)現(xiàn)自我、發(fā)現(xiàn)生活的意義的旅程。他作為中年人,事實(shí)上前面還有無限的可能。”張翎說。
“我不是去拍電影,
我是去過
這樣一段人生”
黃軒安靜地度過了隋東風(fēng)的那段人生。
“那三個(gè)月沒有人打擾我,因?yàn)樗麄冎牢业那榫w應(yīng)該不會特別好,除非必要的工作跟我談一下?!秉S軒囑咐工作人員,那段時(shí)間不要給他安排任何額外的工作。他想抽離出來?!拔也皇侨ヅ碾娪?,我是去過這樣一段人生。”他對南方周末記者說。
黃軒的安靜令馮小剛印象深刻??臻e時(shí),他總看見黃軒跑去酒店對面的公園,獨(dú)自坐在那里,曬著太陽看書。
《只有蕓知道》開拍前,黃軒提前半個(gè)月去新西蘭體驗(yàn)生活。到新西蘭第二天,他試了妝,就再也沒脫下隋東風(fēng)的衣服,直到電影殺青。他每天在中餐廳后廚炒菜、切菜,“我跟導(dǎo)演說,我一定要提前去做飯。我必須熟到一勺甩過來那火能起來,這個(gè)腿一弄,那個(gè)火就著了?!?/p>
馮小剛只吃中餐,開拍前幾天,有幾頓晚餐由黃軒做。他點(diǎn)餐,要宮保雞丁,再來一個(gè)咕咾肉。黃軒就去做,一桌菜出爐,像模像樣的。
片中的隋東風(fēng)還是音樂才子,吹得一手好長笛。黃軒提前兩個(gè)多月開始練