5月9日，第58屆威尼斯國際藝術(shù)雙年展中國國家館展覽“Re-?！痹谝獯罄峭崴沟能娦祹旌吞幣▓@拉開帷幕。

本屆威尼斯國際藝術(shù)雙年展總策展人拉爾夫·魯戈夫?qū)⒅黝}定為“愿你生活在有趣的時代”。基于這一主題，策展人吳洪亮選擇了陳琦、費俊、耿雪、何翔宇4位藝術(shù)家參展，他們的作品分別從文明的共識、生活的日常、自身的感知三個維度呈現(xiàn)了藝術(shù)家們“Re”的探索。在展覽空間的構(gòu)想上，策展人依托展覽虛擬與現(xiàn)實世界兩條線索，基于展覽的在地性和中國古典園林的空間關(guān)系等因素，營造出一段讓觀者回歸本心的路徑。

第58屆威尼斯國際藝術(shù)雙年展中國國家館展覽將持續(xù)到11月24日。

On May 9th,the "Re-睿" of Pavilion of the P.R. of China of the 58thInternational Art Exhibition - La Biennale di Venezia opened at the Arsenale and Giardino delle Vergini in Venice,Italy.

Ralph Rugoff,the chief curator of La Biennale di Venezia,had set the theme "May You Live in Interesting Times". Wu Hongliang,turator,based upon this theme,has chosen four artists,Chen Qi,Fei Jun,Geng Xue and He Xiangyu,whose works presented the exploration of the artists' "Re" from such three dimensions as consensus of civilization,daily life and their own perception. In the concept of exhibition space,the curator relied on both the virtual and the real world to finalise the exhibition by making the best use of the locality of the exhibition and its spatial relationship with classical Chinese gardens.

The pavilion of the P.R. of China of the 58thInternational Art Exhibition-La Biennale di Venezia is open until November 24th.