清潤
樂團“五月天”曾經(jīng)唱道:“脫下長日的假面/奔向夢幻的疆界/南瓜馬車的午夜/換上童話的玻璃鞋/讓我享受這感覺/我是孤傲的薔薇/讓我品嘗這滋味/紛亂世界的不了解?!痹谕捠澜?,南瓜馬車載著灰姑娘,在午夜的晚會與王子共舞。在現(xiàn)實生活中,南瓜不僅是一道美味,更是饑荒年代的“救荒”佳品。
南瓜原產(chǎn)南美洲,已有9千年的栽培史。美國俚語中,南瓜代表著美好。如果一個美國人叫你pumpkin(南瓜),就說明他很喜歡你,覺得你很好。哥倫布將南瓜帶回歐洲,以后被葡萄牙人引種到日本、印尼、菲律賓等地,明代開始進入中國。據(jù)說當年剛到美國的拓荒者種植農(nóng)作物,很多品種都沒結(jié)出果實,只有南瓜豐收了,所以他們就很感恩。
明朝之前,吃南瓜要飄洋過海
南瓜傳入中國有多條路徑,但以廣東、福建、浙江三地為最早。南瓜有很多名字:番瓜,翻瓜,房瓜,倭瓜,飯瓜,金瓜等,這些都是對南瓜最開始的叫法,中國人以為南瓜來自日本,于是就稱南瓜為“倭瓜”(“倭”我國古代對日本人及其國家的稱呼)。《紅樓夢》中,劉姥姥不會作詩,被逼急了,就曾以“花兒落了結(jié)個大倭瓜”應付,她給大觀園帶的禮物中,也有倭瓜。因為日本在中國東邊,也有人將南瓜叫做“東瓜”的。而在日本這邊呢,日本人反倒以為南瓜是從中國傳來的,南瓜一頭大一頭小的樣子很像茄子,就稱南瓜為“唐茄子”。另外,因為南瓜的個頭大,產(chǎn)量高,好種植易存活,如此“實誠”的體質(zhì)已經(jīng)是很討喜了,更由于南瓜多淀粉,飽腹感很強,所以,在饑荒年代,南瓜不僅僅是蔬菜更是作為主食來填飽人們的肚子。
值得注意的是,元代賈銘在《飲食須知》中也曾提到“南瓜”,他說:“南瓜,味甘,性溫,多食發(fā)腳氣黃疸。同羊肉食,令人氣壅。忌與豬肝、赤豆、蕎麥面同食?!钡藭r哥倫布尚未發(fā)現(xiàn)美洲大陸,而中國亦未發(fā)現(xiàn)南瓜的其他野生種,因此書中“南瓜”絕非今天我們所說的南瓜,而是其他的瓜類植物。只是今天的南瓜也不適合與羊肉同食,故以訛傳訛,甚至派生出“南瓜早就傳入中國”“亞洲也是南瓜原產(chǎn)地”等錯誤的說法。
到了清代中后期,南方南瓜沿大運河向北移栽,特別是山東,成了北方南瓜種植重地,人們開始意識到此瓜應自南來,“南瓜”之稱開始流行。
改變和重塑了人們的餐桌
南瓜的引進,極大地改變和重塑了人們的餐桌。記錄南美南瓜最早的是河北《宣府鎮(zhèn)志》,時間在明嘉靖四十年(1561年)。有學者認為,一般情況下,由于南瓜不是最重要、最不可或缺的農(nóng)作物,所以官方記錄可能會稍晚一點。也就是說,南瓜進入中國的時間,很可能比此要早。
對于南瓜的食用方法和烹飪技藝,人們一直在研究。明代文學家田藝蘅《留青日札》指出,“今有五色紅瓜,尚名日番瓜,但可烹食,非西瓜種也”,可見國人在南瓜傳入不久就發(fā)現(xiàn)南瓜不可生食,但可烹食。明代的醫(yī)藥學家李時珍在《本草綱目》中將南瓜收入菜部,并載:“其肉厚色黃,不可生食,惟去皮、瓤淪,味如山藥。同豬肉煮食更良,亦可蜜煎?!必i肉燉南瓜、蜜汁南瓜此時已經(jīng)有記錄。比《本草綱目》成書稍晚的《群芳譜》記載,南瓜“煮熟食,味面而膩;亦可和肉作羹……不可生食”,也是南瓜的基本食用方法,不限于煮食了,“亦可和肉作羹”。類似記載在方志中沿襲較多,農(nóng)書中也多有轉(zhuǎn)引。也有用南瓜單獨做羹的記載,清同治年間《榮昌縣志》說南瓜“堪作菜羹”,光緒《岫巖州鄉(xiāng)土志》載,倭瓜“味甘性寒,可作羹茹”
到了清朝,烹飪方式就更加多種多樣。清人高士奇《北墅抱甕錄》說,南瓜愈老愈佳,適宜用蘇軾煮黃州豬肉的方法:“少水緩火,蒸令極熟,味甘膩,且極香”,意思是用小火將老南瓜蒸得爛熟,味道極其香美,這不單是為了果腹,更多的是一種生活享受,較早地詮釋了南瓜烹飪文化。光緒年間《彰明縣鄉(xiāng)土志》載,“南瓜,和豬肉食補中益氣,土人切片曬干和肉蒸食,味甚佳”,是將南瓜切片曬千后和肉蒸食。事實上,蒸食今天依然是烹飪南瓜的主要方法之一。乾隆三十年(1765)之前成書的《調(diào)鼎集》載,“南瓜瓤肉,揀圓小瓜去皮挖空,入碎肉、蘑菇、冬筍、醬油,蒸”,就是把小圓南瓜的瓤和籽掏掉,給里面裝上碎肉和其他蔬菜,蒸熟食用,開創(chuàng)了一種新的南瓜食用方式,是今天南瓜蠱的雛形。清末薛寶辰《素食說略》是一本素食譜,其中記載了南瓜圓和其他幾種南瓜烹飪方法,“倭瓜圓,去皮瓤,蒸爛,揉碎,加姜、鹽、粉面作丸……入猛火油鍋炸之,搭芡起鍋,甚甘美”?!百凉蠄A”也就是我們今天說的南瓜丸子。書中還說,把南瓜切成細絲,加入香油、醬油、糖、醋烹炒,也特別可口;把老南瓜去皮切塊,用油炒過,加入醬油煨熟味道也很好。類似南瓜丸子的食用方式在方志中有更多體現(xiàn)。光緒《周莊鎮(zhèn)志》載:“南瓜,可和米粉作團?!蓖文觊g《湖州府志》記載的加工方式已經(jīng)是一般人家的極限“可煮可炒或和米粉作餌曰番瓜圓子,或和麥面油煤曰番瓜田雞?!痹丁峨S園食單》載:“將蟹剝殼,取肉、取黃,仍置殼中,放五六只在生雞蛋上蒸之,上桌時完然一蟹,惟去爪腳,比炒蟹粉覺有新色,楊蘭坡明府,以南瓜肉拌蟹,頗奇?!?/p>
南瓜救荒
如果說,南瓜食譜帶著生活的幸福,那么《南瓜救荒史》,則帶著對生活的抗爭?!毒然暮喴讜返淖髡吖票菔乔迥┖幽匣h生人,他在書中對南瓜的闡述最多。他說:“快南瓜五月種,處暑后十日可食......救荒權(quán)宜之法也?!?/p>
《人民日報》在1959年兩次專門推介南瓜,大加褒揚,“南瓜營養(yǎng)豐富,除能代糧之外,能做出各種菜肴....凡是高埂、山坡、堤岸壁、水位不到的溝灘、墳墩,以及不適宜種植其他農(nóng)作物的地方,都可用來種南瓜”,“南瓜和南瓜藤蔓都是很好的豬飼料……南瓜產(chǎn)量很高”,該評論似乎揭開了大躍進時期南瓜運動的序幕,從此一發(fā)而不可收。1961年《人民日報》再次呼吁廣泛種植:“嫩瓜可作蔬菜,成熟瓜可代糧食....能在瘠薄的土壤中生長。因此宅前屋后、田頭地角都可種植。”
《中國南瓜史》中記載:“1959年,全國性大饑荒爆發(fā)之后,廣大人民以瓜果蔬菜和野果野菜充饑,稱為瓜代菜,緊接著國家也采取‘低標準,,瓜代菜的措施,一方面降低城鄉(xiāng)口的吃糧標準,一方面大力生產(chǎn)瓜果、蔬菜和代食品,這是當時整個社會求生存的必要措施。南瓜因高產(chǎn)、速收、可存放時間長,在困難時期突出展現(xiàn)了救荒價值,‘瓜代菜中的瓜可以說主要就是指南瓜。山東省昌樂縣沒有餓死人,是因為縣委書記王永成發(fā)現(xiàn)冬小麥將減產(chǎn)后就發(fā)動群眾大種南瓜,南瓜成為夏荒來臨時群眾的‘保命瓜,以瓜代糧渡夏荒?!骄咳擞形辶w南瓜,如果是四口之家一戶就有二百多顆大南瓜,而1960年全縣麥子收下來留足種子后,平均每人只有18斤,老百姓生活就靠這些南瓜了,……昌樂的百姓編出了不少贊頌南瓜的歌謠。有一首歌謠是這樣唱的:‘背著南瓜上青島,看了戲,洗了澡,來回路費使不了。這首歌謠反映了當時昌樂農(nóng)民不僅自己渡過了饑荒,還給城里人送去了大南瓜,對城市居民度荒做了貢獻。王永成在當時還作《種南瓜》一詩:‘設(shè)計度荒風,以瓜代谷糧。明前先育種,入夏現(xiàn)花黃。秋禾方齊藤,早瓜已碩長。甘醇適口感,堪好充饑腸。南社銷青市,北區(qū)賣遠鄉(xiāng)。雖云有所獲,細論猶惶惶。從詩中不僅可以看出南瓜巨大的救荒價值,而且還為當?shù)貛砹私?jīng)濟效益。事實上,大躍進以后,由于糧食供應緊張,南瓜也常被用來代飯救荒。雖然文革時期對南瓜記載不多,十年動亂對南瓜產(chǎn)業(yè)的正常發(fā)展造成了一定的沖擊,但是貧苦人家用以代糧的南瓜在計劃經(jīng)濟時期一直都擁有巨大的價值。