采訪(fǎng)：中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心

受訪(fǎng)：中國(guó)藝術(shù)研究院建筑藝術(shù)研究所副研究員/趙玉春、張欣

中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“國(guó)家非遺中心”）：作為2009年申報(bào)聯(lián)合國(guó)教科文組織非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄項(xiàng)目的牽頭社區(qū)（群體），十年來(lái)，貴單位在確保項(xiàng)目存續(xù)力方面采取了哪些具體措施，取得了怎樣的保護(hù)成果？

趙玉春：中國(guó)傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)營(yíng)造技藝是中國(guó)人關(guān)于傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)建筑設(shè)計(jì)、建造的完整知識(shí)和實(shí)踐體系，其內(nèi)涵豐富、表現(xiàn)形式多樣、分布范圍廣泛。因涉及多個(gè)社區(qū)和群體，2009年，該項(xiàng)目作為一個(gè)整體向聯(lián)合國(guó)教科文組織進(jìn)行申報(bào)。中國(guó)藝術(shù)研究院建筑藝術(shù)研究所（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“建研所”）作為中國(guó)傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)營(yíng)造技藝的申報(bào)單位，十年來(lái)，我們所做的保護(hù)工作和成果主要體現(xiàn)在如下方面：

一、遺產(chǎn)的記錄和研究。為了全面、科學(xué)地記錄、研究中國(guó)傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)營(yíng)造技藝，建研所自2008年起開(kāi)展了“中國(guó)傳統(tǒng)建筑營(yíng)造技藝三維數(shù)據(jù)庫(kù)”的建設(shè)。該課題根據(jù)營(yíng)造做法的特點(diǎn)，分類(lèi)型、分地區(qū)選取代表性的傳統(tǒng)建筑營(yíng)造技藝項(xiàng)目，記錄并演示其結(jié)構(gòu)、構(gòu)造、模數(shù)關(guān)系、加工方法、建造方式、工藝流程、營(yíng)造習(xí)俗、傳承人等內(nèi)容，從而有效保存和展示中國(guó)傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)建筑營(yíng)造技藝。在此課題的基礎(chǔ)上，我們所組織編寫(xiě)了《中國(guó)傳統(tǒng)建筑營(yíng)造技藝叢書(shū)》，于2013年由安徽科技出版社出版。該叢書(shū)第一輯共10冊(cè)，包括《清代官式建筑營(yíng)造技藝》《蘇州香山幫建筑營(yíng)造技藝》《徽派民居傳統(tǒng)營(yíng)造技藝》等，共涵蓋10個(gè)營(yíng)造技藝類(lèi)非遺項(xiàng)目。為更好反映課題的多媒體成果，我們所又與中國(guó)建筑工業(yè)出版社合作出版了“中國(guó)傳統(tǒng)建筑營(yíng)造技藝多媒體資源庫(kù)”（“十二五”國(guó)家重點(diǎn)電子出版物），以移動(dòng)存儲(chǔ)介質(zhì)的數(shù)字出版物形式全面展示課題成果。這是我們對(duì)非遺的多媒體記錄和數(shù)字化出版的一次嘗試，也是一個(gè)重要的、面向未來(lái)的成果轉(zhuǎn)化工作方向。

同時(shí)，我們深刻認(rèn)識(shí)到，傳承人是非遺的持有者和實(shí)踐者，關(guān)注和保護(hù)建筑工匠群體對(duì)傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)營(yíng)造技藝存續(xù)至關(guān)重要。為此，我們所有計(jì)劃地走訪(fǎng)了多位業(yè)內(nèi)知名的專(zhuān)家、工匠，包括馬炳堅(jiān)、劉大可等，對(duì)他們的傳承情況進(jìn)行記錄，形成資料。

二、后續(xù)人才培養(yǎng)。為彌補(bǔ)傳統(tǒng)師徒授受傳承方式在當(dāng)下社會(huì)發(fā)展中的客觀局限性，擴(kuò)大學(xué)徒范圍，并提高建筑工匠的綜合素質(zhì)，我們所與故宮博物院古建修繕中心、中國(guó)藝術(shù)研究院研究生院合作，正積極籌建成立“中國(guó)傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)建筑營(yíng)造技藝培訓(xùn)中心”，擬按計(jì)劃每年舉辦培訓(xùn)班，培養(yǎng)營(yíng)造技藝的后繼人才。

三、學(xué)術(shù)會(huì)議和交流。多年來(lái)，我們所科研人員的身影活躍在各種與傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)營(yíng)造技藝保護(hù)相關(guān)的學(xué)術(shù)活動(dòng)中，為非遺保護(hù)傳承獻(xiàn)言獻(xiàn)策。如中國(guó)非遺生產(chǎn)性保護(hù)系列活動(dòng)中的恭王府官式古建筑營(yíng)造技藝學(xué)術(shù)研討會(huì)、在江西樂(lè)平召開(kāi)的傳統(tǒng)戲臺(tái)營(yíng)造傳承人與專(zhuān)家學(xué)者的對(duì)話(huà)論壇等。

四、保護(hù)規(guī)劃編制與建議。每個(gè)非遺項(xiàng)目保護(hù)工作的起點(diǎn)應(yīng)該是擬定保護(hù)規(guī)劃，近年來(lái)，我們所受相關(guān)機(jī)構(gòu)委托，承擔(dān)了《貴州西江千戶(hù)苗寨吊腳樓傳統(tǒng)營(yíng)造技藝保護(hù)規(guī)劃》《蘇州香山幫建筑營(yíng)造技藝保護(hù)規(guī)劃》的編制工作。因此類(lèi)項(xiàng)目的保護(hù)規(guī)劃在非遺領(lǐng)域尚無(wú)先例，因而可以說(shuō)，無(wú)論從內(nèi)容到體例，對(duì)我們所來(lái)說(shuō)都是全新的探索和嘗試。

五、宣傳普及。為提高廣大民眾對(duì)非遺的認(rèn)知程度和保護(hù)意識(shí)，我們配合“中國(guó)傳統(tǒng)建筑營(yíng)造技藝三維數(shù)據(jù)庫(kù)”建設(shè)了相應(yīng)展示頁(yè)面。建研所名譽(yù)所長(zhǎng)劉托先生策劃和組織過(guò)中國(guó)傳統(tǒng)建筑營(yíng)造技藝圖片展，主持研發(fā)了“組合式仿真古建筑拼插模型”。讓使用者通過(guò)動(dòng)手拼插，搭建模型，學(xué)習(xí)中國(guó)古建筑營(yíng)造技藝知識(shí)。該模型榮獲文化部創(chuàng)新獎(jiǎng)，并多次應(yīng)用在傳統(tǒng)建筑技藝進(jìn)社區(qū)、進(jìn)校園活動(dòng)中，發(fā)揮了積極的普及傳播作用。同時(shí)，由劉托先生擔(dān)任分主編的中國(guó)營(yíng)造技藝叢書(shū)《記住鄉(xiāng)愁——留給孩子們的中國(guó)民俗文化叢書(shū)》15冊(cè)，主要面向少年兒童普及營(yíng)造技藝和非遺保護(hù)知識(shí)，目前已經(jīng)完成撰寫(xiě)和校稿，即將由黑龍江兒童出版社于2019年底出版。

國(guó)家非遺中心：2009年項(xiàng)目申報(bào)時(shí)，確立了哪些保護(hù)工作目標(biāo)和保護(hù)承諾？回顧十年來(lái)的保護(hù)歷程，項(xiàng)目履約的實(shí)際情況如何，完成了哪些既定目標(biāo)？

張欣：該項(xiàng)目2009年申報(bào)之際，做出了本項(xiàng)目相關(guān)單位和個(gè)人愿意致力于遺產(chǎn)保護(hù)的承諾，中國(guó)政府有關(guān)部門(mén)將采取有效措施實(shí)現(xiàn)保護(hù)計(jì)劃。具體目標(biāo)有：通過(guò)法律法規(guī)加強(qiáng)對(duì)傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)營(yíng)造技藝的保護(hù);完善各級(jí)非遺名錄建設(shè)，對(duì)營(yíng)造技藝項(xiàng)目予以確認(rèn)，對(duì)列入國(guó)家級(jí)非遺代表性項(xiàng)目名錄的技藝進(jìn)行完整的調(diào)研記錄;對(duì)省、市、縣級(jí)傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)營(yíng)造技藝相關(guān)項(xiàng)目建立名錄檔案;開(kāi)展更加廣泛和深入的研究，盡快開(kāi)展亟需研究的課題;完善建研所的“中國(guó)傳統(tǒng)建筑營(yíng)造技藝三維數(shù)據(jù)庫(kù)”，建立中國(guó)傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)營(yíng)造技藝數(shù)字博物館;組織編纂《中國(guó)傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)建筑營(yíng)造技藝》叢書(shū);圍繞中國(guó)傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)營(yíng)造技藝的保護(hù)每3年舉辦一次全國(guó)性的會(huì)議和展覽;組織全國(guó)傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)營(yíng)造技藝培訓(xùn)班;通過(guò)媒體普及傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)營(yíng)造技藝知識(shí)。當(dāng)然，由于項(xiàng)目涉及的實(shí)踐和保護(hù)群體眾多，需多方合力，相關(guān)保護(hù)工作并非由建研所獨(dú)立完成。

十年來(lái)，傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)營(yíng)造技藝相關(guān)保護(hù)工作在各方人士的共同努力下，在不同層面積極開(kāi)展，踐行了申報(bào)時(shí)的履約承諾，實(shí)現(xiàn)了諸多既定目標(biāo)。

在名錄建設(shè)方面，根據(jù)我個(gè)人的統(tǒng)計(jì)，目前在4批國(guó)家級(jí)非遺代表性項(xiàng)目名錄中，與傳統(tǒng)建筑營(yíng)造有關(guān)的傳統(tǒng)技藝類(lèi)、傳統(tǒng)美術(shù)類(lèi)項(xiàng)目已有35個(gè)，其中有23項(xiàng)與傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)營(yíng)造技藝有關(guān)，我們所也承擔(dān)了北京四合院傳統(tǒng)營(yíng)造技藝的申報(bào)工作，該項(xiàng)目于2011年被列入國(guó)家級(jí)非遺代表性項(xiàng)目名錄。

在遺產(chǎn)調(diào)查記錄方面，除了前面提及的工作外，2011年，我們所參與了我院非遺數(shù)字化保護(hù)中心開(kāi)展的非遺數(shù)字化保護(hù)相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的制定工作，負(fù)責(zé)提出傳統(tǒng)技藝門(mén)類(lèi)中營(yíng)造技藝專(zhuān)項(xiàng)部分的非遺數(shù)字資源采集和著錄規(guī)范，并承擔(dān)了徽派傳統(tǒng)民居營(yíng)造技藝項(xiàng)目的試點(diǎn)采集工作。

在學(xué)術(shù)研究方面，除了我們所已編纂的《中國(guó)傳統(tǒng)建筑營(yíng)造技藝叢書(shū)》，劉托先生主持的國(guó)家課題“中國(guó)傳統(tǒng)建筑營(yíng)造技藝及其當(dāng)代價(jià)值研究”已經(jīng)結(jié)題，即將付梓出版。故宮博物院、東南大學(xué)等一些高校、科研機(jī)構(gòu)和保護(hù)單位也開(kāi)展了對(duì)傳統(tǒng)建筑營(yíng)造技藝的課題研究。

在遺產(chǎn)的開(kāi)發(fā)利用方面，根據(jù)非遺生產(chǎn)性保護(hù)的工作要求，傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)營(yíng)造技藝的相關(guān)保護(hù)單位也積極探索適用途徑。如蘇州的國(guó)家級(jí)非遺代表性項(xiàng)目香山幫傳統(tǒng)建筑營(yíng)造技藝，其所在地政府牽頭建設(shè)了“香山工坊”園林古建產(chǎn)業(yè)基地，綜合開(kāi)展項(xiàng)目的傳承教學(xué)、展覽展示、開(kāi)發(fā)利用。在傳承和培訓(xùn)方面，香山工坊成立了香山職業(yè)培訓(xùn)學(xué)校，對(duì)古建筑技工進(jìn)行培訓(xùn)。

國(guó)家非遺中心：上述保護(hù)工作開(kāi)展過(guò)程中有何特色做法、創(chuàng)新之處？

趙玉春：非遺保護(hù)工作的首要環(huán)節(jié)是記錄，這是非遺研究、傳承、展示、傳播的基礎(chǔ)。

傳統(tǒng)的文字、圖片等方式，不易充分、全面地解釋說(shuō)明營(yíng)造技藝的全部?jī)?nèi)涵，在展示建筑的復(fù)雜性和工藝的動(dòng)態(tài)過(guò)程方面存在局限。數(shù)字多媒體技術(shù)則可以有效記錄和全方位展示建筑的內(nèi)部結(jié)構(gòu)及營(yíng)造的所有細(xì)節(jié)和過(guò)程，生動(dòng)直觀，便于傳統(tǒng)建筑營(yíng)造技藝的學(xué)習(xí)、研究和傳播。相關(guān)成果可為傳統(tǒng)建筑的保護(hù)和修繕提供指導(dǎo)及技術(shù)依據(jù)，也可用于學(xué)校課堂教學(xué)和傳統(tǒng)建筑知識(shí)的普及。

前面提到“中國(guó)傳統(tǒng)建筑營(yíng)造技藝三維數(shù)據(jù)庫(kù)”和“中國(guó)傳統(tǒng)建筑營(yíng)造技藝多媒體資源庫(kù)”是我們所持續(xù)多年的重要工作，其特色和創(chuàng)新之處就是充分發(fā)揮現(xiàn)代數(shù)字多媒體技術(shù)的優(yōu)勢(shì)，記錄和展示傳統(tǒng)建筑營(yíng)造技藝。

該課題綜合利用六種方式來(lái)記錄和演示傳統(tǒng)建筑營(yíng)造技藝：文字用于記錄營(yíng)造技藝及其相關(guān)自然、社會(huì)、文化環(huán)境;照片和圖紙，主要包括建筑測(cè)繪圖、歷史照片、實(shí)地?cái)z影等，反映建筑、技藝的客觀形態(tài)和內(nèi)涵;視頻用于真實(shí)連續(xù)地記錄施工階段、工藝做法和相關(guān)習(xí)俗;三維動(dòng)畫(huà)用于搭建三維動(dòng)畫(huà)建筑模型，演示建筑結(jié)構(gòu)及構(gòu)件的組合關(guān)系、拆解及搭接，介紹工藝流程及施工方法;虛擬現(xiàn)實(shí)用于增強(qiáng)互動(dòng)體驗(yàn)，讓觀眾感受建筑的內(nèi)外部空間，虛擬參與建筑的營(yíng)造過(guò)程;網(wǎng)絡(luò)用于建立中國(guó)傳統(tǒng)建筑營(yíng)造技藝數(shù)據(jù)庫(kù)主題網(wǎng)站。

由于中國(guó)傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)營(yíng)造技藝是一個(gè)整體項(xiàng)目，課題子項(xiàng)多與非遺所在地相關(guān)單位合作完成，包括故宮博物院古建筑修繕中心、河南省博物館、蘇州香山工坊建設(shè)投資發(fā)展有限公司、安徽省徽州文化博物館等諸多博物館、古建筑企業(yè)和科研機(jī)構(gòu)，這也體現(xiàn)了遺產(chǎn)保護(hù)的社區(qū)參與，有效帶動(dòng)了非遺的保護(hù)傳承與宣傳弘揚(yáng)。

國(guó)家非遺中心：中國(guó)傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)營(yíng)造技藝專(zhuān)業(yè)性較強(qiáng)，多為相關(guān)從業(yè)者所持有和掌握，公眾深入接觸、了解的機(jī)會(huì)和渠道相對(duì)較少。對(duì)于如何提高這一項(xiàng)目的可見(jiàn)度和存續(xù)力，您有什么看法和建議？您認(rèn)為本項(xiàng)目在履約實(shí)踐過(guò)程中，尤其是傳承保護(hù)方面面臨的最大困難是什么？

張欣：我想先簡(jiǎn)要談?wù)勥@個(gè)項(xiàng)目整體業(yè)態(tài)和傳承情況。過(guò)去乃至今天，中國(guó)傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)營(yíng)造技藝的傳承人和從業(yè)者以工匠為主。營(yíng)造技藝分為大木作、小木作、瓦作、磚石作、油漆作、彩畫(huà)作等工種，工匠也相應(yīng)按工種分工，多不兼修。傳統(tǒng)傳承方式是師徒授受，收徒人數(shù)有限，通過(guò)匠諺口訣、長(zhǎng)期學(xué)徒和實(shí)踐掌握技能，其傳播能力和傳承方式較為脆弱。工匠和技術(shù)歷來(lái)被掌握文字書(shū)寫(xiě)的文人輕視，少有關(guān)于營(yíng)造技藝的著作傳世。如北宋的《營(yíng)造法式》是官方頒布的建筑設(shè)計(jì)施工規(guī)范，至近世已成難以讀懂的天書(shū)。民國(guó)以來(lái)，以梁思成為代表的知識(shí)分子對(duì)傳統(tǒng)建筑和營(yíng)造技藝的研究促進(jìn)了遺產(chǎn)的傳承。建國(guó)后古建營(yíng)造和維修方面的培訓(xùn)班及學(xué)校教育是對(duì)傳統(tǒng)傳承方式的補(bǔ)充，一些出身于工匠的營(yíng)造技藝專(zhuān)家將本行業(yè)的技術(shù)經(jīng)驗(yàn)系統(tǒng)梳理，形成著作，對(duì)遺產(chǎn)傳承貢獻(xiàn)很大。

雖然我們常身處傳統(tǒng)建筑環(huán)境中，但正由于營(yíng)造技藝的專(zhuān)業(yè)性和技術(shù)性強(qiáng)，公眾常會(huì)感到認(rèn)知的困難，也缺乏深入了解的渠道。所以，為提高遺產(chǎn)的可見(jiàn)度和存續(xù)力，應(yīng)該加強(qiáng)營(yíng)造技藝的認(rèn)知、展示和傳播。而其前提，一是要將復(fù)雜而晦澀的傳統(tǒng)營(yíng)造知識(shí)轉(zhuǎn)換梳理成現(xiàn)代語(yǔ)境中公眾能夠理解的內(nèi)容。如傳統(tǒng)建筑及營(yíng)造技藝的名詞術(shù)語(yǔ)非常繁多，多為工匠所創(chuàng)，不同地區(qū)和流派有所差異，需要給出說(shuō)明和解釋;再如民間傳統(tǒng)營(yíng)造技藝口傳身授，常無(wú)文字和圖紙，工匠所用語(yǔ)匯和概念可能不通行，缺乏系統(tǒng)性，需要在調(diào)查和研究中予以詮釋?zhuān)拍鼙还娊邮?。二是要拓寬展示渠道和展示手段，借助多種媒介，如展覽、出版物、網(wǎng)絡(luò)媒體、電視等。

面臨的困難方面，如前所述，該項(xiàng)目為多個(gè)項(xiàng)目整體申報(bào)，目前在各項(xiàng)目和保護(hù)單位之間尚未建立起一個(gè)協(xié)調(diào)聯(lián)系和協(xié)同保護(hù)機(jī)制，在實(shí)際工作開(kāi)展過(guò)程中，面臨一些現(xiàn)實(shí)困難，工作的統(tǒng)一性、規(guī)劃性有所欠缺，我們認(rèn)為這是履約保護(hù)實(shí)踐中一個(gè)掣肘的問(wèn)題。目前，國(guó)家相關(guān)主管部門(mén)也在著手解決這一難題，我們建議未來(lái)通過(guò)構(gòu)建協(xié)同保護(hù)的常態(tài)化機(jī)制，令各子項(xiàng)保護(hù)單位問(wèn)互通信息，在整體保護(hù)規(guī)劃下有序開(kāi)展工作，將會(huì)極大促進(jìn)這一項(xiàng)目的履約實(shí)踐。

國(guó)家非遺中心：您長(zhǎng)期從事項(xiàng)目相關(guān)領(lǐng)域的研究、教學(xué)和保護(hù)實(shí)踐，在您看來(lái)，項(xiàng)目申遺成功后這十年，其傳承、保護(hù)方面發(fā)生了哪些顯著變化？是否可以舉一兩個(gè)例子說(shuō)明？

張欣：申遺成功顯著提高了項(xiàng)目的知名度、可見(jiàn)度，為相關(guān)傳承人和群體帶來(lái)實(shí)實(shí)在在的利益，也營(yíng)造了更好的生存發(fā)展環(huán)境，帶來(lái)了發(fā)展機(jī)遇。政府和民間在此契機(jī)下籌措資金，開(kāi)展了更多保護(hù)工作。如黃山市自2009年啟動(dòng)了“百村千幢”古民居保護(hù)利用工程，通過(guò)對(duì)古建筑的修復(fù)，既保護(hù)了徽派傳統(tǒng)民居營(yíng)造技藝，也恢復(fù)了徽州祠祭、徽劇等非遺項(xiàng)目所在或賴(lài)以生存的文化空間，使古村落形成“幢幢有故事、村村有文化”的風(fēng)景線(xiàn)，促進(jìn)了文化、旅游融合發(fā)展。該工程也帶動(dòng)了一批徽州傳統(tǒng)民居營(yíng)造技藝隊(duì)伍興起，促進(jìn)了非遺的有效傳承。

隨著經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)，特別是文化和旅游市場(chǎng)的繁榮，傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)或此種形式的建筑項(xiàng)目不斷增多，如以四川峨眉山金頂永明華藏寺、三亞南山寺等為代表的新建宗教文化景區(qū)，以開(kāi)封清明上河園、西安大唐芙蓉園等為代表的新建歷史文化景區(qū)，以北京密云古北水鎮(zhèn)為代表的新建古鎮(zhèn)景區(qū)等等。此類(lèi)建筑建造需求的增多，直接觸發(fā)并影響了傳統(tǒng)營(yíng)造技藝的實(shí)踐頻次，從而促進(jìn)了技藝的傳承及保護(hù)。從根源上說(shuō)，申遺的成功增加了全社會(huì)對(duì)傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)建筑及其承載的傳統(tǒng)文化的認(rèn)同感。

國(guó)家非遺中心：您本人是否參與過(guò)當(dāng)年項(xiàng)目申報(bào)工作？可否回顧下當(dāng)時(shí)的情景？是否有印象深刻的事？

張欣：當(dāng)年申報(bào)工作是建研所全體同仁在時(shí)任所長(zhǎng)劉托先生的領(lǐng)導(dǎo)下齊心努力、共同完成的，參與者各有分工。申報(bào)材料主要有兩部分內(nèi)容，一是申報(bào)文本，二是申報(bào)片，申報(bào)片又包括短片、長(zhǎng)片各一部。當(dāng)時(shí)所里剛開(kāi)展“中國(guó)傳統(tǒng)建筑營(yíng)造技藝三維數(shù)據(jù)庫(kù)”課題，其中的多媒體動(dòng)畫(huà)及虛擬現(xiàn)實(shí)成果等成為了申報(bào)片的有利素材。

當(dāng)時(shí)申報(bào)工作是全所的頭等大事，在時(shí)間緊、任務(wù)重的情況下，所里整合全部資源和力量攻堅(jiān)，加班趕工，離家遠(yuǎn)的同事就住附近賓館甚至辦公室。大家把申報(bào)材料的品質(zhì)放在第一位，不斷打磨。印象最深刻的就是在申報(bào)過(guò)程中大家?guī)е姑泻拓?zé)任感團(tuán)結(jié)合作、無(wú)私奉獻(xiàn)，同時(shí)，我們自身在申報(bào)材料的寫(xiě)作和拍攝中不斷加深對(duì)這一遺產(chǎn)項(xiàng)目的認(rèn)知，也是一次非常難得、寶貴的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)。

國(guó)家非遺中心：對(duì)于項(xiàng)目未來(lái)的保護(hù)傳承實(shí)踐，貴單位有哪些計(jì)劃和展望？

趙玉春：一是開(kāi)展規(guī)劃編制工作。在契機(jī)成熟時(shí)，我們所將籌劃編制中國(guó)傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)營(yíng)造技藝的整體性保護(hù)規(guī)劃，從而促進(jìn)在全國(guó)范圍內(nèi)有步驟、科學(xué)合理地開(kāi)展該項(xiàng)目的保護(hù)傳承工作。

二是加強(qiáng)學(xué)術(shù)研究。建研所的根本業(yè)務(wù)是學(xué)術(shù)研究，所以我們的相關(guān)保護(hù)工作以科研課題為主。目前在研的有社科、文化和旅游部和院內(nèi)相關(guān)課題，如“木拱廊橋營(yíng)造技藝價(jià)值研究”、“中國(guó)傳統(tǒng)建筑與中國(guó)文化大系”等，還有“文化遺產(chǎn)聚集區(qū)文化生態(tài)調(diào)查與保護(hù)研究”課題，其中將重點(diǎn)關(guān)注文化遺產(chǎn)聚集區(qū)內(nèi)營(yíng)造技藝項(xiàng)目的文化生態(tài)?！吨袊?guó)傳統(tǒng)建筑營(yíng)造技藝叢書(shū)》第二輯（10冊(cè)）正在撰寫(xiě)、編輯過(guò)程中，將由安徽科技出版社于2020年出版。

三是加強(qiáng)宣傳普及。多媒體動(dòng)畫(huà)和虛擬現(xiàn)實(shí)是展示傳統(tǒng)建筑營(yíng)造技藝的有效手段。在此前工作的基礎(chǔ)上，今年我們開(kāi)始將以往試驗(yàn)性的數(shù)字多媒體動(dòng)畫(huà)進(jìn)行升級(jí)，從北京四合院傳統(tǒng)營(yíng)造技藝著手，進(jìn)一步探索實(shí)踐。