〔英〕莎拉·貝克韋爾　沈敏一（譯）

一個(gè)人也許永遠(yuǎn)無(wú)法充分地描述一杯咖啡。然而，這是一項(xiàng)有益的任務(wù)：它把我們生活的世界還給了我們。

在那些我們通常不認(rèn)為有哲學(xué)含義的事物上：一杯飲料、一首憂郁的歌、一次兜風(fēng)、一抹余暉、一種不安的情緒、一盒相片、一個(gè)無(wú)聊的時(shí)刻，我們反而有可能恢復(fù)個(gè)人世界的豐富性。

你可能認(rèn)為你可以用一些標(biāo)簽定義我，但你錯(cuò)了，因?yàn)槲沂冀K是一件正在加工的作品。我不斷地通過(guò)行動(dòng)創(chuàng)造自身，這一點(diǎn)根深蒂固地存在于我的境遇之中，以至于在薩特看來(lái)，這本身就是人類共同的境遇，從有第一縷意識(shí)的那一刻開始，直到死亡將其抹去為止。我是我自己的自由：不多，也不少。

（林冬冬摘自北京聯(lián)合出版公司《存在主義咖啡館》一書）