□ 代愛玲
《辛祥墓志》出自太原北魏辛祥墓(參見發(fā)掘簡報(bào)[1])。簡報(bào)發(fā)表后,王天庥先生又寫《北魏辛祥家族三墓志》[2],介紹了辛祥及二位夫人的墓志。近幾年,又有人寫了《北魏辛祥墓志書法藝術(shù)研究》[3],對(duì)該墓志的書法藝術(shù)價(jià)值做了探討。本文將在王先生解讀《辛祥墓志》基礎(chǔ)上,結(jié)合《魏書·辛祥傳》,探討該墓志的一些特點(diǎn),對(duì)深入了解《辛祥墓志》和辛祥一生都有意義,對(duì)了解北魏中晚期政局動(dòng)蕩和累世官宦家族和中古墓志特點(diǎn)也有作用。這次重新標(biāo)點(diǎn)了該墓志,凡與王天庥先生不同之處,都是這次修改的結(jié)果。
墓志錄文如下:
“魏故征虜安定王長史義陽太守辛府君墓志銘 君諱祥,字萬福,隴西狄道人也。長源緬邀,峻緒蟬聯(lián)。辛甲以正諫歸文,世為卿尹;有、廖以明鑒先識(shí),再美春秋。左軍英烈,飛鴻聲于前漢;酒泉忠款,扶王業(yè)于中興。固以事炳丹青,義光圖史。自茲以降,軒冕世襲。七世祖怡,晉幽州刺史,有名前代。祖以寬明蒞政,緝民譽(yù)于下邳??家郧寮儤饭?,澹丘園于止足。
君稟靈樹慶,合仁挺質(zhì)。孝友著于綺年,和裕彰于早歲。忠敬泛愛之德,發(fā)自天誠;溫恭信義之行,實(shí)資懷抱。是以宗族揖其風(fēng),鄉(xiāng)黨懷其惠。
弱冠,舉司州秀,除司空行參軍。俄遷主簿,后轉(zhuǎn)冀州(刺史)、征東(將軍)趙(郡)王功曹參軍事,未之官,超補(bǔ)并州(刺史)、太傅屬。于時(shí),妙簡才良,盛茲府望,君充其選,甚收高譽(yù)。及綏瘼畿甸,司武北蕃,抱鼓寢于未期,毗風(fēng)播于日用。后行并州事,美化甚著。逮荊、郢內(nèi)屬,岳、司首臨,朝廷以物情未安,博求良甙,復(fù)舉君為郢州龍?bào)J長史、義陽太守。君惠茲新附,冀彼初蕃,遠(yuǎn)至邇安,人情悅穆。永平中,國家多難。懸瓠構(gòu)戾,齊茍兒縱橫陳、汝;郢民既叛,馬仙碑復(fù)陷楚城。自淮及穎,非復(fù)國民。惟義陽孤鎮(zhèn),單危獨(dú)守,兼兵微勢弱,敵寇四沖,上下相猜,人無固志。雖羅獻(xiàn)懸守巴東,未為孤迥;郝照重圍窘迫,方此非危。終能摧葛蔓之師,覆金山之眾,安鄭蕃之土,還叛逆之民,實(shí)君之功也。雖荀、程之全東郡,楊、趙之復(fù)西州,論節(jié)比奇,實(shí)未為喻。復(fù)行鄖州事,邊境懷之。后遷華州、征虜、安定王長史。
君寬中博容,好施廣濟(jì),至于振窮周急,援納招引,未曾以優(yōu)劣致高卑,疏昵成厚薄。座每盈賓,樽無竭酒,流連情賞,愛重襟期,莫不曲盡人歡,備收物志,是以冠蓋者競游,羈貧者忘返。方當(dāng)羽翼太階,升降帷扆,懷金佩組,光國榮家。而驚川弗舍,高績未酬,春秋五十有五,神龜元年八月十三日,卒于洛陽永年里宅。朝野痛惜,僚故興悲,越三年四月甲辰卅日癸酉,遷葬并州太原郡看山之陽。
夫舟壑易徙,金石難雕,乃勒銘幽扃,沉芳泉路。乃作銘曰:
遙源浚鏡,增嶠邈峙。積刃靡窮,重瀾不已。爰誕若人,清風(fēng)載起。纂德隆家,實(shí)惟夫子。
爰初有立,業(yè)尚稱宣。棲情柔惠,秉志塞淵。率言可范,蹈禮無愆。寬中若海,重義猶山。
爾既從仕,播此朝徽。入華臺(tái)幕,出冠蕃闈。仁敷并甸,義肅京畿。獄平賦簡,化洽民歸。
惟昔永平,遘茲多難。節(jié)顯郢蕃,威陵淮漢。嘉績既昭,酬庸方煥。遠(yuǎn)業(yè)未崇,奄辭高館。
一去皇邑,言窆舊崗。方從地久,永謝天長。冥冥大夜,攸攸未央。陵谷有徙,金石無忘。
曾祖父淵,驍騎將軍。曾祖親,馮栩郭氏,父雅,西都令。
祖父紹先,下邳太守、贈(zèng)使持節(jié)、冠軍將軍、并州刺史、晉陽惠侯;祖親,酒泉馬氏,父騭,西海太守。
父鳳達(dá),并州中正;母武功蘇氏,父元達(dá),揚(yáng)烈將軍、允街男。
弟季仲,給事中。
妻太原王氏,父翔,濟(jì)州刺史。
長息琨,字懷玉;第二息岳,字懷仁;第三息賁,字督文;第四息烈,字季武;第五息匡,字季政;一女,字孟蘭,適河?xùn)|柳季和。
神龜三年四月廿八日”
辛祥與祖父辛紹先、父親辛鳳達(dá)及其長子辛琨、次子辛岳、三子辛賁、四子辛烈、五子辛匡以及辛祥兄弟均在《魏書·辛紹先傳附辛祥傳》有較詳細(xì)記載,特別是辛祥,本傳記載頗詳。
“(辛祥),字萬福。舉司州秀才。司空行參軍,遷主簿。太傅元丕為并州刺史,祥為丕府屬,敕行建興郡。咸陽王禧妃即祥妻妹,及禧構(gòu)逆,親知多罹塵謗,祥獨(dú)蕭然不預(yù)。轉(zhuǎn)并州平北府司馬。會(huì)刺史喪,朝廷以其公清,遂越長史,敕行州事。祥初在司馬,有白璧還兵藥道顯被誣為賊,官屬推處,咸以為然。祥曰:‘道顯面有悲色,察獄以色,其此之謂乎?’苦執(zhí)申之。月余,別獲真賊。
后除郢州龍?bào)J府長史,帶義陽太守。白早生之反也,蕭衍遣眾來援,因此緣淮鎮(zhèn)戍,相繼降沒,唯祥堅(jiān)城獨(dú)守。蕭衍遣將胡武城、陶平虜于州南金山之上連營侵逼,眾情大懼。祥從容曉喻,人心遂安。時(shí)出挑戰(zhàn),偽退以驕賊。賊果日來攻逼,不復(fù)自備,乃夜出襲其營。將曉,矢刃交下,賊大崩散潰,擒平虜,斬武城,以送京師,州境獲全。論功方有賞授,而刺史婁悅恥勛出其下,聞之執(zhí)政,事竟不行。
胡賊劉龍駒作逆華州,敕除祥華州安定王燮征虜府長史,仍為別將,與討胡使薛和討滅之。神龜元年卒,時(shí)年五十五。永安二年,贈(zèng)冠軍將軍、南青州刺史。……”[4]
墓志和史書對(duì)比???,可以互相補(bǔ)充許多內(nèi)容,這是墓志的第一價(jià)值。此外,單就本墓志,還有其他幾個(gè)特點(diǎn),在本傳比較少見,而在墓志中較多,如下所述。
特色之一,虛實(shí)結(jié)合。在《辛祥墓志》中,有幾處文字,如第一部分的“長源緬邀,峻緒蟬聯(lián)。……自茲以降,軒冕世襲”就是虛處,與志主生平經(jīng)歷沒有直接關(guān)系,是借歷史人物、事件,襯托說明志主一生的貢獻(xiàn)。
類似用法還見于墓志的銘文,也是虛處,概括總結(jié)辛祥一生,這是墓志特有的部分,在北魏遷都洛陽后的墓志中,幾乎都有這樣的內(nèi)容。虛實(shí)結(jié)合,是《辛祥墓志》的第一個(gè)特色。
上述虛實(shí)結(jié)合的特點(diǎn),在正史中很少見到,我們以《辛祥墓志》和《魏書·辛祥傳》對(duì)比,就可以看到,在惜字如金的《魏書·辛祥傳》中,幾乎沒有虛的內(nèi)容。這種虛的內(nèi)容,只在墓志中存在,其作用之一,便是陪襯實(shí)處,褒善隱惡,為墓主歌功頌德。
但是仔細(xì)閱讀可以看到,有些墓志內(nèi)容好像是虛的,但是結(jié)合《魏書·辛祥傳》,發(fā)現(xiàn)有些并非虛指,而是概括性的內(nèi)容,如“仁敷并甸,義肅京畿。獄平賦簡,化洽民歸”是指志主辦理冤案一事,此事在《魏書》有記載,墓志沒有記載。《魏書·辛祥傳》記載:“祥初在司馬,有白璧還兵藥道顯被誣為賊,官屬推處,咸以為然。祥曰:‘道顯面有悲色,察獄以色,其此之謂乎?’苦執(zhí)申之。月余,別獲真賊。”這些似虛非虛的內(nèi)容,需要認(rèn)真閱讀史傳,才可以辨別出來。
本墓志第二個(gè)特點(diǎn)是慣用省略,如首句的“魏故征虜”實(shí)際上是北魏故征虜將軍的省略。第3句“有、廖以明鑒先識(shí),再美春秋”,該句的“有”是指辛有,西周大夫。該句的“廖”是指辛廖,春秋時(shí)畢萬巫臣。下句的“左軍英烈,飛鴻聲于前漢;酒泉忠款,扶王業(yè)于中興”。其中的“左軍”和“酒泉”指西漢辛慶忌,這里既以省略帶過,又上接辛甲、辛有、辛廖的功績,敘述了西漢辛慶忌的貢獻(xiàn)。該段最后一句“考以清純樂古,澹丘園于止足”中的后半句,也是省略,敘述其父親辛鳳達(dá)雖然未做顯官,但也是一生澹泊清雅,喜愛家園,樂守圣賢之道,凡事知止知足,與史書記載其“耽道樂古,有長者之名”的情況正相符合。
第三段中的“后轉(zhuǎn)冀州、征東趙王功曹參軍事,未之官,超補(bǔ)并州、太傅屬”,其中的冀州、征東、并州等,都是官職的省略,實(shí)際上,乃是指冀州刺史、征東將軍、并州刺史諸官職。
該墓志特色之三是家族描述很細(xì)致,固然有社會(huì)崇尚世族的背景,但也是本志鮮明特點(diǎn),如描述辛氏,從曾祖父至子女,五代人的姓名、婚姻和官職都加記述,這是世家大族撰寫墓志的一個(gè)特點(diǎn),如曾祖父辛淵,最高官職為驍騎將軍。而且還記載了曾祖母的地望、姓氏和家庭,如記載曾祖母為“曾祖親,馮栩郭氏,父雅,西都令”。同樣,也記載祖母和母親的地望、姓氏和家庭,通過幾代聯(lián)姻的“馮栩郭氏”、“酒泉馬氏”、“武功蘇氏”、“隴西李氏”[5]、“安定胡氏”[6]、“太原王氏”、“河?xùn)|柳氏”來看,都是北方門當(dāng)戶對(duì)的高門大姓。墓志之所以要列上幾輩的官職以及聯(lián)姻情況,不僅表明辛氏一族世代為宦,而且說明世代聯(lián)姻的也都是高門世族。這種表述在重門第、重聯(lián)姻的南北朝極為流行,是顯耀辛氏的地位和家族史,顯示出辛氏確實(shí)是當(dāng)時(shí)的顯赫世家。這些資料,對(duì)于研究當(dāng)時(shí)世族互相聯(lián)姻的情況,是非常重要的資料。本世紀(jì)洛陽曾發(fā)現(xiàn)《北魏辛穆墓志》[7],辛穆與辛祥是親叔侄關(guān)系。兩墓志都記載了辛氏與酒泉馬氏、河?xùn)|柳氏的聯(lián)姻情況,反映了世家大族之間數(shù)代通婚的情況。
本墓志的第四個(gè)特點(diǎn)是詳載了家庭成員姓名、婚姻關(guān)系和官爵,或彌補(bǔ)了史書記載的闕失,或糾正了史書之誤。如前述辛氏幾代人的婚姻,史書均無記載,墓志不僅記載了婚姻關(guān)系,而且記載了女方家族的官爵,顯示了女方家族概況,擴(kuò)展了史書記載范圍,價(jià)值益發(fā)難能可貴。
如《魏書·辛紹先傳》載:辛紹先“太和十三年卒。贈(zèng)冠軍將軍,并州刺史,晉陽公,謚曰惠?!钡缎料槟怪尽酚涊d,辛紹先的爵位并不是“晉陽公”,而是“晉陽惠侯”,即“祖紹先,下邳太守,贈(zèng)使持節(jié)冠軍將軍、并州刺史、晉陽惠侯?!本烤故枪€是侯?公爵高于侯爵,按一般情理揆度,墓志多溢美之詞,后人多拔高先人官爵,給本家族增添光彩。但《辛祥墓志》卻記載是“晉陽惠侯”,說明很可能確實(shí)是侯爵而非公爵。另外《辛穆墓志》也記載“君父紹先,持節(jié)冠軍將軍、并州刺史、晉陽惠侯”,兩塊墓志記載相同,互為證據(jù),證明辛紹先死后所贈(zèng)確是“晉陽侯”,《魏書·辛紹先傳》誤記載為“晉陽公,謚曰惠”。史傳中的“公”應(yīng)是“侯”。
另如,《魏書》記載辛祥卒于神龜元年,沒有記載遷葬晉陽之事,遷葬之事和時(shí)間,均見于墓志。
再如,辛祥次子之名,《魏書》不載,僅記載“琨弟懷仁,武定末,長樂太守”。其中,“懷仁”是次子之字,并不是名。墓志記載了他的名,是“第二息岳,字懷仁”。辛祥女兒姓名,史書也不載,通過墓志得悉,他有一女“字孟蘭,適河?xùn)|柳季和”。
辛祥本是“隴西狄道人”,卒于洛陽,死后為何沒有安葬洛陽或遷葬隴西,反而是遷葬晉陽?細(xì)看墓志,可以看出,這和其祖父辛紹先任并州刺史,而且被封為“晉陽惠侯”有密切關(guān)系,大概從辛紹先起,就將家族定居晉陽,家業(yè)都置于晉陽,子孫遂以晉陽作為第二故鄉(xiāng)。
[1]代尊德《太原北魏辛祥墓》,《考古學(xué)集刊》第一輯,中國社會(huì)科學(xué)出版社,1982年。
[2]王天庥《北魏辛祥家族三墓志》,《文物季刊》1992年第3期。
[3]侯慧君《北魏辛祥墓志書法藝術(shù)研究》,山西大學(xué)2016年碩士學(xué)位論文。
[4]魏收《魏書》卷四十五《辛紹先傳附子孫傳》,中華書局,1959年。
[5][6]《魏故義陽太寧辛君命婦隴西李氏墓志銘》,見王天庥《北魏辛祥家族三墓志》,《文物季刊》1992年第3期。
[7]何俊芳《北魏辛穆墓志銘考釋》,《洛陽理工學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》2011年第1期。