亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        大學(xué)英語教育中的跨文化交際能力培養(yǎng)方法探析

        2019-12-01 00:48:21吳琪海南師范大學(xué)外國語學(xué)院
        數(shù)碼世界 2019年12期
        關(guān)鍵詞:跨文化英語教學(xué)語言

        吳琪 海南師范大學(xué)外國語學(xué)院

        引言

        經(jīng)濟全球化的推進給社會帶來更大的具備較強跨文化交際人才缺口,為提高大學(xué)英語教育的適用性和科學(xué)性,依照當(dāng)前人才需求形勢,在日常教學(xué)中重點關(guān)注學(xué)生跨文化交際能力的培養(yǎng)勢在必行。

        一、優(yōu)化課程設(shè)置,突出教學(xué)重點

        學(xué)生長期處于母語環(huán)境中,想要在語言教育的同時培養(yǎng)學(xué)生的文化認知面臨較多的限制。大學(xué)英語課程設(shè)置相對靈活,在跨文化交際能力培養(yǎng)目標(biāo)的引導(dǎo)下,可通過對傳統(tǒng)課程設(shè)置方法的優(yōu)化,讓學(xué)生在多方面接觸英語語言和文化背景,從人才需求的角度出發(fā),針對性進行課程設(shè)計。例如,在現(xiàn)有課程體系中融入跨文化交際能力培養(yǎng)專業(yè)課程,為保證新課程實踐質(zhì)量和順利性,可先從選修課開始,不斷積累新課程教學(xué)經(jīng)驗,逐步將其普及到全體學(xué)生。目前我國大多院校執(zhí)行2年制英語教學(xué),鑒于英語技能對當(dāng)代人才成長的重要性以及跨文化交際能力培養(yǎng)的連貫性要求,相關(guān)院校應(yīng)大膽進行課程體制改革,豐富原有授課內(nèi)容,并將教學(xué)周期適當(dāng)延長,使學(xué)生在各個學(xué)習(xí)階段接觸到相應(yīng)難度的英語跨文化交際學(xué)知識。例如,大一學(xué)年的英語教學(xué)重點放在基礎(chǔ)語言知識的普及上,在傳遞基礎(chǔ)知識的同時向?qū)W生滲透文化與語言之間的關(guān)聯(lián)關(guān)系,促進其跨文化意識的形成。大二學(xué)年學(xué)生已經(jīng)具備一定的語言基礎(chǔ),此時可提高教學(xué)難度,開設(shè)英美文化史、行業(yè)英語、跨文化交際等課程,供學(xué)生自主選擇,以豐富、有趣的英語語言及文化學(xué)習(xí)促進學(xué)生跨文化交際能力的提升。大三、大四學(xué)年的英語教學(xué)應(yīng)重點關(guān)注跨文化交際實踐,如開展各類課外拓展活動或進行項目探究,進一步深化跨文化交際能力培養(yǎng)效果。

        二、豐富教學(xué)方法,培養(yǎng)跨文化意識

        第一,利用情境教學(xué),融入英語文化背景。以《新視野大學(xué)英語》Unit4 Section A為例,該模塊主要講述美國文化,既能向?qū)W生傳遞語言知識,又能讓學(xué)生接觸到英語文化特點。教師在課前搜集有關(guān)美國文化符號的視頻資料并進行剪輯和整合。課上,學(xué)生觀看視頻即可較為清晰、具體的了解美國文化。建立在一定文化背景的基礎(chǔ)上,課文及相關(guān)知識的講解難度也有所下降,同時有助于學(xué)生跨文化意識的形成。第二,通過任務(wù)教學(xué),提供跨文化交際實踐機會。教師在課前發(fā)布教學(xué)任務(wù),要求學(xué)生查看教材及相關(guān)微課視頻,結(jié)合自主查閱掌握任務(wù)中涉及的英語語言及文化知識。課上以小組為單位,共享預(yù)習(xí)成果,并共同完成本組負責(zé)的任務(wù)模塊。選派小組代表在班級內(nèi)展示任務(wù)成果,最后由教師進行總結(jié)和點評。任務(wù)教學(xué)能夠充分激發(fā)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)意識,在任務(wù)執(zhí)行過程中更清晰的感知英漢語言文化的差異。注意任務(wù)主題的選取必須服務(wù)于學(xué)生跨文化交際能力的提升,如“英文演講”、“英語辯論”等主題,使其內(nèi)容與語言生活及口語交際息息相關(guān),提高學(xué)生交際實踐能力。第三,積極開展課外拓展活動,為學(xué)生創(chuàng)造一對一英語交際的機會。對于有條件的學(xué)校,可在課余時間組織學(xué)生參與區(qū)域舉辦的文化節(jié)、旅游節(jié)等項目,在現(xiàn)場專門為國外游客提供幫助和指引。構(gòu)建英語交際環(huán)境,讓學(xué)生深入到英語文化背景當(dāng)中,得到全方位的培養(yǎng)和鍛煉。

        三、創(chuàng)新評價體系,提高跨文化交際能力

        教學(xué)評價能夠起到約束學(xué)生學(xué)習(xí)行為、刺激學(xué)生自我建設(shè)的作用,從被動角度出發(fā),確保在大學(xué)英語教學(xué)中實現(xiàn)跨文化交際能力的培養(yǎng)目標(biāo)。目前我國教育體系尚無專門針對跨文化交際能力的評估方法,因此在創(chuàng)新評價方式時,可結(jié)合本校學(xué)生特點,在原本英語評價體系的基礎(chǔ)上融入對跨文化交際能力的評估。例如,將跨文化交際能力列為與聽力、寫作等相同的英語考核指標(biāo),日常教學(xué)中詳細記錄學(xué)生相關(guān)學(xué)習(xí)任務(wù)的完成情況、小組成績、拓展活動參與情況并進行打分,按照一定比例折合記錄到學(xué)生期末總分當(dāng)中。在評價方式上,可通過情境演練、案例分析、話題辯論等方式,對學(xué)生掌握英語文化及跨文化交際能力提升情況進行評估,該類評估方法既能檢驗英語教學(xué)成果,同時其本身也是對學(xué)生跨文化交際能力的訓(xùn)練。

        四、結(jié)論

        大學(xué)英語教學(xué)應(yīng)將語言教育與文化教育相結(jié)合,通過優(yōu)化課程設(shè)置、豐富教學(xué)方法、創(chuàng)新評估體系等手段,將跨文化交際能力培養(yǎng)全面滲透到日常教學(xué)活動中,為社會輸送更多具備較高跨文化交際能力的人才。

        猜你喜歡
        跨文化英語教學(xué)語言
        巧用“五法”激趣——以英語教學(xué)為例
        甘肅教育(2020年17期)2020-10-28 09:02:48
        如何提高英語教學(xué)的有效性
        甘肅教育(2020年6期)2020-09-11 07:45:28
        語言是刀
        文苑(2020年4期)2020-05-30 12:35:30
        超越文明沖突論:跨文化視野的理論意義
        讓語言描寫搖曳多姿
        石黑一雄:跨文化的寫作
        累積動態(tài)分析下的同聲傳譯語言壓縮
        Long的互動假說及其對英語教學(xué)的啟示
        我有我語言
        跨文化情景下商務(wù)英語翻譯的應(yīng)對
        国产精品高潮呻吟av久久无吗| av网页在线免费观看| 亚洲情久久久精品黄色| 强迫人妻hd中文字幕| 极品少妇xxxx精品少妇偷拍| 亚洲乱码中文字幕综合| 亚洲av无码资源在线观看| 无码日韩人妻AV一区免费| 国产精彩刺激对白视频| 免费毛片一区二区三区女同 | 粉嫩小泬无遮挡久久久久久| 国产精品自拍午夜伦理福利| 国产精品国产高清国产专区| 日韩av激情在线观看| 国产成人精品电影在线观看| 四虎影视永久在线精品| 国产三级视频在线观看视主播| 日本一区二区三区在线观看视频| 国产国语按摩对白av在线观看| www夜片内射视频在观看视频| 成人白浆超碰人人人人| 久久永久免费视频| 911国产在线观看精品| 亚洲av中文字字幕乱码| 高清在线有码日韩中文字幕| 曰韩无码av一区二区免费| 中文字幕一区二区人妻| 五月天欧美精品在线观看| 国产精品美女一级在线观看| 少妇激情高潮视频网站| 人妻丰满熟妇aⅴ无码| 蜜桃久久精品成人无码av| 国精产品一品二品国在线| 四虎影视久久久免费| 日本大片一区二区三区| 色一情一乱一伦一视频免费看| 中文字幕av日韩精品一区二区| 中文字幕日本一区二区在线观看| 日韩在线观看入口一二三四| 亚洲aⅴ天堂av天堂无码麻豆| 试看男女炮交视频一区二区三区|