新加坡Heraldpublicist網(wǎng)站11月17日文章，原題：再見，明信片。美國準(zhǔn)備將最后一只大熊貓幼崽送回中國貝貝一直是位于華盛頓的美國國家動物園內(nèi)最受歡迎的動物。出生在華盛頓、今年已4歲的它到了回家的時(shí)候。貝貝是最后一只住在美國國家動物園的大熊貓幼崽，它將于周二乘機(jī)返回中國。它出生之前，這一方案便已商討確定。這是“熊貓外交”的嚴(yán)格原則。

在美國國家動物園的熊貓館，孩子們排隊(duì)向貝貝說再見，許多人都帶著標(biāo)牌，上面寫著“貝貝，再見！”孩子們可以給大熊貓寫明信片，讓貝貝帶回中國，還可與工作人員互動問答或看貝貝玩耍。貝貝的飼養(yǎng)員馬蒂·迪爾利說：“我們的工作就是讓它為返回中國的那一天做好準(zhǔn)備。我們知道這一天快到了?！?/p>

中國多年來一直在推進(jìn)“熊貓外交”。之前，中國會向友好國家贈送大熊貓。而現(xiàn)在，由于大熊貓被認(rèn)為是瀕危動物，北京會把熊貓出借給全球各地的動物園。等到它們的幼崽4歲時(shí)就要返回中國生活在保護(hù)區(qū)。貝貝的哥哥泰山和姐姐寶寶都已返鄉(xiāng)。盡管早就知道這一安排，但迪爾利仍很傷心，“貝貝走的那一天，我肯定會哭?！?/p>

把大熊貓送到另一大洲并不是件簡單的事。飼養(yǎng)員連續(xù)好幾周訓(xùn)練貝貝坐下來，從華盛頓到成都要連續(xù)飛行16小時(shí)。一名飼養(yǎng)員和一名獸醫(yī)將全程跟隨。迪爾利說：“我們會為它準(zhǔn)備15公斤或20公斤竹子，還會有蘋果、甜土豆、胡蘿卜、甘蔗，可能還有蜂蜜和餅干?！?/p>

美國哈德遜研究所高級訪問學(xué)者里塞羅特·奧德高說，大熊貓?jiān)谌蚋鞯貜V受歡迎，“它是中國歷史、善意和慷慨的象征?！薄?/p>

（王曉雄譯）