Love in your eyes，

Sitting silent by my side，

Going on， holding hands，

Walking， through the nights.

Hold me up， hold me tight，

Lift me up to touch the sky，

Teaching me to love with heart，

Helping me open my mind.

I can fly， Im proud that I can fly，

To give the best of mine，

Till the end of the time.

Believe me I can fly，

Im proud that I can fly，

To give the best of mine，

The heaven in the sky.

Stars in the sky，

Wishing once upon a time，

Give me love， make me smile，

Till the end of life.

Cant you believe that you light up my way，

No matter how that ease my path，

Ill never lose my faith，

See me fly，

Im proud to fly up high，

Show you the best of mine，

Till the end of the time.

Believe me I can fly，

Im singing in the sky，

Show you the best of mine，

The heaven in the sky，

Nothing can stop me，

Spread my wings so wide.

你的眼中閃爍著愛(ài)意，

靜靜地坐在我身旁，

請(qǐng)牽著我的手，

一起度過(guò)這美好的夜晚。

請(qǐng)緊緊地抱住我，

讓我感受天空的遼闊，

讓我用心愛(ài)這世界，

讓我看到未來(lái)的精彩。

我可以飛翔，

我為此而自豪，

我愿撒下心中的善意，

就這樣一直努力下去。

請(qǐng)相信我可以飛翔，

很高興我可以飛翔，

也請(qǐng)讓我追逐自己的夢(mèng)想，

找到心中的天堂。

望著夜空閃爍的明星，

想起曾經(jīng)的愿望是多么美好，

請(qǐng)給我你的愛(ài)，讓我能微笑著去面對(duì)這一切，

直到我生命的盡頭。

請(qǐng)相信，是你給我?guī)?lái)了一束亮光，

讓我總能看到前方的路，

我會(huì)永遠(yuǎn)保持自信，

你看我在飛翔，

能越飛越高，我如此自豪，

也讓你看到了全力拼搏的自己，

就這樣一直努力下去。

請(qǐng)相信我可以飛翔，

我在藍(lán)天上大聲歌唱，

讓你看到積極向上的自己，

看到我心中的天堂，

我會(huì)張開(kāi)夢(mèng)想的翅膀，

勇敢走下去。

生詞好句

lift up 抬起；舉起

Im strong enough to lift up a big box. 我強(qiáng)壯得可以舉起一個(gè)大箱子。

once upon a time 從前；很久以前

Once upon a time， there lived an old man who had two beautiful daughters. 從前，有一個(gè)老人，他有兩個(gè)美麗的女兒。

ease /i：z/ v. 緩解； 使……容易些

Ease down， theres a sharp bend ahead. 放慢速度， 前面有個(gè)急轉(zhuǎn)彎。

spread /spred/ v. 展開(kāi)；伸開(kāi)

I will tell you a secret， but you must promise not to spread it around. 我要告訴你一個(gè)秘密，但是你得保證不會(huì)將它四處傳播。

考點(diǎn)詳解

teach sb. to do sth. 教某人做某事

We should teach the children to know good from bad. 我們應(yīng)該教育孩子們分辨是非。Teach sb. to do sth. 有時(shí)可用于引申義，表示懲罰某人以使其不敢再做某事。如：

Thatll teach you to be late！ 這就是遲到給你的教訓(xùn)！

有時(shí)，若語(yǔ)境明確，可省略其后的不定式。如：

So you were ill after eating those green apples， were you？ Thatll teach you. 這么說(shuō)你是吃了那些生蘋(píng)果才生病的，是嗎？這就是給你的教訓(xùn)。

我來(lái)挑戰(zhàn)

Vocabulary and structure 填寫(xiě)正確答案

ease spread lift up once upon a time

1. The news abroad.

2. I just trying to your pain.

3. ， things were different.

4. your left leg and touch it with your right hand.

Proud Of You是香港原創(chuàng)歌手馮曦妤為母親與領(lǐng)路人陳光榮而作，并以此致謝兩位親友在人生路上給予自己的關(guān)愛(ài)與支持。

馮曦妤，原名馮翠樺，其曲風(fēng)清新、悠揚(yáng)，深受青少年喜愛(ài)。1999年，16歲的馮翠樺加入陳光榮音樂(lè)工作室，參與電影配樂(lè)、和音演唱等幕后工作。2008年，馮翠樺用馮曦妤作為藝名加盟SONY BMG（新索音樂(lè)公司），正式進(jìn)軍樂(lè)壇。其代表作品有：《再見(jiàn)警察》《我在那一角落患過(guò)傷風(fēng)》以及個(gè)人專(zhuān)輯A little love（《小小的愛(ài)》）等。

愛(ài)與感恩是人生的重要主題，這首Proud Of You婉轉(zhuǎn)動(dòng)聽(tīng)，充滿(mǎn)柔情，對(duì)恩人的深情感恩與愛(ài)意溢于言辭，讓人在韻律中產(chǎn)生強(qiáng)烈的共鳴。同時(shí)，歌詞表達(dá)了作者對(duì)理想、對(duì)未來(lái)的信心，鼓勵(lì)大家勇敢、執(zhí)著地追尋夢(mèng)想！歌詞簡(jiǎn)單易學(xué)，朗朗上口，適合英語(yǔ)初學(xué)者傳唱。（楊春吉/賞析）