張志華 華 婷
“科學(xué)化、制度化、規(guī)范化”是現(xiàn)行《黨政機關(guān)公文處理工作條例》(以下簡稱《條例》)所規(guī)定的公文處理的三大目標①《黨政機關(guān)公文處理工作條例》(中辦發(fā)〔2012〕14號,2012年4月16日)第一章總則第一條規(guī)定:“為了適應(yīng)中國共產(chǎn)黨機關(guān)和國家行政機關(guān)(以下簡稱黨政機關(guān))工作需要,推進黨政機關(guān)公文處理工作科學(xué)化、制度化、規(guī)范化,制定本條例”,即明確了公文處理“科學(xué)化”的目標。。其中,“科學(xué)化”是最基本的目標,也是當前公文處理需要解決的最突出的理論問題和實踐問題。
公文處理“科學(xué)化”包括公文內(nèi)容的科學(xué)化、形式的科學(xué)化、語言的科學(xué)化以及程序的科學(xué)化,而最重要的是公文的核心要素即公文主旨處理的科學(xué)化。圍繞公文主旨處理“科學(xué)化”問題,筆者以《條例》正式施行以后最近五年《國務(wù)院公報》(2013—2017年)(以下簡稱《公報》)的公文文本為樣本,通過運用數(shù)據(jù)統(tǒng)計、案例分析、理論研討等方法,對公文主旨的科學(xué)處理進行專門研究,以科學(xué)地界定其涵義、科學(xué)地劃分其類型、科學(xué)地探究其語言表達形式。
公文主旨的科學(xué)界定,涉及公文主旨語詞的科學(xué)選用、公文主旨涵義的科學(xué)解釋以及公文主旨特點的科學(xué)辨析。
任何文章寫作都要明確其“主要意義”,這既符合馬克思主義哲學(xué)關(guān)于主要矛盾的學(xué)說,也符合文章寫作的一般規(guī)律以及寫作的實際情況。對于公文的內(nèi)容因素,吳新元提出了著名的“公文正文三要素說”,即各類公文的內(nèi)容均由功能層的“主旨”(干什么)、事理層的“依據(jù)”(為什么干)和行動層的“分旨”(怎么干)三個要素構(gòu)成。①吳新元:《公文要素對應(yīng)寫作理法》,北京:九州出版社2012年版,第27、30-31頁。這突破了按照“開頭、主體、結(jié)尾”這種毫無意義的公文內(nèi)容結(jié)構(gòu)劃分的藩籬,具有重要的理論創(chuàng)新意義。
公文的“主要意義”選用“主旨”來命名,比用“主題”來命名,更具有科學(xué)性。主題的本義,是指音樂的一個片段或者一個篇章,后引入到文章寫作理論中,在不同的語境、不同的文體之下,主題的含義有所不同。例如,黨的十九大報告所稱“大會的主題”,這里的“主題”是指大會的主要議題,是本次大會需要議決的主要話題。又如,2011年中央國家機關(guān)考試錄用公務(wù)員申論試題,“請參考給定資料,以弘揚黃河精神為主題,自選角度,自擬題目,寫一篇文章”,這里的“主題”是指文章的主要論題,即需要論證、解說的觀點和看法。至于文學(xué)作品的主題,則表明的是作者思想或情感的傾向性,而這種傾向性往往仁者見仁、智者見智,具有不確定性,甚至具有模糊性,例如,古典名著《紅樓夢》的主題就爭論了二百多年,至今尚無定論。如果公文的“主要意義”用這種具有不確定性、甚至模糊性的語詞來界定,就難以體現(xiàn)科學(xué)性了。
為了實現(xiàn)公文處理科學(xué)化的目標,不僅要對公文的“主要意義”用“主旨”予以科學(xué)的命名,而且應(yīng)當對公文主旨的涵義進行科學(xué)的解釋。目前,無論是理論界還是實際部門,往往將公文的主旨混同于一般文章的主題,對其內(nèi)涵也缺乏科學(xué)的解釋。對于公文主旨的解釋,最有理論價值的,當數(shù)吳新元的研究。吳新元認為:“所謂主旨,定義為宣志性公文最主要的目的和意圖,回答一個‘干什么’的問題。”②吳新元:《公文要素對應(yīng)寫作理法》,北京:九州出版社2012年版,第27、30-31頁。他的解釋科學(xué)揭示了公文主旨的部分內(nèi)涵,即“目的和意圖”,但這種解釋定性不夠準確、內(nèi)容不夠全面、闡述不夠充分,只是考察了“干什么”的過程,界定了“目的和意圖”。實際上,公文主旨的內(nèi)涵除了“目的和意圖”外,還有更豐富的內(nèi)容。
在此基礎(chǔ)上,筆者認為,公文主旨是指一篇公文的主要意義,回答做什么公務(wù)的問題(在這里,用“做”,更符合公文用語書面化的特征,“干”過于口語化,因而不用)。其中,公文主旨是公文的“主要意義”,明確了公文與一般文章的共有屬性;回答“做什么公務(wù)”,則表明了公文不同于一般文章的獨特個性。明確公文的主要意義,回答“做什么”公務(wù),即科學(xué)界定公文主旨的內(nèi)涵,是公文處理科學(xué)化的核心要義。
《公報》中的公文文本都明確了其主要意義?!豆珗蟆分械墓模l(fā)文機關(guān)為國務(wù)院及各個部委、直屬機構(gòu)。2013—2017年《公報》共發(fā)行175期,按一級標題來取樣,發(fā)布公文3124篇,其基本類型見表1。
以《公報》2017年第1期為例,15篇公文中涉及的文種有意見、通知、批復(fù)、函等6類,但不管哪一類文種,都明確地回答了“做什么公務(wù)”的問題。例如,《中共中央 國務(wù)院關(guān)于推進安全生產(chǎn)領(lǐng)域改革發(fā)展的意見》是中共中央、國務(wù)院對于推進安全生產(chǎn)領(lǐng)域改革發(fā)展所做出的安排和部署;《國務(wù)院關(guān)于印發(fā)“十三五”國家戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展規(guī)劃的通知》是國務(wù)院關(guān)于戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)制定的5年發(fā)展規(guī)劃;《國務(wù)院關(guān)于同意設(shè)立“全國科技工作者日”的批復(fù)》是國務(wù)院對中國科協(xié)、科技部關(guān)于設(shè)立“全國科技工作者日”請示的明確回復(fù)。
表1 《公報》中公文類型基本情況
要科學(xué)界定公文的主旨,需要辨析公文主旨不同于一般文章“主要意義”的獨特個性,即需要對“做什么”作出科學(xué)的辨析。這種辨析,既包括定性的“質(zhì)”的分析,也包括定量的“量”的分析,還包括公文使用的整體把握、實踐上的考察。
1.公文主旨需要明確“做”的內(nèi)容,具有“質(zhì)”的確定性
公文的主旨是一篇公文最重要的、不可或缺的要素,就如同記敘文體的“中心思想”、議論文體的“論點”一樣。對公文而言,其主旨就是要表明“做什么”,而要表明“做什么”,就需要明確“做”的內(nèi)容。公文中“做”的內(nèi)容,屬于公務(wù)而非私務(wù),是做此事而非做彼事,具有“質(zhì)”的確定性。例如,《中共中央辦公廳 國務(wù)院辦公廳印發(fā)〈關(guān)于領(lǐng)導(dǎo)干部帶頭在公共場所禁煙有關(guān)事項的通知〉》,要求各級領(lǐng)導(dǎo)干部帶頭遵守公共場所禁煙的規(guī)定,以實際行動作出表率,其主旨的特點即是如此。
國務(wù)院及各個部委、直屬機構(gòu)所發(fā)布的公文,涉及全國性行政工作的方方面面,其公文事項分布見圖1。
《公報》中的每一篇公文,對于所涉及的公文事項,其“主要意義”都很明確,要求“做什么”的內(nèi)容都很清楚,或者明確大政方針,或者公布政策法規(guī),或者指導(dǎo)、布置和安排工作,或者批準和答復(fù)有關(guān)問題,都具有“質(zhì)”的確定性,對于公文主旨“做”的內(nèi)容,從實踐的角度作出了科學(xué)回答。例如,《國務(wù)院關(guān)于新形勢下加快知識產(chǎn)權(quán)強國建設(shè)的若干意見》《中共中央辦公廳國務(wù)院辦公廳關(guān)于實施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見》等,明確了國家的宏觀政策;《國務(wù)院關(guān)于印發(fā)全面深化中國(上海)自由貿(mào)易試驗區(qū)改革開放方案的通知》《財政部 教育部關(guān)于印發(fā)〈支持學(xué)前教育發(fā)展資金管理辦法〉的通知》等,明確了有關(guān)規(guī)劃、方案、辦法;《中共中央辦公廳 國務(wù)院辦公廳關(guān)于做好2017年元旦春節(jié)期間有關(guān)工作的通知》《國務(wù)院辦公廳關(guān)于開展第一次全國政府網(wǎng)站普查的通知》等,明確了一些具體事項的安排和部署;《國務(wù)院關(guān)于西寧市城市總體規(guī)劃的批復(fù)》《國務(wù)院辦公廳關(guān)于同意浙江省開展國家標準化綜合改革試點工作的復(fù)函》等,明確回復(fù)了有關(guān)下級機關(guān)的請示事項。
圖1 《公報》中公文事項情況
2.公文主旨需要明確“做”的多少,具有“量”的專一性
公文主旨,表明的是公文的主要意義,即主要“做什么”。既然是“主要”,那么,按照毛澤東《矛盾論》的觀點,主要矛盾就只能是一個而不是多個。例如,習(xí)近平在黨的十九大報告中所論述的“我國社會的主要矛盾已經(jīng)轉(zhuǎn)化為人民日益增長的美好生活需要和不平衡不充分的發(fā)展之間的矛盾”①習(xí)近平:《決勝全面建成小康社會奪取新時代中國特色社會注意偉大勝利——在中國產(chǎn)黨第十九次全國代表大會上的報告》,北京:人民出版社2017年版,第1頁。,這一論述表明,現(xiàn)階段我國社會的主要矛盾,只能是一個而不是多個。任何一篇公文,不論篇幅長短多少,不論內(nèi)容復(fù)雜與否,都必然有其明確而專一的主旨②鄭林峰:《如何提煉公文主旨》,《應(yīng)用寫作》2012年第2期。,即具有“量”的專一性。《條例》第四章行文規(guī)則規(guī)定,“請示應(yīng)當一文一事。不得在報告等非請示性公文中夾帶請示事項”,明確規(guī)定了請示主旨的專一性。實際上,其他公文的主旨同樣遵循專一性的行文規(guī)則。例如《中共中央關(guān)于建國以來黨的若干歷史問題的決議》,長達3萬余字,時間跨度長,內(nèi)容重大,問題眾多,但中心卻很明確,按照鄧小平的說法,最核心的就是一條,即“確立毛澤東同志的歷史地位,堅持和發(fā)展毛澤東思想”③鄧小平:《鄧小平文選》(第2卷),北京:人民出版1994年版,第291頁。。這份劃時代的重要公文,涉及的問題雖然是“若干”,但主旨卻只有一個,也就是說,主旨很明確、很專一。
從《公報》公文事項分布圖來看,涉及面很廣,涵蓋行政法規(guī)以及金融、人事、農(nóng)業(yè)、科技、教育、司法、交通等方方面面,其中財政、金融類的公文最多,共625篇,占據(jù)總數(shù)的21%。但不管是哪一類事項的公文,在其標題中就能體現(xiàn)主要“做什么”,具有“量”的專一性。例如《國務(wù)院辦公廳關(guān)于加強林木種苗工作的意見》,主要意義就是林木種苗是林業(yè)發(fā)展的重要基礎(chǔ),國家要加強林木種苗工作。又如《國務(wù)院辦公廳關(guān)于批準襄陽市城市總體規(guī)劃的通知》,主要意義同樣也非常明確,即“國務(wù)院批準湖北省人民政府提交的襄陽市城市總體規(guī)劃”。以上這些公文,都做到了一文一旨、主旨專一。
3.公文主旨需要明確“做”的動作,具有解決問題的務(wù)實性
公文主旨作為人類意志的表達,其功能主要在于回答“做什么”的問題。換言之,任何公文的擬制發(fā)送,都是發(fā)文機關(guān)主觀意志的反映,而這種主觀意志,又都與要做某件事情相關(guān),需要明確“做”的動作。例如上文所述“加強林木種苗工作”“批準襄陽市城市總體規(guī)劃”都說明了發(fā)文機關(guān)要求做某件事情,既明確了“做”的內(nèi)容,也明確了“做”的動作,具有解決問題的務(wù)實的特性。
以《公報》中的公文標題為例,有明確“做什么”動詞的共1905篇,占61%;無動詞的共1219篇,占39%(見表2)。在標題無動詞的公文中,正文仍有動詞表明了“做什么”,體現(xiàn)出解決問題的務(wù)實的特性。例如,《中華人民共和國國務(wù)院令》(2015年第656號)中標題無動詞,但正文“現(xiàn)公布《不動產(chǎn)登記暫行條例》,自2015年3月1日起施行”就有動詞“公布”“施行”,明確這則命令是公布一個條例。又如,《中華人民共和國環(huán)境保護部公告》(2017年第14號)同樣標題無動詞,但正文也有動詞明確是制定《國家環(huán)境基準管理辦法(試行)》,現(xiàn)予發(fā)布,自發(fā)布之日起施行。
表2 《公報》中標題有無動詞情況
在《公報》文本所有表明“做”的動詞中,排名前十位的依次為“印發(fā)”(808 篇)、“同意”(114 篇)、“加強”(102 篇)、“推進”(94 篇)、“促進”(54 篇)、“調(diào)整”(45 篇)、“公布”(37 篇)、“支持”(29 篇)、“做好”(26篇)、“開展”(26篇)。這些動詞的使用,突出表現(xiàn)了國務(wù)院及各個部委、直屬機構(gòu)履行職責(zé)、擔當作為的務(wù)實功能。
公文主旨可以科學(xué)界定為“做什么”,那么,根據(jù)公文主旨“做什么”不同的標準,可以將公文主旨科學(xué)地劃分為不同的類型。
對于公文主旨的科學(xué)劃分,理論界研究比較少,可供借鑒的仍然是吳新元的研究成果。他曾按照公文主旨“做什么”的過程、“做什么”的性質(zhì),對公文主旨進行了兩個方面的分類,但是,這種劃分還不夠全面、不夠具體、不夠?qū)嵱?。在此基礎(chǔ)上,筆者將進行更加系統(tǒng)、深入的研究。
公文主旨“做什么”是發(fā)文機關(guān)的決策安排和工作部署,對于能做什么、不能做什么都有明確的態(tài)度。根據(jù)“做什么”的態(tài)度,公文主旨可分為肯定性主旨、否定性主旨和肯定加否定性主旨三種類型。
“肯定性主旨”是指持肯定態(tài)度的主旨,即表明能夠“做什么”。例如,《國務(wù)院關(guān)于做好當前和今后一段時期就業(yè)創(chuàng)業(yè)工作的意見》《國務(wù)院關(guān)于支持沿邊重點地區(qū)開發(fā)開放若干政策措施的意見》《水利部 交通運輸部關(guān)于進一步加強長江河道采砂管理工作的通知》《國務(wù)院關(guān)于同意將湖南省永州市列為國家歷史文化名城的批復(fù)》,這四篇公文從標題就可以看出,發(fā)文機關(guān)對發(fā)文事項都是持積極肯定的態(tài)度。
“否定性主旨”,是指持否定態(tài)度的主旨,即表明不能“做什么”。例如,《中共中央辦公廳 國務(wù)院辦公廳關(guān)于嚴禁黨政機關(guān)到風(fēng)景名勝區(qū)開會的通知》《中共中央辦公廳 國務(wù)院辦公廳關(guān)于黨政機關(guān)停止新建樓堂館所和清理辦公用房的通知》《保監(jiān)會關(guān)于廢止部分規(guī)范性文件的通知》,從標題即可看出“做什么”的態(tài)度是否定的。
“肯定加否定性主旨”,即對于“做什么”既有肯定的態(tài)度,又有否定的態(tài)度。例如,《新聞出版總署關(guān)于禁止傳播有害信息 進一步規(guī)范出版秩序的通知》中,“關(guān)于禁止傳播有害信息”是否定性主旨,“進一步規(guī)范出版秩序”是肯定性主旨。又如,《中共中央辦公廳 國務(wù)院辦公廳關(guān)于厲行節(jié)約反對食品浪費的意見》中,“厲行節(jié)約”是肯定性主旨,“反對食品浪費”是否定性主旨。
從《公報》3124篇公文的標題中即可看出,“肯定性主旨”占大多數(shù),共1855篇,占59%;“否定性主旨”不多,僅49篇,占2%;“無態(tài)度主旨”共1220篇,占39%(見圖2)。
圖2 《公報》中公文標題主旨態(tài)度
考慮到《公報》中標題“無態(tài)度主旨”的公文篇數(shù)多(1220篇)、占比大(39%),標題沒有反映公文的“主要意義”,因而需要進行專門研究并提出改進的意見。
標題“無態(tài)度主旨”并非指整篇公文的主旨無態(tài)度,而僅指在公文標題中看不出明顯的態(tài)度。這又可分兩種情況,一種是文種導(dǎo)致的無態(tài)度,如命令、公告。由于我們標題取樣只取一級標題,很多情況下,命令、公告的一級標題僅涵蓋發(fā)文機關(guān)和文種,缺少發(fā)文事由,因而看不出發(fā)文態(tài)度,例如《中華人民共和國國務(wù)院令》《中國證券監(jiān)督管理委員會公告》,真正的發(fā)文態(tài)度在二級標題《國務(wù)院關(guān)于修改〈機動車交通事故責(zé)任強制保險條例〉的決定》《關(guān)于實施〈基金管理公司特定客戶資產(chǎn)管理業(yè)務(wù)試點辦法〉有關(guān)問題的規(guī)定》中都有體現(xiàn)。但統(tǒng)計發(fā)現(xiàn),也有公告、命令在一級標題中就直接體現(xiàn)態(tài)度的情況,共有68篇,例如《國家稅務(wù)總局關(guān)于發(fā)布〈稅收協(xié)定相互協(xié)商程序?qū)嵤┺k法〉的公告》《國家旅游局關(guān)于廢止部分政策性文件的公告》。另一種情況是內(nèi)容導(dǎo)致的無態(tài)度。例如《國務(wù)院關(guān)于貴陽市城市總體規(guī)劃的批復(fù)》,單從公文標題看不出國務(wù)院對貴陽市城市總體規(guī)劃是持同意的肯定態(tài)度還是持不同意的否定態(tài)度,細看正文才得知,國務(wù)院是原則同意修訂后的貴陽市城市總體規(guī)劃,而在標題中沒有表明態(tài)度。據(jù)統(tǒng)計這樣的公文有86篇。
根據(jù)以上分析研究,筆者認為,為了實現(xiàn)公文處理科學(xué)化的目標,公文標題作為公文的“眼睛”,應(yīng)當開宗明義。以有態(tài)度為佳,力求明確無疑,贊成什么,反對什么,都應(yīng)寫得清楚明白。①何德波:《淺談公文主旨的特點、確立與提煉》,《時代文學(xué)》2014年第6期。
公文主旨“做什么”具有一定的時態(tài)性。根據(jù)“做什么”的時態(tài),公文主旨可分為現(xiàn)在時主旨、過去時主旨和將來時主旨三種類型。
“現(xiàn)在時主旨”,即主旨表明當下要做什么。例如,在《國家新聞出版廣電總局關(guān)于規(guī)范報刊單位及其所辦新媒體采編管理的通知》中,“……為切實維護健康的新聞傳播秩序,維護人民群眾的利益,現(xiàn)就加強報刊單位及其所辦新媒體采編管理工作通知如下……”,就是國家新聞出版廣電總局要求下級單位立即要去做的事情,為現(xiàn)在時主旨。
“過去時主旨”,即主旨表明過去已經(jīng)做了什么。例如,“……2017年一季度,各地公安交警部門強化管理措施,壓事故、保暢通、促安全,有效遏制和減少道路交通事故的發(fā)生……沒有發(fā)生一次死亡3人以上的特大交通事故……”這種主旨是對已經(jīng)發(fā)生事情的概述,一般在工作報告、工作總結(jié)、調(diào)查報告等文種中比較常見。
“將來時主旨”,即主旨表明今后一段時間將做什么。例如,中共十八大報告中提出的“兩個一百年奮斗目標”,“在中國共產(chǎn)黨成立一百年時全面建成小康社會,在新中國成立一百年時建成富強、民主、文明、和諧的社會主義現(xiàn)代化國家。”這是“中國夢”的戰(zhàn)略部署,為全國人民勾勒了中華民族偉大復(fù)興的路線圖,明確了近期、遠期的奮斗目標。
《公報》中的公文主要為當下要知曉或執(zhí)行的事項,因而以現(xiàn)在時主旨居多,共2375個,占76%;無下級向上級匯報總結(jié)類公文,因而無過去時主旨;將來時主旨共749個,占24%,主要體現(xiàn)在一些政策法規(guī)不是在頒布之日起執(zhí)行,而是在頒布后一段時間執(zhí)行(見圖3)。例如,中國人民共和國教育部令(第41號)《普通高等學(xué)校學(xué)生管理規(guī)定》在2016年12月16日經(jīng)教育部第49次部長辦公會議修訂通過,2017年2月4日發(fā)文,但是該規(guī)定自2017年9月1日起施行。從時態(tài)上看,不是當時就施行,而是以后再施行,因而屬于將來時主旨。
圖3 《公報》中公文時態(tài)
公文主旨“做什么”具有一定的工作過程。根據(jù)“做什么”的過程,公文主旨可分為目的性主旨和意圖性主旨兩種類型。
“目的性主旨”,即希望得到的結(jié)果。人們做事都具有目的性,公文也不例外。目的性主旨一般開門見山地交代寫這篇公文“想要得到的結(jié)果”,大多數(shù)情況下以“為”字句起領(lǐng)。例如,在《國務(wù)院辦公廳關(guān)于深化電煤市場化改革的指導(dǎo)意見》中,“為深入貫徹落實黨的十八大精神,加快完善社會主義市場經(jīng)濟體制,更大程度更廣范圍發(fā)揮市場在資源配置中的基礎(chǔ)性作用,形成科學(xué)合理的電煤運行和調(diào)節(jié)機制,保障電煤穩(wěn)定供應(yīng),促進經(jīng)濟持續(xù)健康發(fā)展”是這則意見的目的主旨,即希望達到的目標,是從形而上的務(wù)虛層面上來講的,重在說理。
“意圖性主旨”,即希望達到某種目的的現(xiàn)實打算和安排。在《國務(wù)院辦公廳關(guān)于深化電煤市場化改革的指導(dǎo)意見》中,緊接其后的“經(jīng)國務(wù)院同意,現(xiàn)就深化電煤市場化改革提出以下指導(dǎo)意見”是為了達到上述目的而做出的打算和安排,這是從可操作的務(wù)實層面而言的,是這則《指導(dǎo)意見》的意圖主旨。
目的主旨與意圖主旨是有機結(jié)合的,而且是先后有序,按照務(wù)虛在前、務(wù)實在后,先寫目的主旨后寫意圖主旨的順序依次寫作的?!秶鴦?wù)院辦公廳關(guān)于深化電煤市場化改革的指導(dǎo)意見》關(guān)于主旨的寫作即是如此。
經(jīng)統(tǒng)計,《公報》中公文正文主旨的表達,采用“目的主旨+意圖主旨”方式的共1107篇,占35.4%;只有“意圖主旨”的共2017篇,占64.6%(見圖4)。例如,在《國務(wù)院關(guān)于印發(fā)國家教育事業(yè)發(fā)展“十三五”規(guī)劃的通知》中,正文開門見山地說明發(fā)文意圖,即“現(xiàn)將《國家教育事業(yè)發(fā)展“十三五”規(guī)劃》印發(fā)給你們,請認真貫徹執(zhí)行”。由此可見,一篇公文的意圖主旨不可缺少。
圖4 《公報》中公文主旨過程
公文主旨“做什么”具有解決問題的能動性。根據(jù)“做什么”的性質(zhì)和功能,公文主旨可分為告知性主旨和祈使性主旨兩種類型。
“告知性主旨”,“是指發(fā)文機關(guān)僅要求受文機關(guān)對所發(fā)公文有所知曉有所了解,而并不要求有所動作或有所遵從”①吳新元:《文要素對應(yīng)寫作理法》,北京:九州出版社2012年版,第30、29頁。。例如《國務(wù)院辦公廳關(guān)于2018年部分節(jié)假日安排的通知》《國務(wù)院關(guān)于機構(gòu)設(shè)置的通知》《工商總局關(guān)于公布政策性文件清理結(jié)果的公告》《關(guān)于香港特別行政區(qū)政府曾國衛(wèi)、陳國基職務(wù)任免的通知》等,這類公文發(fā)布的主要目的是向社會大眾公布諸如節(jié)假日放假、機構(gòu)設(shè)置、人事任免等重要事項,大家知曉即可,為告知性主旨。
“祈使性主旨”,“是指發(fā)文機關(guān)要求受文機關(guān)對所發(fā)公文有所動作或有所遵從”②吳新元:《文要素對應(yīng)寫作理法》,北京:九州出版社2012年版,第30、29頁。。根據(jù)行文關(guān)系的不同,這又可分為兩種情況,一種是“祈求性主旨”,即下級機關(guān)請求上級機關(guān)對其有所幫助有所批準。例如,《浙江省人民政府關(guān)于申報龍泉市為國家歷史文化名城的請示》,撰寫這份請示,其主要目的是要將龍泉市申報為國家歷史文化名城,請求國務(wù)院批準,即為祈求性主旨。另一種是“使令性主旨”,即指上級機關(guān)要求下級機關(guān)對所發(fā)公文有所執(zhí)行有所遵循。例如,《財政部 教育部關(guān)于印發(fā)〈高等學(xué)校財務(wù)制度〉的通知》中,“……財政部會同教育部對《高等學(xué)校財務(wù)制度》進行了修訂?,F(xiàn)印發(fā)給你們,請遵照執(zhí)行?!必斦亢徒逃柯?lián)合下發(fā)這則通知的主要目的是要求各省、自治區(qū)、直轄市財政廳(局)廳、教育廳(局)根據(jù)通知要求認真執(zhí)行,貫徹落實高等學(xué)校財務(wù)制度,即為使令性主旨。
《公報》中的公文都是上級向下級所發(fā)的公文,因而沒有祈求性主旨,絕大多是都是使令性主旨,共2950篇,占94.4%,這就意味著這些文件都要下級根據(jù)上級的要求貫徹落實執(zhí)行;告知性主旨也不多,僅174篇,占5.6%,主要為命令和公告文種,例如,中華人民共和國國家發(fā)展和改革委員會令(第43號),“根據(jù)國務(wù)院印發(fā)的《鹽業(yè)體制改革方案》精神,決定自2017年1月1日起,廢止《食鹽價格管理辦法》(2003年中華人民共和國國家發(fā)展計劃委員會令第27號)”。發(fā)文的主要目的就是告訴社會大眾《食鹽價格管理辦法》廢止事宜,大家知曉了解即可。
圖5 《公報》中公文主旨性質(zhì)
公文主旨要素,由比較重要,往往在一篇公文的標題、正文或結(jié)尾等顯赫位置出現(xiàn)①彭海河:《公文主旨的形成與要求》,《秘書》2007年第4期。。目前,理論界對于公文主旨的表達,已有一些研究,主要注重于正文方面,對于標題、結(jié)語中的主旨表達,研究不夠全面、深入。那么,公文主旨應(yīng)當如何科學(xué)地表達呢?
公文的主旨是公文的靈魂和核心,而公文的標題則被譽為是公文的“眼睛”和“窗口”,因而,公文的標題是體現(xiàn)公文主旨最重要的表現(xiàn)形式②胡鴻杰:《談?wù)劰牡闹髦寂c程序保障》,《檔案學(xué)通訊》2008年第1期。。《條例》明確規(guī)定“標題,由發(fā)文機關(guān)名稱、事由和文種組成”。其中,事由部分就應(yīng)表明公文的主旨。公文標題用來表達主旨的事由主要有三種形式:動賓式、主謂式和完整式(見圖6)。
圖6 《公報》中公文標題主旨表達形式
1.動賓式
標題事由中,動賓式最常見。據(jù)統(tǒng)計,《公報》公文標題中動賓式事由的共1777篇,占56.9%。例如,《國務(wù)院關(guān)于加強農(nóng)村留守兒童關(guān)愛保護工作的意見》中,就是動詞“加強”與事項“農(nóng)村留守兒童關(guān)愛保護工作”構(gòu)成的動賓短語;又如,《國務(wù)院關(guān)于印發(fā)〈國務(wù)院工作規(guī)則〉的通知》中,“印發(fā)”與《國務(wù)院規(guī)則》構(gòu)成動賓關(guān)系,體現(xiàn)其發(fā)文意圖。動賓式結(jié)構(gòu)中,一是動詞不可缺少。例如,《××省公安廳關(guān)于2018年全省公安局長會議的通知》,“2018年全省公安局長會議”不是動賓式短語,而是偏正式短語,不能完整地表達“做什么”的事項,缺少了動詞“召開”,應(yīng)改為《××省公安廳關(guān)于召開2018年全省公安局長會議的通知》。二是動賓搭配要恰當。例如,《××縣人民政府關(guān)于表彰不正之風(fēng)整治專項工作先進個人的通報》,標題中有動詞“表彰”,發(fā)文事由構(gòu)成了動賓結(jié)構(gòu),但“表彰不正之風(fēng)”這個動賓搭配有問題,與發(fā)文的真正意圖相違背,應(yīng)改為《××縣人民政府關(guān)于表彰整治不正之風(fēng)專項工作先進個人的通報》。
2.主謂式
《公報》公文標題中主謂式事由的共58篇,占1.9%。例如,《國務(wù)院關(guān)于國有企業(yè)發(fā)展混合所有制經(jīng)濟的意見》《國務(wù)院關(guān)于機關(guān)事業(yè)單位工作人員養(yǎng)老保險制度改革的決定》中的“國有企業(yè)發(fā)展混合所有制經(jīng)濟”“機關(guān)事業(yè)單位工作人員養(yǎng)老保險制度改革”都為主謂結(jié)構(gòu),體現(xiàn)其發(fā)文意圖。主謂式結(jié)構(gòu)中,要保證主旨的完整性。例如,《××縣教育局關(guān)于××同志見義勇為事跡的通報》,“××同志見義勇為事跡”由于缺少動詞主旨表達不完整,事由也不清楚,可改為主謂式結(jié)構(gòu)的《××縣教育局關(guān)于××同志奮勇?lián)尵嚷渌畬W(xué)生的表揚通報》,這樣主旨概括才更加具體、更加準確。
3.完整式
《公報》公文標題中完整式事由的共70篇,占2.2%。例如,《中共中央 國務(wù)院關(guān)于深入推進城市執(zhí)法體制改革改進城市管理工作的指導(dǎo)意見》,這一標題是由“深入推進城市執(zhí)法體制改革”“改進城市管理工作”兩組動賓結(jié)構(gòu)構(gòu)成,前一組體現(xiàn)其發(fā)文意圖,即當下著手要實施的事項;后一組體現(xiàn)其發(fā)文目的,即預(yù)期要達到的目標。
經(jīng)統(tǒng)計發(fā)現(xiàn),《公報》公文標題中還有1219篇公文非上述三種情況,占39%,我們稱之為“省略式”。一種是事由省略,共1133篇。主要是命令和公告兩種文種,如《中華人民共和國交通運輸部令》《中國人民銀行公告》中,標題中只有發(fā)文機關(guān)和文種要素,缺少發(fā)文事由的要素。另一種是態(tài)度省略,共86篇。這種情況即上文“無態(tài)度主旨”中的內(nèi)容無態(tài)度,即公文標題中有事由,但態(tài)度不明確。筆者認為,不管是哪種情況的省略,都會導(dǎo)致標題主旨不清、態(tài)度不明,建議第一種情況將事由要素補充完整,體現(xiàn)“發(fā)文機關(guān)+發(fā)文事由+文種”三要素;第二種情況根據(jù)正文內(nèi)容寫明發(fā)文態(tài)度,如將《國務(wù)院關(guān)于貴陽市城市總體規(guī)劃的批復(fù)》改為《國務(wù)院關(guān)于原則同意貴陽市城市總體規(guī)劃的批復(fù)》。
公文標題事由中,無論是“動賓式”,還是“主謂式”“完整式”,動詞都不可缺少。這是由公文主旨具有“做什么”的特性所決定的,也反映了公文主旨界定的科學(xué)性。
公文正文中的主旨就如同記敘文中的“中心思想”、議論文中的“論點”一樣,絕對不可缺少,一般出現(xiàn)在文中的顯著位置。主要有三種表達形式,即主旨句、主旨段、過渡句①吳新元:《主旨:公文正文要素建構(gòu)的靈魂》,《應(yīng)用寫作》2001年第8期。(見圖7)。
1.主旨句
圖7 《公報》中公文正文主旨表達形式
主旨句一般出現(xiàn)在公文正文的開頭或中間,是表達公文主旨最常見的方式?!豆珗蟆饭恼闹幸灾髦季湫问奖磉_主旨的共2646篇,占84.7%。主旨句的表達有三種形式:一種是“目的主旨+意圖主旨”。如《發(fā)展改革委 國家證監(jiān)委關(guān)于印發(fā)〈低碳產(chǎn)品認證管理暫行辦法〉的通知》,“為落實《國民經(jīng)濟和社會發(fā)展第十二個五年規(guī)劃綱要》要求,提高全社會應(yīng)對氣候變化意識,引導(dǎo)低碳生產(chǎn)和消費,規(guī)范和管理低碳產(chǎn)品認證活動,特制定《低碳產(chǎn)品認證管理暫行辦法》(以下簡稱《暫行辦法》)……”,全文“為”字起篇,這是目的主旨的標準句式,從務(wù)“虛”的角度闡明其發(fā)文目的,緊隨其后的“特制定《低碳產(chǎn)品認證管理暫行辦法》”則從務(wù)“實”的角度表明其發(fā)文的真正意圖。第二種是“目的主旨”。如《人力資源社會保障部關(guān)于執(zhí)行〈工傷保險條例〉若干問題的意見》,“《國務(wù)院關(guān)于修改〈工傷保險條例〉的決定》(國務(wù)院令第586號)已經(jīng)于2011年1月1日實施。為貫徹執(zhí)行新修訂的《工傷保險條例》,妥善解決實際工作中的問題,更好地保障職工和用人單位的合法權(quán)益,現(xiàn)提出如下意見”,在依據(jù)之后,“為”字引領(lǐng)目的主旨。第三種是“意圖主旨”。如《國務(wù)院辦公廳關(guān)于調(diào)整國務(wù)院扶貧開發(fā)領(lǐng)導(dǎo)小組組成人員的通知》,“根據(jù)國務(wù)院機構(gòu)設(shè)置及人員變動情況和工作需要,國務(wù)院對國務(wù)院扶貧開發(fā)領(lǐng)導(dǎo)小組組成人員作了調(diào)整。現(xiàn)將調(diào)整后的名單通知如下”,在依據(jù)之后,直接闡明發(fā)文意圖。
2.主旨段
公文中簡要的主旨可以用“句”的形式說清楚,但對于一些復(fù)雜的主旨,就需要用“段”的形式來表達。《公報》公文正文中以主旨段形式表達主旨的共146篇,占4.7%。例如,前文所分析的《國務(wù)院辦公廳關(guān)于深化電煤市場化改革的指導(dǎo)意見》就是主旨段的形式。一般而言,主旨段也是按照“目的主旨+意圖主旨”的寫法,目的在前,意圖在后。還有一種情況,就是一段文字涵蓋公文依據(jù)、主旨、分旨等要素的情況,即旨據(jù)合一,這主要在印發(fā)類公文中出現(xiàn)。例如《國務(wù)院辦公廳關(guān)于印發(fā)全國現(xiàn)代農(nóng)作物種業(yè)發(fā)展規(guī)劃(2012—2020年)的通知》,“《全國現(xiàn)代農(nóng)作物種業(yè)發(fā)展規(guī)劃(2012—2020年)》已經(jīng)國務(wù)院同意,現(xiàn)印發(fā)給你們,請認真貫徹執(zhí)行”。又如《國務(wù)院關(guān)于印發(fā)“十二五”國家自主創(chuàng)新能力建設(shè)規(guī)劃的通知》,“現(xiàn)將《“十二五”國家自主創(chuàng)新能力建設(shè)規(guī)劃》印發(fā)給你們,請認真貫徹執(zhí)行”。整篇公文就一段文字,依據(jù)、主旨、分旨三要素或其中的兩要素都在此段中。
3.過渡句
為了語義簡潔,公文主旨有時候還可以通過承上啟下的過渡句的形式出現(xiàn)。《公報》公文正文中以過渡句形式表達主旨的共332篇,占10.6%。如《國務(wù)院關(guān)于部委管理的國家局設(shè)置的通知》,“根據(jù)國務(wù)院第一次常務(wù)會議審議通過的國務(wù)院部委管理的國家局設(shè)置方案,現(xiàn)將部委管理的國家局設(shè)置通知如下”,主旨“部委管理的國家局設(shè)置”就是位于過渡句之中,既充當了主旨句,又充當了過渡句。過渡句再簡潔,也要完整地表達主旨,例如,《國務(wù)院辦公廳關(guān)于批準新鄉(xiāng)市城市總體規(guī)劃的通知》,“你省關(guān)于新鄉(xiāng)市城市總體規(guī)劃的請示收悉。經(jīng)國務(wù)院批準,現(xiàn)通知如下”,過渡句“現(xiàn)通知如下”只體現(xiàn)文種,沒有體現(xiàn)事由主旨,建議改為“現(xiàn)就組織實施新鄉(xiāng)市城市總體規(guī)劃通知如下”。
常言道“萬事開頭難”,就妄言“公文結(jié)尾易”,但實際并非如此。公文寫到最后都要突出主旨,再次表明發(fā)文機關(guān)的意向、要求、希望、請求等。因而,公文的結(jié)尾常見與文種相適應(yīng)相對穩(wěn)定的簡短規(guī)范用語,我們稱之為“特定結(jié)束語”①張南平:《公文結(jié)束語與文種類型的對應(yīng)關(guān)系》,《秘書》2007年第6期。。
圖8 《公報》中有特定結(jié)束語的統(tǒng)計情況
但統(tǒng)計發(fā)現(xiàn),《公報》公文結(jié)尾中有特定結(jié)束語的只有107篇,其中“特此公告”76篇,“特此通知”30篇。究其原因,一是由于這類特定結(jié)束語既無實際意義,也無結(jié)構(gòu)作用,有專家認為可以去除;二是由于有些事項表述完畢后即可自然結(jié)束全文,不需另外結(jié)尾,如頒布令、單純事項的決定、批復(fù)、公告等;三是由于《公報》中550篇公文除了一篇平行文函,其余都為下行文,無上行文,而特定結(jié)束語多在請批類或商洽類公文結(jié)尾中出現(xiàn)。筆者認為,諸如“特此某某”之類的結(jié)束語,看似無意義的套話,但實際上起到再次強調(diào)主旨的重要作用,它是主體內(nèi)容的延續(xù)或深化,表明發(fā)文機關(guān)的發(fā)文意圖,應(yīng)成為公文不可缺少的組成部分。結(jié)語中主旨的表達應(yīng)根據(jù)寫作目的、行文內(nèi)容、行文關(guān)系等明確表明撰寫者的態(tài)度、愿望和要求,具體有四種形式,即強調(diào)句、使令句、祈求句和期盼句。
1.強調(diào)句
用于對公文正文的主旨進行突出強調(diào)說明,進一步增加印象,以引起收文機關(guān)的重視,強調(diào)句適合各類行文關(guān)系。例如上行文“報告”的“專此報告”;下行文“命令”的“此令”,“通知”的“特此通知”,“批復(fù)”中的“此復(fù)”;平行文“復(fù)函”的“特此致函”;通行文“通報”的“特此通報”,“公告”的“特此公告”等。需要特別說明的是,這些結(jié)語句中的“此”者,主旨之謂也,因而是不能隨便省略的。
2.使令句
用于上級機關(guān)向下級機關(guān)提出相關(guān)要求,多見于命令、意見、決定、通知等文種。使令句的用語一般要簡短而有力度,還要結(jié)合文種的內(nèi)容。如果此事項是上級要求下級無條件要貫徹執(zhí)行的,就采用“無條件的使令句”結(jié)尾,如“特此通知,請認真貫徹執(zhí)行”;如果可以靈活變通,可參照執(zhí)行的,就采用“有條件的使令句”結(jié)尾,如“以上意見,請結(jié)合本地實際,認真貫徹執(zhí)行”或“現(xiàn)印發(fā)你們,請參照執(zhí)行”。
3.祈求句
用于下級機關(guān)向上級機關(guān)請求批準指示,多見于請示、上行性意見等文種。例如,“請示”的結(jié)尾“以上請示,妥否,請批復(fù)”或“妥否,請審批”;“意見”的結(jié)尾“以上意見如無不當,請批轉(zhuǎn)各地執(zhí)行”。對于上行文種而言,一是祈求性結(jié)束語不可缺少,承擔了表達主旨的重任,提請上級機關(guān)作指示、作回復(fù),應(yīng)成為本類文種不可或缺的基本組成部分。二是祈求性結(jié)束語不可錯用,例如向上級呈報的意見結(jié)束語寫成“妥否,請批轉(zhuǎn)各地執(zhí)行”就不行,因為只有在意見沒有不妥之處的情況下,上級才會批轉(zhuǎn)各地執(zhí)行;又如“以上報告當否,請指示”也不妥,因為報告是單向性行文,上級機關(guān)接到報告后無須回復(fù),寫上這種“祈求性”結(jié)束語,就讓上級機關(guān)很為難。三是祈求性結(jié)束語應(yīng)該干脆利落,以請示文種為例,“以上請示如無不當,請審查批示”就不合適,因為請示有強制回復(fù)的特點,不管請示當與不當,上級都必須批復(fù);又如“以上請求,妥否?請予以支持”,妥當要支持可以理解,難道不妥當也要支持?這就說不通了,都應(yīng)當改為“妥否,請批復(fù)”或“當否,請批示”即可。
4.期盼句
用于平級機關(guān)之間商洽事宜,多見于去函,如商洽函、請批函,希望對方答復(fù)或同意相關(guān)事項①何蘭:《常用黨政機關(guān)公文結(jié)語的寫作》,《現(xiàn)代交際》2016年第4期。。期盼性結(jié)束語要注意語氣態(tài)度,如“請函復(fù)為要”“請函復(fù)為盼”“請函復(fù)為荷”“請函復(fù)為謝”四句結(jié)語的語氣程度就是由強轉(zhuǎn)弱,恭敬程度則是由弱轉(zhuǎn)強,因而要根據(jù)事項的緊急或緊要程度選擇恰當?shù)慕Y(jié)語。又如請批函的結(jié)尾為“妥否,請批準”不妥,因為即便是請求對方幫忙,但雙方之間是平級的對等關(guān)系,不宜用這種祈求性語句,改為“敬請函復(fù)為謝”的期盼句更好。商洽函的結(jié)尾“特此致函”如果用于復(fù)函沒有問題,但如果是用于去函就稍為不妥,雖然沒有原則上的錯誤,但語氣稍微生硬了些,改為“專此函商,敬請回復(fù)為盼”更好些。
著名公文學(xué)家苗楓林曾言,公文寫作看似平易,實則艱深。誠哉斯言,公文主旨的科學(xué)處理尤其如此?!豆珗蟆窂膶嵺`上為公文的科學(xué)處理提供了實證范例,筆者認為,通過理論與實踐相結(jié)合的研究方法,科學(xué)界定公文主旨的涵義、科學(xué)劃分公文主旨的類型、科學(xué)探究公文主旨的語言表達形式,有助于科學(xué)化解公文處理的難題,從而實現(xiàn)公文處理科學(xué)化的目標。