朱蘭芳

摘要：本文通過田野調(diào)查，描寫出鄂州市太和話的聲韻調(diào)系統(tǒng)，歸納其音韻特點(diǎn)。

關(guān)鍵詞：太和方言;音系;音韻特點(diǎn)

鄂州市是湖北省的地級(jí)市，位于湖北省的東部、長(zhǎng)江中下游南岸，東連“礦冶之城”的黃石，西接“九省通衢”的武漢，南與咸寧地區(qū)毗鄰，北同黃岡地區(qū)隔江相望?，F(xiàn)轄鄂城區(qū)、華容區(qū)、梁子湖區(qū)3個(gè)轄區(qū)，葛店經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)、鄂州經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)2個(gè)開發(fā)區(qū)，古樓街辦、鳳凰街辦、西山街辦3個(gè)街辦處。太和鎮(zhèn)是梁子湖區(qū)的政府所在地，因其地名太和嶺得名。距離市區(qū)59公里，東接大茗山山麓，西與公友鄉(xiāng)毗鄰，北與沼山鎮(zhèn)交界，南與大冶金牛鎮(zhèn)接壤。全鎮(zhèn)總面積84平方公里，轄21個(gè)行政村，1個(gè)居民村委會(huì)。太和話處于南北方言的交界地帶，位于西南官話、江淮官話和贛語三種方言的交匯處，其語言內(nèi)部系統(tǒng)復(fù)雜多樣。

從目前的鄂州方言研究成果來看，學(xué)術(shù)界主要集中在對(duì)鄂州江淮官話的研究，對(duì)鄂州贛語的研究時(shí)最近幾年才引起重視。1948年趙元任、丁聲樹等《湖北方言調(diào)查報(bào)告》第一次對(duì)鄂州段店方言進(jìn)行了系統(tǒng)性的描寫，歸納其音韻特點(diǎn)，并將鄂州話劃為楚語區(qū)。1978年出版的《中國(guó)語言地圖集》按照李榮先生的分區(qū)觀點(diǎn)，將湖北鄂州方言劃為江淮官話，鄂州江淮官話古入聲仍讀入聲是其最顯著的特點(diǎn)。萬幼斌《鄂州方言志》（2000）對(duì)自己家鄉(xiāng)鄂州新廟鎮(zhèn)方言進(jìn)行了語音、詞匯、語法等進(jìn)行全面的描寫。他根據(jù)李榮、袁家驊兩位先生的觀點(diǎn)將鄂州三十個(gè)方言調(diào)查點(diǎn)分為江淮官話和贛語區(qū)兩大片。鄂州市東南及南部地區(qū)屬于贛語區(qū)，太和鎮(zhèn)就是在其東南部，屬于鄂州贛語區(qū)。

鄂州贛語的研究主要有：萬幼斌《鄂州方言析異》（1996）將鄂州江淮官話和鄂州贛語進(jìn)行比較，簡(jiǎn)單地描寫出太和話的音系。熊梅《太和話的語音系統(tǒng)和方言歸屬研究》（2005）對(duì)鄂州區(qū)贛語區(qū)進(jìn)行了系統(tǒng)的研究，通過對(duì)太和話的社會(huì)調(diào)查，整理出太和話的語音系統(tǒng)，歸納語音特點(diǎn)，將該方言納入贛語體系。金蓓《鄂州太和話音系研究》（2016）用描寫語言學(xué)的方法對(duì)鄂州太和話的語音面貌進(jìn)行全面的描寫，并歸納出太和話語音特點(diǎn)。本文通過對(duì)太和鎮(zhèn)的田野調(diào)查，發(fā)現(xiàn)太和話中的韻母系統(tǒng)中存在著鼻化韻，這是先前研究中所未提到的，因此歸納出來的音系特點(diǎn)也有所不同。

1太和話聲韻調(diào)系統(tǒng)

太和話中的聲母有20個(gè)，包括零聲母在內(nèi);韻母有48個(gè)，其中鼻化韻有8個(gè)，自成音節(jié)1個(gè);聲調(diào)有6個(gè)。

1.1聲母20個(gè)，包括零聲母在內(nèi)。主要包括：p，p?，m，f，t ，t?，l，ts，ts?，s，z，t?，t??，?，?，k，k?，?，x，?。

1.2韻母48個(gè)，包括自成音節(jié)的[n?]在內(nèi)。14個(gè)單音節(jié)和34個(gè)復(fù)元音，在14個(gè)單元音中有2個(gè)鼻化韻，1個(gè)自稱音節(jié)：?，i，u，y，?，?，ɑ，?，?，o，?，ɑa，?a，n?;在34個(gè)復(fù)元音中有6個(gè)鼻化韻：?i，au，an，??，??，i?，iɑ，i?，i?，io，iau，iu，iɑa，i?a，ian，in，i??，i??，u?，u?，uo，u?i，uɑa，u?a，uan，u??，u??，y?，y?，y?，yɑa，y?a，y?i，yan。

1.3單字調(diào)6個(gè)，不包括輕聲。

陰平323? 東該燈風(fēng)通開天春

陽平31? 門龍牛油銅皮糖紅

上聲42? 懂古鬼九苦討老五有

陰去45? 凍怪半四痛快寸去

陽去24? 洞地樹硬亂罪近后罰

入聲213? 谷百拍麥月毒白盒

2、太和話的音韻特點(diǎn)

2.1聲母特點(diǎn)

①太和話中的古全濁聲母今逢塞音、塞擦音聲母時(shí)，基本上與同部位的清音合并。在收入的550個(gè)全濁聲母字中，其中不送氣的有131個(gè)。平聲13個(gè)，上聲18個(gè)，去聲35個(gè)，入聲字65個(gè)。以下是全濁聲母字中的不送氣情況：

平聲13個(gè)：齋ts?|飩tan|樵t?i?|瞧t?i?|蹲tan|蛇s?|神san|繩san]|塍[san|犍t?i?a|群t?yan|凝?i|鯨t?ian。

上聲18個(gè)：陛pi|并pin|垛to|肚tau|誕tɑa|雉ts?|兆s?|紂tsau|仗ts??|士s?|仕s?|柿s?|撰ts?a|咎t?iau|鍵t?i?a|圈t?y?a|窘t?yan|菌t?yan。

去聲35個(gè)：薄po|背p?i|汴pi?a|隊(duì)t?i|兌t?i|掉ti?|逗t?|藉ts?i|褯ts?i|載ts?|劑ts?i|餞t?i?a|滯ts?|稚ts?|治ts?|墜t?y?i|召ts?|賺t?y?a|站tsɑa|傳t?y?a|瞪tan|乍ts?|事s?|驟tsau|棧tsɑa|射s?|麝s?|示s?|順?yan|剩san|塊ku?|柩t?ian|諺?i?a|僅t?ian|競(jìng)t?ian。

入聲字65個(gè)：拔p?|鈸po|弼p?i|勃p?|餑p?|脖p?|白p?|辟p?i|疊ti?|碟ti?|牒ti?|蝶ti?|諜ti?|協(xié)?i?|達(dá)t?|奪to|笛t?i|敵t?i|狄t?i|糴t?i|獨(dú)tau|讀tau|牘tau|犢tau|毒tau|雜ts?|捷t?i?|絕t?i?|疾ts?i|鑿tso|昨tso|柞tso|嚼tso|賊ts?|籍ts?i|藉ts?i|寂t?i|蟄ts?|侄ts?|術(shù)?y|著tso|濁t(yī)so|捉tso|值ts?|擲ts?|逐tsau|閘ts?|炸ts?|鍘ts?|鐲tso|浞tso|舌s?|實(shí)s?|述?y|秫?y|食s?|蝕s?|贖tau|贖sau|及t?i|杰t?i?|掘t?y?|橛t?y?|倔t?y?|極t?i|局t?y。

太和話中的全濁聲母清化后，主要規(guī)律是：平聲字讀作送氣清音，仄聲字一般讀作送氣清音，只有少數(shù)仄聲字讀作不送氣。袁家驊先生在《漢語方言概要》中提出贛方言的古濁塞音和塞擦音清化后，一律讀作送氣清音。太和話中的古全濁塞音、塞擦音清化的時(shí)候，除了以上列舉的字讀作不送氣清音，其它均讀作送氣清音。太和話的全濁聲母演變基本與贛方言的演變一致，這一特點(diǎn)是太和話區(qū)別鄂州官話的主要特征。

②古泥母字與古來母字，無論洪細(xì)皆相混。古泥來母字在洪音前讀作舌尖前邊音l，在細(xì)音前統(tǒng)一讀作舌面前鼻音?。在鄂州江淮官話中，古泥母字在洪音前讀作l，在細(xì)音前讀作?;而來母字不論洪細(xì)都讀作。古泥來母字在太和話和新廟話中分別為：糯泥l(xiāng)o–lo，奴泥l(xiāng)au–leu，耐泥l(xiāng)?–lai，腦泥l(xiāng)ɑ–lau，聶泥?i?–?ie，念泥?i?a–?ien，農(nóng)來l??–lo?，盧來lau–leu，來來l?–lai，雷來l?i–li，料來?i?–liau。

在太和話中泥母字n與來母字l在洪音前相混不區(qū)分，一律讀作舌尖前邊音l;在細(xì)音前，一律讀作舌面前鼻音?。太和話中的“糯=摞”“奴=盧=爐=蘆=鸕=廬”“腦=惱=老”。古泥來母字的相混情況是鄂州贛語與鄂州江淮官話的又一區(qū)別特征。鄂州江淮官話中的古泥、來母字在演變的過程中，其大致規(guī)律為：古泥、來母字在洪音前與來母相混，一律讀作讀作舌尖前邊音l;古泥、來母字在細(xì)音前，古泥母字讀作舌面前鼻音?，古來母字仍讀作舌尖前邊音l。鄂州贛語和鄂州江淮官話中的古泥、來母字在洪音前演變一致，在細(xì)音前則有差異，鄂州贛語一般古來母字與古泥母字相混，鄂州江淮官話則不相混。古泥、來母字在鄂州贛語中的演變規(guī)律可以歸納為：古泥、來母字不論洪細(xì)皆相混;在鄂州江淮官話中則可以簡(jiǎn)單歸納為：古泥、來母字洪混細(xì)分。

③古精組、知組、莊組、章組字在洪音前，一律讀作舌尖前清塞擦音、擦音tsts? s;在細(xì)音前讀作舌面前音清塞擦音、擦音t? t???。在太和話的洪音字中不區(qū)分舌尖前塞擦音、擦音和舌尖后塞擦音、擦音;在細(xì)音字中精組、知系聲母與見組合流。在洪音前：資精ts?–七清ts??i–息心s?i–知知ts?–裝莊ts??–初初ts?au–殺生s?–汁章ts?–身書san–城禪ts??n。在細(xì)音前：姐精t?i?–切清t??i?–心心?in–豬知t?y–抓莊t?yɑ–刷生?y?–主章t?y–出昌t??y–豎書?y–醇禪?yan。

④太和話中的?既可以充當(dāng)聲母又可以韻尾，充當(dāng)聲母的時(shí)候主要來自古見組中的疑母和影組中的影母字。例如：鵝疑?o–熬疑?ɑ–額疑??–咬疑?ɑ–鄂疑?o–愛影??–安影??a–惡影?o–哀影??–奧影?ɑ。

2.2韻母特點(diǎn)

①遇攝字與幫組（明母除外）、非組、見曉組（合口一等）、影母字相拼主要元音為u，與端泥組、精組、莊組字相拼時(shí)主要元音為復(fù)元音au，與知章組、見組（合口三等）字相拼時(shí)主要元音為y，還有少部分字的主要元音為o、?i。例如：譜p?u|固ku|互xu|圖t?au|梳sau|除t??y|據(jù)t?y|募mo|敘s?i。

②太和話中的蟹假果攝字主要元音今讀-?、-ɑ/?、-o，這與鄂東南東片的蟹假果攝主要元音演變一致。西片的蒲圻、通城，蟹二、假二與果攝-ai、-a、-o序列，蟹二有-i尾，假二為a，音值跟贛語核心區(qū)完全一致。東片的咸寧、通山、大冶、陽新為-a/?、-ɑ/?/?、-o/?系列。例如：來蟹l?|海蟹x?|街蟹k?|態(tài)蟹t??|爬假p??|沙假s?|怕假p??|多果to|左果tso|火果xo|果果ko。

③太和話中部分韻攝的韻母今讀Ei，主要有蟹攝大部分開口四等字、合口唇舌音字，止攝開口三等唇音字，還有少部分來自深攝、臻攝、梗攝的入聲字。例如：犁蟹開四l?i|妹蟹合一m?i|碑止開三p?i|皮止開三p??i|眉止開三m?i|習(xí)深開三s?i²¹²|七臻開三ts??i|惜梗開三s?i。

④太和話中的陽聲韻韻母鼻尾弱化，變?yōu)楸腔?，其主要分布在咸攝、山攝、臻攝的字中。例如：貪咸攝t?ɑa|南咸攝lɑa|三咸攝sɑaa|蘭山攝lɑa|顏山攝?i?a|纏山攝ts?ɑaa|根臻攝k?a|恨臻攝x?a。

太和話中的韻母中存在著兩套鼻化韻ɑa和?a。其陽聲韻韻母系統(tǒng)不太穩(wěn)定，韻攝的鼻音韻尾脫落變成鼻化韻，主要集中在咸、山、臻攝字中。

2.3聲調(diào)特點(diǎn)

太和話中的古平聲分為陰平和陽平，古全清和次清歸入陰平調(diào)，古次濁和全濁歸入陽平調(diào)。古全清、次清和次濁上聲歸入上聲。去聲分為陰去和陽去，全清和次清去聲歸入陰去，次濁、全濁去聲和全濁上聲歸入陽去。太和話中的入聲自成一調(diào)。

3.結(jié)語

太和話中的全濁塞音、塞擦音清化后基本規(guī)律是：平聲讀作送氣清音，仄聲大部分讀作送氣音，只有少數(shù)字讀作不送氣。這一規(guī)律是太和話中的顯著特點(diǎn)。古全濁聲母在客贛方言中的演變規(guī)律為：不論平仄，一律讀作送氣清音。鄂州江淮官話的古全濁聲母的演變規(guī)律為：平聲讀作送氣，仄聲讀作不送氣清音。太和話中的演變規(guī)律基本上與客贛方言的演變類型一致，其少數(shù)仄聲字讀作不送氣清音可能是受到周邊方言的影響。本人在研究調(diào)查的過程中，發(fā)現(xiàn)鄂州贛語中存在著成套的鼻化韻韻母，這是鄂州方言中的神秘特點(diǎn)。語言是社會(huì)發(fā)展的產(chǎn)物，方言是語言的社會(huì)變體，是一個(gè)民族文化的重要載體。語言在發(fā)展演變的過程中，與當(dāng)?shù)氐臍v史文化，風(fēng)俗習(xí)慣，行政區(qū)劃和地理位置有著很大關(guān)系。

參考文獻(xiàn)：

[1]趙元任、丁聲樹等1948 《湖北方言調(diào)查報(bào)告》，北京：商務(wù)印書館

[2]武昌縣志編纂委員會(huì)1989 《武昌縣志》，武漢：武漢大學(xué)出版社

[3]詹伯慧1991《漢語方言及方言調(diào)查》，武漢：湖北教育出版社

[4]萬幼斌2000 《鄂州方言志》，成都：天地出版社

[5]李小凡2005 漢語方言分區(qū)方法再認(rèn)識(shí)，《方言》

[6]丁聲樹撰文，李榮制表2010漢語音韻講義.上海：上海教育出版社

[7]談微姣，2008鄂州方言語音研究華中師范大學(xué)，碩士

[8]金蓓，2016? 鄂州太和話音系研究.荊楚學(xué)術(shù)，中國(guó)會(huì)議

注釋：

①此處的洪細(xì)是指太和話中的洪細(xì)，并不是指《廣韻》中的洪細(xì)。

②李佳《鄂東南方言蟹假果攝主要元音及相關(guān)問題》（2010）將蟹假果攝主要元音分為東片和西片。

基金項(xiàng)目：2017年度江西師范大學(xué)創(chuàng)新基金省級(jí)課題“語言接觸視角下的鄂州贛語地理語言學(xué)研究”（課題編號(hào)：YC2017-S164）的相關(guān)成果。