【摘要】：邁克爾·杰克遜是世界流行音樂(lè)史上最具代表性的藝術(shù)家，無(wú)疑也是美國(guó)文化最具代表性的人物之一。也正是他讓美國(guó)文化尤其是美國(guó)音樂(lè)文化滲透到了世界的每個(gè)角落。在他的整個(gè)藝術(shù)生涯中，音樂(lè)與舞蹈是他征服世界的魔法。他的一生充滿成功與挫折，是在美國(guó)文化土壤中孕育出的一位曠世奇才，他的一生，也是美國(guó)文化的一部宏觀史書(shū);他的音樂(lè)，類(lèi)型無(wú)所不包：流行，靈歌，搖滾，新杰克搖擺，爵士，放克，拉丁樂(lè)......;他的音樂(lè)作品，魔幻舞步，世界巡回演唱會(huì)，無(wú)處不體現(xiàn)著美國(guó)文化強(qiáng)大的魅力：包容性與多元性。本文正是從以上這幾個(gè)方面著手，分析邁克爾·杰克遜身上所體現(xiàn)的美國(guó)文化的多樣性和包容性。

【關(guān)鍵詞】：邁克爾·杰克遜 ?音樂(lè) 美國(guó)文化 多樣性 包容性

導(dǎo)言

邁克爾·杰克遜出生于1958年，于2009年逝世。他是一位偉大的美國(guó)歌手、舞蹈家、商人和慈善家。他被譽(yù)為世界上最具影響力的音樂(lè)家和流行音樂(lè)之王，被吉尼斯世界紀(jì)錄認(rèn)定為史上最成功的藝人。40多年來(lái)，他對(duì)音樂(lè)、舞蹈和時(shí)尚產(chǎn)業(yè)的貢獻(xiàn)，無(wú)與倫比的藝術(shù)成就，使其成為世界流行文化永恒的代表。他獨(dú)特的MJ樂(lè)風(fēng)，完美地融合了黑人節(jié)奏藍(lán)調(diào)與白人搖滾的音樂(lè)風(fēng)格，征服了世界各地的人們，影響著不同國(guó)家、宗教、種族、膚色和性別的人們。

他魔幻般的舞步，讓世界各地的無(wú)數(shù)人，為之傾倒。有人說(shuō)：音樂(lè)響起，整個(gè)世界的脈搏，都隨著邁克爾·杰克遜的音樂(lè)和舞步，一起跳動(dòng)......2009年6月25日，他的逝世引發(fā)了全世界范圍的悲痛，當(dāng)時(shí)許多電視臺(tái)都播出了他的追悼會(huì)。2009年6月26日，奧巴馬總統(tǒng)發(fā)表聲明，表達(dá)了對(duì)這位偉大藝人逝世的哀痛，眾議院在得知邁克爾·杰克遜逝世的消息時(shí)，全體停止議院的辯論，全場(chǎng)默哀，對(duì)他的去世表示哀悼。邁克爾·杰克遜的音樂(lè)文化，影響力大到如此，得到了一個(gè)國(guó)家政界的尊重和認(rèn)可。美國(guó)文化是世界上最強(qiáng)大的文化之一，這在世界的每一個(gè)角落都可以看到。本文指出，邁克爾·杰克遜可以體現(xiàn)美國(guó)文化的多樣性和包容性，這也是為什么美國(guó)文化，可以成為世界上最強(qiáng)大的文化之一的原因。

一 美國(guó)文化的多樣性和包容性分析——以邁克爾·杰克遜的一生和挫折為例

邁克爾·杰克遜，流行音樂(lè)之王，他有著不可思議、無(wú)與倫比的藝術(shù)成就。但是，我們不能忘記他一生中遭受過(guò)的挫折，而這些挫折，幾乎摧毀了他。然而，作為美國(guó)文化最具代表性的人物，邁克爾·杰克遜及其一生，就是一部美國(guó)文化的宏觀史書(shū)。我們可以通過(guò)研究邁克爾·杰克遜的成功與挫折，來(lái)全面了解美國(guó)文化。

（一）邁克爾·杰克遜的一生

邁克爾·杰克遜，被稱為“流行音樂(lè)之王”。吉尼斯世界紀(jì)錄，認(rèn)定邁克爾·杰克遜，為“世界歷史上最成功的藝術(shù)家”。在接下來(lái)的部分中，本文將討論邁克爾·杰克遜在不同時(shí)期取得的成功，并通過(guò)邁克爾·杰克遜的成功，來(lái)展示美國(guó)文化的多樣性和包容性。

20世紀(jì)60年代中期，邁克爾·杰克遜和他的四個(gè)兄弟組建了一支名為“杰克遜五兄弟”的樂(lè)隊(duì)，這支樂(lè)隊(duì)，現(xiàn)在被廣泛認(rèn)為，是世界上歷史上最成功的樂(lè)隊(duì)之一。1969年，杰克遜五兄弟與偉大的唱片公司摩城唱片公司簽約。在接下來(lái)的1970年，他們的四首單曲《I want you back》、《ABC》、《the love you save》和《I 'll be there》都成為當(dāng)年的冠軍單曲。這支由黑人組成的樂(lè)隊(duì)，獲得了巨大的成功。特別是在1972年，《Ben》成為了最佳單曲，而彼時(shí)的邁克爾·杰克遜，才14歲。那個(gè)時(shí)候，美國(guó)是一個(gè)因種族歧視而臭名昭著的國(guó)家。但就在那個(gè)特殊歷史時(shí)期，一個(gè)黑人小孩的歌，可以成為冠軍歌曲。本文認(rèn)為，它真正體現(xiàn)了美國(guó)流行文化的包容性。事實(shí)上，那段時(shí)間里，在美國(guó)和其他一些國(guó)家，還有很多出色的樂(lè)隊(duì)，比如：甲殼蟲(chóng)樂(lè)隊(duì)。而杰克遜五兄弟樂(lè)隊(duì)，能在20世紀(jì)60年代到70年代取得巨大成功的原因，是他們迎合了美國(guó)文化的包容性。美國(guó)文化的精髓在于，不管你是誰(shuí)，不管你是什么膚色，不管你來(lái)自哪里，只要你有真正的天賦或技能，美國(guó)文化就會(huì)認(rèn)可你。

在單曲《Beat it》MV的制作過(guò)程中，有一個(gè)驚人的創(chuàng)新。邁克爾·杰克遜的制作團(tuán)隊(duì)，邀請(qǐng)了兩伙真正的街頭黑幫團(tuán)體，在音樂(lè)視頻中表演，最后，MV取得了巨大的成功。許多人無(wú)法想象，流行音樂(lè)文化可以與幫派文化相結(jié)合。但在美國(guó)流行音樂(lè)文化中，卻可以完美結(jié)合。邁克爾·杰克遜和他的制作團(tuán)隊(duì)，運(yùn)用幫派文化，來(lái)更好地表達(dá)歌曲《Beat it》的主題：用智慧，而不是暴力，去解決問(wèn)題。在這種情況下，讀者可以發(fā)現(xiàn)美國(guó)流行文化尊重和借鑒其他文化的元素，甚至是幫派文化。單曲《Beat it》MV的巨大成功，體現(xiàn)了美國(guó)流行音樂(lè)文化的包容性。

1982年12月1日，世界歷史上最暢銷(xiāo)的專(zhuān)輯：《Thriller》誕生了。從80年代到90年代， 《Thriller》一直是暢銷(xiāo)專(zhuān)輯。為什么它能成為這么長(zhǎng)時(shí)間以來(lái)，銷(xiāo)量最大的專(zhuān)輯？為什么它到現(xiàn)在仍受歡迎呢？本文認(rèn)為有兩個(gè)方面的原因。一方面，是因?yàn)椤禩hriller》這張專(zhuān)輯驚人地包含了如此多的音樂(lè)類(lèi)型，如流行、放克、搖滾、藍(lán)調(diào)、R&B、靈歌等等。事實(shí)上，這些類(lèi)型的音樂(lè)很多都起源于美國(guó)，是由黑人和其他民族創(chuàng)造的。正是美國(guó)文化讓如此多的音樂(lè)文化和類(lèi)型在這個(gè)國(guó)家存在和發(fā)展著，也只有美國(guó)文化，為這些不同的音樂(lè)文化提供了一個(gè)健康和放松的環(huán)境，讓這些不同的音樂(lè)文化發(fā)展和成長(zhǎng)。本文認(rèn)為，我們可以從相反的角度來(lái)看待這個(gè)問(wèn)題，例如，如果美國(guó)文化是排他性的，排斥非美國(guó)人創(chuàng)造的其他文化，那么邁克爾·杰克遜在當(dāng)時(shí)就不可能有如此大的成就，更不可能在其專(zhuān)輯中使用這么多類(lèi)型的音樂(lè)，因?yàn)樗囆g(shù)是根據(jù)人們的喜惡存在的。另一方面，專(zhuān)輯《Thriller》打破了種族界限，專(zhuān)輯發(fā)行后，許多白人音樂(lè)家們都為之著迷。黑人音樂(lè)開(kāi)始成為美國(guó)流行音樂(lè)的主要力量。黑人音樂(lè)家的音樂(lè)深深吸引著美國(guó)人，包括黑人和白人?？偠灾绹?guó)文化的包容性解釋了專(zhuān)輯《Thriller》如此受歡迎的原因。

進(jìn)入21世紀(jì)以后，邁克爾·杰克遜繼續(xù)他自己的傳奇史詩(shī)般的生涯。在2001年，他發(fā)行了專(zhuān)輯《萬(wàn)夫莫敵》。在這張專(zhuān)輯中，邁克爾·杰克遜嘗試了拉丁音樂(lè)風(fēng)格。同年，邁克爾·杰克遜以獨(dú)唱歌手的身份，第二次加入了搖滾名人堂。第三年，他第三次加入了搖滾名人堂，此次，是以歌曲詞作者的身份。2004年，邁克爾·杰克遜接受了非洲大使夫人協(xié)會(huì)為表彰他在全球的慈善事業(yè)所頒發(fā)的人道主義獎(jiǎng)。2005年，《天下一家》的DVD在20周年之際重新發(fā)行，繼續(xù)為慈善事業(yè)募捐。2006年，他被吉尼斯世界紀(jì)錄評(píng)選為“世界歷史上最成功的藝術(shù)家”。

21世紀(jì)發(fā)生在邁克爾·杰克遜身上的兩大事件，反映了美國(guó)文化的多元性和包容性。首先，2008年，專(zhuān)輯《顫栗者》作為美國(guó)國(guó)家文化寶藏，被美國(guó)國(guó)會(huì)圖書(shū)館永久收藏?！额澙跽摺纷鳛槊绹?guó)黑人文化的代表，能被視為是全世界的珍寶，并被國(guó)會(huì)圖書(shū)館收藏。這種成就，證明了美國(guó)人真正地尊重黑人文化。這是美國(guó)文化的包容性體現(xiàn)。第二件事件，邁克爾·杰克遜在專(zhuān)輯《萬(wàn)夫莫敵》中嘗試了拉丁樂(lè)的風(fēng)格。事實(shí)上，在20世紀(jì)90年代，拉丁樂(lè)在美國(guó)文化產(chǎn)業(yè)已經(jīng)有了巨大的市場(chǎng)。相反的是，拉丁美洲人，依然保持著他們自己的風(fēng)俗、食物、教堂、足球隊(duì)、報(bào)紙、音樂(lè)。同時(shí)，邁克爾·杰克遜與其它著名的美國(guó)藝人，在他們的作品中，結(jié)合了很多拉丁美洲人的元素。拉丁文化只是許多在美國(guó)存在的文化種類(lèi)之一。而且，美國(guó)文化不拒絕拉丁文化，并允許它按照自己喜歡的方式發(fā)展。本文觀點(diǎn)認(rèn)為，這體現(xiàn)了美國(guó)文化的多樣性與包容性。

（二）邁克爾·杰克遜遭遇的挫折

1993年，他被指控“孌童”，最終，這個(gè)案件因?yàn)槿鄙僮C據(jù)而結(jié)案，邁克爾·杰克遜沒(méi)有被指控。2005年，邁克爾·杰克遜被起訴，原告方控訴邁克爾·杰克遜其它一些罪名”。更多的是，在邁克爾·杰克遜的一生中，他不斷地遭受媒體的陷害：誣陷他整容多次，漂白他的皮膚。需要在這里特別強(qiáng)調(diào)的是，在邁克爾·杰克遜逝世后，關(guān)于他生前的那些所有謠言和控告，都被證明是誣陷的，根本不存在......

邁克爾·杰克遜一生中遭遇的挫折，可以反映美國(guó)文化的多樣性。邁克爾·杰克遜已經(jīng)打破了披頭士樂(lè)隊(duì)和貓王的紀(jì)錄，他們都是白人音樂(lè)家。事實(shí)上，那個(gè)時(shí)期的美國(guó)，白人文化依然是美國(guó)文化的主導(dǎo)力量。究其根本，是因?yàn)榘兹宋幕幌嘈乓晃缓谌艘魳?lè)家能夠取得如此大的成就。只要在哪里能夠找到攻擊邁克爾·杰克遜的機(jī)會(huì)，他們就會(huì)編織一些關(guān)于他的謊言。簡(jiǎn)而言之，這是美國(guó)白人文化低劣的方面。此外，因?yàn)槊绹?guó)是一個(gè)移民國(guó)家，所以不同的文化，能夠體現(xiàn)在一個(gè)人身上。

二 從邁克爾·杰克遜代表歌曲、音樂(lè)錄影、舞蹈，分析美國(guó)文化的多元性與包容性

（一） 邁克爾·杰克遜代表歌曲與音樂(lè)錄影

《黑或白》， 這首歌曲傳達(dá)了關(guān)于美國(guó)文化的很多信息。在這首歌的音樂(lè)錄影中，邁克爾·杰克遜起初與非洲土著人在一起跳舞，隨后場(chǎng)景切換至泰國(guó)、北美東部、俄羅斯和印度。邁克爾·杰克遜與這些國(guó)家的不同民族的人們，在一起歡快地舞蹈。事實(shí)上，這些國(guó)家和民族代表著來(lái)自不同地方的文化。雖然這些舞者們來(lái)自不同的國(guó)家，有著不同的膚色，但是在這個(gè)音樂(lè)錄影帶中，他們?cè)谝黄鹦腋５靥?。?dāng)然，邁克爾·杰克遜是這個(gè)舞團(tuán)中的領(lǐng)舞。

而在這個(gè)音樂(lè)錄影帶中，邁克爾·杰克遜代表著美國(guó)文化。因此，這個(gè)錄影帶，傳遞了一種信息，那便是：美國(guó)文化能夠與存在于世界其它角落里的不同文化相共存，并且可以從其它文化中汲取好的東西。簡(jiǎn)而言之，這展示了美國(guó)文化的多元性和包容性?！拔艺f(shuō)過(guò)，如果你想做我的寶貝，你的膚色是黑或白，無(wú)所謂;我說(shuō)過(guò)，如果你想做我的兄弟，你的膚色是黑或白，無(wú)所謂?！边~克爾·杰克遜用這首歌告訴我們：每個(gè)人都應(yīng)該摒棄種族歧視的觀念，并持有人人平等的信念。本文認(rèn)為，這便是美國(guó)文化的精神：從任何好的文化中汲取益處，相信每種文化都是彼此平等的。簡(jiǎn)而言之，這就是美國(guó)文化的多元性與包容性。

（二） 邁克爾·杰克遜的舞蹈

邁克爾·杰克遜被譽(yù)為"流行音樂(lè)之王"，事實(shí)上，他也可以被稱為“舞王”。他的舞蹈似乎有一股魔力，讓全世界無(wú)數(shù)人瘋狂癡迷。只要看過(guò)邁克爾·杰克遜的舞蹈，一定會(huì)深深沉浸在他魔幻般的舞步中。邁克爾·杰克遜的舞蹈類(lèi)型多樣：包括太空步、現(xiàn)代舞、機(jī)械舞、霹靂舞、踢踏舞、爵士舞、鎖舞、芭蕾舞、印度舞以及其他民間舞蹈。

太空步是邁克爾·杰克遜改編后創(chuàng)新的舞蹈。現(xiàn)代舞起源于歐洲國(guó)家。機(jī)械舞源于一個(gè)舞蹈團(tuán)，隨后在美國(guó)快速發(fā)展。霹靂舞由黑人藝人詹姆斯·布朗創(chuàng)作，這種舞蹈也在美國(guó)有較好的發(fā)展。踢踏舞則由愛(ài)爾蘭移民和非洲奴隸創(chuàng)造而成。美國(guó)當(dāng)時(shí)充斥著種族歧視，但是美國(guó)文化并不排斥其他國(guó)家人民創(chuàng)造的舞蹈文化。爵士舞屬于非洲舞蹈，由當(dāng)時(shí)的黑人奴隸傳入美國(guó)。爵士舞也因此在美國(guó)得到了快速的發(fā)展與改進(jìn)。鎖舞，芭蕾舞，印度舞以及其他民間舞蹈都在美國(guó)得到了快速發(fā)展。如果沒(méi)有多樣性、包容性的美國(guó)文化，美國(guó)根本不可能擁有各式各樣的舞蹈類(lèi)型。因此，作為美國(guó)文化的代表性人物，我們可以在邁克爾·杰克遜的演出中看到各式的舞蹈，這根本不足為奇。

三 結(jié)論

作為史上最偉大的藝人，邁克爾·杰克遜是無(wú)論在唱歌還是舞蹈上，都取得了杰出成就。邁克爾·杰克遜的音樂(lè)、舞蹈及其整個(gè)人生都是佐證美國(guó)文化多樣性和包容性的好材料。本文旨在通過(guò)研究邁克爾·杰克遜，來(lái)分析美國(guó)文化的多樣性和包容性。文中主要論述了邁克爾·杰克遜的音樂(lè)、舞臺(tái)以及他的一生。邁克爾·杰克遜獨(dú)樹(shù)一幟的音樂(lè)和舞蹈，使其成為世界流行文化的代表人物。事實(shí)上，正是因?yàn)槊绹?guó)文化的多樣性和包容性，才讓美國(guó)擁有了豐富多彩的文化，各式各樣的音樂(lè)風(fēng)格和舞蹈風(fēng)格。簡(jiǎn)而言之，正是由于美國(guó)文化的重要特質(zhì)——多樣性和包容性，提供了邁克爾·杰克遜成為世界流行音樂(lè)之王的土壤和環(huán)境。

【參考文獻(xiàn)】：

【1】邁克爾﹒杰克遜著 傳神譯.太空步[M].合肥：安徽科學(xué)技術(shù)出版社，2009.

【2】范悅. 美國(guó)文化[M].北京：對(duì)外經(jīng)貿(mào)出版社，2006.

【3】孫國(guó)男等編譯.邁克爾﹒杰克遜訪談錄[M]. 北京： 中國(guó)宇航出版社， 2010.

作者簡(jiǎn)介：孫劍，男，高校輔導(dǎo)員，研究生，玉林師范學(xué)院，英語(yǔ)翻譯