卸任以后，俄羅斯前總統(tǒng)葉利欽一直想過把戲癮。他幾次想演話劇，為此與幾位知名導(dǎo)演秘密商談。出于對俄羅斯首任總統(tǒng)特殊身份的考慮，幾部話劇中的人物不是分量較輕，就是角色與葉利欽本人反差過大，反正沒有一部適合葉利欽擔(dān)綱主演的。

功夫不負(fù)有心人，葉利欽終于等來了一個可以一展表演才能的機(jī)會。

俄羅斯戲劇大導(dǎo)演尤·柳比莫夫準(zhǔn)備排演一部根據(jù)普希金歷史悲劇《鮑里斯·戈東諾夫》改編的話劇，柳比莫夫力邀葉利欽出演劇中沙皇戈東諾夫。既然機(jī)會來了，葉利欽當(dāng)然要好好地表現(xiàn)一下。葉利欽早就讀過這部作品，也十分喜歡這個角色。八年的總統(tǒng)生涯，讓他對戈東諾夫這個角色有著獨(dú)到的理解。

正式簽訂演出合同之后，葉利欽便嚴(yán)格按導(dǎo)演規(guī)定的時間到劇院參加排練。此外，他還在家中開小灶，背臺詞，練形體，一絲不茍。幾次排練之后，葉利欽的表現(xiàn)深得導(dǎo)演欣賞。柳比莫夫認(rèn)為，葉利欽有魁偉的身材、渾厚的男中音和特點鮮明的臉，雖已年近七旬，仍口齒清楚，嗓音洪亮，再憑借豐富的人生閱歷，他一定能演好沙皇戈東諾夫這個角色。

葉利欽確實有表演天賦，每次演出，他總能很快進(jìn)入角色。只一句“我已權(quán)柄在握了”的獨(dú)白，葉利欽就把嗜權(quán)如命的沙皇戈東諾夫的形象表現(xiàn)得淋漓盡致。

（摘自《外國老政要生活秘聞》臺海出版社）