顏坤琰

第二次世界大戰(zhàn)期間，美國著名作家海明威偕同第三任妻子瑪莎·蓋爾荷恩來華采訪中國抗戰(zhàn)的實況，這是他寫作生涯里唯一一次與中國有關(guān)的活動。訪華期間，他與周恩來的會晤則是其中最富傳奇色彩的一個篇章。

1941年3月25日，海明威夫婦在好友科恩的幫助下，從香港乘一架小飛機偷越華南日軍占領(lǐng)區(qū)，穿過崇山峻嶺，在粵東北一座小縣城南雄著陸，到達抗日正面戰(zhàn)場的華南戰(zhàn)區(qū)。他們在華南戰(zhàn)區(qū)采訪期間，會晤了華南戰(zhàn)區(qū)司令長官余漢謀和眾多國民黨官兵，收獲良多。隨后，蔣介石和夫人宋美齡在重慶上清寺官邸設(shè)宴款待海明威夫婦。

蔣介石首先詢問海明威對華南前線的觀感，接著又詢問海明威對西方報刊最近登載的有關(guān)中共的一些文章有什么見解？海明威說自己沒有讀過這些文章，無從談起。3個月前，蔣介石親手制造了震驚中外的“皖南事變”。美國政府為此派出特使克里到重慶調(diào)查，事后宣稱：在國共問題尚未解決前，美國政府無法大量援華，這使得蔣介石極為不安。他喋喋不休地講話，是想通過海明威向美國輿論界作宣傳，以改變他在美國民眾心中反共獨裁的惡劣形象。過后瑪莎對與蔣介石夫婦的這次談話的評價是：“蔣氏夫婦口若懸河地向我們作宣傳，其效果就像往沙里潑水……蔣氏夫婦害怕中國共產(chǎn)黨人，卻不擔心日本人?！?/p>

與周恩來的秘密會見，是海明威夫婦中國之行最具傳奇色彩的經(jīng)歷。

4月中旬的一天，瑪莎去重慶上清寺地區(qū)一家菜市場隨意閑逛，偶遇一位金發(fā)碧眼的西方女子熱情地向她打招呼。這位穿著中國旗袍、戴著博士帽的神秘女人向她壓低聲音說：“你好！我知道你是誰?！爆斏灿押玫刈髁嘶卮?。金發(fā)女子悄然做了一個不要聲張的手勢：“請問，你們夫婦想不想會見周恩來先生？”瑪莎當時對“周恩來”這個名字聞所未聞，但直覺告訴她，這可能就是她和海明威一直想見的人物。

回到住處，瑪莎把剛才的經(jīng)歷轉(zhuǎn)告給了丈夫。海明威一聽非常高興，他知道，周恩來是中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)袖人物，正是他想見的中共在重慶的最高代表。事后他們才知道，這位金發(fā)女子，原來是周恩來的上校秘書、八路軍駐重慶辦事處干部王炳南的德國籍夫人王安娜女士。

會晤是在曾家?guī)r50號周公館一間整潔干凈的地下室里進行的。在這里，一代文豪與赫赫有名的中共領(lǐng)袖坐在一起，宛如老朋友一般促膝長談。周恩來對海明威說，他很喜歡海明威的長篇小說《永別了，武器》，但不喜歡好萊塢拍攝的同名電影，兩人為此相視而笑。

寒暄過后，海明威向周恩來介紹了他的所見所聞。由于有極好的口才，海明威講起話來滔滔不絕。他像是要把一路來的觀察和預(yù)見都告訴眼前這個不無好感的人。

而周恩來則著重談了震驚中外的“皖南事變”，以及中共堅定不移的抗日方針;并針對國民黨政府參謀總長何應(yīng)欽和副參謀總長白崇禧關(guān)于“皖南事變”的聲明，專門寫了兩份紀要交給海明威，并請海明威轉(zhuǎn)交給美國政府，希望美國政府能仔細讀讀它，可作為了解國共關(guān)系的參考。海明威將這兩份紀要小心翼翼地帶回了美國。

談話持續(xù)了一個多小時，周恩來不凡的氣質(zhì)和儒雅的風(fēng)度，給海明威夫婦留下了深刻的印象。海明威認為：“周恩來是一位具有極大魅力和智慧的人，他在遍布國民黨特務(wù)和密探的重慶進行了出色的工作。在這里，周恩來是能夠接近蔣介石卻與蔣持相反觀點的少數(shù)人中的一個?！?/p>

訪華期間，海明威因夫人瑪莎在重慶染上了頑固的濕疹，因此不得不中斷在中國的采訪。

回國后數(shù)月，他們就被羅斯?？偨y(tǒng)召見，這也證實了海明威夫婦的中國之行不只是單純的新聞采訪，它確實充滿了政治意味。事后，海明威夫婦還將整個訪問經(jīng)過向美國情報官員作了匯報，瑪莎回憶了當時的情景：“……他（指海明威）氣宇軒昂地去了，對那些坐在辦公室的情報官員說：‘這場戰(zhàn)爭之后，共產(chǎn)黨人一定會接管中國，為什么？因為蔣介石談中國的民主，那是虛偽的胡說八道，是根本沒有的事。人民對任何變革都會歡迎的，那個國家里最優(yōu)秀的人，是共產(chǎn)黨人，因為蔣介石一伙太糟了，奢談中國的民主，純粹是虛偽的廢話，那兒不僅沒有民主，而且比沒有還糟?！?/p>

海明威到中國來，其目的是想通過觀察這場侵略與反侵略戰(zhàn)爭是怎樣進行的，為美國政府搜集軍事、政治方面的情報。然而，與周恩來的一席長談，卻把這位有“硬漢作家”之稱的、相當自負的海明威征服了，他因此在報告中預(yù)言：真正有能力抗擊日本侵略的是中國共產(chǎn)黨，與那些腐敗、懦弱、無能的國民黨政府和軍隊完全不同，中國的未來屬于中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下的人民。

（摘自《文史春秋》）