［美］瑪麗·E.弗隆

丁斯莫爾小姐一個(gè)人住在一所灰色的小房子里，房子的前門是白色的。

“小房子不錯(cuò)，”丁斯莫爾小姐說，“可是我希望它看上去顏色明快，那會(huì)讓人感覺心情更加愉快。也許我應(yīng)該給它涂上顏色明亮的涂料。”

丁斯莫爾小姐去了涂料店。在那里，她看到了很多顏色明快的涂料——粉色的、藍(lán)色的、紅色的、黃色的、綠色的。真是太難選擇了！

“我知道該怎么做了。”丁斯莫爾小姐說，“我要用所有這些明快的顏色把我的小房子一張一張地畫出來，然后我就可以選擇最喜歡的一個(gè)顏色了?！?/p>

丁斯莫爾小姐在前院豎起了畫架，一張接一張地給小房子畫畫。她畫了粉色的房子、藍(lán)色的房子、紅色的房子、黃色的房子和綠色的房子。她畫了窗下有花盆的房子。她還用彩虹的每一種顏色（紅、橙、黃、綠、青、藍(lán)、紫）分別給所有的門和百葉窗上色。然后，她把每一張畫都掛到了房子里的墻上。

“每張畫里的房子都很漂亮。”丁斯莫爾小姐說，“可是，我還是沒辦法決定，哪個(gè)顏色最讓人感覺心情愉快?！?/p>

于是，她接著畫了下去。

一天，丁斯莫爾小姐畫畫的時(shí)候，一個(gè)鄰居碰巧路過。“這畫真美??！”鄰居說道，“我喜歡畫房子的畫作?！?/p>

“真的嗎？”丁斯莫爾小姐問她，“我畫了很多小房子的畫，請(qǐng)進(jìn)，到房子里看看畫吧。”

丁斯莫爾小姐的鄰居非常喜歡她的畫，她說：“我要告訴整個(gè)鎮(zhèn)子的人，每個(gè)人都會(huì)想來看看你的畫作的。”

事實(shí)如此，很多人都來到灰色的小房子看這些畫。丁斯莫爾小姐給他們上了茶。大家都說：“這些畫美極了！你的小房子也很不錯(cuò)啊。”丁斯莫爾小姐說：“小房子確實(shí)不錯(cuò)，可是我希望它看上去讓人感覺更愉快……”

她停了下來，環(huán)顧四周，她的小灰房子里盛滿了客人，大家在看她的畫，喝著茶，聊著天，笑著，其樂無窮。丁斯莫爾小姐笑了，她接著說：“嗯，很棒的小房子，也是讓人感到快樂的房子，尤其是好朋友們來拜訪我的時(shí)候，這真是讓人感到再高興不過的一件事了。”