劉文翠

摘 要：英國(guó)國(guó)名是在英國(guó)歷史演變過(guò)程中形成的，在不同的歷史時(shí)期對(duì)于國(guó)名的定義有不同的含義，有的通過(guò)地理位置命名，有的隨著領(lǐng)土的不斷變遷而更改。通過(guò)了解英國(guó)國(guó)名對(duì)了解英國(guó)的歷史有很重要的意義。

關(guān)鍵詞：英國(guó)國(guó)名;大不列顛;英格蘭;聯(lián)合王國(guó)

一提到英國(guó)的國(guó)名，人們可以說(shuō)出許多，如“英國(guó)”，“聯(lián)合王國(guó)”、“不列顛帝國(guó)”“英格蘭”、“英聯(lián)邦”“英倫三島”、“大不列顛及北愛(ài)爾蘭聯(lián)合王國(guó)”等等。當(dāng)今，英國(guó)的國(guó)名為大不列顛及北愛(ài)爾蘭聯(lián)合王國(guó)（TheUnitedKingdomofGreatBritainandNorthernIreland），這個(gè)名字并不是從古至今一直使用的，它是隨著英國(guó)歷史發(fā)展軌跡逐步形成的，了解英國(guó)國(guó)名的由來(lái)，對(duì)于我們理解英國(guó)歷史具有深遠(yuǎn)的意義。

一、地理位置說(shuō)

英國(guó)是一個(gè)面積不大的島國(guó)，其國(guó)土主體位于歐洲大陸西邊的大不列顛島上，是大西洋中的一個(gè)島國(guó)，隔北海、多佛爾海峽、英吉利海峽與歐洲大陸相望。英國(guó)在5世紀(jì)以前是因地得名，稱為“不列顛”（Brtannia或Brttannia）。不列顛原為島名，與愛(ài)爾蘭島和周圍的諸島合稱不列顛群島，是不列顛群島的主島。日耳曼人侵入以后，一部分不列顛人（凱爾特人）移居法國(guó)西北部，“布列塔尼”或“小不列顛”由此得名。為了與布列塔尼區(qū)分開(kāi)來(lái)，英國(guó)所在的不列顛島則有了“大不列顛”這個(gè)名稱。顯而易見(jiàn)，大不列顛一名本來(lái)只起地理上的區(qū)別作用，但是，1604年英王詹姆斯一世宣稱自己是“大不列顛王”以后，“大不列顛”一詞除地理上的區(qū)別意義外，又多一層政治含義;再后用為國(guó)名——“大不列顛王國(guó)”，政治味道就更濃了。“不列顛”一詞在政治地理中的用途也逐漸推廣，除用來(lái)構(gòu)成“不列顛帝國(guó)”外，很多場(chǎng)合還被用來(lái)代表英國(guó)。

英格蘭王國(guó)（TheKingdomofEngland）——英國(guó)第一個(gè)國(guó)名，以英格蘭（后來(lái)加上威爾士）為限的政治地理實(shí)體，起于公元829年，止于1707年。公元5世紀(jì)日耳曼人的支系——盎格魯一薩克遜人“光臨”不列顛島。他們處在原始社會(huì)末期軍事民主制階段，崇尚武力，以劫掠為“榮”，在軍事領(lǐng)袖的統(tǒng)帥下四處征戰(zhàn)。公元6世紀(jì)中期至9世紀(jì)初，英國(guó)英格蘭地區(qū)分裂為所謂的“七國(guó)”。它們彼此征戰(zhàn)，最后由威塞克斯王國(guó)埃格伯特兼并群雄，于829年建立統(tǒng)一國(guó)家，這就是英格蘭王國(guó)。英格蘭只是大不列顛的一部分，它西接威爾士，北鄰蘇格蘭。人們有時(shí)用它來(lái)指稱英國(guó)，那是因?yàn)橛?guó)的首都倫敦在這里，且它又是許多國(guó)立機(jī)構(gòu)和商業(yè)團(tuán)體的大本營(yíng)。

二、領(lǐng)土變遷說(shuō)

大不列顛王國(guó)（TheKingdomofGreatBritain）是由英格蘭王國(guó)及蘇格蘭王國(guó)在1707年真正合并后而采用的國(guó)名。這是由于領(lǐng)土變遷而產(chǎn)生的國(guó)家名稱。1603年，詹姆士六世遵照伊麗莎白女王逝世之前的安排，南下繼承英格蘭王位，形成兩國(guó)共主的局面。兩國(guó)共主必然會(huì)有隱患問(wèn)題存在，1703年蘇格蘭議會(huì)通過(guò)的王位繼承法規(guī)定，一旦安妮女王去世，兩國(guó)就分離，切斷存在的特殊紐帶。英格蘭極為不滿，對(duì)蘇格蘭采取貿(mào)易禁運(yùn)的措施。后來(lái)蘇格蘭在重重壓力下妥協(xié)，同意與英格蘭協(xié)商，1707年兩國(guó)代表通過(guò)《聯(lián)合法》，其中規(guī)定蘇格蘭和英格蘭合并，該法案于1707年5月1日起生效，英格蘭和蘇格蘭各自獨(dú)立的議會(huì)由此合并，形成統(tǒng)一的大不列顛王國(guó)議會(huì)，新國(guó)家稱作“大不列顛王國(guó)”，雙方解散各自原有的議會(huì)，建立統(tǒng)一的議會(huì)。

大不列顛及愛(ài)爾蘭聯(lián)合王國(guó)（TheUnitedKingdomofGreatBritainandIreland）開(kāi)始于1801年，結(jié)束于1921年。1800年“愛(ài)爾蘭合并法案”由大不列顛議會(huì)通過(guò)。法案規(guī)定從1801年1月1日起愛(ài)爾蘭正式并人大不列顛王國(guó)，合并后，領(lǐng)土擴(kuò)大到整個(gè)不列顛群島，舊的國(guó)名顯然有悖于實(shí)際情況，顯然不合時(shí)宜，因此不得不換換名稱。為此特別創(chuàng)立了“聯(lián)合王國(guó)”（UnitedKingdom）一詞，稱“大不列顛及愛(ài)爾蘭聯(lián)合王國(guó)”。

大不列顛及北愛(ài)爾蘭聯(lián)合王國(guó)（TheUnitedKingdomofGreatBritainandNorthernIreland）的國(guó)名始稱于1921年，一直沿用至今。北愛(ài)爾蘭指的是愛(ài)爾蘭的北部，歷史上整個(gè)愛(ài)爾蘭均受英國(guó)統(tǒng)治，并于1801年完全合并到英國(guó)，但后來(lái)迫于愛(ài)爾蘭人民的民族獨(dú)立斗爭(zhēng)，英國(guó)政府于1921年底允許愛(ài)爾蘭南部二十六郡成立自由聯(lián)邦，而北部則劃入英國(guó)，所以現(xiàn)在英國(guó)的正式名稱為大不列顛及北愛(ài)爾蘭聯(lián)合王國(guó)。

現(xiàn)在國(guó)際上，通常稱它為“聯(lián)合王國(guó)”。英國(guó)在七世紀(jì)時(shí)才形成封建制度，十五世紀(jì)時(shí)，封建制度解體，十七世紀(jì)中葉，爆發(fā)了資產(chǎn)階級(jí)革命，十八世紀(jì)后期發(fā)生產(chǎn)業(yè)革命，以后跨入資本主義大發(fā)展時(shí)期。在近二百年中，英國(guó)炮艦橫闖世界，依靠海上霸權(quán)，侵占了比本土大一百五十倍的殖民地，國(guó)旗插遍全球，稱霸世界，因而曾有“大英帝國(guó)”、“不列顛帝國(guó)”、“日不落國(guó)”和“世界工廠”之稱。第一次世界大戰(zhàn)后，帝國(guó)開(kāi)始走下坡路，殖民體系開(kāi)始動(dòng)搖解體，為了維持日益衰落的殖民地位，就用“英聯(lián)邦”代替大英帝國(guó)稱號(hào)。

三、國(guó)名的使用

在政治場(chǎng)合，英國(guó)國(guó)名的使用存在著正式和非正式之分。英國(guó)的全稱為大不列顛及北愛(ài)爾蘭聯(lián)合王國(guó)，國(guó)際上通稱英國(guó)為聯(lián)合王國(guó)或簡(jiǎn)稱theU.K或U.K，這也是英國(guó)的正式名字。這些正式的名字一般只在正式、嚴(yán)肅的場(chǎng)合使用。

在平時(shí)不太正式的場(chǎng)合，人們還是常常使用那些非正式的名字，如簡(jiǎn)稱不列顛或大不列顛。在一些重要場(chǎng)合，人們一般不使用英格蘭這個(gè)詞。但是，由干英國(guó)包括英格蘭，威爾士、蘇格蘭和北愛(ài)爾蘭四個(gè)部分，英格蘭在全國(guó)的地位最為重要，人口又占絕大多數(shù)，英格蘭也日漸成為人們對(duì)英國(guó)的習(xí)慣代稱;另一方面，英格蘭人常使用英格蘭這個(gè)詞，當(dāng)然，這可能會(huì)引起英國(guó)其他三個(gè)部分的不滿。

英國(guó)的國(guó)名全稱太長(zhǎng)，稱作聯(lián)合王國(guó)則毫無(wú)特色，稱作不列顛似乎也有濫用之嫌，所以中國(guó)人習(xí)慣稱之為“英國(guó)”。除政治場(chǎng)合之外，在一些體育、文化活動(dòng)等場(chǎng)合，英國(guó)國(guó)名的使用也具有特別之處。在年北京奧運(yùn)會(huì)期間，使用GBR來(lái)表示英國(guó)，據(jù)稱這也許是英國(guó)奧委會(huì)或者國(guó)際奧委會(huì)的決定，也許因?yàn)楸睈?ài)爾蘭（NorthernIreland）拒絕聯(lián)合組隊(duì)參加奧運(yùn)會(huì)的足球比賽，所以不叫UK，改叫GBR（GBR不包括NorthernIreland）。

英國(guó)國(guó)名的變更反映了英國(guó)歷史的變化，蘊(yùn)含著英國(guó)不同時(shí)期的政治、經(jīng)濟(jì)、文化等內(nèi)容，不論是從地理位置出發(fā)還是由于領(lǐng)土變遷定義，都記錄著英國(guó)歷史發(fā)展的歷程，正確認(rèn)識(shí)，全面了解英國(guó)國(guó)名的由來(lái)有助于我們對(duì)于英國(guó)歷史的學(xué)習(xí)。

參考文獻(xiàn)：

[1]畢繼萬(wàn).世界文化史故事大系：英國(guó)卷[M].上海：上海外語(yǔ)教育出版社，2003

[2]錢乘旦，許潔明.英國(guó)通史[M].上海;上海社會(huì)科學(xué)出版社，2002.

[3]申廣才，余洪.國(guó)名趣談[M].鄭州：河南人民出版社，1983.

[4]邢占廷.英美語(yǔ)言文化背景知識(shí)[M].鄭州：河南大學(xué)出版社，2011.

[5]閻照祥.英國(guó)史[M].北京：人民出版社，2003.