趙厚軍

真題回放

初中三年的學(xué)習(xí)生活讓人難忘，畢業(yè)之際，你校將舉行“感恩”為主題的英語(yǔ)演講比賽，請(qǐng)你根據(jù)以下提示，寫一篇英文演講稿。

要點(diǎn)提示：

1.感謝父母，教我如何生活，……

2.感謝老師，教我許多知識(shí)，……

3.感謝同學(xué)，給我美好回憶，……

文章點(diǎn)評(píng)

這是一篇有關(guān)“感恩”話題的演講稿。

作者按照題目所給的要點(diǎn)提示和具體要求進(jìn)行寫作。

第一段：開篇點(diǎn)題，簡(jiǎn)要介紹了時(shí)間背景（即將畢業(yè)）和要感恩的對(duì)象（父母、老師和同學(xué)）。

第二至第四段：分別對(duì)每個(gè)感恩對(duì)象道出了肺腑之言（感謝父母的關(guān)心、照顧和鼓勵(lì)等;感謝老師教授知識(shí)和生活上的幫助等;感謝同學(xué)的幫助、鼓勵(lì)等）。

第五段：這是一個(gè)簡(jiǎn)要的結(jié)尾段。作者僅用了兩個(gè)句子，再次強(qiáng)調(diào)了對(duì)父母、老師、同學(xué)的感激之情。

在整個(gè)行文的過(guò)程中，作者緊緊圍繞主題思想（感恩）和要點(diǎn)提示進(jìn)行敘述。文章層次清楚，邏輯關(guān)系合理，感情表達(dá)真摯，基本上沒(méi)有出現(xiàn)語(yǔ)法和詞匯等錯(cuò)誤。

總之，本文達(dá)到了題目所要求的寫作目的，這是一篇比較成功的考場(chǎng)作文。

參考譯文

大家早上好，我很高興能在這里演講。我想感謝在座的每個(gè)人。

我們很快就會(huì)畢業(yè)，此時(shí)此刻，我想表達(dá)對(duì)父母、老師和同學(xué)的謝意！

親愛(ài)的爸爸媽媽，在過(guò)去的三年里，您一直把我照顧得很好。當(dāng)我遇到困難時(shí)，您總是鼓勵(lì)我，讓我振作起來(lái)，您教會(huì)了我如何與同學(xué)和睦相處。

親愛(ài)的老師們，謝謝您把我教得這么好。我不會(huì)忘記您有趣的課堂和您的友好。我仍然記得當(dāng)我考試不及格時(shí)，您鼓勵(lì)我繼續(xù)努力。當(dāng)我在生活中遇到困難時(shí)，您告訴我要勇敢。因?yàn)槟膸椭?，我取得了很大的進(jìn)步。

親愛(ài)的同學(xué)們，自從我來(lái)到這所學(xué)校，你們?cè)趯W(xué)習(xí)上給予了我很多的幫助。當(dāng)我遇到困難時(shí)，你們總是鼓勵(lì)我、給我建議。我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記我們一起學(xué)習(xí)的日子。

千言萬(wàn)語(yǔ)難表達(dá)我對(duì)你們的感謝！我會(huì)記住你們的。

以上是我今天的演講，謝謝！