因為工作繁忙，侯祥麟并沒有太多精力過問女兒的學習和生活，更多的時候是以一種嚴厲的方式管教她們，他把對她們的愛深深埋在心中。

司機李師傅從1978年起，給侯祥麟開了24年車，他說侯老從來不讓兩個女兒坐車。“姐倆早年讀大學，一個在清華、一個在鋼院，天天騎車，哪怕雨里雪里，侯老也從不讓我接送。一次，姐倆要坐火車去泰山旅游，眼看要晚點。兩個女兒眼巴巴地看著父親，希望父親開口破例送去車站，可侯老就是不開這個口。我眼看時間越來越緊，就說我還是送一下吧。誰知侯老的口氣很堅決，誤點是她們自己的事，要她們自己解決。在已經來不及的情況下，我又再次請示。當時侯老到六鋪炕部里上班，就答應讓她們搭車到就近的公共車站下車?！?/p>

夫人李秀珍，是侯祥麟工作上的好搭檔、生活中的好后盾。他們相濡以沫半個世紀，不管是平時還是身處逆境，始終相親相愛。侯祥麟由衷地感嘆：“我能保持這樣的狀態(tài)，與我夫人的悉心照顧是分不開的，她不僅是勤勉努力、在科技工作中獨當一面的女性，而且是個好妻子、好母親，她主持著家庭的運轉從不懈怠，是我們全家的支柱。”夫人去世后，侯祥麟把悲痛深深地放在心底，繼續(xù)埋頭后續(xù)課題研究，仿佛要以此來減輕內心對老伴的愧疚。

慶幸的是，活潑的小外孫女是侯祥麟晚年生活的天倫之樂，他想把當年因為工作忙而沒有完全釋放的對女兒的愛，全部傾注在這個可愛的小家伙身上。

據《科學時報》