南窗

古風(fēng)·齊有倜儻生

李白

齊有倜儻生，魯連特高妙。

明月出海底，一朝開(kāi)光曜。

卻秦振英聲，后世仰末照。

意輕千金裘，顧向平原笑。

吾亦澹蕩人，拂衣可同調(diào)。

俠客、義士，是“詩(shī)仙”李白經(jīng)常歌詠的對(duì)象，如《俠客行》里的“千秋二壯士”朱亥、侯贏，《結(jié)客少年場(chǎng)行》里的少年俠士，等等。在眾多具有俠士品格的歷史人物當(dāng)中，戰(zhàn)同時(shí)期齊同人魯仲連是李白詩(shī)文中“出場(chǎng)”次數(shù)較多的一個(gè)，有近30篇詩(shī)文都提到了他，本篇《古風(fēng)·齊有倜儻生》便是其中之一。

據(jù)考證，活躍于戰(zhàn)國(guó)末期的魯仲連是今聊城市茌平縣人，后世稱其為魯仲連子、魯連或魯連子。司馬遷在《史記》中這樣介紹魯仲連：“魯仲連者，齊人也，好奇?zhèn)m儻之畫策，而不肯仕宦任職，好持高節(jié)?！绷攘葦?shù)語(yǔ)，便把魯仲連最大的特點(diǎn)概括出來(lái)，即魯仲連擅長(zhǎng)出謀劃策，卻不肯做官任職，獨(dú)好保持他那超然的高節(jié)。這也是李白在這首詩(shī)的前二聯(lián)中所要表達(dá)的意思：齊國(guó)有一位倜儻高妙之人魯仲連，他卓異的謀略和高尚的品行，就像出自海底的夜明珠一樣，光芒四射。李白對(duì)魯仲連的仰慕與欽敬之情，可謂溢于言表。

李白為何對(duì)魯仲連如此欽慕？接下來(lái)的一聯(lián)作了交代?！皡s秦振英聲，后世仰末照”，說(shuō)的是魯仲連談笑間退卻秦軍的事跡，使其英明傳遍天下，令后人無(wú)限景仰。據(jù)《戰(zhàn)國(guó)策·趙策》記載，魯仲連游歷至趙國(guó)時(shí)，正遇上秦國(guó)圍困趙國(guó)首都邯鄲。危急時(shí)刻，魯仲連找到平原君，為趙國(guó)謀劃解圍之策。經(jīng)過(guò)與“親秦派”將領(lǐng)辛垣衍的一番論爭(zhēng)，魯仲連力主抗秦的主張使辛垣衍心服口服，最終助趙國(guó)解了邯鄲之圍。

此時(shí)的魯仲連儼然一位戰(zhàn)國(guó)縱橫家，但他又與張儀、蘇秦這類縱橫家有明顯的不同。以一介平民身份參與到扶危濟(jì)困的正義事業(yè)，魯仲連此舉帶有明顯的俠客精神，而他功成之后不受封賞的表現(xiàn)，則讓其俠士形象愈加高大。在解了邯鄲之圍后，平原君欲封賞魯仲連，但魯仲連再三推卻，終不肯接受，并終生不復(fù)見(jiàn)平原君。立功受賞，本無(wú)可厚非之事，但魯仲連卻堅(jiān)辭不受，何故？對(duì)此，魯仲連有這樣一番解釋：“所貴于天下之士者，為人排患釋難解紛亂而無(wú)取也。即有取者，是商賈之事也，吾不忍為也。”在魯仲連心中，天下之士看重的是為人排憂解難而不取分毫報(bào)酬，如果非要獲取酬勞，那就與商人做生意的行為無(wú)異了。魯仲連胸中流淌的一腔俠客熱血，使其終不行此商賈之事。“意輕千金裘，顧向平原笑”，這兩句形象地刻畫出魯仲連不汲汲于富貴的高尚品格。

李白緊接著說(shuō)，“吾亦澹蕩人，拂衣可同調(diào)?！币鉃?，“我李白也和魯仲連一樣乃放達(dá)之人，事了拂衣去，深藏身與名，這是我們共同的志趣?！睂?duì)于李白來(lái)說(shuō)，魯仲連是一位與他的人生理想十分契合的傳奇人物，他欽慕魯仲連的高才與品行，希望能像魯仲連一樣立下功勛后功成而身退。上元二年（ 761年），李光弼在安史之亂中率軍征伐叛軍史朝義，時(shí)年已61歲的李白仍然壯心不已，“恨無(wú)左車略，多愧魯連生”，表示自己急于要像李左車、魯仲連那樣為國(guó)家出奇略、建奇勛。在《江夏寄漢陽(yáng)輔錄事》等詩(shī)中，李白仍以魯仲連自況，并慨嘆其立奇勛、成大業(yè)之壯志未酬。除了有相同的人生理想，李白自身的俠客氣質(zhì)，也與魯仲連多有相類。據(jù)李白自述，他“十五好劍術(shù)”，二十幾歲便“仗劍去國(guó)，辭親遠(yuǎn)游”，在山東，李白前后共待了23年，齊魯歷代圣賢名士的立身處世與精神氣度都對(duì)他的思想和人格產(chǎn)生了極大影響。

魯仲連，一位集俠士、高士、隱士于一身的奇人;李白，一位文有驚世才，武能動(dòng)乾坤的不世出之人，兩位無(wú)雙國(guó)士，雖然相隔千載，卻依然能奏出同調(diào)之佳音。

魯仲連的卓識(shí)奇謀、高風(fēng)亮節(jié)，不但讓大詩(shī)人李白為之傾倒，也影響了一大批文人志士。晉代左思曾以“功成不受賞，高節(jié)卓不群”的詩(shī)句贊美魯仲連，亞圣孟子更是留下了“孟軻千里訪魯連”的美談。據(jù)傳，孟子因慕魯仲連大名，風(fēng)塵仆仆、不遠(yuǎn)千里前來(lái)拜望。后來(lái)，人們?yōu)榧o(jì)念孟軻千里訪魯仲連，將魯仲連的家鄉(xiāng)改稱望魯?shù)?。如今，在茌平縣馮官屯鎮(zhèn)，仍有望魯?shù)甏?，魯仲連祠便建于此處。

The "Immortal Poet" Li Bai oftensang the praises of swordsmenand righteous men. Amongnumerous historical figures with achivalrous spirit. Lu Zhonglian， a nativeof the State of Qi in the Warring StatesPeriod， appeared frequently in Li Bai'spoetry. He was mentioned in nearlv 30poems.

Lu Zhonglian， born in present-day Chiping County， Liaocheng City，was adept in offering advice， butunwilling to be an official. For Li Bai，Lu Zhonglian was a legendary figurewhose life ideals tallied with his own. Headmired Lu Zhonglian's talent and moralcharacter. and wished to retire aftermaking meritorious achievements as LuZhonglian did.

Li Bai said that he "was fond ofswordsmanship at the age of fifteen"，and in his twenties "left his hometownand famiIV to travel with a sword". LiBai stayed in Shandong for 23 years intotal. The life philosophy and spirit ofsages and celebrities in Shandong greatlyinfluenced his thoughts and personality.