貍小胖
作為第一個(gè)獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的亞洲人,泰戈?duì)柡芸焓艿阶放?,開始周游列國(guó)。本來,他于1923年就應(yīng)中方文學(xué)界的邀請(qǐng)而訪華,但因他和兒子染病,訪華日期推遲了一年。1924年,泰戈?duì)柦K于來到中國(guó)。
邀請(qǐng)?zhí)└隊(duì)柕闹袊?guó)文化界發(fā)言人,是北京講學(xué)社的梁?jiǎn)⒊土只找虻母赣H林長(zhǎng)民。從4月中旬到5月底,泰戈?duì)栕阚E遍布上海、杭州、南京、北京、漢口等城市,見了退位皇帝溥儀及國(guó)內(nèi)各界一流人物如梁?jiǎn)⒊⒘珠L(zhǎng)民、胡適、梅蘭芳、齊白石、林徽因、徐志摩、陸小曼等。
這在當(dāng)時(shí)的中國(guó)可是一場(chǎng)盛事,泰戈?duì)栐谀暇┍粩r下演講時(shí),旁邊的老農(nóng)甚至丟下鋤頭跑來圍觀,演講場(chǎng)地人滿為患。但對(duì)于泰戈?duì)柕牡絹?,中?guó)各界也并不是全然表示歡迎的。
來中國(guó)時(shí),泰戈?duì)栆苍鴵?dān)憂,作為一個(gè)詩(shī)人,他來中國(guó)仿佛只能講點(diǎn)詩(shī)歌,但如果只說詩(shī)歌的寫作手法、提一提自己的獲獎(jiǎng)作品,就太對(duì)不起中國(guó)人的期待了。于是,他決定點(diǎn)評(píng)中國(guó)的局面。
對(duì)中國(guó)的文化,泰戈?duì)柺浅浞挚隙ǖ?,但?dāng)時(shí)中國(guó)的文學(xué)政治環(huán)境十分復(fù)雜,有梁?jiǎn)⒊瑸橹鞯男W(xué)派、胡適為主的科學(xué)派、陳獨(dú)秀為主的唯物派,三方思想火熱交織,政治上就更復(fù)雜了。大家都高唱著推倒腐朽的封建社會(huì),而泰戈?duì)柎筚澲袊?guó)文化好,仿佛在告訴大家中國(guó)不需要改變,他自然就被打?yàn)榱簡(jiǎn)⒊膸颓缓陀?guó)的說客了。
于是,當(dāng)時(shí)中國(guó)最負(fù)盛名的90后們對(duì)泰戈?duì)柕膽B(tài)度分成了兩派。
梁?jiǎn)⒊m為70后,作為主要邀請(qǐng)人,對(duì)泰戈?duì)栕匀槐容^熱情,甚至在歡迎詞中說:“我們用一千多年前洛陽(yáng)人歡迎攝摩騰的情緒來歡迎泰谷爾哥,用長(zhǎng)安人歡迎鳩摩羅什的情緒來歡迎泰谷爾哥,用廬山人歡迎真諦的情緒來歡迎泰谷爾哥?!?/p>
徐志摩作為梁?jiǎn)⒊膶W(xué)生,又是林長(zhǎng)民的忘年之交,也主動(dòng)充當(dāng)泰戈?duì)柎诵械姆g官,一路緊隨;胡適更主持北平學(xué)界為泰戈?duì)柵e辦生日宴會(huì);《小說月報(bào)》甚至為迎接泰戈?duì)枌iT做了兩期“泰戈?duì)枌L?hào)”。
另一派由陳獨(dú)秀、林語(yǔ)堂等人組成,專門反對(duì)泰戈?duì)枴j惇?dú)秀多次批評(píng)泰戈?duì)枴疤葲]有豐厚的家產(chǎn)和諾貝爾賞金,又何能天天冥想三小時(shí),到處吟風(fēng)弄月,只營(yíng)求心靈生活而不顧物質(zhì)生活?”“請(qǐng)不必多放莠言亂我思想界!泰戈?duì)?!謝謝你罷,中國(guó)老少人妖已經(jīng)多得不得了呵?!绷终Z(yǔ)堂更尖銳地諷刺泰戈?duì)柺莻€(gè)亡國(guó)之人。
正是在這樣的文化背景下,泰戈?duì)栆幻姹淮蠹易放酰幻姹涣R為“人妖”“亂吠的狗”。甚至,他在北京演講時(shí),還有人發(fā)傳單揚(yáng)言要趕走他。
對(duì)于中國(guó)人的態(tài)度,泰戈?duì)柶鋵?shí)是失望的,他在離開之際說:“你們的部分國(guó)人曾憂心,怕我從印度帶來提倡精神生活的傳染毒癥……我沒有本領(lǐng)阻止你們奔赴貿(mào)利的鬧市?!?/p>
五四以來中國(guó)文學(xué)界形成的分裂,初來乍到的泰戈?duì)栐跄芾斫馄渲性??所以,他在無(wú)形中成為捧和罵的靶子。