日本《日經(jīng)亞洲評(píng)論》7月26日文章，原題：隨著美國變得越來越不可靠，安倍晉三需要向中國示好到今年11月，安倍晉三就將成為日本歷史上任期最長的首相。然而，盡管許多專家表示安倍的仕途正一帆風(fēng)順，甚至他本人也這么認(rèn)為，但筆者認(rèn)為事實(shí)并非如此，而且如果安倍不尋求改變，那么可能出現(xiàn)重大紕漏。

在世界各國領(lǐng)導(dǎo)人中，安倍與美國總統(tǒng)特朗普通電話以及一起打高爾夫的次數(shù)最多。不過，雖然安倍一再嘗試向反復(fù)無常的后者示好，但日本卻是唯一沒有自動(dòng)獲得美國對(duì)其鋼鐵和鋁關(guān)稅豁免的主要盟國。安倍為培養(yǎng)與美國總統(tǒng)的私人關(guān)系投入（大量）政治資本，卻幾乎沒有獲得回報(bào)。

隨著特朗普謀求2020年競選連任，預(yù)計(jì)他將在對(duì)日貿(mào)易上采取強(qiáng)硬路線，以取得有利協(xié)議，這是特朗普渴望實(shí)現(xiàn)的一石二鳥目標(biāo)：既借此對(duì)中國施壓，又能在美國國內(nèi)撈取政治資本。此外，如果美國進(jìn)一步對(duì)日本產(chǎn)品加征關(guān)稅，勢(shì)必將重創(chuàng)日本經(jīng)濟(jì)。

因此，安倍必須意識(shí)到，他目前在與特朗普領(lǐng)導(dǎo)下的美國打交道的策略效力極其有限。日本對(duì)本地區(qū)不斷變化的權(quán)力格局反應(yīng)不夠迅速。中國已經(jīng)變得非常自信，并展現(xiàn)出實(shí)力。

安倍不應(yīng)再如此勞心費(fèi)神地討好特朗普，而是應(yīng)該像他邀請(qǐng)中國領(lǐng)導(dǎo)人于明年赴日本訪問那樣，集中精力改善日中關(guān)系。

即使美國已經(jīng)發(fā)起一場(chǎng)全面遏制中國的行動(dòng)，但對(duì)日本來說，加入此類行動(dòng)絕非明智之舉?！ㄗ髡進(jìn)aaZhiHong，崔曉冬譯）