中三島由紀(jì)夫的美意識(shí)。關(guān)鍵詞:《潮騷》三島由紀(jì)夫美三島由紀(jì)夫是日本戰(zhàn)后的文學(xué)大師,在日本文壇有著極高的聲譽(yù)?!冻彬}》"/>
崔妍
摘要:小說《潮騷》是日本當(dāng)代著名作家三島由紀(jì)夫的作品,風(fēng)格極為獨(dú)特。作者在書中將希臘古典美與日本傳統(tǒng)美融會(huì)貫通,形成了自己獨(dú)特的美學(xué)。本文試從外在美與內(nèi)在美這兩個(gè)角度,結(jié)合作品的具體情節(jié),探究《潮騷>中三島由紀(jì)夫的美意識(shí)。
關(guān)鍵詞:《潮騷》三島由紀(jì)夫 美
三島由紀(jì)夫是日本戰(zhàn)后的文學(xué)大師,在日本文壇有著極高的聲譽(yù)?!冻彬}》是三島筆下風(fēng)格最為獨(dú)特的小說,于1954年發(fā)表,曾獲第一屆新潮社文學(xué)獎(jiǎng)。作品講述的內(nèi)容是:漁島上的一對戀人——青年漁民久保新治與船主的千金宮田初江,在經(jīng)歷磨難后終成眷屬的愛情故事。
從《潮騷》中不難看出三島獨(dú)特的美學(xué)理念,本文則以這部小說為例展開論述。首先,本文根據(jù)《潮騷》的創(chuàng)作背景,淺析作者的創(chuàng)作理念;其次,結(jié)合作品中對自然環(huán)境與人物形象的描寫,發(fā)掘出其外在的形式之美;最后,結(jié)合作品中淳樸的人情與動(dòng)人的愛情,探討其內(nèi)在的情感之美。本文試通過以上分析,帶領(lǐng)讀者更加深入地審視《潮騷》中三島由紀(jì)夫獨(dú)特的美意識(shí)。
一、三島由紀(jì)夫與《潮騷》
在世界反法西斯勝利以及日本戰(zhàn)敗投降后,作為日本戰(zhàn)后派文學(xué)的代表人物,三島由紀(jì)夫的文學(xué)理念也在發(fā)生著改變。在三島開展戰(zhàn)后文學(xué)活動(dòng)的時(shí)候,他的意識(shí)深層多折射出多重的陰霾和二律背反的感情,將他推向兩種極端相反的觀念:一是“死、頹廢和腐敗”,二是“生、活力和健康”。①
1950年左右,三島的創(chuàng)作理念還多偏向前者,如《愛的饑渴》《禁色》等小說,多以陰暗、矛盾為作品主旋律。1951年,三島開始游歷歐美各國,并于1952年到達(dá)希臘。旖旎的希臘風(fēng)光深深地影響了三島,為他帶來了無窮的靈感,使他開啟了新的小說風(fēng)格。三島決定以古希臘作家朗戈斯所寫的田同傳奇愛情小說《達(dá)夫尼斯和赫洛亞》為藍(lán)本,創(chuàng)作一部日本式的愛情小說,來贊美愛情的美麗與人性的光輝。
故事發(fā)生在一個(gè)與世隔絕的離島上,為了找尋這個(gè)地方,三島走訪了多處島嶼,最終選定了在日本被稱為“神島”的宮島。宮島是坐落在伊勢灣的一個(gè)只有幾平方公里的小島,與都市文明隔絕,島上的生活十分貧乏。但這里有優(yōu)美的自然環(huán)境,樸素的風(fēng)土人情以及原始的信仰習(xí)俗。②宮島之行讓三島體會(huì)到了大自然的樸素與純凈。
希臘藝術(shù)中的牧歌式的美感以及宮島上漁歌式的體驗(yàn)共同影響著三島,奠定了其《潮騷》中生、活力與健康的美的基調(diào)。
二、外在的形式美
(一)自然環(huán)境之美
《潮騷》中將宮島化名為歌島,書里曾多次描寫小島的美麗景色:一排排淺淡綠色的松樹、落日前被染上了紅赭色的海面、斷崖下聳立的燈塔、裸露著巖石的蜿蜒小路……
在所有景物中,作者描寫最多的是歌島的大海:春天白浪悠悠、夏天潛水到海底、秋天海面黑沉沉、冬季海風(fēng)料峭……這些描寫絕非偶然,在島上,所有人都靠海為生,男人出海打魚,女人燒飯汲水。島民與大海的關(guān)系密不可分,他們依靠海域經(jīng)營著生活,也發(fā)白內(nèi)心地?zé)釔圻@片大海。
自然環(huán)境的變換也意味著書中人物內(nèi)心的變換。初江初次登場時(shí),海風(fēng)與她臉上的汗珠相映成趣;初江在與新治初次會(huì)面時(shí)頗為緊張,胸脯上下起伏,新治不由得聯(lián)想到海面湛藍(lán)而洶涌起伏的波浪;初江與新治初吻時(shí),初江仿佛聞到了海藻的味道……在這些細(xì)節(jié)之處加入了自然之美的烘托,更加彰顯了主人公的性格特點(diǎn),推動(dòng)了情節(jié)的發(fā)展,也讓小說增添了美感。
美麗的自然環(huán)境養(yǎng)育了漁民,塑造了漁民的體格和性格。在小說中不但作為小說發(fā)展的背景存在,奠定了小說唯美的感情基調(diào),而且烘托了包括主人公在內(nèi)的歌島漁民們樸實(shí)的民風(fēng)民情,在具體的事件中,外化主人公的內(nèi)心世界,引人人勝。③
(二)人物形象之美
《潮騷》中的人物塑造是作品的精華所在,三島將希臘的古典美學(xué)融人人物之中,力圖塑造充滿活力的健美的人物形象?!冻彬}》沒有像《達(dá)夫尼斯與赫洛亞》那樣在男女主人公身上平均用墨,讓他們的性格平衡發(fā)展,三島將筆力更多地投放在男主人公久保新治身上,以實(shí)現(xiàn)自己的美學(xué)理想。④
文中描寫新治身材魁梧,體格健壯,擁有黑得發(fā)亮的肌肉。雖然他家境貧寒,但他上進(jìn)努力、正直善良。結(jié)尾處,他在暴雨中成功掌舵,帶著船隊(duì)安全回島,贏得了初江爸爸的認(rèn)可,迎娶了初江。新治涵蓋了一切青年人應(yīng)具備的優(yōu)秀品質(zhì),是一個(gè)既有健康的肉體又有沉穩(wěn)的生格的飽滿的形象。
不僅是新治,所有的島民無一不充滿著生機(jī)與活力。婦女像男人一樣工作,她們燒飯、汲水、采海藻,夏天到來就潛水,甚至潛到深海底。即使是老人,也絲毫沒有體弱多病,而是像年輕人一般體格健康、氣韻生動(dòng)。以初江的父親照吉為例,文中這樣描寫他的身材:“發(fā)達(dá)的肌肉,南于久未運(yùn)動(dòng)已經(jīng)發(fā)硬,經(jīng)過與波濤搏斗,給人留下像險(xiǎn)峻巖石一般強(qiáng)烈的印象?!币粋€(gè)個(gè)生機(jī)勃勃的人物形象讓整本書充滿了活力與動(dòng)感,洋溢著青春的活力。
三、內(nèi)在的情感美
(一)人情之美
書中沒有復(fù)雜的社會(huì)背景,歌島與世隔絕,使得歌島的島民們生來淳樸憨厚,人與人之問充滿了信任與關(guān)愛。
島上沒有一家彈球房,沒有一家酒吧間,甚至沒有一個(gè)陪酒的女招待,更不見小偷。新治最樸素的幻想,就是將來能夠擁有一艘機(jī)動(dòng)帆船,同弟弟一起從事沿海運(yùn)輸業(yè)。水平線上的晚霞就能讓新治充滿感動(dòng),甲板上干癟的海星也能觸動(dòng)他的情感。船員們經(jīng)常就教育、衛(wèi)生、獅子舞活動(dòng)等話題展開爭論,他們都正直淳樸,時(shí)刻做好了勞動(dòng)的思想準(zhǔn)備,具有言行一致的愛與勇氣。新治曾說,無論他航海到哪里,都忘不了島上的事。他們大家要齊心協(xié)力讓?shí)u上的生活比哪兒都充滿和平,比哪兒都充滿幸福。
長輩的觀念也不似傳統(tǒng)老人般守舊封建,而是像大海般寬容開明。他們支持年輕人勇敢地追求自己的幸福,如果子女想要離開歌島前往城市,他們也欣然同意。燈塔長的女兒千代子在母親的鼓勵(lì)下離開了海島去往京都學(xué)習(xí);盡管新治的母親對船主一家抱有恐懼,卻還是鼓足勇氣去為兒子求得婚事……
就如文中描述的那只蝴蝶,它不肯依附于海輪,一心依靠自己,努力飛向大海,離開這片海島?!冻彬}》中人情之美的體現(xiàn)正是在于每個(gè)角色的努力與拼搏。人們用最真實(shí)的情感養(yǎng)育著后代,令這樣樸素真誠的人情美世世代代相傳。
(二)愛情之美
新治與初江的愛情是小說的主線。新治是漁民的后代,初江是船長的私生女,二人的家世天差地別,但他們的愛情卻純凈無瑕。在書中,日本同有的男尊女卑、傳統(tǒng)家長獨(dú)霸權(quán)威的觀念顯得蒼白無力,一切論門第高低、暴力占有的行為終會(huì)敗給對真愛與道德的渴望。這對當(dāng)時(shí)的日本社會(huì)而言,雖說只不過是一種烏托邦的構(gòu)想,但卻是三島理想中愛情與生活的生動(dòng)刻畫。⑤
例如文中寫新治與初江相約在山上幽會(huì),全身濕透的新治生起了火堆靜靜等待初江的出現(xiàn),懷著緊張的心情睡著,半夢半醒問發(fā)現(xiàn)初江就站在自己面前。他們的愛情是懵懂又純潔的,懷著對道德觀念的盲目的虔誠。他們守住了性的底線,讓作品的美感更上一階。同時(shí),他們的愛情也是勇敢而無畏的。新治為了完成初江父親的考驗(yàn)躍入暴風(fēng)雨中掌舵,最終新治憑借在漁船上英勇的表現(xiàn)贏得初江,得到了愛情的圓滿。
四、結(jié)語
小說《潮騷》,是三島南紀(jì)夫文學(xué)生涯中的重要作品。該作品將西方田同詩與日本傳統(tǒng)融為一體,帶給讀者浪漫、唯美的閱讀體驗(yàn)。三島的作品中,不乏現(xiàn)代文學(xué)創(chuàng)作技巧與日本傳統(tǒng)精神的精妙結(jié)合。以《潮騷》為例,他運(yùn)用深厚的文學(xué)寫作功底,描繪了一個(gè)美麗的自然環(huán)境及健康活力的人物形象,從而打造出作品外在的形式之美;除此之外,他還努力展現(xiàn)了作品中淳樸的人情之美與純潔的愛情之美,從而烘托出了作品內(nèi)在的情感之美《潮騷》從內(nèi)到外都淋漓盡致地體現(xiàn)出了三島內(nèi)心獨(dú)有的美與情調(diào),有著極大的美學(xué)價(jià)值。
①②唐月梅:《怪異鬼才三島由紀(jì)夫》,九州出版社2015年版,第195頁,第196頁。
③ 張艷:《(潮騷)的自然美與人情美》,《黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào)》2016年第3期。
④ 李雪梅:《論(潮騷)的美學(xué)特征》,《山東商業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)》2013年第4期。
⑤ 趙超敏:《三島由紀(jì)夫之(潮騷)論——與青春訣別的贊歌》,《湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版)》 2015年第7期。
參考文獻(xiàn):
[1]三島由紀(jì)夫.潮騷[M].唐月梅譯上海:上海譯文出版社,2009.