陳艷群
20世紀(jì)80年代初,外子Don在美國(guó)的一艘油輪( Oil Tanker)上做了兩年的船長(zhǎng)。有一次,油輪??吭诜▏?guó)盧瓦爾省的東熱市(Donges),將船上的噴射飛機(jī)燃油(JP-4)和航空汽油(AvCJas)卸下后,即調(diào)頭返回沙特阿拉伯東北部拉斯坦努拉(Ras Tanura)港口。來(lái)時(shí),滿載易燃物的油輪從波斯灣出發(fā),一路順暢,風(fēng)平浪靜,正是船員們指望的那樣。巴望回去的航程,也像來(lái)時(shí)那么順風(fēng)順?biāo)?。若干天后的一個(gè)黃昏,在西班牙和摩洛哥兩岸陡峭巖石上的領(lǐng)航燈照引下,油船經(jīng)過(guò)直布羅陀海峽(Straits of Gibraltar),順利穿過(guò)了著名的赫拉克勒斯之柱(the Pillars of Hercules),進(jìn)入美麗的地中海。
提及地中海,人們往往用“風(fēng)情”來(lái)形容它的美和異國(guó)情調(diào)。風(fēng)情,意為風(fēng)土人情,即一個(gè)地方獨(dú)特的自然環(huán)境和人文環(huán)境。無(wú)論世界各國(guó)各地,都有其迥異的風(fēng)俗民情,而地中海的異域風(fēng)情可謂千姿百態(tài),豐富多彩,它集古希臘神話,西班牙斗牛和弗拉明戈舞蹈,法國(guó)葡萄酒,意大利歌劇,埃及的金字塔,以及土耳其的伊斯蘭文化等等,尤其是各國(guó)風(fēng)情萬(wàn)種的女郎。這一切的一切輕易能撩撥海員的好奇和春心。年輕人選擇航海這份職業(yè),大凡是沖著免費(fèi)環(huán)游世界,領(lǐng)略異國(guó)風(fēng)情這種不可多得的機(jī)會(huì)而來(lái)的,何況還有豐厚可觀的薪水。不少船員更是在異國(guó)他鄉(xiāng)結(jié)下情緣,春風(fēng)得意地挽著不同膚色,操著不同語(yǔ)言的女友或妻子,出現(xiàn)在親友面前。
那是一個(gè)早春的清晨,氣溫很低。油輪在鏡面似的海上滑過(guò),駛向地中海東部。沿途的風(fēng)景美不勝收。深藍(lán)的海,在遠(yuǎn)處島上雪白或猩紅的建筑襯托下,越發(fā)的迷人,白云悠閑地舒展。整個(gè)畫面由大塊的藍(lán)、白、紅構(gòu)成,美得純粹,美得大氣。一些值夜班的船員,不惜犧牲白天的睡眠時(shí)間,觀賞一路上如西西里島和希臘島嶼上的風(fēng)光。
俗話說(shuō),天氣就像女人的心情,說(shuō)變就變。午時(shí),一股干冷強(qiáng)悍的密斯脫拉風(fēng)(French mistral),呼啦啦地從羅納河谷(Rhone valley)狂襲過(guò)來(lái),時(shí)速40節(jié)。它橫掃地中海東部海域,為海上的油輪帶來(lái)一大群隨從一數(shù)百只驚慌失措又筋疲力盡的椋鳥。這艘約兩百米長(zhǎng),漆得鮮紅的甲板上,頓時(shí)像落滿了黑色的塵土。巴掌大的小鳥兒,不敵狂風(fēng)的肆虐,無(wú)處藏身,連翻帶滾地被強(qiáng)風(fēng)挾帶,拋擲到海上。它們唯恐落入茫茫無(wú)際的海中,疲憊不堪的身子做最后的拼搏,奮力撲向經(jīng)過(guò)的船只,一部分僥幸落在了Don的船上。一時(shí)間,整個(gè)甲板上成了臨時(shí)“難民營(yíng)”。許多鳥因脫水、驚嚇、受傷以至極度虛弱,一個(gè)個(gè)東倒西歪地躺著,茍延殘喘,奄奄一息。
面對(duì)大批突然造訪的不速之客,以及傷殘的情形,船員們顧不得沿途風(fēng)景,立即展開人道主義救援。他們來(lái)來(lái)回回,匆匆的腳步聲響徹甲板,端出盛滿水和食物的碗盆,給又累又餓又渴的“難民”充饑止渴。食物和水很快被風(fēng)卷殘?jiān)瓢阋粧叨?。至于受傷的病?hào),他們束手無(wú)策,當(dāng)初在航海學(xué)校所學(xué)的救護(hù)知識(shí),只關(guān)乎人的性命,未涉及動(dòng)物禽鳥領(lǐng)域。無(wú)論船上經(jīng)驗(yàn)豐富的船員或新手,都是首次擔(dān)負(fù)起上天指派的禽鳥運(yùn)輸任務(wù)。唯愿通過(guò)食物的補(bǔ)充,讓鳥兒盡快恢復(fù)體力,繼而康復(fù)。
三萬(wàn)五千噸的船只,小心翼翼地載著一群不速之客,一份額外的任務(wù),朝蘇伊士運(yùn)河駛?cè)?。漸漸地,風(fēng)小了。不久,風(fēng)止住了。陽(yáng)光踮手踮腳地穿過(guò)云層,唯恐自己過(guò)分的熱情,驚起虛弱的雀鳥。船員們欣慰地看到,一些椋鳥體力逐漸恢復(fù),不少開始在甲板上空試飛,扇動(dòng)拍打著翅膀,自覺(jué)有把握后,便朝撒丁島(Sardinia),西西里島(Sicily)或突尼斯(Tunisia)等各自的家飛去。其余的仍在調(diào)養(yǎng)中,它們似乎很享受船上食來(lái)張口的安穩(wěn)日子。但好景不長(zhǎng),安穩(wěn)的日子并沒(méi)有維持多久,一切都在途經(jīng)馬耳他時(shí)出現(xiàn)了變數(shù)。
不知何時(shí),甲板上空出現(xiàn)了一只游隼,只見(jiàn)它盤旋一陣后,選擇在主桅桿頂上輕盈落住,這是個(gè)極佳的觀察點(diǎn),可以將整個(gè)甲板和船尾看得一清二楚。它沒(méi)有急于沖下去捕獵,而是用那雙犀利的眼光,靜靜地掃視著甲板上的眾多獵物,或觀賞,或盤算,或欣喜若狂。充足的獵物,足以讓它飽餐好幾頓。一旦目標(biāo)認(rèn)準(zhǔn)后,振翅,起飛,升空,折翅收爪,只見(jiàn)身子收縮成子彈狀,極速俯沖,近目標(biāo)時(shí),利爪準(zhǔn)確地鉗住獵物,迅速升空,藏在人的目光無(wú)法觸及之處,獨(dú)享戰(zhàn)利品。后來(lái)發(fā)現(xiàn),船上不止一只游隼,有三五個(gè)同伙,它們輪番俯沖下來(lái)捕獵。但凡被它們盯住的,沒(méi)有一個(gè)能逃脫,要知道,追殺它們的是世上飛行最快的猛禽。于是一場(chǎng)大屠殺展開,鮮紅的甲板變成禽鳥屠宰場(chǎng)??蓱z那些弱勢(shì)小鳥,躲過(guò)了天災(zāi),卻慘為同類犧牲品。船員們看著心焦,卻愛(ài)莫能助,如同豆腐掉進(jìn)灰里,吹不得,拍不得。這樣的屠殺持續(xù)了兩天,幸存者已所剩無(wú)幾。
第三日早晨,Don到駕駛臺(tái),查看航行狀況。當(dāng)班的二副和舵工也在。此時(shí),一只椋鳥翩然飛進(jìn)駕駛臺(tái),與人咫尺相隔。顯然,船員這些天的精心呵護(hù),贏得了鳥類的信任,縮短了他們之間的距離,它把油輪當(dāng)鳥巢,視人類為朋友。小家伙趴在駕駛臺(tái)前方一個(gè)向前傾斜的大玻璃窗下。三人不敢移近,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地用愛(ài)撫的眼光打量這位可愛(ài)的小客人。事實(shí)上,這位不速之客給他們帶來(lái)了一個(gè)愉快的清晨。這時(shí)二副靠近Don,用眼神指著窗外,低聲耳語(yǔ), “船長(zhǎng),看?!盌on-抬頭,瞧見(jiàn)桅桿頂上的游隼,正兇狠狠地朝這邊瞅著。它身子并不大,同烏鴉相仿,但那敏銳的視力分明是看見(jiàn)了窗內(nèi)的獵物,腦瓜子正在打椋鳥的主意。Don轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)看椋鳥,小家伙也發(fā)現(xiàn)了敵情,并未驚慌失措,而是鎮(zhèn)定自若地與游隼對(duì)視。
三人預(yù)感有事要發(fā)生,不約而同地屏住呼吸,雙臂交叉于胸前,饒有興趣地靜待事態(tài)的發(fā)展。
很快,窗外的游隼起飛,快速向上攀升,到理想的高度后.極速俯沖。這個(gè)頂級(jí)捕食者不愧為上天精心打造的殺戮機(jī)器的典型。設(shè)若在一個(gè)敞開無(wú)遮擋的平地,這只小鳥會(huì)在一眨眼的工夫,被游隼的利爪生生地撕裂,魂歸天外。然而,兇猛而極為自信的游隼,卻為透明玻璃所愚惑。只見(jiàn)它從天而降,以時(shí)速60節(jié)的迅猛速度斜沖過(guò)來(lái), “砰”地一頭撞在鋼化玻璃上,脖子當(dāng)即折斷,倒在主甲板上。
窗內(nèi)的小家伙,平心靜氣地看著這一幕發(fā)生,不要說(shuō)身子,就連眼睛都未眨一下。沒(méi)多久,它梳理了一番羽毛,不慌不忙地飛出駕駛臺(tái),留下三人在那里目瞪口呆。
嫁雞隨雞,嫁狗隨狗,嫁個(gè)船長(zhǎng)滿世界走。
這是多么浪漫美好的人生!旁人都羨慕地這么說(shuō)。可他們又如何能知道,現(xiàn)實(shí)與想象,相去甚遠(yuǎn)?作為一名海員的妻子,想要抵達(dá)幸福浪漫的彼岸,中間有多少山重水復(fù)要越過(guò)?
記得新婚不久,Don帶領(lǐng)一船人馬赴了泰國(guó)的芭提雅,并在那邊停留一個(gè)多月。他發(fā)來(lái)電子郵件,催我飛過(guò)去與他會(huì)合。
那是一個(gè)陰云密布的天氣。跟著Don上了一艘年歲已高、簡(jiǎn)陋灰暗的交通艇,遮陽(yáng)篷下權(quán)作艙室,想找個(gè)坐的地方也沒(méi)有。盡管如此,立于甲板上的我們,掩飾不住異國(guó)相逢的喜悅。
當(dāng)小艇的馬達(dá)發(fā)出隆隆的吼聲,掙脫碼頭向大船駛?cè)r(shí),眼前的情形令我不安:墨云在低空翻滾,當(dāng)頂累累地壓下,陡然間滂沱大雨,擊鼓般敲打著遮陽(yáng)蓬。浪濤如萬(wàn)馬奔騰,呼嘯而來(lái),一波又一波,前赴后繼,摧毀一切聲音。殘舊的小船無(wú)力招架,時(shí)而被推上浪尖,時(shí)而被扔進(jìn)浪谷,人在上面好似坐過(guò)山車。
我嚇得兩手緊緊捏緊欄桿,唯恐我這個(gè)旱鴨子被拋進(jìn)海里,成為鯊魚的美食。Don見(jiàn)狀從身后將我圍住。大海似乎喜歡欺生,一見(jiàn)到生人,便來(lái)一個(gè)下馬威。內(nèi)陸長(zhǎng)大的我,無(wú)識(shí)于海的心機(jī)。它不動(dòng)聲色,只輕輕一拱,船被拋到了空中,上不挨天,下不著水。人在空中,失去重心。我嚇得張開大嘴,卻發(fā)不出聲,無(wú)助絕望且惡心的滋味,這輩子難忘。當(dāng)時(shí)腦子里除了恐懼,還是恐懼。時(shí)間仿佛在那一刻停止,又仿佛半個(gè)世紀(jì)過(guò)去,船才被地心引力吸回來(lái),重重地砸在海面上。 “嘭”的一聲巨響,那股震蕩與初學(xué)駕駛的飛行員,沒(méi)把握降落速度,失控撞擊地面的情形無(wú)異。海水四處飛濺,心給震碎。雙腳好不容易落到現(xiàn)實(shí)的甲板上,兩腿仍顫抖不已,驚魂未定。Don-手?jǐn)r腰抱著我,一手握緊欄桿,不停地安慰說(shuō)“It's ok,It's ok,almost there.”(沒(méi)事,沒(méi)事,很快就到了。)昔日訂白首之盟時(shí),只承諾要同甘共苦,未料還有同舟共濟(jì)一關(guān)。那一刻生出的念頭即是,寧肯孤獨(dú)寂寞地安守于家中,也不要送上門給大海蹂躪。海洋,是一個(gè)你惹不起但躲得起的地方。
然而,好了傷疤忘了痛。過(guò)了一陣子,Don在歐洲的一個(gè)小島上向我熱情召喚:來(lái)吧,這里有中餐館。他知道,倘若十天半個(gè)月斷了中餐的話,我的生活質(zhì)量將會(huì)大打折扣。知婦莫如夫。我二話沒(méi)說(shuō),拖著裝有兩瓶辣椒醬的行李箱,于10月12日,哥倫布發(fā)現(xiàn)美洲新大陸的那一天,飛抵他曾經(jīng)生活過(guò),并影響了他一生的馬德拉群島( Madeua Island)。一路上興致勃勃,暈船的遭遇早被拋到九霄云外。
幸運(yùn)的是,這次我可以住在船上,無(wú)須天天上船下船之勞,但面臨了另一個(gè)問(wèn)題:雖說(shuō)每天有人做飯清潔房間,無(wú)奈美國(guó)人的飲食習(xí)慣與中國(guó)人大相徑庭;漢堡包,三明治,大塊大塊的炸雞,炸魚,烤牛排,又干又硬。從冰箱里拿出來(lái)的沙拉外加冰水,吃到肚子里,心都是涼的。即便是深秋甚至隆冬季節(jié),他們冰水冰啤照喝不誤。無(wú)奈我的腸胃是獨(dú)特的中國(guó)腸胃,需熱飯熱菜和熱湯伺候。如美國(guó)餐這么吃下去,恐怕肝會(huì)變硬,腎要結(jié)石,胃將結(jié)冰。Don無(wú)暇照顧我,一船人的生命和幾十億美元的貨物,全壓在他肩上。我得自己照顧自己。于是決定獨(dú)自一人下船,去岸上的中餐館打回牙祭,撫慰受委屈的腸胃。
那是一個(gè)秋高氣爽、陽(yáng)光明媚的深秋。冬溫夏涼、充滿歐洲風(fēng)情的馬德里小島上,人跡稀少,卻有著小家碧玉般的精致秀麗。這里是歐洲人的后花園,冬季度假勝地。從碼頭漫步不到十分鐘,即可看到一家中餐館,餐館面積不大,里面清一色的紅木雕花桌椅,桌布皆紅白兩層。在美國(guó),鑒定餐館級(jí)別的方法,兩層桌布是其中之一。這該是我所見(jiàn)過(guò)最干凈的一家海外中餐館了。四十開外的老板用溫州普通話告訴我,入鄉(xiāng)隨俗。不潔凈的餐館在歐洲是無(wú)人問(wèn)津的。不知?dú)W洲的唐人街是否比美國(guó)的整潔利索?我聯(lián)想到這個(gè)問(wèn)題。
瀏覽了一遍菜譜;紅燒獅子頭,梅菜扣肉,宮保雞丁……樣樣都想吃,一個(gè)人只能忍痛割愛(ài),點(diǎn)了盤回鍋肉,一碟小白菜,還打包了兩個(gè)什么菜,吃得那個(gè)香。待茶足飯飽,且與老板閑聊了一會(huì)兒,方心滿意足打道回碼頭,琢磨著什么時(shí)候再來(lái)。
未料天有不測(cè)風(fēng)云,海上風(fēng)起浪涌。剎那間,在泰國(guó)所遭受的經(jīng)歷和眼前的景象重疊起來(lái)。我心一緊,Don不在身邊,需獨(dú)自面對(duì)這突發(fā)狀況之外,別無(wú)他法。我安慰自己,今日不同于昔日,大船離碼頭僅五分鐘的距離,無(wú)論如何都能忍受顛簸,順利回到大船上去。
駛出碼頭的交通艇,像一名騎在牛背上的斗牛士,被大海這頭瘋牛撅拱得前俯后仰。雖載著船長(zhǎng)、輪機(jī)長(zhǎng)和唯一乘客的我,它卻輕飄飄如花生殼,此時(shí)才真正體會(huì)到”一身如葉”的輕渺。船長(zhǎng)和輪機(jī)長(zhǎng)都是西班牙人,英語(yǔ)口音極重,難以溝通,但看得出,那位卷曲長(zhǎng)發(fā)的船長(zhǎng)試著安慰我,讓我放松,他雙手不離舵,腳步卻舞起來(lái),那是弗朗明戈舞步。我明白他的好意,強(qiáng)擠出笑意,表示感激。
好不容易接近了大船,小艇搖搖晃晃,像企鵝行走的姿態(tài),又是作揖,又是磕頭,但浪濤翻著白眼,毫不留情地將它推開。值班的大副一看急了,他在大船上扯著嗓子叫喊:算了吧,找個(gè)酒店住下,現(xiàn)在上來(lái)太危險(xiǎn)。護(hù)照沒(méi)帶在身,哪個(gè)酒店肯收留我?況且,風(fēng)浪再增強(qiáng)的話,船得離港去幾百里外的地方避風(fēng)。一去一回得好幾天,留我獨(dú)自在這人生地不熟的小島上,雖有哥倫布的故居可參觀,也有著名的馬德拉葡萄酒品嘗,還有地道的中國(guó)餐可享。然而,人處在氣候惡劣且陌生的環(huán)境中,容易產(chǎn)生生離死別的恐懼。我堅(jiān)持要回到大船上去。
就這么來(lái)回折騰了半個(gè)小時(shí),卷發(fā)船長(zhǎng)一看這情形,收住了弗朗明戈舞步,全神貫注起來(lái)。他熟練地躲過(guò)一個(gè)浪尖,加大馬力,謹(jǐn)慎地向大船靠過(guò)去,被擠壓的一股白浪從兩船之間竄出,小艇打了個(gè)踉蹌,幾乎呈4 5度的傾斜。再靠過(guò)去,浪頭咆哮著沖進(jìn)了船里,將我從頭至腳淋成落湯雞。我的胃開始慌亂了,在體內(nèi)翻江倒海,我試圖用意念來(lái)控制它,頂住,頂住,你能做到。就在這時(shí),大海故技重施,一股巨浪從船底將小船托舉至半空,可憐那被冷飯冷菜虐待多日,剛剛溫暖過(guò)來(lái)的胃,突遭襲擊,慌得舉手投降,很不情愿地將中午吃進(jìn)去的美味全部交代出來(lái),傾吐在一個(gè)裝有沙子的鐵桶里,沙中滲透了我嘩嘩的淚水。我又驚又怕又難受,從未像此時(shí)這么痛恨大海。我狠狠地詛咒它,發(fā)誓不再靠近它,不再吃它的苦。
奇怪的是,嘔吐之后,反而感到一些舒暢與堅(jiān)強(qiáng),而這些被轉(zhuǎn)化成了自信。當(dāng)一個(gè)人陷入困境時(shí),本能的自救意識(shí)會(huì)豁出去拼命,充當(dāng)斗士。人類正是同自然較量的過(guò)程中不斷進(jìn)化的。
我用袖子擦干淚水,抹掉嘴邊的殘?jiān)钗跉?。抬起頭來(lái),Don的身影已出現(xiàn)在主甲板上,他正指揮大副啟動(dòng)起重機(jī)。救星來(lái)了!后盾有了!我長(zhǎng)長(zhǎng)地舒了口氣。輪機(jī)長(zhǎng)示意我蹲在一個(gè)無(wú)蓋的大木筐里,他們準(zhǔn)備用蟒蛇般粗的繩子,將我連木筐一起牽吊上去。那是平時(shí)補(bǔ)給用的木筐,載人恐怕還是第一次,盡管這是萬(wàn)不得已的辦法。當(dāng)時(shí)的情形已容不得多想,就這么,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢蜷縮在兩米長(zhǎng)、一米寬的木筐里,隨著筐子徐徐升起,我緊閉雙眼,緊咬牙關(guān),任其懸空晃蕩,任腳下湍急的水流推波逐浪,大氣都不敢喘,脊梁骨里滲滿了恐慌。待Don將我從木筐里扶出來(lái)時(shí),我癱軟在他緊緊抱住的懷里,任憑他如何安慰,我卻是神經(jīng)質(zhì)似的抽泣不停。那次死里逃生、劫后重逢的經(jīng)歷仍歷歷在目。如今一想到這些,渾身就會(huì)哆嗉。
每次與失事的太平公主號(hào)的船長(zhǎng)伉儷交流航海經(jīng)歷時(shí),他們總是鼓勵(lì)我,說(shuō)不要害怕暈船,多幾次經(jīng)歷,你會(huì)適應(yīng)的。結(jié)婚已十四年了,而暈船的現(xiàn)象毫無(wú)改善,我也從未奢望,能練就像Don--樣的航海本領(lǐng)。只知道,無(wú)論海上多艱險(xiǎn),我必須跟隨他。這是我在談婚論嫁的年齡,選擇跟他過(guò)一輩子時(shí),所做出的決定。
記不得,已有過(guò)多少次這樣那樣的乘船歷險(xiǎn)記。奇妙的是,我居然沒(méi)有退縮,可不,今又回來(lái)了,像海員一樣,背個(gè)背包,穿著T恤、牛仔褲和網(wǎng)球鞋。幾乎每天上午1 0點(diǎn)以前,準(zhǔn)時(shí)到塞班的碼頭報(bào)到。事先,我買了一袋鹽姜,一瓶白花油,還有朋友教我的,輪流掐兩個(gè)虎口的穴位之秘方,以免暈船。應(yīng)該說(shuō),對(duì)暈船的準(zhǔn)備工作做得相當(dāng)充分,然而,關(guān)鍵時(shí)刻,這些都難以抵擋震耳欲聾的馬達(dá)聲,濃濁難聞的柴油味,以及小艇搖晃所帶給我的難受。惡心的滋味如舊,但有一點(diǎn),就那么一點(diǎn),似乎不同于以往,即我的恐懼感消失了。不知從何時(shí)開始,日日乘船,使我練就了一身海膽,內(nèi)心分明堅(jiān)強(qiáng)了許多。我感覺(jué)到了這細(xì)微的心理變化,這很重要。正是因?yàn)檫@種變化,我可以戰(zhàn)勝身體的不適。
其實(shí),暈船的現(xiàn)象,你無(wú)法改變,許多航海的人總是說(shuō),你會(huì)慢慢適應(yīng)的,那只是一種善意的安慰,抑或,是不貼切的表達(dá)。以我的體會(huì),你改變不了暈船的事實(shí),但變的是你的內(nèi)心,你的心境,你對(duì)待事物的態(tài)度。勇敢的人,可以戰(zhàn)勝生理上的各種不適,甚至疾病。偏偏沒(méi)有人告訴我這一點(diǎn),待十幾年后才自己悟出來(lái),悟出來(lái)就好,遲早不重要。從此以后,我站在交通艇的甲板上,迎著夕陽(yáng),背靠欄桿,雙臂交叉,首次以欣賞的姿態(tài),饒有興趣地看著船尾碾壓出滾滾白浪時(shí),會(huì)有種征服者的快感。
欲跟著船長(zhǎng)滿世界走,沒(méi)有堅(jiān)強(qiáng)的毅力是跟不上的。然而,航海的目的,正是幫助人們能忍受或享受人生。