胡博士：

您好！我朋友有一件翡翠賭石毛料（圖1），據(jù)說是黑烏砂皮的，收藏了好多年了，電筒打光進去有綠色出現(xiàn)，但不知道好壞，想讓您過目評判一下，看看是否有價值？翡翠賭石接觸的不多，真的還需好好學習一下！

謝謝胡博士！

遼寧 老黃

圖1 鏨假皮仿黑烏砂翡翠賭石料

老黃：

您好！

從發(fā)來的翡翠賭石毛料直觀觀察來看，應當是做假皮的，屬于鏨假皮染黑色仿黑烏砂的賭石作假毛料，并非真正的黑烏砂翡翠賭石毛料，價值也不高。

鏨假皮賭石，在翡翠賭石毛料作假中也非常普遍，在翡翠毛料市場上購買賭石毛料時需要格外小心。

所謂“鏨假皮”，就是將低檔次的翡翠新場料原石、已經(jīng)擦開皮層或已經(jīng)切開的賭石毛料，在已經(jīng)被擦口或切開暴露的位置，通過人工敲鏨的手法，鏨出一些細小坑點，使表面顯得粗糙模仿砂感，再通過涂染不同顏色的染料，來掩蓋已暴露部位的內(nèi)部特征，進一步模仿白鹽砂、黃砂皮、黑烏砂等皮殼的翡翠賭石，以達到以假亂真的目的。

1 、常見鏨假皮染色的賭石做假主要有以下類型：

1）新場料仿礫石鏨假皮染色

新場料就是翡翠的山料，原本是沒有皮層、呈棱角狀的，通過人工打磨變成有一定渾圓度后，再通過人工敲鏨，將質(zhì)量差的部位敲鏨出一些凹凸不平的坑點，并染成黃色加以掩蓋，有綠色部位就拋光作為“開窗”部位，來模仿黃砂皮礫石的翡翠賭石毛料（圖2、3）。

圖2 新場料鏨假皮染色仿黃砂皮

圖3 新場料鏨假皮染色，綠色部位拋光開窗

圖4 天然白鹽砂翡翠賭石毛料，皮層厚，種水好

圖5 鏨假皮白鹽砂翡翠賭石

2）白鹽砂毛料鏨假皮

白鹽砂翡翠賭石毛料屬于翡翠古湖泊砂礦的頭層石，大部分產(chǎn)于莫西沙場口，由于長期暴露地表接受風化淋濾，剝蝕比較明顯，表層都是呈白色的鹽砂狀，皮層比較厚。一般白鹽砂賭石毛料質(zhì)量都比較好，多數(shù)為冰種、玻璃種翡翠（圖4），但由于是近表層的翡翠礫石，風化強烈，皮層都比較厚，內(nèi)部特征往往被皮層所掩蓋，經(jīng)常會剝?nèi)ヒ徊糠制踊蜷_窗，看其內(nèi)部究竟，當內(nèi)部質(zhì)量并非與預想的那么好時，便會將已經(jīng)剝皮的部位再利用敲鏨的手法，敲鏨出一些坑點，來掩蓋內(nèi)部特征（圖5）。

3）已擦皮、開窗的低檔砂皮料鏨假皮染色

原來的黃砂皮、灰皮殼等翡翠賭石毛料，經(jīng)過擦皮后，發(fā)現(xiàn)內(nèi)部質(zhì)量并沒有想象中的好，便利用鏨假皮的手法，在質(zhì)量差的部位敲鏨出不規(guī)則坑點并染色來模仿砂皮特征（圖6）。

4）干青翡翠鏨假皮染色

干青翡翠顏色為鮮艷綠色，但種干，不透明，一般沒有皮層?？梢酝ㄟ^敲鏨手法再染成黑色或黃色，模仿黑烏砂或黃砂皮翡翠賭石（圖7、8），讓綠色部位只有少量裸露，其余部位都被敲鏨和染色掩蓋，給人對內(nèi)部顏色留下有充分的想象空間，造成假象。

5）水沫子等仿翡翠毛料鏨假皮染色

水沫子是以鈉長石為主，由于經(jīng)常與翡翠伴生，且比較透明，常被用來模仿冰種、玻璃種等比較透明的翡翠毛料，在翡翠賭石中是一大殺手，稍不注意，可能會導致傾家蕩產(chǎn)。有的水沫子毛料原本是有風化皮殼的，經(jīng)剝開發(fā)現(xiàn)不是翡翠、而是水沫子后，就會通過鏨假皮和染色方式，掩蓋已經(jīng)剝皮、且質(zhì)量差的部位，再把質(zhì)量好的部位開窗拋光，冒充冰種、玻璃種翡翠（圖9）。

圖6 通過鏨假皮讓黃色掩蓋顏色不好部位

圖7 干青翡翠鏨假皮染色仿黑烏砂

圖8 干青鏨假皮染色仿黃砂皮賭石

5）玻璃鏨假皮模仿玻璃種翡翠

利用玻璃比較透明的特征，將塊狀玻璃料打磨成為鵝卵石樣，再通過表層敲鏨來掩蓋內(nèi)部玻璃具有的氣泡和漩渦紋等特征，來模仿莫西沙的玻璃種翡翠賭石（圖10）。

2 、鏨假皮染色翡翠賭石毛料作假的鑒別

鏨假皮染色作假翡翠賭石毛料主要是模仿白鹽砂、黃砂皮和黑烏砂等翡翠賭石皮殼，一是增加砂皮感，二是掩蓋內(nèi)部特征，達到以假亂真的目的。不過仔細辨別也并不難與天然翡翠賭石的區(qū)分，關(guān)鍵要注意以下幾點：

1）鏨假皮直觀上看表面雖然有大小不同的坑點，用手搓摸也粗糙不平，但比較堅硬，沒有沙粒的感覺。因為敲鏨的假皮是在原石上敲鏨的，本身已經(jīng)不是風化皮層，是內(nèi)部的“肉”，都比較致密堅硬，即使敲鏨出坑點來，也是比較堅硬的，手搓摸不會有砂感；

2）鏨假皮有明顯人工敲鏨的痕跡：坑點大小均勻、定向分布。因為是人為敲鏨出來的坑點，人工敲鏨受力相對一致，且有一定方向性，使得敲鏨出來的坑點都相對均勻（圖11），同時還會有人工打磨的平直痕跡；天然翡翠皮殼風化紋理比較自然（圖12），表皮風化硬玉礦物集合體呈交織結(jié)構(gòu)（圖13）；

3）鏨假皮沒有過渡層。鏨假皮是在原生毛料上敲鏨出來的，沒有風化的皮層，皮層很薄，沒有過渡層，表皮與內(nèi)部的玉質(zhì)為突變的（圖14）；天然的砂皮往往是經(jīng)過長期風化剝蝕產(chǎn)生的，都具有一定的厚度，由表面砂皮到內(nèi)部玉質(zhì)，有逐漸過渡的風化層，且變化非常自然（圖15）；

圖9 水沫子鏨假皮

圖10 玻璃料敲鏨假皮仿莫西沙玻璃種翡翠賭石

圖11 敲鏨皮殼坑點都比較均勻，有一定方向性

圖12 黃砂皮翡翠毛料，風化皮層紋理自然，有綠色蟒帶

圖13 天然黃砂皮翡翠皮層硬玉礦物風化留下的翠性特征——交織結(jié)構(gòu)

圖14 鏨假皮的皮層與內(nèi)部沒有過渡層

圖15 黃砂皮翡翠，皮層有一定厚度的過渡層

圖16 鏨假皮染色顏色過分均勻一致

圖17 黑烏砂翡翠賭石皮層周邊形成的一層次生綠色層

4）染色皮層顏色過分均勻。鏨假皮作假往往都會在鏨假皮部位染成黃色或黑色，來模仿黃砂皮或黑烏砂皮，但顏色過分均勻一致，沒有太多深淺濃厚變化（圖16）；

5）仿黑烏砂皮開口處不見次生綠色。黑烏砂翡翠賭石是翡翠礫石的底層石，由于長期埋藏在古代湖泊底部，受湖底淤泥的浸泡于滲透，在近皮層的部位都會出現(xiàn)一層次生綠色層，行業(yè)內(nèi)成為“綠霧”或“灰霧”（圖17）。鏨假皮讓黑色仿黑烏砂的開口部位就不會出現(xiàn)次生綠色層，黑皮底下直接就是原生色，沒有過渡層（圖18、19）；

6） 水沫子鏨假皮仿莫西沙玻璃種賭石料中，人工敲鏨的坑點痕跡也非常明顯，開口拋光部位光澤不強、皮層沒有過渡層（圖20），切開后內(nèi)部全是棉絮和黑色的“癬”（圖21）；

圖18 鏨假皮染黑色仿黑烏砂翡翠賭石

圖19 切開后周邊未見次生綠色層，內(nèi)部全是黑色的癬

圖20 水沫子鏨假皮染色仿莫西沙冰種料，擦口部位沒有過渡層

圖21 鏨假皮染色水沫子毛料切開后大量白棉和黑色的癬，且成分為鈉長石

7）玻璃仿翡翠賭石敲鏨的坑點往往會出現(xiàn)貝殼狀斷口。

上述可見，鏨假皮染色的翡翠賭石作假花樣不少，種類繁多。而翡翠的交易由于是融合了緬甸異國交易特征，一般認為“行內(nèi)無欺騙，關(guān)鍵在于你的眼力”，也就是即使作假或賣假貨的，也不算是欺騙，商家都會給足你充余時間來觀察與判斷，即便是你買到的是假的，只能說明你的眼力不夠，沒有本事把真假分辨出來，那是你的問題，而不是商家問題！是愿打愿挨的交易。因此，在翡翠毛料市場上需要格外小心謹慎，尤其是隨著當今翡翠毛料市場的火爆，各類作假翡翠賭石毛料都會充斥于市場之中，有的不法商家甚至拿作假賭石來進行商業(yè)詐騙或還債運作，以假充真，純屬欺騙行為！所以，隨時都應當擦亮自己的眼睛，高度警惕，以防上當受騙。