·潘建國(guó)·
內(nèi)容提要 蕪湖市圖書館藏有一部阿英舊藏的海內(nèi)孤本小說(shuō)《人月圓》,系20世紀(jì)50年代購(gòu)自安徽屯溪古籍書店,惜僅殘存“上卷”第八回至第十五回,其版式、字體、紙張呈現(xiàn)出清初刻本的特征,又曾著錄于朝鮮時(shí)期尹德熙《小說(shuō)經(jīng)覽者》書目(1762),故推定其為清前期刻本。小說(shuō)敷演了一個(gè)發(fā)生在會(huì)稽(今浙江紹興)的世情故事,包含著豪奴欺主、淫僧占婦、書生遭陷等習(xí)見的情節(jié)橋段。雖難稱佳作,但也具有一定的學(xué)術(shù)文獻(xiàn)價(jià)值。
阿英(本名錢杏邨)是著名的古代近代小說(shuō)研究專家,也是一位收藏大家,其所藏晚清小說(shuō)、晚清文藝期刊等資料,因?yàn)榫幹瞥霭嬗袑iT的目錄,久為學(xué)界了解、利用和推重。至于他收藏的明清小說(shuō)古本,阿英生前并未編制目錄,惟在其《小說(shuō)閑談》《二談》《三談》《四談》等書中略有披露,已時(shí)見珍罕之本。阿英去世后,藏書捐贈(zèng)給家鄉(xiāng)安徽蕪湖市圖書館,列為專藏,該館曾編有捐贈(zèng)目錄,但僅有油印本供內(nèi)部管理使用,加之該館限于客觀條件,對(duì)學(xué)界閱覽阿英專藏,頗多限制,故迄今無(wú)法對(duì)阿英所藏明清小說(shuō)情況,作出系統(tǒng)的學(xué)術(shù)考察,殊為憾事。本文所述孤本清代小說(shuō)《人月圓》,不過(guò)是其中有幸浮出的一部。衷心希望這篇小文,能夠引起蕪湖市圖書館以及相關(guān)機(jī)構(gòu)對(duì)于阿英藏書的重視,并盡早完成對(duì)它的清理編目和整理出版工作,以嘉惠學(xué)林。
筆者最早知道《人月圓》小說(shuō)書名,還在二十年前撰寫博士學(xué)位論文之際,當(dāng)時(shí)閱讀胡士瑩《〈中國(guó)通俗小說(shuō)書目〉補(bǔ)·〈人月園〉》(1986)①條,著錄云:“殘存上卷,康熙刻本,半葉八行,行二十字。屯溪舊書店書目?!比毡緦W(xué)者大塚秀高《增補(bǔ)中國(guó)通俗小說(shuō)書目》(1987),又據(jù)胡文著錄此書。
胡士瑩所謂“屯溪舊書店書目”,即《屯溪古籍書店古舊書刊簡(jiǎn)目》(一作《屯溪古籍書店書目》),乃安徽屯溪古籍書店編輯油印的售書目錄。屯溪古籍書店創(chuàng)建于1956年10月,旨在響應(yīng)文化部要求,搶救徽州地區(qū)的古舊書籍及文書,據(jù)說(shuō)開業(yè)僅四個(gè)月,就收購(gòu)古籍70000余冊(cè)②,至1959年9月編寫《研究古代文化的寶庫(kù)——介紹屯溪古籍書店》時(shí),不過(guò)三年時(shí)間,收購(gòu)古籍總量高達(dá)173309冊(cè),其中有大量孤本善本古籍,有數(shù)以萬(wàn)計(jì)的宋元明清契約文書,還有數(shù)量可觀的明清小說(shuō)戲曲③。因此,屯溪古籍書店售書目錄的學(xué)術(shù)文獻(xiàn)價(jià)值,自不容小覷。胡士瑩據(jù)此增補(bǔ)的明清小說(shuō)珍稀版本就多達(dá)16種,包括八卷本《列國(guó)志傳》、明長(zhǎng)春閣藏版《后七國(guó)志樂(lè)田演義》、明末刊本《鎮(zhèn)海春秋》、明種德堂刊本《新鍥京本通俗演義按鑒全像三國(guó)志傳》、明建陽(yáng)書林刊本《二刻按鑒演義全像英雄三國(guó)志傳》、明末刊本《新刻湯學(xué)士校正古本按鑒演義通俗三國(guó)志傳》、明書林余應(yīng)詔重刊本《全像演義皇明英烈志傳》、康熙寫刊本《都是幻》、康熙寫刊本《豆棚閑話》、明末刊本《龍圖公案》、明書林景生楊文高刊本《新刻京本通俗演義增像包龍圖判百家公案全傳》、康熙寫刊本《賽花鈴》、康熙刊本《人月圓》、康熙寫刊《筆梨園》、明建陽(yáng)刊本《全像封神傳》、明末凌氏刊本《二刻英雄譜》。
屯溪古籍書店所購(gòu)古籍的去向,大概可以分成三塊,一是轉(zhuǎn)售給北京中國(guó)書店、上海古籍書店等同行,二是出售給圖書館、博物館及大學(xué)研究機(jī)構(gòu),三是出售給私人。撇開其它門類古籍不說(shuō),該店收購(gòu)的明清刊本小說(shuō)戲曲,就成為當(dāng)時(shí)研究機(jī)構(gòu)和鄭振鐸、路工、李一氓等人競(jìng)相購(gòu)藏的對(duì)象。上文提及的明書林余應(yīng)詔重刊本《全像演義皇明英烈志傳》、明書林景生楊文高刊本《新刻京本通俗演義增像包龍圖判百家公案全傳》兩種小說(shuō),為中國(guó)社科院文學(xué)研究所購(gòu)藏④;據(jù)鄭振鐸1958年3月10日日記記載,他在北京“開通書社”,見到“《京鍥皇明通俗演義全像戚南塘剿平倭寇全傳》一書,系上圖下文的萬(wàn)歷建本,新從屯溪寄來(lái),絕為佳妙,即挾之而歸,心里充滿了喜悅,雖非全帙,亦足十分珍視”。8月22日又載:“下午看書,理書,安徽屯溪古書店中人,送書來(lái)看?!雹菘芍嵳耔I不僅通過(guò)北京舊書店,也直接從屯溪古籍書店購(gòu)書,想來(lái)所獲頗豐。
由于胡士瑩僅僅根據(jù)舊書店書目著錄了《人月圓》書名,無(wú)法循此獲知此書下落。事有湊巧的是,2005年8月,我和蕭相愷先生、苗懷明兄同赴安徽師范大學(xué)參加一個(gè)學(xué)術(shù)活動(dòng),期間相約去蕪湖圖書館看阿英專藏,承蒙安徽師大朋友的聯(lián)絡(luò),我們被特別批準(zhǔn)查閱了該館編制的油印目錄,并進(jìn)入“阿英藏書陳列室”參觀,當(dāng)我看到《人月圓》時(shí),不禁驚詫失聲,所謂“眾里尋他千百度”“驀然回首,那人卻在燈火闌珊處”,只可惜圖書館方面只允許翻閱幾下,不能細(xì)閱,更惶論抄錄內(nèi)容、拍攝書影之類。后來(lái),我僅憑記憶將此書大致情況和藏處,寫入拙文《古代小說(shuō)珍稀史料知見錄》,發(fā)表于臺(tái)灣《中正大學(xué)中文學(xué)術(shù)年刊》2007年第2期。然此書縈繞心間,終難釋懷。事情的轉(zhuǎn)機(jī)出現(xiàn)在2016年10月,我赴安徽師范大學(xué)參加“《文學(xué)遺產(chǎn)》古代小說(shuō)論壇”,期間主辦方安排參觀蕪湖圖書館“阿英藏書陳列室”,我乘機(jī)申請(qǐng)調(diào)閱《人月圓》,居然被管理員批準(zhǔn),而且還默許我拍攝了全部書影⑥,一切都出乎意料的順利。追蹤二十年,終于有機(jī)會(huì)一睹此書真容,并寫篇文章來(lái)介紹它,內(nèi)心的愉悅自可想見。
先來(lái)介紹《人月圓》小說(shuō)的版本情況。阿英藏本殘存1冊(cè),始于第八回第三葉,止于第十五回第一葉(僅存A面半葉,且頁(yè)面下端殘缺數(shù)字),第九、十、十一、十二、十三、十四完整無(wú)缺,合計(jì)殘存42葉半(第八回殘存4葉、第九回4葉、第十回7葉、第十一回7葉、第十二回7葉、第十三回8葉、第十四回5葉、第十五回殘存半葉)。半葉八行,行二十字,四周單邊,無(wú)魚尾,無(wú)行格,行間刻有圈點(diǎn)和少量夾評(píng)文字;版心上端刻大字書名“人月圓”,下綴小字“上卷”,中刻回目數(shù)“第X回”,下端刻頁(yè)碼,各回單獨(dú)標(biāo)頁(yè)碼;軟體字寫刻,竹紙印刷,其版式、字體、紙張總體上呈現(xiàn)出清代前期寫刻本的特征(圖1)。查朝鮮時(shí)期著名畫家尹德熙(1685-1766)《小說(shuō)經(jīng)覽者》(抄寫時(shí)間為1762-1763年間)收錄有《人月圓》⑦,前與《歡喜冤家》《情夢(mèng)柝》《巧聯(lián)珠》《人中畫》《巫夢(mèng)緣》等小說(shuō)相接,后與《雙劍雪》《春風(fēng)面》《遇奇緣》《剪燈余話》等小說(shuō)相連。故《人月圓》小說(shuō)的刊行時(shí)間下限,為乾隆二十七年(1762)。胡士瑩稱作“康熙刻本”,當(dāng)轉(zhuǎn)錄自屯溪古籍書店書目,而古書店從業(yè)人員乃據(jù)經(jīng)驗(yàn)判斷,實(shí)際并無(wú)明確文獻(xiàn)證據(jù)。故本文持保守態(tài)度,謂為“清前期刻本”。
圖1 阿英藏清早期刊本《人月圓》第九回首頁(yè)
從上述版本情況來(lái)看,阿英藏本《人月圓》與屯溪古籍書店列售本,應(yīng)即為同一本。實(shí)際上,阿英的家鄉(xiāng)在蕪湖(屯溪亦隸屬蕪湖市),1956年始擔(dān)任中國(guó)文聯(lián)副秘書長(zhǎng),他又是知名的小說(shuō)收藏家,與古書業(yè)圈內(nèi)人士聯(lián)系緊密,無(wú)論從哪個(gè)方面來(lái)看,他都有機(jī)會(huì)從屯溪古籍書店購(gòu)藏此書。此處,另有兩個(gè)細(xì)節(jié)問(wèn)題需要說(shuō)明:其一,胡士瑩轉(zhuǎn)錄《人月圓》“殘存上卷”,但并未標(biāo)明這個(gè)“上卷”是否完整,而阿英藏本“上卷”始于第八回第三葉,那么,同屬于“上卷”的第一回至第八回前兩葉,究竟是屯溪古籍書店出售時(shí)已殘缺,還是阿英購(gòu)藏后佚失?今觀阿英藏本第一頁(yè)右上書眉,鈐有“阿英藏書”朱文方印(圖2),按照古籍收藏印鈐蓋慣例,這表明阿英得到該書時(shí),始于此頁(yè),之前的書葉原已殘缺。其二,此書殘存的最后一葉(即第十五回第一葉)版心,仍刻有“上卷”兩字,則“上卷”篇幅至少有15回,而有“上卷”則必有“下卷”,或許還有“中卷”的可能;若各卷篇幅應(yīng)大致相當(dāng),據(jù)此推算,《人月圓》全書篇幅至少有三十回左右,甚至更多,阿英藏本殘存文字實(shí)際不及原書的四分之一。
圖2 阿英藏清早期刊本《人月圓》殘冊(cè)首頁(yè)鈐印
鑒于《人月圓》是一部海內(nèi)孤本小說(shuō),今不憚繁瑣,將其所存各回回目文字及內(nèi)容提要,撮述如下:
第八回 殘缺第1、2葉
(前殘)敘謬彥暉家塾老師趙行簡(jiǎn),罹患寒熱病,危在旦夕,管家謬奢(號(hào)伯華)請(qǐng)來(lái)江湖郎中“胡中庸”為其診治,服藥后卻病情加重。彥暉聞?dòng)嵹s來(lái)探望,行簡(jiǎn)囑咐他在自己死后,要么他們夫妻搬回家來(lái)居住,要么將家產(chǎn)托付給岳父打理。行簡(jiǎn)兒子趙虛之好賭成性,謬家仆人趕去報(bào)訊,他賭得正歡,遲遲不走,最后等他來(lái)到謬家,父子才說(shuō)了幾句話,行簡(jiǎn)便嗚呼謝世。
第九回 《受益代婿謀家事,伯華背主納貲財(cái)》
敘謬彥暉入贅賀家三年后,岳父賀受益建議他辭去多余家仆,以節(jié)省開支。彥暉找來(lái)管家伯華商量此事,伯華拿出賬簿,原來(lái)家財(cái)已被他暗中侵占,賬目上竟然入不敷出,彥暉雖心中狐疑憤恨,卻也無(wú)可奈何。彥暉命伯奢把父親留下的兩個(gè)侍妾采云、秋香遣嫁他人,伯華卻偷偷轉(zhuǎn)藏家中,占為己有。
第十回 《燒寺香兩姬俱失,買新妾百兩全輸》
敘伯華侵占謬家財(cái)產(chǎn)之后,購(gòu)置房田,又花錢買了一個(gè)“撫院承差”,受命往京中會(huì)稿。臨行前,將家事托付給夫人,叮囑采云、秋香勿要外出惹事。轉(zhuǎn)眼就是清明節(jié),謬伯華兒子謬仁和妻子、母親上墳掃墓,家中留下采云、秋香。兩人寂寞無(wú)聊,約定去菩提寺進(jìn)香。次日,采云、秋香妝扮一新,辭別夫人,夫人又借給兩妾金鐲子。采云、秋香入寺后,覺(jué)凡和尚見色起念,將其軟禁寺中,迫其就范。數(shù)月后,伯華歸家,聞知此事,雖心中氣憤,但因兩妾乃其私占,也不敢報(bào)官。后伯華又?jǐn)y銀兩去揚(yáng)州買妾,結(jié)果被他嫖娼費(fèi)盡,買妾之事遂付之東流。
第十一回 《菩提寺彥暉讀書,覺(jué)凡房虛之受禍》
敘其年彥暉科考,得了一等第三名,妻子賀蘭英大受鼓舞,安排他去菩提寺專心溫書,又擔(dān)心他寂寞冷清,請(qǐng)趙虛之入寺“相資”。虛之無(wú)心讀書,終日在寺內(nèi)閑逛。一日,虛之偶然撞入西北房覺(jué)凡和尚內(nèi)室,發(fā)現(xiàn)他正和采云、秋香兩婦飲酒作樂(lè),覺(jué)凡懇求不要告發(fā),謊稱愿贈(zèng)銀百兩,并下樓去取銀,虛之乘機(jī)搶了兩婦的金鐲子,下樓來(lái)與覺(jué)凡喝酒,孰料酒中有毒,遂死于寺中。
第十二回 《訪虛之存慈隱蔽,惡陳氏長(zhǎng)舌紛爭(zhēng)》
敘彥暉因多日不見趙虛之,以為他已回家,命小廝去趙家尋找,才知虛之并未回家。彥暉向熟悉的東南房住持存慈和尚打探消息,獲知覺(jué)凡所在西北房傳有“迷人鬼怪”出沒(méi),心頗生疑。此時(shí),虛之妻母同到賀家要人,彥暉急忙從菩提寺趕回家去處理。虛之妻弟“陳蠻皮”慣會(huì)尋事,聞之也來(lái)賀家鬧吵,幸虧賀蘭英出面擺酒調(diào)停,彥暉才免于挨打。
第十三回 《張搗鬼瞞友婪金,陳蠻皮唆姊告狀》
敘陳蠻皮酒后歸家,途中遇見友人“張搗鬼”,說(shuō)及此事原委,張搗鬼心生貪念,瞞著陳蠻皮趕到賀家,以狀告彥暉謀害虛之相威脅,勒索銀子,被蘭英拒絕。后陳蠻皮唆使姐姐去縣衙告狀,縣令準(zhǔn)告,差人拘傳彥暉到堂。
第十四回 《做口號(hào)士民公憤,陷無(wú)辜知縣定招》
敘會(huì)稽知縣“全不要”,其父“全無(wú)恥”原任新城知縣,曾因貪枉被謬彥暉父親謬清溪參彈,故此懷恨在心,接獲狀子后,他乘機(jī)報(bào)復(fù),嚴(yán)刑拷打,彥暉屈打成招,被定罪收監(jiān)。妻子蘭英遣丫鬟素娥等人,前往探監(jiān),百般寬慰,欲等待機(jī)會(huì)上告申訴。
第十五回 《贏金鐲謬仁驕妻,圖僥幸阿婆□□》,殘存第1葉A面
敘覺(jué)凡將虛之毒死后,命香火僧將其尸首埋于寺后菜地,一名香火僧無(wú)意中發(fā)現(xiàn)了虛之臂上的金鐲,假意掩埋,黃昏后又將金鐲挖出私吞……(下殘)
從殘存的幾回文字來(lái)看,《人月圓》敷演了一個(gè)發(fā)生在會(huì)稽(今浙江紹興)的世情故事,包含著豪奴欺主、淫僧占婦、書生遭陷等習(xí)見的情節(jié)橋段。其中采云、秋香兩姬入寺進(jìn)香,被淫僧覺(jué)凡拘禁密室,又引出趙虛之被殺、謬彥暉被誣告入獄等情節(jié),又隱約與明末西湖漁隱主人《歡喜冤家》第十一回《蔡玉奴避雨撞淫僧》類似,《歡喜冤家》第十一回?cái)D人蔡玉奴入寺避雨、田寡婦入寺進(jìn)香,卻被寺中印空、覺(jué)空、無(wú)礙等僧,奸騙強(qiáng)占,拘禁寺內(nèi)密室,而蔡玉奴的失蹤,又導(dǎo)致丈夫蔡林被岳父以謀殺罪告官入獄。細(xì)讀文本,兩篇小說(shuō)的細(xì)節(jié)也不無(wú)雷同點(diǎn):譬如《歡喜冤家》寫雙塔寺東房為淫僧居處,西房則是“清凈法門”,數(shù)名青年秀才讀書其中;《人月圓》寫菩提寺西北房為淫僧密室,東南房則是真正禪房,書生謬彥暉借讀于此。譬如《歡喜冤家》寫田寡婦欲去參拜后殿的“觀音圣像”,覺(jué)空引入內(nèi)室,“極其精雅,桌上蘭桂名香,床上梅花紙帳”,又?jǐn)[下“點(diǎn)心盒兒”⑧,田氏遂被奸淫霸占;《人月圓》寫采云、秋香欲去“送子觀音”處燒香,覺(jué)凡引至西北房,“殿宇莊嚴(yán),房廊幽雅”,凈室內(nèi)備著“佳肴美酒,鮮果攢盒”,二姬終被哄騙拘禁。當(dāng)然,《人月圓》與《歡喜冤家》第十一回雖多有相似處,卻并不意味著它們之間一定具有直接的承襲或影響關(guān)系,因?yàn)榇祟悺耙紜D”引發(fā)的社會(huì)案件,實(shí)際上一直是古代通俗小說(shuō)津津樂(lè)道的文學(xué)故事。
毋庸諱言,無(wú)論就藝術(shù)還是主題而言,《人月圓》大概都算不上是一部佳作。不過(guò),經(jīng)過(guò)20世紀(jì)30年代至90年代持續(xù)的學(xué)術(shù)訪查,古代通俗小說(shuō)特別是明代至清代早期的作品,已基本被搜羅殆盡,近30年來(lái),學(xué)界新發(fā)現(xiàn)的明末清初通俗小說(shuō)僅寥寥數(shù)部而已,包括明崇禎刊本《型世言》四十回、清乾隆文元堂翻刻明忠正堂本《全像顯法降蛇海游記傳》二卷⑨、清初刻本《留人眼》十六回⑩、清初刊本《莽男兒》二十四回?、清乾隆序抄本《新編閨閣完人傳》四卷二十回?等。有鑒于此,作為又一部新發(fā)現(xiàn)的清前期章回體小說(shuō),《人月圓》無(wú)疑仍是彌足珍貴,并且具有一定的學(xué)術(shù)文獻(xiàn)價(jià)值。
清前期刻本 殘存1冊(cè) 今藏安徽蕪湖市圖書館
(以上殘缺)出了,行簡(jiǎn)心上越惱,自忖道:“這番多應(yīng)要死?!钡鹊教烀?,扒將起來(lái),走到?jīng)]人處仔細(xì)一看,唬得呆了,龜頭都脹得粉碎,鮮血淋漓,仍不住亂跳。行簡(jiǎn)自揣性命難保,忙叫館童去叫謬奢來(lái)。
那謬奢新娶了媳婦,怎得功夫出來(lái)?直到下午,才到館中來(lái),見行簡(jiǎn)躺在床上,便近前問(wèn)道:“趙老爹,為何不起身?”行簡(jiǎn)道:“我承你主人托孤與我,在汝家一十余年,小心謹(jǐn)慎,并無(wú)嫌隙。你家小主人,我視之如子,教訓(xùn)成立。我不幸忽染一病,發(fā)寒發(fā)熱,自料必死。你可將束修為我置辦后事。雖有兒子無(wú)實(shí),不惟不肖,而且家中貧乏,與無(wú)的一般。故此煩你?!敝嚿莸溃骸摆w老爹的尊恙,還是內(nèi)科還是外科?若是內(nèi)科,我去請(qǐng)大方脈宋殺人來(lái)醫(yī);若是外科,我去請(qǐng)世傳活閻王來(lái)醫(yī)。”行簡(jiǎn)道:“我的病,不是外科,也不是內(nèi)科?!敝嚿萦值溃骸叭羰沁@等說(shuō),大街上有一個(gè)醫(yī)生,姓胡號(hào)中庸,是內(nèi)外兼明的,我便叫小廝去請(qǐng)來(lái)?!辈灰粫r(shí),胡中庸已請(qǐng)到,便問(wèn)行簡(jiǎn)道:“老先生有何貴恙?”行簡(jiǎn)道:“我近日為傷風(fēng),偶然吃了兩帖熱藥,以致遍身發(fā)熱,連龜頭上都脹碎起來(lái),如今出恭也不爽利。”中庸道:“我曉得了,只消兩帖藥,包老先生就好?!本驮谒幭鋬?nèi)取出藥來(lái),簇了兩帖寒涼克伐之劑,又將下疳瘡藥,將他下體敷捈,以致熱毒上升,相火下熾,才逾半日,龜頭腐爛,臭不可聞,及服了煎藥,反覺(jué)胃口漸弱,飲食少進(jìn)。謬奢見行簡(jiǎn)病勢(shì)不好,一面差人去報(bào)他家里,一面差人去請(qǐng)主人回來(lái)。彥暉即便來(lái)候問(wèn)行簡(jiǎn),行簡(jiǎn)灑淚道:“賢契,我自從承令先尊托孤一事,日夜臨深履薄,恐負(fù)令先尊美意。今幸賢契學(xué)業(yè)有成,姻事已畢,我死已無(wú)愧。只是我死之后,賢契須與令岳商議,或同尊夫人到此居住,或?qū)⒓沂峦懈读钤勒乒?,庶幾不致兩頭三計(jì)。我家畜生不肖,我死后不要與他往來(lái),即衣衾棺殮之事,我已囑尊管家為我營(yíng)辦,不要費(fèi)他半文。”彥暉卻只是安慰他。
且說(shuō)虛之正在蔣幫閑家里斗牌,有一個(gè)酒頭是鄉(xiāng)間財(cái)主,預(yù)先與幫閑議定相識(shí)他。才斗得兩三副,只見謬家館童,走得氣急急的進(jìn)來(lái)道:“原來(lái)在這里,累我那一處不找尋來(lái)?”虛之道:“尋我怎的?”館童道:“趙爺病勢(shì)沉重,危在頃刻,特來(lái)相請(qǐng)?!碧撝返酶吲d,口里只管叫百老紅萬(wàn),那里揣著館童。館童立得不耐煩,便對(duì)虛之道:“相公不去,我先去罷。”虛之道:“你先去,我隨后趕來(lái)。”虛之見色頭不順,便將相識(shí)神通顯將出來(lái),第一副打過(guò)去,自己接牌一看,是個(gè)花長(zhǎng)肩;輪到第二副,打過(guò)去,自己接牌一看,是個(gè)四賞兼百老;再到第三副,又打一個(gè),搠著順風(fēng)旗,一連三副,那酒頭面前的抵馬都卷光了。便立起身道:“我不斗了,家父有恙,急欲往看,明日再來(lái)?!睅烷e將賭帳一算,虛之準(zhǔn)準(zhǔn)贏了一十五兩。
虛之走到門外,將一半分與蔣幫閑,將一半放在肚兜里,然后到謬家館中候問(wèn)行簡(jiǎn)。行簡(jiǎn)道:“就是我臭腐在這里,你只落得快活在賭場(chǎng)戲耍?!碧撝溃骸昂郝勛趲熂慈瞻概R歲考,連日在友人齋頭會(huì)考,因此不曾看得父親?!毙泻?jiǎn)又道:“如今我死在即,你少不得要丁艱三年,今后放心游蕩去罷!”虛之坐在床口上,帳中臭穢之氣觸鼻,虛之忍耐不過(guò),只管吐涎。行簡(jiǎn)又道:“吾因宦途寂寞,雖生汝一子,并無(wú)所遺。今番喪事,我已央謬管家營(yíng)辦,不要汝費(fèi)一錢。只是汝母汝妻兩個(gè)白丫髻,要你買的?!碧撝蛉滩贿^(guò)臭,只推小解,往庭中出恭,才進(jìn)門來(lái),聞得父親痰癥,響聲甚大,如曳鋸聲,急走床前看時(shí),早已兩腳伸直了,虛之大哭一場(chǎng)。恰好彥暉也來(lái),忙叫奢奴置買后事。謬奢卻早整備已完,即喚土工人成殮訖,權(quán)將柩厝尼姑院中。畢竟不知此后虛之若何?且看下回分解。
卻說(shuō)謬彥暉入贅賀家,夫妻和樂(lè),光陰荏苒,不覺(jué)又已三年。一日,受益問(wèn)彥暉道:“賢婿田產(chǎn)幾何?房屋幾何?家人幾何?”彥暉道:“當(dāng)初先父遺囑上邊,田產(chǎn)四百畝,房屋大宅乙所,市房二十余間,家人老少共十一當(dāng),使女三名?!笔芤娴溃骸叭缃窦依锍允车模灿袔卓?”彥暉道:“吃食的,約有二十余口?!笔芤娴溃骸霸醯挠性S多?”彥暉道:“先大人遺下侍妾二名,連服侍他的就有四個(gè)。趙先生在時(shí),有館童二名,連兩個(gè)灶上值日的,就是五口了。謬奢父子婆媳,又共有八九個(gè)。”受益道:“你如今在我家里,只消兩個(gè)小斯服侍,不必多人。以愚見論之,令先尊兩位侍妾,既無(wú)所出,宜擇好人家,或讀書人,付度他去。謬奢父子,既料理家務(wù),宜歲給口糧米數(shù)石。如此,則所費(fèi)漸少,租稅入手,攢積幾年,再掙些田產(chǎn)。不知賢婿意下若何?”彥暉道:“岳父言之有理?!?/p>
即到家中,喚謬奢分付道,要如此如此。謬奢聽到要把采云、秋香配嫁他人,心中已不像意了,又聞每歲止給口糧米幾石,越發(fā)惱了,便對(duì)彥暉道:“主人既然如此,賀相公自有主張,小人情愿退還管家的勾當(dāng)。”就到家中,拿了兩本冊(cè)子,遞與彥暉。彥暉接來(lái)一看,一本是歷年收進(jìn)租稅房錢的帳目,一本是歷年用去銀錢的帳目,還有揭債細(xì)帳一幅,都是幾年幾月借張鄉(xiāng)宦銀幾百兩,李典鋪中幾十兩。彥暉到書房中將算盤一算,田產(chǎn)都是他人的了,屋宅也是他人的了,只有器皿什物存下,帳上反透支用謬奢銀一百八十兩,眼見得也是沒(méi)分的了。
彥暉口中不語(yǔ),心下躊躇道:“當(dāng)初父親遺下產(chǎn)業(yè),我又不曾賭錢宿娼,怎的就弄得干干凈凈了?”便不覺(jué)思想父親,吊下淚來(lái)。謬奢道:“主人不必狐疑,帳上所用銀子,俱有日子數(shù)目現(xiàn)證的,不要去論別件,即如趙老爹在此,每年束修衣服節(jié)禮,約費(fèi)銀五十余金,在此十余年,共有五百兩去了。前年主人親事,這三百兩,是一主借鄭尚書家里的,盤了三年,一本一利,就去六百兩了。況值連年水旱,租稅不清,房銀拖了,小人并無(wú)分文干沒(méi)。”彥暉道:“既如此,你可將房子應(yīng)準(zhǔn)與誰(shuí)家的,就準(zhǔn)與他;田產(chǎn)應(yīng)準(zhǔn)與誰(shuí)家的,就準(zhǔn)與他。尚有透用你銀一百八十兩,無(wú)所抵償,你若要家伙器皿,胡亂取些去罷。只有采云、秋香二人,你速速尋兩個(gè)好人家,送了他去,不許索一毫東西?!敝嚿莸溃骸白匀灰烂!痹瓉?lái)謬奢先有遠(yuǎn)離主人之念,預(yù)先把銀子買一所房子,在數(shù)里之外,只說(shuō)將采云、秋香二人送與秀才為妻,卻私領(lǐng)了船,都送在自己家里。停了數(shù)日,將家主器皿物件,盡載到家里。田房上所找來(lái)價(jià)銀,就在自己宅邊,置買肥產(chǎn)。可惜謬彥暉一主家私,盡被謬奢坑去。
再說(shuō)彥暉走到家中,卻恐賀受益埋怨,□□□□蘭英房里,坐在蘭英身邊,不住地短嘆長(zhǎng)吁。蘭英盤問(wèn)再三,才將謬奢坑盡田房器物的情由,細(xì)細(xì)訴說(shuō)一番。蘭英道:“原來(lái)如此,官人不必掛懷,只要自己有志讀書,倘圖得寸進(jìn),不愁沒(méi)有家計(jì)。這奴才既然侵占了去,你且忍耐則個(gè)?!睆煹溃骸百t妻之言有見。”惟有賀受益夫婦,常說(shuō)女婿為人懦弱,以致家私被豪奴□□□,亦不敢在女兒面前嫌他。畢竟不知彥暉此□□□,且看下回分解。
卻說(shuō)謬奢號(hào)伯華,自從違背主人之后,自己置買大屋一所,肥產(chǎn)四百余畝,又將千金頂買撫院承差,才上班兩次,就差他京中會(huì)稿。忙到家中,收拾盤纏起身,別了妻子,又私囑采云、秋香,不要往外邊看戲燒香,惹人談?wù)?。此時(shí)才是燈后,恐違憲限,只得起程。又對(duì)老婆道:“家中事體,你須要撐持,我出門,直到八九月中才能回家。兩個(gè)兒子,都要賭錢嫖妓,你約束他,不要游蕩?!闭f(shuō)罷,就跑去了。
過(guò)了月余,卻是清明時(shí)候,謬仁備了羹飯,買了紙錢,同母親及妻,一起往墳上拜掃。謬儉因新入贅外邊,也不在家里。兩個(gè)丫鬟又都隨轎子去了,只有采云、秋香二人,無(wú)揪無(wú)采,住在家中。思量往日在謬清溪身伴,終是大家模樣,如今雖衣食不缺,卻要在謬奢婆子手中討針線。兩個(gè)思想了一巡,不覺(jué)掉下淚來(lái)。只見柳蔭中,鶯梭亂擲;杏園內(nèi),燕剪頻穿。兩個(gè)不覺(jué)困倦起來(lái),時(shí)日已將晡,兩人走到門首,只見那些上墳的,也有隨著丈夫的,也有領(lǐng)著女兒的,都從陌上轉(zhuǎn)來(lái)。秋香嘆了口氣,便對(duì)采云道:“姐姐,這些有丈夫的,有兒女的,都是前生修來(lái)的。我與姐姐,只因前生不曾修,以致如此。我聞得菩提寺中,新塑一尊送子觀音,甚有靈驗(yàn)。我與你明早同去燒一炷香,若求得一男半女,也好送終?!辈稍频溃骸翱v然求得來(lái),干得甚事?只是我和你家居抑郁,明日出去走走,散悶消閑則個(gè)?!?/p>
不一時(shí),只見謬仁先歸,兩人就跑進(jìn)去了,隨后老婆子同媳婦一齊回來(lái)。兩人同坐一處,那老婆子只說(shuō)桃紅柳綠,香車彩轎齊來(lái);燕老鶯啼,少婦嬌娘同到。真?zhèn)€人山人海,那一處不是踏青掃墓的。秋香道:“適才與姐姐在家無(wú)聊,思欲到郊外走走,少舒悶懷。明早便欲同往,不識(shí)阿嬸肯容否?”老婆子道:“這樣繁華世界,不去走走也枉了一生。你二位既然要去,任憑幾時(shí)去,只是早去早歸?!鼻锵愕溃骸霸f(shuō)到菩提寺里燒香,少不得就歸的?!?/p>
次早,采云、秋香起來(lái),便輪流梳妝,打扮得嬌嬌滴滴,穿了衣服,走到老婆子處說(shuō)知。婆子道:“你兩位還是走去,還是乘轎?”秋香道:“這里到菩提寺不多路,我同姐姐走了去吧。”婆子道:“既然要走,原叫兩個(gè)丫頭跟了去。我看你們打扮雖好,只是這副銀手鐲,不像模樣?!北銓?duì)秋香道:“你到大娘子處,借他金鐲帶帶?!庇謱?duì)采云道:“我這副金鐲,你拿去帶了。”二姬歡喜,謝了婆子,卻叫丫頭跟了,便到菩提寺來(lái)。
原來(lái)寺中東南房存慈一房,也是謬家的門徒。才進(jìn)山門,存慈知道是伯華家里的,就叫香火人請(qǐng)了進(jìn)去吃茶,桌上擺十?dāng)?shù)件果品茶食。二姬那里肯吃,存慈只得請(qǐng)兩個(gè)丫鬟吃了些。隨喜一回,便問(wèn)香火人道:“聞得寺中新塑送子觀音,在那一房?”香火人道:“在西北房。”二姬道:“既然在西北房,你可引我去要燒香?!毕慊鹑思疵σУ轿鞅狈繜恪SX(jué)凡和尚見了二姬,便覺(jué)神魂飄蕩。那二姬正要燒香,轉(zhuǎn)頭來(lái)不見了兩丫頭,忙問(wèn)香火人道:“兩個(gè)丫頭怎的不見了?”香火人道:“想還在我家齋堂里吃點(diǎn)心,適因我一直來(lái)此,不曾喚得他?!倍У溃骸盁┠憧烊緛?lái),我們立等香燭?!毕慊鹑诉B聲答應(yīng),就出來(lái)了。
覺(jué)凡便悄囑徒弟去關(guān)了墻門,將鎖鎖了,就來(lái)對(duì)二姬道:“娘娘若要到送子觀音處燒香,這佛堂還在后邊,須從廊下轉(zhuǎn)來(lái),進(jìn)一頭門兒就是。小僧在這里等,姐姐們來(lái),引他進(jìn)來(lái)?!倍ь^一看,果然殿宇莊嚴(yán),房廊幽雅。便一步步挨進(jìn)去,轉(zhuǎn)東來(lái),果有小小角門,走進(jìn)門一看,的是三間凈室,內(nèi)塑送子圣像。二姬拜了觀音,不見丫頭進(jìn)來(lái),忙走到角門一望,只見門兒鎖了。覺(jué)凡卻從西首穿到廚下,分付小和尚,整備佳肴美酒,鮮果攢盒,千方百計(jì),哄騙二姬。二姬準(zhǔn)準(zhǔn)坐了一夜,餓了一日,怎當(dāng)覺(jué)凡鎖禁在內(nèi),不許放出。到第二日,只得勉強(qiáng)順從了。兩個(gè)丫頭守在西北房門首一日,不見蹤影,也只得回去了。
卻說(shuō)謬奢自八月中旬,自京至家,一路辛苦備嘗,思量趕到家中安息受用。第一日到家,不見采云、秋香,問(wèn)及婆子,婆子支吾過(guò)了。第二日到采云、秋香房里一看,只見冷冷清清,帳上塵埃堆滿;沉沉悄悄,床頭蛛網(wǎng)排空。便來(lái)尋婆子鬧吵。婆子道:“你幾時(shí)不在家,耳邊好不清凈,今才到家,就大驚小怪起來(lái)。”謬奢道:“老乞婆,我且問(wèn)你,那秋香、采云那里去了?”婆子道:“我聞得前日你要送與士人為妻,因你不在家,我代你送去了。”謬奢聽了,一發(fā)咬牙切齒,便揪婆子頭發(fā)亂打。適謬仁在外進(jìn)來(lái),勸解道:“爹爹,不須發(fā)怒,二姬并不曾送與人?!敝嚿菀妰鹤觼?lái)勸,就丟了手。那婆子倒在地上,一頭哭,一頭罵道:“天殺的老亡八,兩個(gè)丫鬟原是主人的侍妾,你占在身邊多時(shí)也夠了,如今不見了,怎就把我出氣?我實(shí)對(duì)你說(shuō),還是清明時(shí),要去菩提寺里燒香,據(jù)兩個(gè)丫頭說(shuō),才到西北房去,就不見出來(lái)。你若要,你自去尋?!蹦侵嚿萋牭靡膊桓腋呗?,自己只在后堂走來(lái)走去,私忖道:“這兩個(gè)丫頭,原是我的私貨,我若要尋獲,必要告西北房和尚,倘若縣官察知二人系謬清溪侍妾,我也要頂一個(gè)斬罪。我如今且察西北房住持是何名字,待按院到了府中,我私下去對(duì)理刑廳書手說(shuō),做他一個(gè)訪。只是我要到杭州府上班,住在寓所不便,意欲自己買一所小房,帶一位娘子去炊爨,就如住家里一般。今不幸二姬俱失,這怎生好?”又尋思了一會(huì):“不如將銀百余兩,竟往揚(yáng)州去先買一妾,然后同到杭州府買房?!彼阌?jì)定了,拿了銀子,只推又要上班,竟囑船家往揚(yáng)州進(jìn)發(fā)。
才到兩日,那些牙婆們都曉得浙江人在此討小,張家也來(lái)說(shuō),李家也來(lái)講。原來(lái)?yè)P(yáng)州討妾,有一個(gè)例頭,凡是到一家要看女兒,先要見面錢銀五錢,牙婆一錢,不管你成不成,就要的。一連數(shù)日,謬奢看了百余個(gè),到費(fèi)了六十多兩銀子,止存四十余兩,因連日看了女子,動(dòng)了虛火,走到娼家嫖了兩夜,弄完了,只得搓搓手,原到杭州府來(lái)。因此一遭折挫,連討妾的念頭也壞了。畢竟不知去后若何?且看下回分解。
話說(shuō)其年彥暉科考,獲了一等第三名科舉,蘭英喜之不寐,勸丈夫早晚用功,以圖上進(jìn)。又見家里事冗,不可讀書,教丈夫到菩提寺里,借僧房看書,叫小廝擔(dān)飯去供給。又恐丈夫獨(dú)坐冷靜,著謬家館童去請(qǐng)趙虛之相資。誰(shuí)想趙虛之自從行簡(jiǎn)死后,從不曾與彥暉覿面,也常思到賀家來(lái)相訪,又恐賀受益嫌疑。正值無(wú)聊,在街閑闖,忽見謬家館童在前面行走,便跑上去將扇子打他一下,便道:“你往那里去?”館童道:“我家相公有了科舉,今借菩提寺里讀書,特來(lái)請(qǐng)趙相公去相資?!碧撝Φ溃骸澳皇悄阏f(shuō)謊?”館童道:“家相公現(xiàn)在寺中等待,豈敢說(shuō)謊?”虛之道:“既然如此,我隨你就去。”便把巾來(lái)整一整就走,走到寺中,彥暉歡然迎謁,敘過(guò)寒溫,便道:“小弟因家中鬧吵,特借此地為藏修之所,敢煩仁兄指教?!碧撝溃骸凹抑凶x書,一事不關(guān)心,卻事事在耳邊聒擾。寺里讀書,件件在耳側(cè),卻無(wú)一件在心里纏綿。所以,家中用功一年,不如寺里看書一月。且仁兄喜氣滿面,將來(lái)奪解無(wú)疑?!睆煹溃骸靶莸萌⌒?。吾兄目下若不丁艱,此番必然聯(lián)捷?!弊源藘扇顺φ?wù)摚灿袝r(shí)作文講書,惟有虛之時(shí)常要外邊走走,若是老和尚不在家,便去哄騙小和尚擲骰子,斗紙牌,買酒吃。
原來(lái)菩提寺中共有八個(gè)房頭,這彥暉所借住的,叫東南房,就是賀受益家里的門徒。此外尚有七個(gè)房頭,第一是西北房,殿宇又大,僧眾又多,施主也廣,那西北房住持和尚叫做覺(jué)凡,年紀(jì)四十余,他也曉得虛之的行徑,心上有些厭他,又恐他悄地闖將進(jìn)來(lái),預(yù)將一幅紙,寫了告白,粘在墻門左邊,上寫道:“近日有一等無(wú)恥朋友,挜稱相知,闖入佛堂,乘無(wú)人看見,偷去準(zhǔn)提菩薩前古銅鏡一面,古銅香爐一個(gè)。今后倘有無(wú)故擅入佛堂者,即以賊論,面叱休怪。本房住持覺(jué)凡謹(jǐn)白?!?/p>
卻說(shuō)趙虛之終日在寺中走來(lái)走去,尋這些小和尚玩耍。時(shí)值中元佳節(jié),師徒們個(gè)個(gè)在外禮懺去了。虛之越覺(jué)無(wú)聊,回到書房中,見彥暉在桌上看《易經(jīng)》講章,虛之便一把拽起來(lái)道:“這書越看越昏悶,我與兄且進(jìn)寺里去走走。聞得西北房,廊舍幽雅,佛像莊嚴(yán)。我從到寺中,曾沒(méi)有去。今日,趁這些僧眾不在家,同去隨喜一回,何如?”彥暉只得相陪同往,走到西北房門首,只見粘著高處一張告白,兩個(gè)念了一遍。彥暉即忙退步,口中又連說(shuō):“不可去,不可去?!碧撝溃骸澳銋s怕他不敢去,我卻偏要進(jìn)去,看那禿驢如何把我做賊論。”彥暉一徑往看書處去了。虛之卻一步步挨進(jìn)去,只見朱欄碧檻,堂中古佛光華;粉壁花軒,架上琉璃燦爛。彎彎曲曲,數(shù)不盡落花幾點(diǎn);沉沉杳杳,聽不出啼鳥數(shù)聲。虛之沉吟道:“我不信寺里,到有這一個(gè)好所在,怪道禿廝不容我們來(lái)?!庇诌M(jìn)一層,卻又是凈室三間,甚是瀟灑有趣。又轉(zhuǎn)到東邊,過(guò)一角門,卻是小樓一帶,庭中花卉甚多,不暇致詳。
虛之在樓下坐了片刻,卻要去樓上閑耍,不想左來(lái)右去,再尋不出樓梯的去處。又似聞樓上有笑語(yǔ)聲,心下一發(fā)狐疑。偶然見板壁上詩(shī)畫,有絕好的。虛之得意得緊,就將扇子倒轉(zhuǎn)柄來(lái),權(quán)做筆兒,望著板壁上詩(shī)亂圈亂點(diǎn),不期點(diǎn)得重了些,呀的一聲,一扇板壁卻如門兒一般開了。虛之仔細(xì)看時(shí),到是樓梯在此。虛之踅上梯來(lái),只見兩個(gè)婦人同著一個(gè)和尚,在樓上飲酒戲耍,虛之便大喝道:“干得好事!”那和尚唬得魂不附體,便雙膝跪下道:“小僧該死,求相公饒命。小僧有白銀一百兩,藏在樓下,若相公恕小僧死罪,當(dāng)即取來(lái),少申敬意?!碧撝溃骸凹热蝗绱?,你且去取來(lái),我決不破敗你?!蹦呛蜕惺蟾Z而去。虛之見婦人生得標(biāo)致,便動(dòng)興起來(lái),摟抱婦人,連親了幾個(gè)嘴,滿身都摸得到。思要與他干干,又恐和尚上來(lái),不好意思。又見兩個(gè)婦人頭上各有金簪一枝,臂上各有金鐲一對(duì),虛之都取來(lái)袖了,竟自下樓梯來(lái),要與和尚討銀子。
誰(shuí)知和尚已安排計(jì)較,守在樓梯門首,見虛之下來(lái),便問(wèn)道:“相公要往那里去?”虛之道:“特來(lái)尋你?!焙蜕械溃骸安徊m相公說(shuō),樓下門房鑰匙,被徒弟帶了出去,如今差人去取了。求相公暫緩片時(shí),還要買一杯水酒與相公談?wù)?。”虛之還道是和尚真情,原就在樓下閑看詩(shī)畫。少頃,果然一個(gè)小和尚擎著一壺酒,后面一個(gè)香火人,搬著一盤嗄飯,一架攢盒,擺列停當(dāng),那和尚便請(qǐng)?zhí)撝嫛L撝婋瑞偩珴?,酒又清馨,閑耍了一回,腹中先已餒了,兩個(gè)你一杯,我一盞,不覺(jué)直吃到傍晚。虛之見和尚外貌殷勤,便道:“承你盛東相款,適蒙所許賜謝,止將一半出來(lái),我就要告別了。”和尚又道:“性命全仗相公庇佑,這些須禮數(shù),不足報(bào)大恩萬(wàn)一,豈敢短少?”又道:“左右天色晚了,相公請(qǐng)?jiān)亠嫀妆炔幌游鄯x,就在小房權(quán)宿一宵?!闭f(shuō)畢,又叫小和尚快暖一壺?zé)峋苼?lái)。小和尚點(diǎn)頭會(huì)意,另將一把酒壺,把砒霜放在里頭,仍將熱酒沖下,又囑香火人將這酒壺,站在虛之身邊,只管篩與虛之吃。虛之卻吃得醺了,并不防備。一連豁輸了五六拳,吃了大杯五六巡,便覺(jué)肚里有些疼痛起來(lái),和尚假意扶到榻上去,與他解衣而睡。誰(shuí)知藥性漸發(fā),只得亂叫亂喊,在榻上踅來(lái)踅去,痛不可忍,虛之也曉得被和尚藥酒藥了。只見和尚點(diǎn)燈來(lái)看,虛之便大罵:“禿驢,與你日前無(wú)怨,往日無(wú)仇,你為何就藥殺我?”和尚道:“今日是你來(lái)尋我,不是我來(lái)尋你。”虛之咬牙切齒,罵了一會(huì),覺(jué)道口中嗓渴,便叫有水拿一盞來(lái)。和尚卻叫小和尚,原把壺中所存藥酒,斟在甌中拿去。虛之接來(lái)呷了一口,慌忙吐出。和尚與小和尚一齊走上前來(lái),捉定虛之的手,捏了鼻頭,索性將藥酒灌了一盞。虛之便大叫一聲,七竅流血而死。原來(lái)和尚就是覺(jué)凡,兩個(gè)婦人就是謬奢所占采云、秋香,因清明時(shí)到寺中燒香,又到西北房中隨喜,竟被覺(jué)凡哄騙至后邊樓上,無(wú)門可出,只得順從了他。畢竟不知后邊和尚若何,且看下回分解。
卻說(shuō)謬彥暉在東南房書室中看書,再不見虛之出來(lái),直到夜黃昏時(shí)候尚不見來(lái),心中好生疑惑,只道是回家去了。一連三日不見到寺中,便叫小廝到他家里,問(wèn)聲為何不來(lái)。恰好趙家婆媳兩個(gè),見老鴉不住的在屋上亂叫,更兼家中柴米告乏,正要來(lái)尋虛之。適見謬家小廝去問(wèn),那婆媳齊聲道:“自從三日前到寺里,從沒(méi)有回來(lái),我們正在這里眼巴巴望他,怎的你到來(lái)尋問(wèn)?你快快去尋來(lái),買酒請(qǐng)你?!毙P道:“除非又在蔣幫閑家里斗牌,且去尋尋看。”小廝忙走到蔣家來(lái),只見幫閑獨(dú)自坐在桌上寫字,便問(wèn)道:“兩日可見趙相公么?”幫閑道:“自從你家請(qǐng)去相資,曾沒(méi)有來(lái)?!毙P慌忙到寺里回覆彥暉。彥暉道:“這也奇怪,前日明明見他往西北房去的,為何再?zèng)]處尋?”心上懷著鬼胎,便叫小廝去請(qǐng)本房住持來(lái)。
這個(gè)住持和尚姓周,法名存慈,自幼持齋戒酒,遵守清規(guī),并不為非作歹。彥暉甚自敬他。存慈聞彥暉相請(qǐng),即到書房中來(lái),只見桌上擺著點(diǎn)心數(shù)碟,小廝在一邊煎茶。彥暉忙迎請(qǐng)坐,且云:“昨有友人送秋茶一瓶,特請(qǐng)師父一嘗?!贝娲鹊溃骸霸鮼?lái)攪擾相公?!背缘街虚g,彥暉便問(wèn):“寺里共有幾個(gè)房頭?”存慈道:“共有八個(gè)房頭,三個(gè)副應(yīng),五個(gè)禪房。”彥暉道:“里邊西北房,還是副應(yīng),還是禪房?”存慈道:“雖是禪房,到有施主請(qǐng)他副應(yīng),止因住持嗻,交結(jié)得廣,不比小僧沒(méi)用?!睆煹溃骸斑@個(gè)住持叫什么法名,許多年紀(jì)?”存慈道:“叫做覺(jué)凡,年紀(jì)比小僧少十余年,只好四十五六?!睆煹溃骸八坷锟扇ルS喜得么?”存慈道:“相公得去且去,不得去且罷。他房中慣有迷人鬼怪,若是四五位一齊進(jìn)去還不妨事,若獨(dú)一個(gè)闖去,險(xiǎn)些兒害了性命,不是當(dāng)耍的。”彥暉聽了,唬得面如土色,目掙口呆。存慈道:“相公如何驚駭?”彥暉道:“就是與我同讀書的趙相公,前日要我同到西北房隨喜,因見住持粘告白在門,我便不敢進(jìn)去,他卻偏要進(jìn)去,如今第三日不見蹤影,若據(jù)長(zhǎng)老說(shuō),那趙相公莫非被鬼怪迷壞了?”存慈道:“若獨(dú)一個(gè)進(jìn)去,這也不保?!贝娲扔值溃骸半m然如此,恐趙相公又往別處去,也不見得,還是各處尋訪為是。”當(dāng)即辭謝彥暉,竟進(jìn)去了。
彥暉正在那里沉吟,千想萬(wàn)算,沒(méi)有理會(huì)。只見兩個(gè)小廝急忙忙走到,便說(shuō):“請(qǐng)相公回去,家里有事?!睆熅蛦?wèn):“何事?”小廝道:“趙家婆媳兩個(gè),乘著兩肩轎子,跟了兩個(gè)婆娘,在吾家鬧吵,口里說(shuō)還我家官人來(lái),為此請(qǐng)相公回去。”彥暉慌忙走到家中,果然門首歇下兩乘轎,廳里坐著四個(gè)轎夫。走進(jìn)后堂,只見岳母陪著趙老夫人,對(duì)面坐著。蘭英陪了虛之阿媽,打橫坐著。彥暉走上前來(lái),深深作了個(gè)揖,便問(wèn)道:“伯母一向納福?”又對(duì)虛之妻揖道:“老嫂近來(lái)安否?”那婆媳齊聲道:“我家官人好好同你讀書,為甚緣故,就暗地磨滅死了?”彥暉道:“小侄從幼托孤于老伯,虛之兄與小侄如同胞兄弟一般,從無(wú)口角,怎的今日就說(shuō)客話起來(lái)?”陳氏道:“既然如此,吾丈夫那里去了?”彥暉只得將西北房進(jìn)去情由,細(xì)述一番,又述:“存慈曾道西北房有迷人鬼怪,慣要迷死人,莫非虛之兄被他傷了?”婆媳齊聲道:“吾眼睛里,從不見青天白日,鬼怪就迷死人,明明是支吾了。我曉得你,怪我官人也怪得久了,當(dāng)初在你家里時(shí)節(jié),你便叫謬奢逼他,幾乎送了性命,如今又不知是叫人打死的,是把藥酒藥死的,你不如從直說(shuō)一個(gè)明白?!睆熡謿庥謵?,也不答他,竟自到房里去了。
原來(lái)趙虛之妻陳氏,素性邋遢,不曉作家,一味要吃好東西,要穿好衣服。虛之平日在外管些閑事,做些中人,進(jìn)來(lái)銀子,買長(zhǎng)買短,只落得妻子嘴頭肥鮮,身上華麗,就有時(shí)再?zèng)]處出豁,走到縣前代里長(zhǎng)凡一限較,也進(jìn)三錢色銀,為夜膳酒饌之費(fèi)。自從彥暉請(qǐng)來(lái)相資,也是管閑事的日子多,□寺中的日子少。如今一連四五日沒(méi)有回來(lái),弄得家中冷冷清清,也怪不得他兩個(gè)來(lái)聒絮。
卻說(shuō)陳氏有一個(gè)弟弟,綽號(hào)叫陳蠻皮,慣要與人賭力牽拳,若有些不像意,便要拉人摔打,打得不快活,就要去央虛之寫狀子告人。虛之有生意的時(shí)節(jié),也常拉他來(lái)吃酒。一日走到虛之門首,見門兒鎖著。蠻皮思想道:“就是姐夫不在家,親家母及老姐往那里去了?”轉(zhuǎn)身就問(wèn)門首管門的老仆,老仆道:“賀家去了。”蠻皮道:“還是他家請(qǐng)去的,還是自己去的?”老仆道:“不是請(qǐng)去的。因相公同謬相公請(qǐng)去菩提寺里讀書,一連三日不見回來(lái),及去尋時(shí),再?zèng)]處尋。因此老奶奶及大親娘,到賀家去的?!毙U皮道:“他們?nèi)ヒ矝](méi)用,不如待我去打他一場(chǎng),告他一狀,再作道理?!?/p>
那蠻皮走到酒店中,買兩壺酒吃了,然后走到賀家門首,果然兩乘轎兒,尚歇在那里。蠻皮竟跨到客座里,便大聲喝道:“里面有人么?”那陳氏在內(nèi)廂,聽得弟弟聲音,便走出來(lái)哭訴道:“兄弟救我,你家姐夫被謬彥暉謀死了。”蠻皮道:“姐姐放心,若是姐夫果然被他謀死了,在我身上,出你幾口氣。”說(shuō)罷,就將椅子亂打起來(lái),打得六把交椅粉碎,又去扯八仙桌子來(lái)打。其時(shí),謬彥暉往李鐵口家問(wèn)卜才歸,只見蠻皮氣恨恨的,坐在桌上,見了彥暉,也不起來(lái),掙著眼道:“你干得好事。”那彥暉到有些面善,便對(duì)上作一揖道:“不知陳大哥降臨,有失迎迓,望乞恕罪?!奔葱U皮從桌上跳將下來(lái),將左手揪住彥暉胸前,右手奮著大拳,喝道:“你可認(rèn)得老陳的拳么?”彥暉道:“陳大哥休要取笑?!毙U皮道:“那個(gè)與你取笑。你若還我姐夫便罷,若不還我姐夫,你硬著頭兒,忍我?guī)兹?。”說(shuō)罷,便將胸前放了。
卻說(shuō)蘭英聽見外邊喧嚷,心中如有刀刺,急走到屏風(fēng)縫里一張,唬得面如土色,忙叫素娥請(qǐng)相公進(jìn)來(lái),又□素娥點(diǎn)一盞砂仁湯與丈夫吃。曉得陳蠻皮是貪酒的,忙叫廚下備五六大碗嗄飯,四盆小菜,兩大壺酒,先叫小廝抬出去,仍舊來(lái)請(qǐng)丈夫往外陪陳蠻皮同飲。彥暉那里肯去,蘭英道:“人將禮樂(lè)為先,你若不出去陪他,便是你沒(méi)理了?!睆熤坏贸鰜?lái)相陪。那蠻皮原是個(gè)酒徒,見小廝擎著兩壺酒來(lái),便把臉兒放下了,又見五六品肴饌,便喜歡了。彥暉送酒坐定,便道:“陳大哥請(qǐng)吃杯淡酒,凡事全求海涵。”蠻皮就轉(zhuǎn)口道:“謬兄,我看你這小娘一般模樣,怎有膽量謀死人。其實(shí)我們這樣粗人,若有冤家走到跟前,或者打得高興,正要打壞了也未可知。適才因姐姐惱悶,說(shuō)姐夫死了,我這狗性發(fā)起來(lái),便鬧了一會(huì),因此冒犯尊顏,幸勿見罪?!睆煹溃骸柏M敢□□。”又見他善酌,叫小廝再拿兩壺酒來(lái),將大杯連斟□幾杯,直吃到酩酊而去。臨別時(shí),又請(qǐng)陳氏出來(lái),悄悄囑道:“女婦們住在人家,頗覺(jué)不雅,你還同親家母一同回去,且到明日,少不得有一個(gè)計(jì)策起來(lái)?!蹦顷愂瞎粍窭掀抛右煌チ恕.吘共恢愋U皮去后如何,且看下回分解。
卻說(shuō)陳蠻皮吃得醉醺醺的回去,路上遇著一個(gè)伙計(jì),叫做張搗鬼,慣會(huì)掠是說(shuō)非,搬唇弄嘴,一生事業(yè),盡靠這張嘴角;半世生涯,全憑那片舌尖。與陳蠻皮素稱莫逆。一見蠻皮東倒西歪光景,便道:“蠻皮春風(fēng)滿面,怎不挈帶我?”蠻皮道:“你又來(lái)?yè)v鬼了。我是親眷人家請(qǐng)我的,怎的好帶挈你?”搗鬼便道:“如今天色尚未晚,我與你同到八乂場(chǎng)里耍耍。”蠻皮道:“我心中有事,沒(méi)功夫去。”搗鬼道:“你心中有事,怎不對(duì)我說(shuō)?”蠻皮道:“與你說(shuō)也話長(zhǎng),明早來(lái)我對(duì)你說(shuō)。”搗鬼又道:“有話就說(shuō),怎的又待明早?若然你行不動(dòng)的,我做兄弟的與你代行。”那蠻皮乘了酒興,竟挽手到無(wú)人處,將虛之與彥暉之事,細(xì)說(shuō)了一遍。搗鬼道:“原來(lái)如此。你明日坐在家里,待我央蔣幫閑寫了狀詞,我便袖了到彥暉處,只說(shuō)你要告狀,嚇?biāo)粐?。那謬彥暉原是個(gè)雛兒,一定要央人出來(lái)說(shuō)合,然后我便從中攛哄,這一主財(cái)香,不怕不到你手里?!毙U皮道:“這個(gè)算計(jì)有理。須索就去便好?!睋v鬼又道:“你吃得醉了,回去睡了罷,我與你去做起來(lái)?!?/p>
搗鬼別了蠻皮,一頭走,一頭想:“若是做得這件生意,強(qiáng)如在八乂場(chǎng)里蹲身?!边B忙走到蔣幫閑家里,將前情轉(zhuǎn)述與蔣幫閑知道,只說(shuō):“明日是投文日期,虛之的夫人將來(lái)央及你寫張狀詞?!睅烷e道:“虛之與我相處一番,待我顯些手段出來(lái),寫一張?jiān)~,包那謬彥暉穩(wěn)穩(wěn)問(wèn)一個(gè)死罪。”搗鬼道:“我也不平的緊,怎的一位好朋友,就悄地謀死了?”幫閑磨了墨,思想了一回,提筆寫道:“告狀婦陳氏,告為殺命滅尸事。痛夫趙無(wú)實(shí),身出宦裔,名列膠庠,禍遭惡棍謬文曜,邀同到菩提寺僧房肄業(yè),朝往暮反,起文曜妒夫?qū)W業(yè)勝己,輒起狼心,潛謀殺死。又將尸體不知撇在何處,四處尋覓,并無(wú)蹤影,顯系情慌匿尸滅跡。伏乞天臺(tái)簽拘惡犯文曜,電鞫謀死真情。上告。”幫閑寫完了,遞與搗鬼收訖。
次日,搗鬼起身,忙到典衣店中,賃了一件新鮮衣服,走到賀家,便問(wèn)道:“里邊有人么?”謬家小廝問(wèn)道:“外邊是誰(shuí)?”搗鬼道:“要見謬相公的。”不歇一時(shí),謬彥暉即忙出來(lái)迎揖,坐問(wèn)道:“宅上高姓?”搗鬼答道:“小子姓張,表字懸河,特為尊相有件緊急事,小子特來(lái)達(dá)知?!闭f(shuō)罷,就去袖中摸出一張紙來(lái),呈與彥暉。彥暉接來(lái)一看,是陳氏出名,頂名告彥暉的。彥暉唬得滿面通紅,便賭咒道:“若是謬彥暉謀死了趙虛之,全家消滅。”搗鬼便道:“不要說(shuō)趙兄與尊相契厚,必?zé)o此事。就是尊相這一副面龐,也不是個(gè)謀死人的模樣。只是其中委曲,小子其實(shí)未知。煩尊相從頭細(xì)說(shuō)一番。”彥暉卻將同到寺里,及要去西北房實(shí)情一一說(shuō)知。搗鬼又問(wèn)道:“趙兄還是同住在寺里的,還是朝去暮反的?”彥暉道:“雖不是朝去暮反,十日里頭,到有七日不在寺里的?!睋v鬼道:“越發(fā)是冤枉的了。只是這張狀詞,名雖是陳氏出名,其實(shí)是他舅子陳蠻皮所為。尊相若要解圍,主要與陳蠻皮說(shuō)明,這事就冰冷了?!睆熞娦P掇茶出來(lái),便分付安排酒菜。搗鬼假意辭道:“小子非圖口腹而來(lái),平日賤性只喜與親友解紛,今早偶到縣前,正遇著蠻皮在那里伺候投文,被小子一把扯住,奪他紙來(lái)觀看,方知是告尊相,故此特來(lái)稟知。尊相若沒(méi)有見教,小子便要告辭?!睆煹溃骸扒覍捵员?,從容相議?!?/p>
少頃,只見安童搬出四盆小菜,八大碗嗄飯,兩壺酒擺在桌上,兩人對(duì)坐而酌,且酌且談。搗鬼又道:“不瞞尊相說(shuō),就是天攤來(lái)的大事,我張懸河一去擔(dān)當(dāng),他們屁也不敢放了?!痹瓉?lái)張搗鬼不比陳蠻皮,只顧嘗酒,口里只說(shuō)要與蠻皮打話一事。彥暉道:“足下請(qǐng)?jiān)亠嫀妆?,小弟解手就?lái)?!泵ψ叩胶筇门c蘭英說(shuō),據(jù)張懸河說(shuō)要如此這般,蘭英道:“你又不是打官司的人,更沒(méi)個(gè)心腹人幫助,我父親又不得歸,目下只認(rèn)個(gè)晦氣,撒忒了幾兩銀子罷。你且出去與他商量,大約得幾兩銀子,便可完事?!睆煶?,就將妻言述了,若要他不告狀,不知得幾兩銀子便可完事。張搗鬼道:“如今他誰(shuí)來(lái)要你銀子,原只是要去告狀。若是人命事情真□,怕宅上幾兩的銀子,只好做鋪堂使用。如今行成□事,原是小子一片熱腸,并非蠻皮本意。若尊相不以愚意為謬,或先將四五十金,待小子終日去請(qǐng)他吃酒,慢慢將言語(yǔ)激發(fā)他,解勸他,就是他的姐姐及趙老夫人,也待房下去請(qǐng)他解勸幾番,送些禮物,安慰他幾次,漸漸點(diǎn)化他轉(zhuǎn)來(lái),正所謂得他心肯日,是我運(yùn)通時(shí)。還有一說(shuō),大凡人家事體,不拘多寡大小,都是有限量的,惟有人命官司,再點(diǎn)不著深淺,憑你有一千家私,要完一千,有一萬(wàn)家私,要完一萬(wàn)??傊容^量你家事,然后與你講帳。不到這個(gè)地位,不肯容你干休。你道這樣世界,就是假人命,也要弄真起來(lái)。尊相閉戶讀書,那里曉得官司中的厲害。”彥暉聽了這話,心上只管亂跳,如癡呆的一般,說(shuō)話也說(shuō)不出來(lái),只得再到里面與蘭英商議。蘭英道:“方才你出去,我隨后便來(lái),屏風(fēng)縫里細(xì)看那人相貌,是一個(gè)光棍小人,聽他一番言語(yǔ),又是個(gè)利口,畢竟是與陳蠻皮一黨的,故意叫他來(lái)說(shuō)合。既然說(shuō)了半日,若分文不與,彼必銜恨,是為虎添翼了。若厭其欲而去,后必又要央別個(gè)來(lái)恐嚇,一發(fā)墮其術(shù)中。吾今已封完八兩銀子在此,封筒上卻寫謝儀十兩,你便袖出去,親送與他,只說(shuō)承足下一番美情,聊備菲儀,少表謝敬。至于告狀一節(jié),虛則虛,實(shí)則實(shí),一憑趙家罷了?!睆熉犃颂m英言語(yǔ),如開茅塞,便道:“有理,有理!”竟將銀子袖出,雙手遞與搗鬼。搗鬼見只十兩,有些嫌少的意思。彥暉便道:“這些須薄禮,是奉謝足下的。至于告狀,總之小弟并不曾謀死虛之兄,憑他怎的罷了。”搗鬼道:“有理,有理!小子告辭了。”臨出門時(shí),又附耳叮嚀道:“小子承尊相盛情厚賜,無(wú)以圖報(bào),他日若趙家告了尊相,尊相訴詞干證,千萬(wàn)寫小子在第一,倘縣公審得不明,小子包你就說(shuō)轉(zhuǎn)來(lái)?!?/p>
當(dāng)時(shí)搗鬼離了賀家門首,千歡萬(wàn)喜,將一封銀子放在兜肚中,自忖道:“我如今就去回覆蠻皮,憑他告也得,不告也得,若是不告,我落得白進(jìn)這幾兩白銀;若是告,與我也沒(méi)有相干?!辈黄谧叩绞纸诸^,正遇著陳蠻皮在人叢里看拳師打拳,搗鬼叫道:“陳蠻皮,你又在此偷筋節(jié)了?!蹦切U皮聞得搗鬼已來(lái),道是說(shuō)合有就緒,忙走出來(lái)挽搗鬼到?jīng)]有人處,問(wèn)道:“云云若何?”搗鬼道:“你家姐夫與謬生至交,怎的就有謀死事情?且我看謬生,到是個(gè)好人,我也不好開言勸他拿出財(cái)物來(lái)。”蠻皮道:“我曉得你去嚼咀了半日,騙些酒肉吃了一肚,又騙些銀子藏在腰邊,卻到來(lái)我跟前與他說(shuō)分上,我如今告狀,帶你第二名人犯?!睋v鬼道:“不必發(fā)惱,你既要告狀,狀詞卻寫得端端正正在此。”說(shuō)罷,就去袖中摸出來(lái),遞與蠻皮。
那蠻皮接了狀詞,次日就唆陳氏,同去縣里告狀。知縣接了狀詞一看,看到被告謬文曜即謬彥暉,系故宦謬清溪之子,知縣當(dāng)面就批準(zhǔn)了,就行了牌,差了兩個(gè)快手,限次日午堂審。兩個(gè)快手星飛去拘彥暉。畢竟不知彥暉性命若何,且看下回分解。
卻說(shuō)知縣姓全,就是前日謬清溪做科道官,參壞貪酷新城縣知縣全無(wú)恥的兒子,他也是個(gè)科甲,因父親有金銀遺下,竟將去吏部當(dāng)該處使用,謀了會(huì)稽縣知縣,卻因父親是貪污壞官,他就改了名字,諱不要,號(hào)泊如,因此,人都叫他做全不要。誰(shuí)知名兒雖改,性兒到比老全越貪些。才蒞任半年,那些百姓們就做一個(gè)口號(hào)起來(lái)道:“全不要,過(guò)贓錢鈔只嫌少;全泊如,脂膏刮盡只存皮。”又道:“全不要,杖贖火耗一齊倒;全泊如,貪污只恐老天知。”又有恨他的,做了他“十不要”俚鄙,道是:“一不要顧廉恥,二不要惜名聲,三不要恤人言,四不要畏天變,五不要怕上官?gòu)椲?,六不要懼鬼神暗誅,七不要秀才參謁,八不要鄉(xiāng)紳薦揚(yáng),九不要兒孫昌盛,十不要自家性命?!币灿行母估魰溃饺?bào)與知縣道:“外邊如此傳聞,宜緝?cè)L一二,枷號(hào)警眾。”那知縣到說(shuō)得好:“常言道,禮義之不愆,何恤于人言。大著耳朵,由他說(shuō)去便了。”只是嘗懷恨謬清溪,要尋他兒子報(bào)仇。
不想彥暉這件事,正撞他手里,當(dāng)時(shí)準(zhǔn)了狀詞,走進(jìn)后堂,揚(yáng)揚(yáng)得意,便對(duì)母親道:“不料二十年前積恨,如今才有還報(bào)的日子?!蹦赣H問(wèn)其緣故,把當(dāng)初謬清溪參壞父官,及今日謬彥暉為人命事情,述了一番。母親道:“人命事情,未知真假,宜虛心體問(wèn)來(lái)歷,不可以私怨而害公義?!辈慈绲溃骸坝谐鸩粓?bào),非丈夫所為。”連夜將彥暉謀死人命事,申詳上司及學(xué)院,學(xué)院批發(fā)本學(xué)教官,內(nèi)批:“謬文曜準(zhǔn)革去衣巾?!敝h得意得緊,速喚快頭拘趙氏原被告,下午聽審。也不由彥暉分辨,就將刑具亂打亂夾,咬牙切齒,拍案大怒,皂隸打得輕了,便把皂隸來(lái)打。彥暉從未受刑,痛入骨髓,昏而復(fù)醒者幾次,只得勉強(qiáng)自誣,寫了供招。那知縣就在堂上,判了口詞道:“審得謬文曜與趙無(wú)實(shí),系通家友也,其先無(wú)實(shí)之父,曾受文曜托孤,撫養(yǎng)成人,教訓(xùn)入泮,皆趙之力。為文曜者,方將感恩于萬(wàn)一,圖報(bào)于涓溪。何期輒起狼心,頓興蛇毒。假讀書為名,養(yǎng)死士于寺中;借相資為謀,陰蓄刺客于塔后。謀其命,滅其尸,心何毒乎!正其辜,誅其罪,死無(wú)冤焉。宜準(zhǔn)償命之例,當(dāng)從斬罪之科?!敝h判畢,當(dāng)即把彥暉拷了刑具,押置監(jiān)中監(jiān)禁,每日止許送飯一餐。
是時(shí),賀家諸使及謬家童仆,都在縣前看審,及至問(wèn)成彥暉人命,個(gè)個(gè)跑到家中,說(shuō)與蘭英知道。蘭英聽罷,不覺(jué)大哭起來(lái)。既而又對(duì)素娥道:“害死官人者,我也。”素娥道:“卻是為何?”蘭英道:“前日只為家中鬧吵,故此教相公到寺里看書,又恐獨(dú)坐無(wú)聊,所以請(qǐng)那個(gè)天殺的來(lái)相資。不想今日陷相公于死罪,豈不是我害他的?!彼囟鸬溃骸半m然如此,后邊少不得有昭雪的日子?!碧m英只是啼哭,素娥寬慰了幾番,只是不理。
每日素娥領(lǐng)了小廝,同去送飯,彥暉見了素娥,又啼哭一個(gè)不住。素娥勸道:“相公獨(dú)不聞公冶長(zhǎng)之事乎?事既如此,徒哭何益?倘后邊遇著賢明上司,待婢子同小姐去告理,便有個(gè)出頭日子?!睆熢接X(jué)悲傷,問(wèn)素娥道:“小姐聞知我問(wèn)成死罪,頗亦苦否?”素娥道:“怎的不苦?他的眼淚比相公更多哩?!睆熡挚蘖艘粓?chǎng)。素娥又寬慰幾聲而歸。
蘭英見素娥回來(lái),又問(wèn)道:“相公有何話說(shuō)?”素娥答道:“別無(wú)話說(shuō),只教我勸解小姐保重身體,不必過(guò)悲。”蘭英道:“我每思及寺中之事,是我攛掇起頭,以致相公如此受累,恨不得尋個(gè)自盡以報(bào)丈夫。只因腹中懷孕五月,倘若生下一男半女,也是謬家后胤?!彼囟鸬溃骸靶〗悴槐?zé)?。自古正人君子,遭時(shí)不偶,罹禍無(wú)辜者甚多,今相公一時(shí)遭難,日后自有否極泰來(lái)之象。且聞賀老爹將已到家,待他回來(lái),商量個(gè)計(jì)策起來(lái),到上司處告理。”蘭英點(diǎn)頭道:“這也說(shuō)得有理。”畢竟不知去后若何?且看下回分解。
卻說(shuō)趙虛之死后,覺(jué)凡和尚喚兩個(gè)香火人□□□弟,教他扛去,埋在寺后菜地上,內(nèi)中有一□□□□香火人,將虛之袖兒一掀,只見虛之臂上□□□□燦的一對(duì)手鐲來(lái),那香火恐和尚瞧見□□□□□來(lái)遮了,仍舊隨著三人,將鍬鉭等件挖了一個(gè)深壑,將虛之尸骸埋好,把泥覆著。直到次日黃昏時(shí)候(下殘)
注釋:
① 此原為胡士瑩在孫楷第《中國(guó)通俗小說(shuō)書目》1933年初版、1957年重版兩書上所作的眉注旁批,1986年經(jīng)曾華強(qiáng)整理、蕭欣橋校訂后,以《〈中國(guó)通俗小說(shuō)書目〉補(bǔ)》為題,發(fā)表于《明清小說(shuō)論叢》第四輯,其中《人月園》“園”字有誤,當(dāng)作“圓”,春風(fēng)文藝出版社1986年版,第175頁(yè)。
② 參閱何警吾《徽州地區(qū)簡(jiǎn)志》,黃山書社1989年版,第320頁(yè)。
③ 此文收入蕪湖專署、蕪湖市文化局主編《百花集——蕪湖地區(qū)十年文化藝術(shù)工作建設(shè)成就資料匯編》,1959年9月油印本,本文轉(zhuǎn)引自徐雁《雁齋書事錄·合肥淘舊書記》,南京師范大學(xué)出版社2008年版,第143-144頁(yè)。
④ 胡士瑩轉(zhuǎn)錄屯溪舊書店書目關(guān)于此兩種小說(shuō)版本情況的記載文字為:《全像演義皇明英烈志傳》,存一至二卷,題“原板南京齊府刊行、明書林余應(yīng)詔重刊”,上圖下文;《新刻京本通俗演義增像包龍圖判百家公案全傳》,存一至五卷,錢塘散人安遇時(shí)編集,明書林景生楊文高刊行,上圖下文,半頁(yè)十三行,行二十四字。兩書的書名題識(shí)、版式行款甚至殘存卷數(shù)情形,均與中國(guó)社科院文學(xué)所圖書館藏本相同,當(dāng)即購(gòu)自屯溪古籍書店。
⑤ 《最后十年1949-1958:鄭振鐸日記選》,大象出版社2005年版,本段所引兩段日記文字,分別見于第251、285頁(yè)。
⑥ 寫下這句話時(shí),心里頗有些糾結(jié),擔(dān)心會(huì)給這位善意的管理員,帶來(lái)不必要的麻煩??墒亲鳛橐黄獙W(xué)術(shù)論文,我又必須交代文獻(xiàn)資料的出處。如果館方真有什么責(zé)罰措施的話,我愿意代為領(lǐng)受。當(dāng)然,我更希望館方能夠樂(lè)觀這一珍貴資料的公布和惠及學(xué)林,這大概也是阿英先生捐贈(zèng)藏書的初衷所在。
⑦ 參閱[韓國(guó)]樸在淵《關(guān)于尹德熙的〈小說(shuō)經(jīng)覽者〉》,原為提交2002年第二屆中國(guó)古代小說(shuō)國(guó)際研討會(huì)(上海)論文,此轉(zhuǎn)引自潘建國(guó)《中國(guó)古代小說(shuō)書目研究》,上海古籍出版社2005年版,第250-251頁(yè)。
⑧ 《歡喜冤家》第十一回,北京師范大學(xué)出版社1992年版,第197頁(yè)。
⑨ 此書2001年7月由臺(tái)灣成功大學(xué)胡紅波購(gòu)于高雄舊書攤,凡上下兩卷,題“海北游人無(wú)根子集”,內(nèi)容演繹福建民間女神陳靖姑出世學(xué)法、降蛇收妖、得道受封的故事。參見胡紅波《乾隆刻本〈全像顯法降蛇海游記傳〉的發(fā)現(xiàn)》,載《成大宗教與文化學(xué)報(bào)》2002年12月第2期。
⑩ 兩靖室藏清初刻本,僅存目錄和全部十六回插圖。參閱潘建國(guó)《新發(fā)現(xiàn)明末清初小說(shuō)〈留人眼〉考》,載《明清小說(shuō)研究》2015年第2期。
? 兩靖室藏清初刻本,殘缺第5-11回,存其它17回。參閱潘建國(guó)《新見清初章回小說(shuō)〈莽男兒〉考論》,載《文學(xué)遺產(chǎn)》2017年第1期。
? 北京某私家藏乾隆序抄本,題“江寧仙池山人編、太倉(cāng)介園居士評(píng)”,殘存序文2篇、目錄及正文前五回,內(nèi)容演述揚(yáng)州鹽商之女葛金信為父鳴冤的故事。參見苗懷明、林堅(jiān)《〈中國(guó)通俗小說(shuō)總目提要〉補(bǔ)遺·新編閨閣完人傳》,載《明清小說(shuō)研究》2004年第3期。