美國《洛杉磯時(shí)報(bào)》6月30日文章,原題:中國游客曾一車車涌入洛杉磯奢侈品商店,如今不知所蹤昌興珠寶鐘表金行里空蕩蕩的。講普通話的店員無所事事地站在展柜后,等著乘坐一輛輛巴士來購物的中國人,但如今他們可能永遠(yuǎn)不來了。同樣場景出現(xiàn)在數(shù)門之隔的意大利珠寶行。業(yè)內(nèi)人士說,現(xiàn)在中國游客占到當(dāng)?shù)刂閷毶獾?/5,而前幾年幾乎是一半。以前每天都有數(shù)百中國游客到店。如今所有商店顧客都少了。
過去,中國消費(fèi)者大多是在國外購買奢侈品。直到2017年,中國境內(nèi)奢侈品價(jià)格還要比全球平均水平高出21%。差價(jià)促進(jìn)全球高端零售業(yè)迅猛發(fā)展,成千上萬中國人涌到巴黎、紐約、洛杉磯等地的商場大肆購物。據(jù)貝恩公司統(tǒng)計(jì),2018年中國人境外購買奢侈品花費(fèi)約700億美元,相當(dāng)于全球市場的近1/4。
但如今,這些購物者把錢花在東方。去年中國政府下調(diào)奢侈品關(guān)稅。這與美中貿(mào)易戰(zhàn)有間接關(guān)系,但也是中國推動(dòng)國內(nèi)消費(fèi)大計(jì)劃的一部分。隨著海外購物節(jié)省的錢在減少,中國人日益選擇在國內(nèi)購買。據(jù)貝恩預(yù)測,到2025年中國人的奢侈品消費(fèi)會(huì)有一半在國內(nèi),而2015年還不到1/4。這些變化已對國外奢侈品行業(yè)造成沖擊。
許多零售店曾經(jīng)依賴似乎源源不斷的中國購物者來維持利潤。業(yè)內(nèi)人士說,曾經(jīng)有成群結(jié)隊(duì)的人來自中國的二三線城市,到這里大買特買。他們中許多人是第一次接觸到這些品牌。
中國游客曾給洛杉磯帶來數(shù)十億美元收入。2016年洛杉磯縣的中國游客猛增逾20%,連續(xù)第7年兩位數(shù)增長。但接著開始放慢,2017年約12%,去年不到7%?!?/p>
(作者詹姆斯·卡欽,陳俊安譯)