(北京科技大學(xué)科技史與文化遺產(chǎn)研究院)
孟祥偉 (中國(guó)錢(qián)幣博物館)
元數(shù)據(jù)(Metadata)是對(duì)具體資源對(duì)象的信息進(jìn)行描述、定位與管理,且有助于用戶(hù)檢索與利用對(duì)象信息的結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)[1]。博物館等文物收藏機(jī)構(gòu)對(duì)文物進(jìn)行規(guī)范化著錄與描述,以及實(shí)現(xiàn)文物資源的整合與共享,均離不開(kāi)元數(shù)據(jù)這一信息組織工具。因文物的多樣性和獨(dú)特性,單一的元數(shù)據(jù)格式無(wú)法描述所有類(lèi)別文物的信息,博物館需要針對(duì)不同文物的特點(diǎn)設(shè)計(jì)專(zhuān)門(mén)元數(shù)據(jù)。
2013年國(guó)家文物局頒布的《館藏文物登錄規(guī)范》將我國(guó)的可移動(dòng)文物分為35類(lèi),錢(qián)幣類(lèi)文物屬于其中之一[2]。截至2016年10月,我國(guó)各類(lèi)國(guó)有單位收藏、保管的錢(qián)幣類(lèi)文物共24,827,078件,在全部可移動(dòng)文物中占比38.75%,珍貴錢(qián)幣類(lèi)文物共558,247件,在全部珍貴文物(一級(jí)、二級(jí)與三級(jí)文物)中占比14.48%,均位列第一[3]??梢哉f(shuō),錢(qián)幣類(lèi)文物的著錄與管理是博物館藏品管理工作中的一項(xiàng)重要內(nèi)容。但目前我國(guó)博物館領(lǐng)域中還未出現(xiàn)關(guān)于錢(qián)幣類(lèi)文物元數(shù)據(jù)的研究,建立得到普遍認(rèn)可的錢(qián)幣類(lèi)文物元數(shù)據(jù)規(guī)范(Metadata Standard)十分有必要。本文擬結(jié)合已有的文物元數(shù)據(jù)規(guī)范,在進(jìn)行資源分析與描述需求分析的基礎(chǔ)上,設(shè)計(jì)錢(qián)幣類(lèi)文物元數(shù)據(jù)方案(Metadata Schema),希望該方案能為錢(qián)幣類(lèi)文物元數(shù)據(jù)規(guī)范的建立提供幫助。
元數(shù)據(jù)由若干用于描述資源屬性的項(xiàng)目構(gòu)成,這些項(xiàng)目被稱(chēng)為元素。一個(gè)元數(shù)據(jù)的元素集合中,用于揭示資源基本屬性的元素為核心元素,基于資源特征和用戶(hù)需求而增加的元素為擴(kuò)展元素。元素集合,以及元素語(yǔ)義定義、語(yǔ)法規(guī)定、編碼體系等規(guī)則集合共同組成一個(gè)元數(shù)據(jù)格式。按照認(rèn)可度的不同,元數(shù)據(jù)格式可分為元數(shù)據(jù)方案和元數(shù)據(jù)規(guī)范(或稱(chēng)元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn))。一般而言,領(lǐng)域內(nèi)廣泛認(rèn)可或被標(biāo)準(zhǔn)化組織認(rèn)可的元數(shù)據(jù)方案稱(chēng)為元數(shù)據(jù)規(guī)范。
建立元數(shù)據(jù)規(guī)范的意義在于,它可對(duì)資源對(duì)象的屬性進(jìn)行規(guī)范化的描述,以及加強(qiáng)不同系統(tǒng)之間的互操作性(interoperability),即系統(tǒng)之間協(xié)調(diào)工作的能力。以下分別為兩個(gè)文物信息管理系統(tǒng)的元數(shù)據(jù)元素集:
A 名稱(chēng)、分類(lèi)、時(shí)代、現(xiàn)藏地點(diǎn)、量度、材質(zhì)、技術(shù)
B 器名、類(lèi)型、時(shí)代、尺寸、重量、材質(zhì)
A、B元數(shù)據(jù)的結(jié)構(gòu)不同,在對(duì)這兩個(gè)系統(tǒng)的信息進(jìn)行整合、檢索、集成和利用時(shí),需要對(duì)其元素進(jìn)行映射(mapping),即根據(jù)元素的語(yǔ)義及語(yǔ)法關(guān)系,將不同元數(shù)據(jù)的元素互相轉(zhuǎn)換。例如A元數(shù)據(jù)的名稱(chēng)元素與B元數(shù)據(jù)的器名元素具有相似的語(yǔ)義,故可以進(jìn)行映射。映射是元數(shù)據(jù)互操作的方法之一,但其局限性較大,映射過(guò)程中往往會(huì)因元素之間語(yǔ)義、語(yǔ)法的差異無(wú)法做到完全映射,這會(huì)造成信息丟失。此外,映射方法在需要進(jìn)行互操作的元數(shù)據(jù)數(shù)量較少時(shí)能夠很好地發(fā)揮作用,但隨著元數(shù)據(jù)的增加,映射的工作量也會(huì)大大增加。采用統(tǒng)一的元數(shù)據(jù)規(guī)范則是從根本上解決元數(shù)據(jù)互操作問(wèn)題的方法,同類(lèi)資源應(yīng)盡可能使用一種元數(shù)據(jù)規(guī)范[4]。
隨著文物信息化的發(fā)展,博物館、圖書(shū)館、檔案館等文化遺產(chǎn)保存機(jī)構(gòu)紛紛建立或應(yīng)用相關(guān)資源的元數(shù)據(jù)格式。其中,文物元數(shù)據(jù)可應(yīng)用于對(duì)文物信息進(jìn)行描述、定位、檢索、管理、交互等諸多方面,如博物館的藏品編目工作、文物數(shù)據(jù)庫(kù)與知識(shí)庫(kù)的建設(shè)、館際文物信息交換等。目前文物領(lǐng)域內(nèi)廣泛使用的元數(shù)據(jù)規(guī)范主要包括DC、CDWA和VRA Core。
DC(Dublin Core,都柏林核心集)[5]由聯(lián)機(jī)計(jì)算機(jī)圖書(shū)館中心(Online Computer library Center,OCLC)建立,包括15個(gè)元素,可用于描述所有類(lèi)型資源,其結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單且通用性強(qiáng),但專(zhuān)指性差,無(wú)法對(duì)資源進(jìn)行深度描述。CDWA(Categories for the Description of Works of Art,藝術(shù)作品描述類(lèi)目)[6]由藝術(shù)信息工作組(the Art Information Task Force,AITF)制定,包含27個(gè)核心元素,元素和子元素的總數(shù)共540個(gè),用于描述藝術(shù)、建筑和其他文化作品。VRA Core(VRA Core Categories for Visual Resource,視覺(jué)資源核心類(lèi)目)[7]由視覺(jué)資源協(xié)會(huì)(Visual Resources Association)制定,最新版的VRA Core4.0共19個(gè)核心元素,側(cè)重描述幻燈片、照片、錄影帶等影像資源。
近年來(lái)國(guó)內(nèi)也建立了與文物相關(guān)的元數(shù)據(jù)規(guī)范。2001年國(guó)家文物局發(fā)布的《博物館藏品信息指標(biāo)體系規(guī)范(試行)》(文物博發(fā)[2001]81號(hào))[8],以及2004年發(fā)布的《博物館藏品信息指標(biāo)著錄規(guī)范》[9]將藏品相關(guān)信息分為3個(gè)指標(biāo)群:藏品信息、藏品管理工作信息、藏品文檔與聲像資料信息,指標(biāo)群下又分為33個(gè)指標(biāo)集和139個(gè)指標(biāo)項(xiàng)。
上述四種元數(shù)據(jù)規(guī)范大多根據(jù)文物的共性而設(shè)計(jì),可應(yīng)用于所有類(lèi)別的文物,北京大學(xué)等機(jī)構(gòu)則對(duì)描述不同類(lèi)別文物的專(zhuān)門(mén)元數(shù)據(jù)進(jìn)行了研究。2017年北京大學(xué)聯(lián)合敦煌研究院、故宮博物院等六家機(jī)構(gòu)進(jìn)行了《文物數(shù)字化保護(hù)元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)研究》項(xiàng)目[10]。該項(xiàng)目在參考DC、CDWA等國(guó)際通用元數(shù)據(jù)規(guī)范,以及結(jié)合國(guó)內(nèi)相關(guān)規(guī)范的基礎(chǔ)上,制定了《文物數(shù)字化保護(hù)核心元數(shù)據(jù)》,包括20個(gè)用于描述全部類(lèi)別文物的通用核心元素?;谶@20個(gè)核心元素,該項(xiàng)目還擴(kuò)展了用于描述不同類(lèi)別文物特性的文物類(lèi)型核心元素,最終形成了用于描述銅器、古籍、家具等12類(lèi)可移動(dòng)文物,以及古文化遺址、古墓葬、古建筑等8類(lèi)不可移動(dòng)文物的文物數(shù)字化保護(hù)專(zhuān)門(mén)元數(shù)據(jù)規(guī)范體系(如表1)。但目前該體系中還未包括用于描述錢(qián)幣類(lèi)文物的元數(shù)據(jù)規(guī)范。
表1 文物數(shù)字化保護(hù)專(zhuān)門(mén)元數(shù)據(jù)規(guī)范體系
為實(shí)現(xiàn)與現(xiàn)有文物數(shù)據(jù)管理系統(tǒng)靈活兼容與交互操作,文物數(shù)字化保護(hù)專(zhuān)門(mén)元數(shù)據(jù)規(guī)范體系還使用元素修飾詞對(duì)元素的語(yǔ)義進(jìn)行限定和修飾,以提高元素的專(zhuān)指性和精確性。例如《銅器類(lèi)文物元數(shù)據(jù)規(guī)范》10在銅器類(lèi)型核心元素的紋飾下,擴(kuò)展了紋飾位置、紋飾工藝、紋飾拓片以及紋飾線(xiàn)圖這四個(gè)元素修飾詞。
通用核心元素、文物類(lèi)型核心元素和元素修飾詞共同構(gòu)成一個(gè)完整的文物專(zhuān)門(mén)元數(shù)據(jù)元素集合。本文將參考文物數(shù)字化保護(hù)專(zhuān)門(mén)元數(shù)據(jù)規(guī)范體系的核心元素集,基于錢(qián)幣類(lèi)文物的特點(diǎn),設(shè)計(jì)錢(qián)幣類(lèi)文物元數(shù)據(jù)方案。該方案的內(nèi)容包括核心元素、錢(qián)幣類(lèi)型核心元素和元素修飾詞,并對(duì)元素及修飾詞進(jìn)行定義。
針對(duì)某一資源類(lèi)型進(jìn)行元數(shù)據(jù)方案設(shè)計(jì)之前,首先要確定資源的范圍,把握資源的特點(diǎn)。金融領(lǐng)域中,錢(qián)幣即貨幣(Money),指任何一種在購(gòu)買(mǎi)商品和服務(wù)的支付活動(dòng)或者債務(wù)的償付活動(dòng)中被普遍接受的物品[11],它具備價(jià)值尺度、流通手段、支付手段和貯藏手段的職能。相較于金融領(lǐng)域中的錢(qián)幣,錢(qián)幣類(lèi)文物的內(nèi)涵要更加豐富。《館藏文物登錄規(guī)范》對(duì)錢(qián)幣類(lèi)文物的范圍進(jìn)行了說(shuō)明:“歷代貝、銅、鐵、金、銀、紙幣及錢(qián)范、鈔版等”,即包括歷代貨幣和制幣工具兩類(lèi)。但這一說(shuō)明比較狹隘,它僅將實(shí)物貨幣、金屬貨幣和紙幣納入歷代貨幣的范疇,致使一些同樣具有貨幣屬性的文物被劃分到其它類(lèi)別。例如支票是可替代貨幣發(fā)揮流通手段和支付手段職能的信用流通工具,但在《館藏文物登錄規(guī)范》中,支票與門(mén)票、車(chē)船票等被劃分到票據(jù)類(lèi)文物中。
博物館在進(jìn)行實(shí)際的藏品分類(lèi)工作時(shí),對(duì)錢(qián)幣類(lèi)文物進(jìn)行分類(lèi)的標(biāo)準(zhǔn)要更為寬泛。在全國(guó)博物館館藏文物信息名錄[12]中檢索錢(qián)幣類(lèi)文物,根據(jù)檢索結(jié)果可以看出,除歷代貨幣和制幣工具以外,錢(qián)幣類(lèi)文物還包括具有貨幣形狀但不作為貨幣流通使用的,如壓勝錢(qián)等貨幣文化的衍生物;莊票、匯票、支票、股票、債券等信用流通工具;錢(qián)模、母錢(qián)、鈔樣等制幣中間產(chǎn)物。可見(jiàn)錢(qián)幣類(lèi)文物的材質(zhì)、形制多種多樣,以歷代貨幣為主,總體來(lái)說(shuō)是以功能作為分類(lèi)標(biāo)準(zhǔn)的一類(lèi)文物?;诖?,本文嘗試對(duì)錢(qián)幣類(lèi)文物作出如下定義:錢(qián)幣類(lèi)文物是指具備貨幣職能的,或者與貨幣制造及流通相關(guān)的,亦或與貨幣文化相關(guān)的具有歷史、藝術(shù)或科學(xué)價(jià)值的人類(lèi)遺跡及遺物。
任何元數(shù)據(jù)都是為支持某項(xiàng)活動(dòng)而設(shè)計(jì),確定元數(shù)據(jù)需要實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)尤為重要。文物元數(shù)據(jù)需要揭示與文物內(nèi)在屬性和外在特征有關(guān)的描述性信息,以及提供與文物定位、維護(hù)、評(píng)價(jià)等有關(guān)的管理性信息。不同用戶(hù)對(duì)信息的需求不同,文物研究者或愛(ài)好者可能僅需要文物的描述性信息,而博物館編目人員則對(duì)這兩類(lèi)信息都有需求。目前文物的信息組織形式主要包括各類(lèi)辭典、專(zhuān)著、論文、數(shù)據(jù)庫(kù)等。本文根據(jù)《中國(guó)錢(qián)幣大辭典》[13]《中國(guó)歷代貨幣大系》[14]《中國(guó)古錢(qián)大系》[15]《中國(guó)文物大辭典》[16]這四本文物辭典中錢(qián)幣類(lèi)文物的信息內(nèi)容(表2),以及中國(guó)錢(qián)幣博物館的藏品賬目(表3),對(duì)錢(qián)幣類(lèi)文物的信息進(jìn)行歸納和總結(jié)??梢钥闯銎湫畔⒅饕ㄒ韵戮艂€(gè)方面:
表2 文物辭典所含錢(qián)幣類(lèi)文物信息內(nèi)容
表3 中國(guó)錢(qián)幣博物館藏品賬目著錄信息
·識(shí)別信息:名稱(chēng)或識(shí)別號(hào);
·類(lèi)型:材質(zhì)、功能或介質(zhì),如紙質(zhì)貨幣的類(lèi)型為紙幣;
·制作信息:制作者和制作者角色,如錢(qián)文的書(shū)寫(xiě)者;
·物理特質(zhì):外觀及其物理形式的特征,如量度、材料和技術(shù)、銘文標(biāo)記等;
·時(shí)代:制作或使用的時(shí)代或歷史背景;
·地理位置:當(dāng)前位置、過(guò)去位置、制作位置或發(fā)現(xiàn)位置;
·主題:對(duì)文物中所描述的具象或非具象內(nèi)容的標(biāo)識(shí)與解釋?zhuān)ㄊ挛?、地點(diǎn)、活動(dòng)、抽象形狀、裝飾、故事和文學(xué)、神話(huà)、宗教或歷史事件等;
·描述:討論文物的功能及重要性,或?qū)ζ渌畔⒌牟蛔阒幱枰匝a(bǔ)充或詮釋。
·視覺(jué)資料:照片、拓片等。
上述信息是描述錢(qián)幣類(lèi)文物所需的最低限度信息,錢(qián)幣類(lèi)文物元數(shù)據(jù)中必須包含能夠描述這些信息的元素,并且應(yīng)根據(jù)實(shí)際需求增加用于描述其它補(bǔ)充信息的元素。另外,錢(qián)幣是一種功能性物品,它由某團(tuán)體或機(jī)構(gòu)發(fā)行,在某國(guó)家或地區(qū)流通、使用,具有名義價(jià)值或?qū)嶋H價(jià)值,所以發(fā)行流通和幣值是錢(qián)幣文物特有且重要的信息內(nèi)容,此部分內(nèi)容應(yīng)在錢(qián)幣類(lèi)文物元數(shù)據(jù)中體現(xiàn)。
本文從使用者需求出發(fā),結(jié)合與錢(qián)幣類(lèi)文物相關(guān)的信息描述內(nèi)容,依據(jù)準(zhǔn)確性、專(zhuān)指性、通用性和實(shí)用性的原則,設(shè)計(jì)的錢(qián)幣類(lèi)文物元數(shù)據(jù)方案(列于表4),共計(jì)22個(gè)核心元素和29個(gè)元素修飾詞。設(shè)計(jì)新的元數(shù)據(jù)時(shí),應(yīng)從現(xiàn)有的元數(shù)據(jù)中發(fā)現(xiàn)和選擇合適的元素,而不是重新創(chuàng)建元數(shù)據(jù)[17]。所以方案的核心元素復(fù)用文物數(shù)字化保護(hù)專(zhuān)門(mén)元數(shù)據(jù)規(guī)范體系的20個(gè)通用核心元素,并根據(jù)錢(qián)幣類(lèi)文物特點(diǎn),增加“發(fā)行流通”和“幣值”作為文物類(lèi)型核心元素。
為對(duì)核心元素進(jìn)行修飾與限定,錢(qián)幣類(lèi)文物元數(shù)據(jù)方案從《文物元數(shù)據(jù)元素術(shù)語(yǔ)詞典》10中選取部分文物術(shù)語(yǔ)作為元素修飾詞,該詞典是與文物數(shù)字化保護(hù)專(zhuān)門(mén)元數(shù)據(jù)規(guī)范體系配套的用于描述不同類(lèi)型文物屬性的術(shù)語(yǔ)集合。因《文物元數(shù)據(jù)元素術(shù)語(yǔ)詞典》中的術(shù)語(yǔ)不能完全滿(mǎn)足描述錢(qián)幣類(lèi)文物的需求,方案在核心元素“工藝技法”下增加元素修飾詞“名稱(chēng)”“工具”和“評(píng)價(jià)”,在核心元素“計(jì)量”下增加元素修飾詞“形狀”。這4個(gè)額外增加的元素修飾詞來(lái)自CDWA元數(shù)據(jù)規(guī)范,在表格中使用?注明。
表4 錢(qián)幣類(lèi)文物元數(shù)據(jù)方案
(續(xù)表)
本方案僅是建議性方案,博物館在使用時(shí)可根據(jù)實(shí)際需要對(duì)方案中的元素及修飾詞進(jìn)行增加或刪減,從而設(shè)計(jì)本地元數(shù)據(jù)方案。例如博物館面向錢(qián)幣類(lèi)文物愛(ài)好者、研究者等提供信息時(shí),可不呈現(xiàn)權(quán)限、展覽/借展史等管理性信息,以提供描述性信息為主。
博物館使用統(tǒng)一的元數(shù)據(jù)規(guī)范可以提高其文物信息的利用效率,從而促進(jìn)博物館的藏品研究,反之藏品研究水平的提高亦可推動(dòng)博物館的藏品管理工作。而我國(guó)錢(qián)幣類(lèi)文物數(shù)量眾多,對(duì)其進(jìn)行管理是博物館藏品管理工作的重要組成部分。但目前業(yè)界尚未發(fā)布錢(qián)幣類(lèi)文物元數(shù)據(jù)規(guī)范,本文根據(jù)國(guó)內(nèi)外相關(guān)文物元數(shù)據(jù)格式,在文物數(shù)字化保護(hù)專(zhuān)門(mén)元數(shù)據(jù)規(guī)范體系的基礎(chǔ)上,設(shè)計(jì)了針對(duì)錢(qián)幣類(lèi)文物的專(zhuān)門(mén)元數(shù)據(jù)方案,希望能夠?yàn)槲磥?lái)錢(qián)幣類(lèi)文物元數(shù)據(jù)規(guī)范的建立提供參考。
本文使用的部分資料來(lái)自中國(guó)錢(qián)幣博物館征集保管部,在此謹(jǐn)向中國(guó)錢(qián)幣博物館征集保管部的各位工作人員致以誠(chéng)摯的謝意。
注釋?zhuān)?/p>
[1]肖瓏,陳凌,馮項(xiàng)云,馮英.中文元數(shù)據(jù)規(guī)范框架及其應(yīng)用[J].大學(xué)圖書(shū)館學(xué)報(bào),2001(05):29-35+91.
[2]中華人民共和國(guó)國(guó)家文物局.WW/T 0017—2013 館藏文物登錄規(guī)范[S].北京,2013.
[3]國(guó)務(wù)院第一次全國(guó)可移動(dòng)文物普查領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室 國(guó)家文物局.第一次全國(guó)可移動(dòng)文物普查數(shù)據(jù)公報(bào)[N].中國(guó)文物報(bào),2017-04-08(003).
[4]申曉娟,高紅.從元數(shù)據(jù)映射出發(fā)談元數(shù)據(jù)互操作問(wèn)題[J].國(guó)家圖書(shū)館學(xué)刊,2006(04):51-55.
[5]DCMI Liability.DCMI Schemas[EB/OL].(2012-06-14)[2019-05-15].http://dublincore.org/schemas/
[6]The J.Paul Getty Trust.Categories for the Description of Works of Art[EB/OL].(2019-02-28)[2019-05-20].https://www.getty.edu/research/publications/electronic_publications/cdwa/
[7]The Library of Congress.VRA Core Schemas and Documentation[EB/OL].(2015-01-27)[2019-05-15].https://www.loc.gov/standards/vracore/schemas.html
[8]中華人民共和國(guó)國(guó)家文物局.第一次全國(guó)可移動(dòng)文物普查工作手冊(cè)[M].北京:文物出版社.2012.第232頁(yè)
[9]中華人民共和國(guó)國(guó)家文物局.博物館藏品信息指標(biāo)著錄規(guī)范[EB/OL].(2004-11-17)[2019-05-28]http://www.sach.gov.cn/art/2004/11/17/art_659_7074.html
[10]北京大學(xué)圖書(shū)館.文物數(shù)字化保護(hù)元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范征求意見(jiàn)稿發(fā)布[EB/OL].(2017-05-11)[2019-05-20].https://www.lib.pku.edu.cn/portal/cn/node/2889
[11]洪鐵松主編.貨幣金融學(xué)[M].上海:上海財(cái)經(jīng)大學(xué)出版社.2016.第17頁(yè)
[12]中華人民共和國(guó)國(guó)家文物局.全國(guó)館藏文物名錄[EB/OL].[2019-05-28]http://gl.sach.gov.cn/collection-ofcultural-relics/
[13]《中國(guó)錢(qián)幣大辭典》編纂委員會(huì)編.中國(guó)錢(qián)幣大辭典[M].北京:中華書(shū)局.1998.
[14]馬飛??傊骶帲魂愒吹戎骶?中國(guó)歷代貨幣大系[M].上海:上海古籍出版社.1991.
[15]俞偉超主編.中國(guó)古錢(qián)大系[M].成都:西南財(cái)經(jīng)大學(xué)出版社.1997.
[16]中國(guó)文物學(xué)會(huì)專(zhuān)家委員會(huì)編.中國(guó)文物大辭典[M].北京:中央編譯出版社.2008.
[17]韓夏,李秉嚴(yán).元數(shù)據(jù)的互操作研究[J].情報(bào)科學(xué),2004(07):812-814+877.