陸遙?倪雁強

作為亞洲文明對話大會的重要活動之一，“亞洲文化嘉年華”亮麗登場，向中外來賓展示了一場專業(yè)化、國際化、高水平的文化藝術盛宴。濃濃的浙江元素，也閃耀在舞臺之上。

“陽光灑滿的亞細亞，每一天溫暖我的家……”晚上8時，剛剛受聘浙江音樂學院名譽教授的郎朗，手指間流淌出如水的音符。伴隨著由他伴奏的交響互動大合唱《我們的亞細亞》，“亞洲文化嘉年華”正式拉開序幕。《我們的亞細亞》由中國交響樂團、中央歌劇院交響樂團以及來自亞洲眾多國家的樂手組成的亞洲聯合樂團共同獻演。激昂高亢的旋律、朗朗上口的歌詞，讓觀眾隨著音樂全場大合唱，現場氣氛熱烈。

1.5萬平方米的大舞臺，數量眾多的LED顯示屏……“鳥巢”被裝點得流光溢彩。來自亞洲各國的演員們，帶來了具有各國特色的歌舞節(jié)目，呈現出多姿多彩的亞洲風情大聯歡。剛健有力的武術表演《墨之韻》、中外明星合唱《遠方的客人請你留下來》……精彩的節(jié)目，讓高雅大氣與時尚動感、古老文明與簇新未來相互交織。

古老的絲綢之路綿延萬里、跨越千年，絲綢之路沿線國家豐富多樣的文化特色，各國文明之間交流對話、融合互鑒的美麗畫卷也在演出中緩緩展開。日本的和太鼓、俄羅斯的風情歌舞、巴基斯坦的民謠、土耳其的火舞……這些歌舞節(jié)目雖然語言和民俗風情各有不同，但承載了共同促進亞洲文化繁榮的美好祈愿;而用文化交融的創(chuàng)意編排，給觀眾帶來深刻的情感體驗與情感共鳴。

在京劇《盛世梨園》中，來自浙江婺劇藝術研究院陳美蘭新劇目創(chuàng)作團隊的110名演員青春亮相。一排排色彩亮麗的大靠悉數登臺，威風凜凜地展示著婺劇功夫。伴隨著鼓點的敲打，身穿黃色服飾的十余位武生演員表演了長達一分鐘的翻跟頭接龍，最多一位演員連翻了6個跟頭，讓現場觀眾連連叫好。演員中，最小的一位只有15歲。在鳥巢排演的半個多月中，演員隊副隊長周聰已經忙到聲音沙啞，他說：“能夠參加這樣盛大的演出，我們都感到特別榮幸。演員們不懼辛勞，將最好的狀態(tài)展現給了大家。”

本次嘉年華的總導演之一，是來自溫州的著名編導邢時苗?！岸嗖蕘喼?，美美與共。今晚的絕大多數節(jié)目，都由來自不同國家和地區(qū)的演員共同完成。同時，我們也選取了具有中國特色的精彩節(jié)目加以呈現，以講好中國故事?！彼f。

這不是一般意義上的演出。作為“嘉年華”形式，舞臺上下形成了強烈的互動。來自亞洲各國的年輕人，穿著各國服飾，載歌載舞，將歡樂的氛圍展現得淋漓盡致。

匠心獨運，創(chuàng)意不斷，頗具科技含量的聲光電效果、激情澎湃的舞臺表演，讓現場歌聲掌聲歡笑聲不斷。來自巴基斯坦的記者薩利博激動地說：“今晚看了這么多精彩的節(jié)目，非常過癮！‘亞洲文化嘉年華是一場亞洲文化交流的盛會，更是中國文化的展示平臺。今晚，我不僅領略了亞洲各國的文化，更感受到我們正心連著心，共話未來?！?h3>

“亞洲文化嘉年華”總導演之一邢時苗談藝術

我的創(chuàng)作，與溫州人的基因有關

“亞洲文化嘉年華”的總導演之一，是溫州籍著名編導邢時苗，他曾經執(zhí)導過多哈亞運會“廣州10分鐘”、春節(jié)聯歡晚會等多場盛會。

1958年，11個月大的邢時苗隨父母來到溫州。他從小便展現出舞蹈天賦，畢業(yè)后進入溫州歌舞團。他從首個作品《白鹿的傳說》起步，自學了與編導相關的專業(yè)。幾年后，他編排的舞蹈《思考的一代》引起省內藝術界的關注。1982年，他創(chuàng)作了雙人舞《醒來吧，弟弟》，從此步入“專業(yè)”軌道。之后的舞蹈作品《大海暢想曲》，讓他完成了從摸索到創(chuàng)作的華麗轉身。

這一次轉變，讓邢時苗的名字走向全國，也把溫州民俗文化帶向了全國。1998年春晚，邢時苗結合樂清民俗舞板凳龍，創(chuàng)作了舞蹈《龍騰虎躍》?！凹亦l(xiāng)的題材由家鄉(xiāng)人來演，溫州味兒濃極了?！毙蠒r苗最滿意的就是舞蹈所用的元素都帶有鄉(xiāng)情，主要舞蹈演員黃豆豆也是溫州人，恰恰證明了溫州人很“文藝”。

與黃豆豆的合作，讓邢時苗想起京劇武生泰斗蓋叫天。“蓋老是戲癡，豆豆是舞癡，他們的自身條件都不是最好的，但都通過自己的努力、拼命，達到藝術的巔峰。他們這種視藝術如生命的執(zhí)著激發(fā)了我的靈感。”于是，邢時苗想給黃豆豆排一部戲，用舞劇把中國戲曲的精華和老一輩戲曲名家的人生表現出來。

這部劇名叫《粉墨春秋》，由香港著名作家李碧華編劇。“這是一部優(yōu)秀的作品，因為我借助了戲曲這座大山，也就是站在了巨人的肩膀上?！毙蠒r苗說?！斗勰呵铩穼⒅袊鴤鹘y戲曲文化表現得淋漓盡致，在首演當年便獲得第十四屆文華獎最高獎項“文華大獎”。

近30年來，邢時苗先后8次擔任中央電視臺春節(jié)聯歡晚會的舞蹈總監(jiān)和現場導演。其中，2008年的舞蹈《飛天》更是他的驚世之作：七位仙女在華美的舞臺上，用肢體對抗著地心引力，在漫天的花雨中，演繹敦煌壁畫中的飛天形象。

作為《飛天》的編導，邢時苗表示，自己必須在春晚上拿出一個像樣的作品，“否則對不起觀眾?！睘榱俗屢魳芬r起舞蹈，他找藝術家重新錄制了《有朋自遠方來》，融入古箏、笛子，加重編鐘的聲音?！耙魳吩谖璧钢械姆至刻貏e重，它是舞蹈的靈魂。”

除了春晚編導，邢時苗還出任第七屆亞洲藝術節(jié)開幕式、多哈亞運會閉幕式“廣州十分鐘”等重量級文藝晚會的策劃、導演。此外還有大型原創(chuàng)舞劇《絲海夢尋》、歌劇《鑒真東渡》、春晚舞蹈《茉莉花》、中國藝術節(jié)開幕式晚會《中國盛典》等精品佳作。

談及藝術的成就，邢時苗認為這有賴于溫州基因。“首先溫州人聰明，是吃魚吃出來的。還有很重要的一點，那就是溫州人倔強的個性，不服輸，不認慫。”

（陸遙、林明、蘇巧將）

Zhejiang Elements in Asia Culture Carnival

By Lu Yao， Ni Yanqiang

Zhejiang， a province of history and culture that goes back to 5，000 years ago， played a strong role in the Asian Culture Carnival at National Stadium also known as Birds Nest on the evening of May 15， 2019 in celebration of the diversity of Asian civilizations during the Conference on Dialogue of Asian Civilizations， which occurred from May 15 to 19.

At eight oclock， pianist Lang Lang performed at the choral and orchestral performance of “Our Asia” to usher in the audiovisual feat of dazzling lights， dance performances and songs. The opening performance was accompanied by the United Asian Symphony Orchestra composed of musicians from China National Symphony Orchestra， the Symphony Orchestra of the Central Opera Theater， and from other Asian countries. The pianist had just been engaged as an honorary professor of Zhejiang Conservatory of Music.

One hundred and ten artists from Zhejiang Wuju Opera Institute appeared in “An Era of Prosperity” which showcased the Chinese splendor in the form of traditional Chinese theater. The 110 artists from Zhejiang presented the essential kungfu moves of Wuju Opera， a regional genre popular in central Zhejiang. They dressed like warriors with decorative flags on their backs. Ten plus warriors did summersaults on the stage. One of them did six summersaults in a row， drawing thundering applause. The youngest of the artists is only 15 years old. The 110 performers had rehearsed at the Birds Nest for half a month. “We feel privileged to be part of the grand gala. We presented our best show to the audience，” said Zhou Cong in a coarse voice in an interview after the show.

Xing Shimiao was one of the directors of the carnival. He is a native of Wenzhou and has been directing big shows for decades. “Most performances tonight were done by artists from different countries and regions. This gala show embodied the colors and beauties shared by Asian countries. On the other hands， we also picked some good performances that presented China in the best light，” said Xing in a press interview after the show.

The carnival show was indeed grand. The stage was 15，000 square meters， the biggest in the history of the National Stadium. The carnival used 52 units of automatically controlled wires to create three-dimensional images， giving the audience a glasses-free 3D experience. Virtual reality technology was also used to enhance the audiences visual experiences. More than 10，000 singers from home and abroad performed the theme song at the event.