【摘要】 融媒時代下,音樂傳承、民族教育以及出版融合之間的內(nèi)涵價值具有一致性。就內(nèi)容編輯策略來看,理念先行下的精準(zhǔn)式資源定位、知識服務(wù)下的全方位內(nèi)容增值以及技術(shù)創(chuàng)新下的可視化傳播效果是民族音樂教材內(nèi)容出版的必然趨勢。民族音樂教材作為音樂傳承、民族教育以及出版融合的結(jié)晶,具備鮮明的時代意義。
【關(guān)? 鍵? 詞】民族音樂教材;出版融合;編輯策略;出版價值
【作者單位】梁靚,懷化學(xué)院。
【中圖分類號】G230【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A 【DOI】10.16491/j.cnki.cn45-1216/g2.2019.09.023
民族音樂作為我國傳統(tǒng)藝術(shù)文化的價值代表,近年來受到多元文化的沖擊而呈現(xiàn)勢微之態(tài),其傳播與出版活動受到諸多挑戰(zhàn)。2017年1月,中共中央辦公廳、國務(wù)院辦公廳印發(fā)的《關(guān)于實施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見》明確強(qiáng)調(diào)了“實施中華民族音樂傳承出版工程”并將其納入15項重點工程,加速了我國民族音樂文化的出版進(jìn)程,為當(dāng)代藝術(shù)傳承、民族教育與文化出版的銜接、創(chuàng)新工作提供了政策指引。中國傳媒大學(xué)教師伊麗媛認(rèn)為,作為中華文化藝術(shù)價值的代表,民族音樂的文化傳承與創(chuàng)新離不開教育支撐,而作為教育活動的重要環(huán)節(jié),教材的出版策劃與傳播價值直接關(guān)乎知識傳遞的成敗,民族音樂文化、教育活動、出版編輯成為當(dāng)代必然因果鏈[1]。此外,民族音樂教材具有受眾群體穩(wěn)定、經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)鏈長、關(guān)聯(lián)產(chǎn)業(yè)多與滲透力強(qiáng)等特征。如何銜接民族音樂教材與出版編輯活動,以達(dá)到雙效創(chuàng)收是當(dāng)下我們亟須面對的一個問題。
一、音樂傳承、民族教育與文化出版:內(nèi)涵輸出與外延銜接
1.內(nèi)涵輸出
內(nèi)涵輸出是指我國傳統(tǒng)民族音樂文化與教育目標(biāo)以及文化出版活動具有一致的意識形態(tài)和價值目標(biāo),即通過教育傳承與傳播出版實現(xiàn)中國傳統(tǒng)藝術(shù)文化內(nèi)涵價值的輸出目標(biāo)。人民教育出版社總編輯郭戈認(rèn)為,融媒進(jìn)程為多元藝術(shù)文化的價值輸出提供了傳播渠道與策略,對我國傳統(tǒng)藝術(shù)文化發(fā)展造成了消解與侵蝕,只有把握方向,堅守學(xué)術(shù),做好教材編輯與教育出版的主力軍,才能有效傳承創(chuàng)新我國傳統(tǒng)音樂文化價值,實現(xiàn)國際化目標(biāo)價值輸出,為我國國際話語權(quán)建構(gòu)奠定基礎(chǔ)[2]。民族音樂教材作為中華傳統(tǒng)音樂文化價值在教育活動中的載體,肩負(fù)偉大復(fù)興使命。因此,傳統(tǒng)民族音樂文化與教育目標(biāo)以及文化出版活動必須保持價值一致性,從選題策劃、受眾定位和知識服務(wù)等各個環(huán)節(jié)定向、定性進(jìn)行價值輸出,以保證中華傳統(tǒng)藝術(shù)文化價值更好地傳承。
2.外延銜接
外延銜接是指做好音樂傳承、民族教育與文化出版之間的銜接工作,以完美實現(xiàn)文化效益、教育成果與出版利益的共同提升。南陽師范學(xué)院音樂學(xué)院副院長張文敏表示,民族音樂既是中華傳統(tǒng)藝術(shù)文化價值的典型代表,又具備融媒時代的文化資源開發(fā)條件,在傳統(tǒng)出版機(jī)構(gòu)利益增長越來越乏力的情況下,其受眾群體基數(shù)大、傳播影響力高、價值產(chǎn)業(yè)鏈全等特征表明其出版優(yōu)勢明顯,民族音樂教材正是其中之一[3]。民族音樂教材作為民族音樂文化傳承的載體,一方面承載著中華傳統(tǒng)藝術(shù)文化價值,另一方面關(guān)乎著出版事業(yè)的融合創(chuàng)新。民族音樂教材只有充分發(fā)揮教育出版功能,優(yōu)化傳播結(jié)構(gòu),才能完美實現(xiàn)音樂傳承、民族教育以及文化出版的共同價值目標(biāo)。媒介融合進(jìn)程與大數(shù)據(jù)技術(shù)的成熟使得多種媒介形態(tài)共生共存,為音樂傳承、民族教育以及文化出版提供了全新合作機(jī)遇與技術(shù)條件。
二、當(dāng)代民族音樂教材的內(nèi)容編輯策略
1.理念先行下的精準(zhǔn)式資源定位
更新編輯理念,時刻緊隨社會與學(xué)術(shù)熱點動態(tài),實現(xiàn)精準(zhǔn)定位是民族音樂教材融合出版的潛在要求。作為融合出版工作的基礎(chǔ)與先導(dǎo),民族音樂教材的選題理念首先要與最新社會熱點與學(xué)術(shù)成果有機(jī)結(jié)合,比如,通過智能媒介掌握民族音樂教材的政策導(dǎo)向、社會輿論關(guān)注點與最新學(xué)術(shù)成果并以此作為選題參考意見,以保障教材學(xué)術(shù)價值的前沿性與權(quán)威性。人民音樂出版社副總編輯趙易山認(rèn)為,更新編輯理念應(yīng)當(dāng)注重“品牌為主,效益為次”,在出版競爭激流中堅守底線,優(yōu)先出版教育價值濃厚的學(xué)術(shù)資源,從而構(gòu)建品牌價值,實現(xiàn)效益增收[4]。此外,更新編輯理念既要緊隨社會與學(xué)術(shù)熱點,又不能過于局限。教材出版活動是二次創(chuàng)作過程,只有從出版全流程角度進(jìn)行考量,培養(yǎng)出版編輯的全局思維,才能精準(zhǔn)進(jìn)行資源定位,實現(xiàn)民族音樂教育價值與出版效益的雙豐收。
精準(zhǔn)進(jìn)行選題定位,做好資源分類是智媒時代民族音樂教材出版的基礎(chǔ)。民族音樂教材的目標(biāo)受眾為教育機(jī)構(gòu)與部門的師生,由于受眾群體數(shù)量穩(wěn)定,很多出版社涉足該領(lǐng)域。目前,市場中出版數(shù)量最多的民族音樂教材類型主要有高校教材、藝考教材以及考級教材。出版社應(yīng)當(dāng)結(jié)合市場供需情況合理進(jìn)行出版選題定位。上海音樂學(xué)院出版社副總編輯陳欣認(rèn)為,音樂教材出版的選題定位還應(yīng)該進(jìn)一步智能分類,從而展現(xiàn)選題策劃的精準(zhǔn)性,比如,選題發(fā)展目標(biāo)的時間定位、選題規(guī)模定位、營銷區(qū)域定位以及目標(biāo)讀者定位等要素都是出版融合時代選題策劃的關(guān)鍵影響因素[5]。出版社只有科學(xué)合理地運用融合創(chuàng)新思維與全局理念對民族音樂教材的選題定位進(jìn)行精準(zhǔn)化分類,才能實現(xiàn)目標(biāo)效益。這是出版行業(yè)核心競爭力構(gòu)建的重要前提。
2.知識服務(wù)下的全方位內(nèi)容增值
完善編輯標(biāo)準(zhǔn),主動對接新規(guī)范是民族音樂出版教材編輯策略的重要步驟,更是融合出版過程中知識服務(wù)水平提升與全方位內(nèi)容增值的關(guān)鍵因素。當(dāng)前,我國融合出版的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)主要以《國際圖書貿(mào)易主題分類表》《中國出版物在線信息交換》《數(shù)字對象標(biāo)識符系統(tǒng)》為主,以專業(yè)化規(guī)范對出版行業(yè)的編輯策劃、版權(quán)經(jīng)營和營銷策略實行統(tǒng)一要求。民族音樂教材作為我國特殊的文化資源代表,其教育價值、傳播意義與傳統(tǒng)圖書有很大不同。傳統(tǒng)的出版標(biāo)準(zhǔn)則弱化了民族音樂教材的教育功能與出版業(yè)知識服務(wù)功能。因此,主動對接新規(guī)范,體現(xiàn)民族音樂教材獨特的教育作用與出版價值是融合出版的必然趨勢。比如,出版社可積極利用《國際標(biāo)準(zhǔn)關(guān)聯(lián)標(biāo)識符》規(guī)范對民族音樂教材的出版進(jìn)行編碼標(biāo)識,以數(shù)據(jù)反饋及時調(diào)整編輯方向與教材內(nèi)容,在提升民族音樂教育效果的同時,實現(xiàn)自身知識服務(wù)水平的提升。
民族音樂教材的優(yōu)良與否源自受用者評價,即用戶體驗感的高低。在民族音樂教材的編輯工作中,出版社應(yīng)當(dāng)預(yù)估教材的知識服務(wù)能力,最大化地滿足民族音樂教學(xué)需求,挖掘教材內(nèi)容增值點,以質(zhì)取勝。首先,在選題策劃中,出版社要注重教材材質(zhì)、封面設(shè)計與內(nèi)文質(zhì)量的和諧統(tǒng)一,利用編輯手段優(yōu)化知識結(jié)構(gòu),創(chuàng)造性體現(xiàn)民族音樂的多元化知識,實現(xiàn)內(nèi)容增值,提升用戶體驗感。其次,出版社要利用智能數(shù)字技術(shù)豐富民族音樂教材的內(nèi)容呈現(xiàn)形式,比如,線上課程、虛擬課程等教材形式的開發(fā)創(chuàng)新,以傳統(tǒng)圖書搭配數(shù)字圖書,實現(xiàn)民族音樂教材的創(chuàng)新,從而優(yōu)化教學(xué)效果,體現(xiàn)融合出版的知識服務(wù)目標(biāo),為品牌價值積累與學(xué)術(shù)價值傳播奠定基礎(chǔ)。民族音樂教材的目標(biāo)受眾是師生,其知識服務(wù)能力的高低直接關(guān)系到教學(xué)效果與民族音樂文化的傳承效果。內(nèi)容增值是融合出版過程中,出版社對有限的教材內(nèi)容不斷發(fā)掘,以深入開發(fā)弘揚民族音樂文化,創(chuàng)造教育成果的增值效益。
3.技術(shù)創(chuàng)新下的可視化傳播效果
以數(shù)字化優(yōu)化傳播方式是民族音樂教材出版融合過程中編輯策略的主要技術(shù)方法,其目的是以數(shù)字化技術(shù)提升傳播效果。原北京出版集團(tuán)董事長鐘制憲認(rèn)為,數(shù)字出版是出版融合的主要體現(xiàn),是建立在傳統(tǒng)出版流程上的智能化創(chuàng)新,但當(dāng)前大部分出版社的數(shù)字化出版在編輯工作過程中缺乏價值選擇判斷,一味追求受眾市場而不斷迎合,從而出現(xiàn)了“內(nèi)容綁架”現(xiàn)象,讓讀者淹沒在海量數(shù)字內(nèi)容陷阱中不可自拔[6]。如何利用智能化編輯手段優(yōu)化傳播目標(biāo)呢?首先,在民族音樂教材的編輯工作中,出版社要樹立正確的價值擇取觀,以民族藝術(shù)文化價值傳播與專業(yè)教育價值的維護(hù)作為編輯工作指導(dǎo)思想。其次,在教材內(nèi)容的編輯過程中,出版社要不斷創(chuàng)新教材呈現(xiàn)形式,比如,利用數(shù)字化技術(shù)與大數(shù)據(jù)平臺實行傳統(tǒng)圖書教材開發(fā)與線上課程開發(fā),多渠道展現(xiàn)民族音樂文化資源的價值內(nèi)涵,在優(yōu)化傳播目標(biāo)的同時達(dá)到民族音樂資源的最大化利用。
以多元化技術(shù)創(chuàng)新提升出版運營效果是融合創(chuàng)新趨勢下新興出版運營的內(nèi)在要求,也是傳統(tǒng)民族音樂資源教育價值輸出的主要手段。民族音樂教材的融合出版必須要結(jié)合先進(jìn)的智能技術(shù)與媒介功能。首先,出版社要在教材編輯前期利用大數(shù)據(jù)分析、云計算服務(wù)對選題策劃予以精準(zhǔn)定位,針對目標(biāo)用戶進(jìn)行閱讀需求分析。其次,出版社在教材內(nèi)容編輯工作中要不斷利用數(shù)字標(biāo)識、二維碼技術(shù)實現(xiàn)民族音樂教材的內(nèi)容增值,為提升用戶體驗感與知識服務(wù)新高度提供技術(shù)支持。最后,出版社可以在閱讀反饋平臺與網(wǎng)絡(luò)公共領(lǐng)域中不斷監(jiān)測讀者評價,及時調(diào)整編輯出版策略,從而實現(xiàn)民族音樂教材教育價值目標(biāo)與融合出版效益目標(biāo),為品牌傳播提供助力。
三、當(dāng)代民族音樂教材的出版價值
1.保護(hù)與開發(fā)民族音樂教育成果
保護(hù)與開發(fā)民族音樂教育成果是民族音樂教材出版的價值之一。成都大學(xué)學(xué)者范雨濤認(rèn)為,學(xué)校教育作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承與傳播的最佳途徑,既能改變民族音樂文化的瀕危發(fā)展現(xiàn)狀,又為智能化媒介進(jìn)程提供了內(nèi)容資源,實現(xiàn)了文化生態(tài)與媒介融創(chuàng)的共贏目標(biāo)。民族音樂教材作為專業(yè)學(xué)術(shù)知識的傳播載體,從選題策劃到出版發(fā)行的每一個環(huán)節(jié)都不斷進(jìn)行知識重組與價值增益,以科學(xué)化、全方位和深入性方法保護(hù)開發(fā)民族音樂資源,以出版發(fā)行的多元化傳播機(jī)制不斷為高校師生輸送知識信息,從而為民族音樂教育事業(yè)的發(fā)展增添了強(qiáng)勁動力。四川音樂學(xué)院教授甘紹成也表示,中國傳統(tǒng)民族音樂教材的建設(shè)需要集合媒介化力量,以優(yōu)質(zhì)內(nèi)容與創(chuàng)新編輯為教學(xué)活動提供引導(dǎo),從而在融合時代順應(yīng)教育改革目標(biāo),體現(xiàn)民族音樂教材的多元張力,才能獲取優(yōu)質(zhì)的教育成果[7]。
2.創(chuàng)新與拓寬出版融合內(nèi)容路徑
創(chuàng)新與拓寬出版融合內(nèi)容路徑也是民族音樂教材出版的價值體現(xiàn)。融合性媒介發(fā)展進(jìn)程直接導(dǎo)致了內(nèi)部競爭、外部競爭、垂直競爭與UGC競爭等進(jìn)一步激化,傳統(tǒng)出版模式在圖書出版發(fā)行方向逐漸顯現(xiàn)疲態(tài)。民族音樂教材作為中華傳統(tǒng)藝術(shù)文化資源的載體,由于開發(fā)前景良好且受眾群體穩(wěn)定,成為構(gòu)建融合出版核心競爭力及創(chuàng)新與拓寬出版融合內(nèi)容路徑的重要領(lǐng)域。王晗曄認(rèn)為,盡管當(dāng)前我國音樂教材的出版現(xiàn)狀呈現(xiàn)良莠不齊之勢,但隨著國家政策、出版準(zhǔn)則以及媒介技術(shù)的成熟,未來的融合出版將會是音樂教材價值鏈形成的主要渠道,這是兩者潛在的合作互補性所決定的[8]。民族音樂教材以其特殊的內(nèi)容資源與完善的經(jīng)濟(jì)效益鏈逐漸成為融合出版的寵兒。在傳統(tǒng)圖書出版勢微的今天,民族音樂教材無疑為出版行業(yè)增添了內(nèi)容動力。
3.升華與輸出中國文藝內(nèi)涵價值
融合出版進(jìn)一步優(yōu)化了民族音樂教材結(jié)構(gòu),使我國民族教育內(nèi)涵、民族音樂價值通過出版平臺實現(xiàn)了跨文化傳播,為促進(jìn)我國音樂“走出去”,改善我國國際話語權(quán)現(xiàn)狀以及提升國家文化軟實力起到了推動作用。出版融合是一種超媒介、智能化和立體式當(dāng)代信息傳播活動,與傳統(tǒng)大眾傳播活動不同的是,融合出版的復(fù)合型傳播機(jī)制對民族音樂教材價值輸出的保真性起到強(qiáng)化作用。蘭州大學(xué)廖彬教授認(rèn)為,我國民族音樂的個性化與和諧統(tǒng)一價值觀展現(xiàn)了我國傳統(tǒng)文化藝術(shù)的包容性,全球一體化發(fā)展目標(biāo)需要中國文藝價值觀的支撐。因此,融合出版下的民族音樂教材既代表了我國民族音樂學(xué)術(shù)創(chuàng)新與傳承的最高水準(zhǔn),是締造中國傳統(tǒng)文藝傳播品牌的最佳代表,又體現(xiàn)了我國民族特色教育的時代成果,是中國教育與國際教育交流碰撞的重要渠道[9]。
四、結(jié)語
做好音樂傳承、民族教育與文化出版三者之間的內(nèi)涵輸出與外延銜接工作是智媒時代民族音樂教材出版活動的前提。協(xié)同音樂傳承、民族教育以及出版融合三位一體的民族音樂教材編輯策略不僅關(guān)系到中華傳統(tǒng)民族音樂教育的傳承,而且關(guān)系到出版業(yè)的運營發(fā)展。因此,基于融合前提進(jìn)行內(nèi)容編輯策略重新定位既是民族音樂教材價值輸出的必然要求,也是傳統(tǒng)出版向出版融合發(fā)展的創(chuàng)新舉措。民族音樂教材的學(xué)術(shù)價值與教育價值在出版融合過程中不斷升華,對我國傳統(tǒng)文藝的跨文化傳播、民族音樂教育以及國家形象構(gòu)建有著戰(zhàn)略意義。
|參考文獻(xiàn)|
[1]伊麗媛. 對中華民族音樂傳承和出版工作的思考[J]. 中國出版,2018(12).
[2]周丹. 郭戈:把握方向,堅守學(xué)術(shù),做教材編輯和教育出版的主力軍[N]. 中華讀書報,2019-01-09.
[3]張文敏. 民族音樂文化資源數(shù)字化出版范式與商業(yè)模式[J]. 廣西社會科學(xué),2018(11).
[4]趙易山,王新華. 多元語境下的藝術(shù)高校視唱練耳學(xué)科改革新探——2008國際視唱練耳教學(xué)論壇暨中意視唱練耳教學(xué)藝術(shù)周紀(jì)要[J]. 中央音樂學(xué)院學(xué)報,2008(11).
[5]陳欣. 小議音樂圖書的選題策劃[J]. 出版廣角,2015(11).
[6]鐘制憲. 尋求整合與分工——全媒體出版背景下傳統(tǒng)出版的再定位[J]. 中國出版,2013(21).
[7]甘紹成,楊明輝. 中國傳統(tǒng)音樂教材建設(shè)的回顧與思考[J]. 音樂藝術(shù)(上海音樂學(xué)院學(xué)報),2015(12).
[8]王晗曄. 高校公共音樂教材出版現(xiàn)狀與對策[J]. 出版廣角,2016(4).
[9]廖彬. 少數(shù)民族原生態(tài)音樂的價值及傳承對策[J]. 貴州民族研究,2017(4).